Gloria CleanMaster CM 80 Handleiding

Gloria Tuingereedschap overig CleanMaster CM 80

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Gloria CleanMaster CM 80 (106 pagina's) in de categorie Tuingereedschap overig. Deze handleiding was nuttig voor 36 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/106
977102-00 20510
QS 9000 ·VDA 6.
1
DIN EN ISO 9001
GloriaHaus-undGartengeteGmbH GPostfach3161GD-58422Witten
www.gloria-industrial-sprayer.com
GeräterHausundGarten
GloriaServiceCenter
www.gloriagarten.de
1
2
6
7
8
511
10
9
34
A
B
C
D
E
F
G
7
*
GeräterHausundGarten
Industrie undHandwerk
CM50/CM 80*
DrucksprühgerätefürdieReinigung
Pressuresprayersforcleaning
Pulvérisateursà pressionpournettoyage
Druksproeiersvoordereiniging
Nebulizzatoriapressioneperlapulizia
Pulverizadoresa presnparalalimpieza
Aparelhospulverizadoressobpressão
paraalimpeza
Trykspjtertilrengøring
Trycksprutorförrengöring
Trykksprøytertilrengjøringen
Paineruiskutpuhdistukseen
Tlakovérozprovačepročiš
Temizlikinbaskürtmecihazları
Ψεκαστήρεςπίεσηςγιατονκαθαρισμό
Пневматическиераспылителидля
чистки
Betriebsanleitung . . . . . . .5- 11
Instructionsforuse . . . . . .12-18
Moded’emploi . . . . . . . . .19-25
Gebruiksaanwijzing . . . . .26-32
Istruzioniperl'uso . . . . . . . . .
33-39
Instruccionesdeuso . . . . .40-46
Manualdeinstruções . . . .47-53
Betjenningsvejledning . . .54-59
Bruksanvisning . . . . . . . . .60-66
Bruksanvisning . . . . . . . . .67-73
ytohje . . . . . . . . . . . . .74-80
vodk obsluze . . . . . . . . . . .
81-87
Kullanımkılavuzu . . . . . . . . . .
88-94
Εγχειρίδιοχειρισμού
. . . . . .95-101
Инструкцияпо
эксплуатации . . . . . . . . . .102-108
DE
GB
FR
NL
GR
RU
CM50_80_Cover:SOX 5 Cover 30.06.2010 11:17 Uhr Seite 1
SymbolikaufdemGerät/Symbolsonthedevice/Symbolessurl’appareil/Symbolenophetapparaat/Simboliapplicatiall'apparecchio
/Símbolosenelequipo/mbolosnoaparelho/Symbolersprøjteapparatet/Symbolikapparaten/Symbolerapparatet/
Laitteessaolevatsymbolit/Symbolynapřístroji/Cihazüzerindekisimgeler/Σύμβολα στησυσκευή/Символынааппарате
Betriebsanleitunglesen Läsbruksanvisningen
Readtheoperatinginstructions Lesbruksanvisningen
Lirelemoded’emploi Lueytohje
Bedieningshandleidinglezen Přečtětesiprovoznívod
Leggereleistruzionid'uso Kullanımlavuzunuokuyun
Leerlasinstruccionesdeservicio Ανάγνωσητωνοδηγιώνχρήσης
Leromanualdeinstruções Прочитатьинструкциюпоэксплуатации
sdriftsvejledningen
max.- Einllmenge/-Überdruck maks.-fyldtngde/-overtryk
Max.-fillingamount/-overpressure Maximalfyllningsvolym/-övertryck
Quantitéderemplissage/-surpressionmaxi Maks.påfyllingsmengde/-overtrykk
Max.vulhoeveelheid/-overdruk Suurinyttömäärä/-ylipaine
quantitativomax.diriempimento/ max.- plnícímnožst/-etlak
-sovrappressione Maksimumdoldurmamiktarı/-fazlabası
Cantidaddellenado/sobrepresiónx. Μεγ.ποσότηταπλήρωσης/-υπερπίεση
Quantidadeximadeenchimento/
Макс.объемзаправки/-избыточноедавление
-sobrepressãomáxima
EinsatzimWerkstattbereich Användninginomverkstadsområdet
Foruseintheworkshop Brukiverkstedsektoren
Utilisationenatelier Käyttökorjaamoympäristössä
Tegebruikeninwerkplaatsen Použiprolny
Impiegoinofficine Atölyedekullanım
Usoentalleres Χρήσησεπεριοχήσυνεργείου
Utilizaçãoemoficinas Использованиевмастерской
Anvendelsetil rksteder
EinsatzimKüchenbereich Användninginomksområdet
Foruseinthekitchen Brukikjøkkensektoren
Utilisationencuisine Käyttökeittiöymristös
Tegebruikeninkeukens Použiv kuchyních
Impiegonellecucine Mutfaktakullanım
Usoencocinas Χρήσησεπεριοχή κουζίνας
Utilizaçãonaáreadacozinha Использованиенакухне
Anvendelsetil kkener
EinsatzimSanitärbereich Användninginomsanitetsområdet
Foruseinsanitaryareas Brukisanitærsektoren
Utilisationenmilieusanitaire Käyttöterveydenhoidonympäristös
Tegebruikeninsanitairevoorzieningen Použitívsanitároblasti
Impiegoincamposanitario Sıhhialandakullam
Usoeninstalacionessanitarias Χρήσησευγειονομικήπεριοχή
Utilizaçãonaáreasanitária Использованиевсантехнике
Anvendelsetilsanitetsfaciliteter
4
1
2
D
B
C
E
A
CM80CM50
CM50/80
3
CM50
CM50_80_Cover:SOX 5 Cover 30.06.2010 11:18 Uhr Seite 2
5
DE
Inhaltsverzeichnis
Symbolik aufdemGerät. . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
TechnischeDaten.......................5
Symbolik in dieserAnleitung. . . . . . . . . . . . . . 5
Wichtige Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . 6
Ausrüstung............................7
BestimmungsgemäßeVerwendung . . . . . . . 7
Vorhersehbarer Missbrauch. . . . . . . . . . . . . . . 8
Montage..............................8
Inbetriebnahme........................9
EntleerungundWartung. . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Konformitserklärung . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
SymbolikindieserAnleitung
GEFAHR!EinWarnhinweisdieserGe-
fahrenstufekennzeichneteinedro-
hendegefährlicheSituation.Befolgen
SiezudiesemWarnhinweisdieAnwei-
sungen,umLebensgefahroderschwer-
steVerletzungenzuvermeiden.
WARNUNG!EinWarnhinweisdieser
Gefahrenstufekennzeichneteinegli-
chegefährlicheSituation.
BefolgenSiezudiesemWarnhinweisdie
AnweisungenumdieGefahrvonVerlet-
zungenzuvermeiden.
ACHTUNG!EinWarnhinweisdieserGefahren-
stufekennzeichneteinenglichenSachscha-
den.BefolgenSiezudiesemWarnhinweisdie
AnweisungenumSachscdenzuvermeiden.
Hinweis!Ein Hinweiskennzeichnetzu-
tzlicheInformationenoderAbbildun-
gen,dieIhnendieBedienungunddas
VerständnisrdasGeräterleichternsol-
len.
TechnischeDaten
Typ CM50 CM80
Max.Einfüllmenge: 5l 8l
Gesamtinhaltca.: 7,0l 12,2l
Leergewichtca.: 1,8kg 2,0kg
Max.Betriebsüberdruck: 3bar 3bar
Max.Betriebstemperatur: +30°C +30°C
Belterwerkstoff: Polyethylen Polyethylen
Pumpenwerkstoff: Polypropylen Polypropylen
WerkstoffderO-Ringe: EPDM EPDM
ImFlüssigkeitsstrom
liegendeFedern: Chromnickelstahl Chromnickelstahl
Ausrüstung: Flachstrahldüse,Spritzwinkel80°,Volumenstrom0,68lminbei
2bar,optimalerSpritzdruckzwischen1,5und3 bar(Werteauf
Wasserbezogen).


Product specificaties

Merk: Gloria
Categorie: Tuingereedschap overig
Model: CleanMaster CM 80

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Gloria CleanMaster CM 80 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden




Handleiding Tuingereedschap overig Gloria

Handleiding Tuingereedschap overig

Nieuwste handleidingen voor Tuingereedschap overig