Global AS-G 18-2 Handleiding

Global Boormachine AS-G 18-2

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Global AS-G 18-2 (36 pagina's) in de categorie Boormachine. Deze handleiding was nuttig voor 55 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/36
AS-G18-2
Bedienungsanleitung
Elektronik-Akku-Bohrschrauber
mit Drehmomenteinstellung
Operating Instructions
Battery-powered Drill/Screwdriver
with Adjustable Torque
Mode d’emploi
Perceuse-visseuse Ă©lectronique Ă 
accumulateur avec réglage du couple de rotation
Gebruiksaanwijzing
Elektronische accu boor-schroefmachine
met koppelinstelling
Manual de instrucciones
Taladro atornillador electrĂłnico a
baterĂ­a con ajuste de par
Manual de operação
Furadeira aparafusadora electrĂłnica de
acumulador com ajuste do binĂĄrio
Bruksanvisning
Elektronic sladdlös skruvdragare
med vridmomentsinstÀllning
KĂ€yttöohje
Elektroninen akkuporakone/ruuvinvÀÀnnin
vÀÀntömomentin sÀÀdöllÀ
Bruksanvisning
Elektronisk-akkumulator-bor-skrutrekker
med dreiemomentinnstilling
Istruzioni d’uso
Trapano-avvitatore elettronico ad accumulatore
con regolazione coppia di rotazione
Instrukcja obsƂugi
Elektroniczna akumulatorowa wiertarko-wkrętarka
o nastawialnym momencie obrotowym
Használati utasítás
Elektromos - Akkus fĂșrĂł-csavarozĂł
Art.-Nr.: 45.196.92
Âź
FIN
Anleitung AS-G 18-2 12-sprachig 30.10.2001 9:04 Uhr Seite 1

Achtung: Vor Inbetriebnahme
Bedienungsanweisung und
Sicherheitshinweise lesen
und beachten!
Important: Read and note the operating
instructions and safety regulations before
using!
Attention: Lisez et suivez le mode
d’emploi et les consignes de sĂ©curitĂ©
avant la mise en service!
Let op: Vóór het gebruik van de accu
boor-schroefmachine de gebruiks-
aanwijzing en veiligheidsvoorschriften
lezen en naleven!
Atención: Antes de la puesta en
funcionamiento sĂ­rvase a leer el manual
de instrucciones y las advertencias de
seguridad que deberĂĄn ser observadas.
Atenção: antes da colocação em
funcionamento, leia as instruçÔes de
serviço e de segurança e observe-as!
Observera: LÀs bruksanvisningen och
sÀkerhetsanvisningarna före driftstart och
följ dem under drift!
Huomio: Ennen kĂ€yttöönottoa on luettava
kÀyttöohje ja turvallisuusmÀÀrÀykset
huolella ja noudatettava niitÀ!
OBS: FĂžr igangsetting mĂ„ bruksan-
visningen og sikkerhetsmerknadene leses
og fĂžlges!
Attenzione: prima della messa in funzione
leggere ed osservare le istruzioni d’uso e
le avvertenze sulla sicurezza.
Uwaga: Przed przystąpieniem do rozruchu
naleĆŒy przeczytać instrukcję obsƂugi i
wskazówki bezpieczeƄstwa oraz stosować
się do nich !
Figyelem:
HasznĂĄlatba vĂ©tel elƑtt kĂ©rjĂŒk a hasznĂĄlati
utasĂ­tĂĄst Ă©s a biztonsĂĄgi utalĂĄsokat ĂĄtolvasni Ă©s
figyelembe venni.
Bitte Seite 2-5 ausklappen
Please pull out pages 2-5
Veuillez ouvrir les pages 2 à 5
Gelieve bladzijden 2-3 te ontvouven
Desdoble las páginas 2 a 5
Desdobre as páginas 2-5
FÀll upp sidorna 2-5
KÀÀnnĂ€ sivut 2-5 auki
SlĂ„ opp pĂ„ side 2-5
Aprire le pagine dalle 2 alla 5
Prosimy rozƂoĆŒyć instrukcję na
stronach 2-5
KĂ©rjĂŒk a 2 - 5 - ig levƑoldalakat
szétnyitni.
2
Seite 6 - 7
Page 8 - 9
Page 10 - 11
Blz. 12 - 13
Página 14 - 15
Página 16 - 17
sidan 18 - 19
Sivu 20 - 21
Side 22 - 23
Pagina 24 - 25
Stronach 26 - 27
Oldal 28 - 29
FIN
FIN
FIN
Anleitung AS-G 18-2 12-sprachig 30.10.2001 9:04 Uhr Seite 2
3
 Lieferumfang:
1 StĂŒck Akku-Bohr-Schrauber
1 StĂŒck Wechselakku
1 LadegerÀt
1 Kunststoffkoffer
 Items supplied:
1 battery-powered
drill/screwdriver
1 removable battery pack
1 battery charger
1 plastic case
 Etendue des
fournitures:
1 Perceuse-visseuse Ă 
accumulateur
1 Accumulateur Ă©changeable
1 Chargeur
1 Coffre en plastique
 Levering:
1 accu boor-schroefmachine
1 verwisselbare accu
1 oplader
1 kunststof koffer
 Alcance del
suministro:
1 Taladro atornillador a baterĂ­a
1 BaterĂ­a acumuladora de
recambio
1 Cargador
1 MaletĂ­n de plĂĄstico
 Volume do
fornecimento
1 Furadeira aparafusadora de
acumulador
1 Acumulador substituĂ­vel
1 Carregador
1 Maleta de plĂĄstico
 Leveransomfattning:
1 st sladdlös skruvdragare
1 st utbytesbatteri
1 laddare
1 plastvÀska
 Toimituksen osat:
1 kpl akkuporakone/
ruuvinvÀÀnnin
1 kpl vaihtoakku
1 kpl varauslaite
1 kpl muovilaukku
 Leveringsinnhold:
1 stykk akkumulator-
bor-skrutrekker
1 stykk vekselakkumulator
1 ladeapparat
1 kunststoffkoffert
 Prodotto ed accessori
in dotazione:
1 unitĂ  Trapano-avvitatore ad
accumulatore
1 unitĂ  accumulatore di ricambio
1 caricaaccumulatori
1 valigetta di materiale sintetico
 Zakres dostawy
1 wiertarko-wkrętarka
akumulatorowa
1 akumulator wymienny
1 bateria odnawialna
1 walizka z tworzywa sztucznego
 A kĂ©szlet terjedelme
1 darab Akkus fĂșrĂł - csavarozĂł
1 darab csereakku
1 darab AkkumulĂĄtortölt kĂ©szĂŒlĂ©kƑ
1 darab měanyag koffer
FIN
Anleitung AS-G 18-2 12-sprachig 30.10.2001 9:04 Uhr Seite 3


Product specificaties

Merk: Global
Categorie: Boormachine
Model: AS-G 18-2

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Global AS-G 18-2 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden




Handleiding Boormachine Global

Handleiding Boormachine

Nieuwste handleidingen voor Boormachine