Godox ML-150 Handleiding

Godox Lamp ML-150

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Godox ML-150 (6 pagina's) in de categorie Lamp. Deze handleiding was nuttig voor 14 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Download PDF

Pagina 1/6

Chinese English Bilingual |中英文双语

INSTRUCTION MANUAL

说明手册

MACRO

RING FLASH

ML-150

地址/Add: 深圳市宝安区福海街道塘尾社区耀川工业区厂房栋层至层、栋层至层2 1 4 4 1 4

1st to 4th Floor, Building 2/ 1st to 4th Floor, Building 4, Yaochuan Industrial Zone, Tangwei

Community, Fuhai Street, Bao’an District, Shenzhen 518103, China

电话/Tel: 86-755-29609320(8062) 传真/Fax: 86-755-25723423+ +

邮箱/E-mail: godox@godox.com http://www.godox.com

705-ML1500-00 Made In China

深圳市神牛摄影器材有限公司

GODOX Photo Equipment Co., Ltd.

部　件

01) 环形闪光灯头

02) 固定旋钮

03) 热靴座

04) 热靴触点

05) 输出功率指示灯

06) 功率选择按钮

07) 测试按钮

08) 电池盖

09) 电源开关

10) 充电指示灯

11) 快充座盖

12) 快充插座

13) 同步插孔盖

14) 同步插孔

2 3 45

前　言

　　感谢您购买此款神牛产品。神牛环形机顶闪光灯ML-150是微距拍摄

的最佳选择，尤其在牙医、珠宝、生物、网拍等微距摄影方面表现尤为出

色。此产品采用高性能CPU控制线路，精确控制功率输出，实现最低达

1/16功率闪光，让您的摄影更随心。

　　在使用本产品之前，请先仔细阅读本手册，以确保您能安全使用。请

保存好本手册以备将来查询参考。

警　告

请勿让本产品淋雨或受潮，以免发生火灾或触电。

本产品内部有高压元件，切勿自行拆解或维修，如果接触产品内部的

高压电路，可能会触电。在需要修理时请送往指定地点专业维修。

如果在使用中挤压、跌落本产品或受到强烈的冲击，造成外壳破裂后

请勿继续使用，以免接触到内部电子元件造成电击伤害。

请勿在近距离将闪光灯头正对人眼闪光（特别是婴儿的眼睛），否则

可能会在短时间内造成视力障碍。在使用闪光灯拍摄婴儿时，建议闪

光灯至少距离1米以上，或使用反射闪光减少闪光可能对视力造成的

伤害。

请将电池或容易误吞的东西远离儿童存放，如果误吞了物体，请立即

与医生联系。

如果电池内部腐蚀性液体流出，需戴手套取出电池。

请勿在化学品或某些特殊物质、可燃性气体附近用闪光灯，这些物质

在特殊情况下可能对闪光灯发出的瞬间强光敏感，有可能导致火灾或

电磁干扰。在这些场合请注意相关警告标识。

请勿将本产品放置在超过40摄氏度的环境下（如：汽车尾箱），有可

能对元器件造成损坏。

本产品不能防水，在雨天及潮湿环境下请注意防水。

长时间不用时请将电池取出，存放在干燥的地方。

( ) 电源管理 1

　　注意：使用完后请把电源开关拨至“OFF”。

　　1、电源开关拨至“ON”，充电指示灯不亮表示正在充电，数秒后

亮红灯，表示可以拍摄；要测试闪光，按“TEST键”。使用完后请把电源

开关拨至“OFF”。

　　2、当充电指示灯闪烁，周期为1秒时，表示电池电量不足，请更换电

池。

( ) 功率选择2

　　本机有5档功率选择，5个LED分别指示5档功率。按“+”键功率渐

大，顺序为： 1/16，1/8，1/4，1/2，1/1；反之，按“－”键输出功率

渐小。

( ) 快门同步功能 3

　　用连闪线将相机与闪光灯连接，可实现与快门同步触发闪光。

( ) 省电功能4

　　本灯带有节能模式，电源会在约30分钟无操作后自动进入省电状态。

如需打开闪光灯，请按任意键开启。省电状态下，只有充电指示灯闪烁，

周期约3秒。

( ) 保护功能5

　　1、进行连续闪光保护：

　　为防止闪光灯头过热并损坏，请勿在1/2和1/1功率时进行超过50次

的快速连续闪光。50次连续闪光后，要让闪光灯至少冷却10分钟，如您在

进行超过50次连续闪光后马上继续进行更多次闪光，内部的防过热功能可

能会被激活，使充电时间变10至25秒左右。如果发生这种现象，请让闪

光灯冷却约10分钟，闪光灯便会恢复正常。

　　连续闪光保护对应表：

功率次数（大约值）

1/1，1/2 50

1/4，1/8 100

1/16 200

使用闪光灯安　装

(一) 、安装电池

1、打开电池仓盖。

　　用您的拇指按电

池仓 ,然后按照箭头

所示方向滑动电池仓

将电池仓盖打开。

(二) 、把闪光灯安装到相机上

注意：

如果在连续闪光多次后更换电池，小心电池可能会很烫。

不使用时请将电池取出，以免电池漏液损坏闪光灯。

2、安装电池。

　　按电池仓中的指

示确保电池的正负触

点朝向正确。

3、关闭电池仓盖。

　　按箭头所示方向

滑动电池仓盖将其关

闭。在电池仓盖发出

咔嚓声的位置，电池

仓盖将被锁定。

1. 安装闪光灯控制器部分

●旋松固定座上的旋

钮。

●滑动闪光灯固定座

使其完全插入相机

的热靴插座。

●将固定座上的旋钮

旋紧直至闪光灯被

锁住。

2. 安装闪光灯灯头部分

　　本产品配有六种规格的适配环与相机镜头颈圈相符：49mm、

52mm、55mm、58mm、62mm和67mm。

　　选择相应的适配环安装在相机镜头上。

　　将环形闪光灯头扣在转接环上。

●如若卸下闪光灯控制器，先将旋钮松开再将其从相机热靴座上滑出。

Product specificaties

Merk:	Godox
Categorie:	Lamp
Model:	ML-150
Kleur van het product:	Zwart
Gewicht:	370 g
Breedte:	103 mm
Diepte:	28 mm
Hoogte:	128 mm
Ondersteund aantal accu's/batterijen:	4
Kleurtemperatuur:	5600 K
Type batterij:	AA
Compatibele camera merken:	Canon, Nikon, Olympus, Pentax
Richtgetal (35mm zoomstand, ISO 100):	10 m
Aantal flitsen (ongeveer):	300 - 1000