Gigabyte UD PRO Handleiding

Gigabyte Solid state drives (ssd) UD PRO

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Gigabyte UD PRO (2 pagina's) in de categorie Solid state drives (ssd). Deze handleiding was nuttig voor 46 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Download PDF

Pagina 1/2

Regulatory Notices

United States of America, Federal Communications Commission Statement

Supplier's Declaration of Conformity

47 CFR § 2.1077 Compliance Information

Product Name: Desktop Memory Module

Trade Name: GIGABYTE

Model Number: GP-UDPRO256G/GP-UDPRO512G/GP-UDPRO1T

Responsible Party – U.S. Contact Information: G.B.T. Inc.

Address: 17358 Railroad street, City Of Industry, CA91748

Tel.: 1-626-854-9338

Internet contact information: https://www.gigabyte.com

FCC Compliance Statement:

This device complies with Part 15 of the FCC Rules, Subpart B, Unintentional Radiators.

Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference,

and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause

undesired operation.

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of

the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential

installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in

accordance with manufacturer’s instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is

no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to

radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to

correct the interference by one or more of the following measures:

•Reorient or relocate the receiving antenna.

•Increase the separation between the equipment and receiver.

•Connect the equipment to an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.

•Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

Canadian Department of Communications Statement

This digital apparatus does not exceed the Class B limits for radio noise emissions from digital apparatus set out in the

Radio Interference Regulations of the Canadian Department of Communications. This class B digital apparatus complies

with Canadian ICES-003.

Avis de conformité à la réglementation d’Industrie Canada

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

European Union (EU) CE Declaration of Conformity

This device complies with the following directives: Electromagnetic Compatibility Directive 2014/30/EU, Low-voltage

Directive 2014/35/EU, RoHS directive (recast) 2011/65/EU & the 2015/863 Statement. This product has been tested and

found to comply with all essential requirements of the Directives.

European Union (EU) RoHS (recast) Directive 2011/65/EU & the European Commission Delegated Directive (EU)

2015/863 Statement

GIGABYTE products have not intended to add and safe from hazardous substances (Cd, Pb, Hg, Cr+6, PBDE, PBB, DEHP,

BBP, DBP and DIBP). The parts and components have been carefully selected to meet RoHS requirement. Moreover, we at

GIGABYTE are continuing our efforts to develop products that do not use internationally banned toxic chemicals.

European Union (EU) Community Waste Electrical & Electronic Equipment (WEEE) Directive Statement

GIGABYTE will fulfill the national laws as interpreted from the 2012/19/EU WEEE (Waste Electrical and Electronic

Equipment) (recast) directive. The WEEE Directive species the treatment, collection, recycling and disposal of electric and

electronic devices and their components. Under the Directive, used equipment must be marked, collected separately, and

disposed of properly.

WEEE Symbol Statement

The symbol shown below is on the product or on its packaging, which indicates that this product must not be

disposed of with other waste. Instead, the device should be taken to the waste collection centers for activation

of the treatment, collection, recycling and disposal procedure.

For more information about where you can drop off your waste equipment for recycling, please contact your

local government ofce, your household waste disposal service or where you purchased the product for

details of environmentally safe recycling.

End of Life Directives-Recycling

The symbol shown below is on the product or on its packaging, which indicates that this product must not be

disposed of with other waste. Instead, the device should be taken to the waste collection centers for activation

of the treatment, collection, recycling and disposal procedure.

Déclaration de Conformité aux Directives de l'Union européenne (UE)

Cet appareil portant la marque CE est conforme aux directives de l’UE suivantes: directive Compatibilité Electromagnétique

2014/30/UE, directive Basse Tension 2014/35/UE et directive RoHS II 2011/65/UE & la déclaration 2015/863.

La conformité à ces directives est évaluée sur la base des normes européennes harmonisées applicables.

European Union (EU) CE-Konformitätserklärung

Dieses Produkte mit CE-Kennzeichnung erfüllen folgenden EU-Richtlinien: EMV-Richtlinie 2014/30/EU,

Niederspannungsrichtlinie 2014/30/EU, Ökodesign-Richtlinie 2009/125/EC, RoHS-Richtlinie 2011/65/EU erfüllt und

die 2015/863 Erklärung. Die Konformität mit diesen Richtlinien wird unter Verwendung der entsprechenden Standards

zurEuropäischen Normierung beurteilt.

CE declaração de conformidade

Este produto com a marcação CE estão em conformidade com das seguintes Diretivas UE: Diretiva Baixa Tensão 2014/35/

EU; Diretiva CEM 2014/30/EU; Diretiva Conceção Ecológica 2009/125/CE; Diretiva RSP 2011/65/UE e a declaração

2015/863. A conformidade com estas diretivas é vericada utilizando as normas europeias harmonizadas.

CE Declaración de conformidad

Este producto que llevan la marca CE cumplen con las siguientes Directivas de la Unión Europea: Directiva EMC (2014/30/

EU), Directiva de bajo voltaje (2014/35/EU), Directiva de Ecodiseño (2009/125/EC), Directiva RoHS (recast) (2011/65/EU) y

la Declaración 2015/863. El cumplimiento de estas directivas se evalúa mediante las normas europeas armonizadas.

Contact point for EU based customers

G.B.T. Technology Trading GmbH

Bullenkoppel 16, 22047 Hamburg, Germany

tel: +49-40-25 33 040

GIGABYTE Solid State Drive (SSD) - Limited Warranty

Thank you for purchasing a GIGABYTE Solid State Drive(SSD). Before using this product, please read and

review the Limited Warranty thoroughly. Your use of this product indicates that you have accepted and agreed

to the terms and conditions of this Limited Warranty statement.

GIGABYTE warrants to the original purchasers of this Product that this Product (excluding content and/or

software, if applicable, supplied with or within the Product) will be free from material defects in manufacture,

conform to GIGABYTE 's published product speci cations, and be t for normal use during the applicable  

"Warranty Period" speci ed below. 

The "Warranty Period" referred to above is: certain years from the date of delivery of the Product, provided

the Product conforms to and is used in accordance with GIGABYTE's applicable product data sheet and

product endurance speci cation. Warranty period may vary by countries, please visit GIGABYTE website 

for more detail information or contact with local RMA service center.

Warranty coverage requires proof of purchase documentation with evidence of the date of purchase (sales

receipt or invoice) and original packaging.

Should GIGABYTE, under its discretion, deem that the product suffers from material defects in manufacture,

GIGABYTE's sole obligation under this warranty is to replace or repair for free of charge, the defective

product or all of the product's defective parts.

If this Warranty covers a returned Product, the returned Product may be repaired or an equivalent product

to the Product may be made available by the Reseller to the original purchaser. The previous sentence

describes the sole and exclusive remedy available in the event this Warranty covers a returned Product.

These warranties are valid only for the original owner of the product. GIGABYTE will not extend their

warranty to items that are purchased secondhand. This warranty is not assignable; products purchased

from secondhand sources are not covered in the warranty by GIGABYTE. This is still true even if the

product or packaging appears sealed, advertised as new, or never used in any way. GIGABYTE only offers

warranties for items sold by authorized retailers, system builders, and distributors.

This Warranty does not cover any damage to this Product which results from accident, abuse, misuse,

natural or personal disaster, or any unauthorized disassembly, repair or modi cation. 

A Product will be considered to have a material defect or to be materially defective only if such Product does

not meet the stated design lifetime (up to the applicable Warranty Period), is returned to the appropriate

location within the Warranty Period, and is subject to applicable performance threshold information

contained in the Product's GIGABYTE data sheet.

The original purchaser must ensure to the extent possible that all data is removed from the Product, and if

it is not the case that all data is or can be removed, the original purchaser shall indemnify, defend and hold

harmless GIGABYTE and the Reseller for any possible liabilities associated with the potential presence

in the returned Product of sensitive and/or personal data, regardless of whether this data relates to the

original purchaser or any other third party.

It is possible for a drive to be used under conditions which cause the media to wear out (and the Warranty

to expire) prior to the expiration of the stated time period in the Warranty, as speci ed in the applicable 

endurance speci cation linked below. 

Please check for more details on the GIGABYTE Website.

https://www.gigabyte.com/

GIGABYTE shall not be liable for (a) any incidental, indirect, special, exemplary, punitive or consequential

damages, including but not limited to loss of pro ts and/or loss of data, other loss, damage or expense 

directly or indirectly arising from any defect or inability to use the Product or poor performance, either

separately or in combination with other equipment, regardless of whether GIGABYTE or the original

purchaser has been advised of the possibility of such damages, nor (b) any amounts in the aggregate in

excess of the purchase price paid for the applicable Product(s). GIGABYTE is not liable for and does not

cover under warranty, any costs associated with servicing and/or the installation of GIGABYTE products,

including the Product.

This Warranty sets forth the entire liability and obligations of GIGABYTE with respect to defects, breach of

warranty or any other failure to perform or meet speci cation associated with any Products. 

GIGABYTE Warranty Guidelines GIGABYTE products, including the Product, must not be used in

applications where failure could threaten injury or life, such as aviation, automotive, nuclear, medical or

life support systems (or any other form of ultra-hazardous applications), and under no circumstances shall

GIGABYTE offer any warranty or have any obligations arising from any such Product uses.

Buyer acknowledges that the goods sold by GIGABYTE are being used or incorporated into other products

or systems, and the ultimate safety of those products or systems are the sole responsibility of Buyer.

This warranty applies only on the condition that the product has been installed, maintained and operated

under conditions of normal use and in accordance with the installation guide provided herewith.

The provisions of this warranty shall not apply if, in GIGABYTE's sole judgment, the product has been

subject to misuse or neglect, improper installation, damaged in an accident, or repaired or altered in any

way that affects its performance or reliability.

Buyer assumes all risks and liabilities for use of GIGABYTE products in other products or systems. In

addition, GIGABYTE is not responsible for any archival, backup or disaster recovery services.

Disclaimer

THIS WARRANTY IS IN LIEU OF ANY OTHER WARRANTIES, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING

WITHOUT LIMITATION ANY WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR

PURPOSE, TITLE, OR NON INFRINGEMENT, WHICH OTHER WARRANTIES ARE EXPRESSLY EXCLUDED

AND DISCLAIMED. GIGABYTE SHALL NOT BE LIABLE FOR LOSS OF PROFITS OR ANY SPECIAL,

INCIDENTAL, EXEMPLARY, CONSEQUENTIAL OR PUNITIVE DAMAGES WHICH PURCHASER OR

THIRD PARTY MAY SUSTAIN, EVEN IF GIGABYTE HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF

SUCH LOSSES OR DAMAGES. IN NO EVENT SHALL GIGABYTE'S LIABILITY EXCEED THE PURCHASE

PRICE OF THE DEFECTIVE PRODUCT. WITHOUT LIMITING THE GENERALITY OF THE PRECEDING

PARAGRAPH, GIGABYTE EXPRESSLY DISCLAIMS ANY AND ALL LIABILITY FOR DIRECT, INDIRECT

AND/OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, INCLUDING LOST PROFITS, ARISING FROM THE LOSS,

CORRUPTION, ERASURE OR DESTRUCTION OF ANY DATA STORED ON OR TRANSMITTED VIA ANY

GIGABYTE PRODUCT, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, THE INABILITY TO ACCESS DATA STORED

ON ANY SECURE GIGABYTE PRODUCTS THAT REQUIRE A USER-DESIGNATED PASSWORD OR

CODE IF THAT PASSWORD OR CODE IS LOST, FORGOTTEN, OR COMPROMISED. USERS HAVE THE

OBLIGATION TO BACKUP ALL DATA AND PASSWORDS OR CODES.

Solid State Drives (SSD) Quick Installation Guide

BSMI CNS15663

限用物質含有情況標示聲明書

Declaraon of the Presence Condion of the Restricted Substances Marking

設備名稱：2.5-inch SSD 型號（型式）： GP-UDPRO256G/

GP-UDPRO512G/

GP-UDPRO1T

Equipment name Type designaon (Type)

單元Unit

限用物質及其化學符號

Restricted substances and its chemical symbols

鉛

Lead

(Pb)

汞

Mercury

(Hg)

鎘

Cadmium

(Cd)

六價鉻

Hexavalent

chromium

(Cr

)

多溴聯苯

Polybrominated

biphenyls

(PBB)

多溴二苯醚

Polybrominated

diphenyl ethers

(PBDE)

印刷電路板總成

PCB Assembly

－ ○ ○ ○ ○ ○

晶片

Chip

○ ○ ○ ○ ○ ○

外殻

Shell

○ ○ ○ ○ ○ ○

連接器

Connectors

○ ○ ○ ○ ○ ○

備考1. " 0.1 wt %" "超出及超出0.01 wt %" 係指限用物質之百分比含量超出百分比含量基準值。

Note 1: "Exceeding 0.1 wt %" and "exceeding 0.01 wt %" indicate that the percentage content of the restricted

substance exceeds the reference percentage value of presence condi on.

備考 ○ 係指該項限用物質之百分比含量未超出百分比含量基準值。2. " "

Note 2: " " indicates that the percentage content of the restricted substance does not exceed the percentage ○

of reference value of presence.

備考－係指該項限用物質為排除項目。3. " "

Note 3: The " " indicates that the restricted substance corresponds to the exemp on.－

关于符合中国《电器电子产品有害物质限制使用管理办法》的声明

Administra ve Measures for the Restricted Use of Hazardous Substances in Electrical and Electronic Products

(China RoHS Declara on)

产品中有害物质的名称及含量

Hazardous Substances Table

部件名称(Parts)

有害物质(Hazardous Substances)

铅

(Pb)

汞

(Hg)

镉

(Cd)

六价铬

(Cr

)

多溴联苯

(PBB)

多溴二苯醚

(PBDE)

印刷电路板总成

PCB Assembly × ○ ○ ○ ○ ○

芯片

Chip ○ ○ ○ ○ ○ ○

外壳

Shell ○ ○ ○ ○ ○ ○

连接器

Connectors ○ ○ ○ ○ ○ ○

These tables are prepared in accordance with the provisions of SJT 11364

本表格依据的规定编制。SJ/T 11364

○： The content of such hazardous substance in all homogeneous materials of such component is below the

limit required by GB/T 26572.

表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在规定的限量要求以下。 GB/T 26572

×： The content of such hazardous substance in a certain homogeneous material of such component is

beyond the limit required by GB/T 26572.

表示该有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出规定的限量要求GB/T 26572 。

How to Install your SSD?

NOTE: Before you start, make sure the capacity of

the SSD is larger than the capacity of your old hard

disc drive. Otherwise, Data Cloning will fail.

Install in Desktop Computers

1. Unplug the computer from the power outlet.

2. Remove the computer chassis cover (please

refer to computer manual for instructions).

3. Connect the SATA and the Power cable from

the motherboard to SSD(see the motherboard

documentation for the placement of the cable

connectors).

4. Close the computer chassis and plug the

computer to the power outlet.

5. Turn on the computer.

English

Wie installiere ich meine SSD?

HINWEIS: Stellen Sie vor dem Start sicher, dass

die Kapazität der SSD größer ist als die Kapazität

Ihrer alten Festplatte. Andernfalls schlägt das

Data Cloning fehl.

Installieren auf Desktop-Computern

1. Ziehen Sie den Computer aus der Steckdose.

2. Entfernen Sie die Abdeckung des

Computergehäuses (Anweisungen hierzu

nden Sie im Computerhandbuch).

3. Bauen Sie die SSD in einen freien

Laufwerkschacht ein.

4. Schließen Sie das SATA Kabel an der SSD

und am Mainboard an. Schließen Sie ein SATA

Stromkabel an der SSD an. (siehe Mainboard-,

und Netzteil Dokumentation für die Platzierung

der Kabelstecker).

5. Schließen Sie das Computergehäuse und

schließen Sie den Computer an die Steckdose

an.

6. Schalten Sie den Computer ein.

Deutsch

如何安裝SSD？

注意：進行複製前，請先確認的容量大SSD

於舊硬碟的容量，否則複製會失敗。

安裝到桌上型電腦

1. 將電腦的電源線拔出電源插座。

2. 拆掉電腦機殼蓋請參見您的電腦使用(

手冊)。

3. 將主機板上的電源線與SATA 纜線接到

SSD (請見主機板手冊，了解纜線接頭

位置)。

4. 裝回機殼蓋，再將電腦電源線插回電源

插座。

5. 開啟電腦。

繁體中文

¿Como instalar su SSD?

NOTA: Antes de empezar, asegúrese de que la

capcidad de su SSD sea mayor que la capacidad

de su disco duro anterior. De lo contrario, la

clonacion de datos fallará.

Instalar en Computadoras de Escritorio

1. Desconectar la computadora de la toma de

corriente.

2. Retirar la cubierta del chasis de la

computadora (consultar el manual de la

computadora para obtener instrucciones).

3. Conectar el cable SATA y el cable de

alimentación de la placa madre al SSD

(consultar la documentación de la placa madre

para la ubicación de los conectores de cable)

4. Cierre el chasis de la computadora y conecte

la computadora a la toma de corriente.

5. Encender la computadora.

Español

如何安装？SSD

注意：进行复制前，请先确认的容量大于SSD

旧硬盘的容量，否则复制会失败。

安装到电脑中

1. 将电脑的电源断电或拔掉电脑电源线。

2. 打开电脑机箱侧板请参考机箱的使用(

手册。)

3. 将电源上的电源线和连接，将SSD SATA数

据线与和主板接口相连请参考电源和SSD (

主板的使用手册。)

4. 装回机箱侧板，并重新连接电脑电源。

5. 开启电脑启用。SSD

简体中文

Как подключить к системе SSD-накопитель?

ПРИМЕЧАНИЕ: Прежде, чем приступить к

инсталляции, убедитесь в том, что емкость

SSD-накопителя превышает емко сть

вашего жесткого диска. В противном случае

процедура клонирования информации будет

невозможна.

Установка устройства в настольный ПК

1. Отключите питание компьютера.

2. Снимите боковую стенку корпуса

системного блока (пожалуйста,

ознакомьтесь с соответствующей

инструкцией).

3. Под ключите интерфейсный SATA-

кабель к материнской плате, а затем к

SSD-накопителю, подключите кабель

питания к SSD-накопителю (ознакомьтесь

с документацией на материнскую плату,

чтобы определить мес торасположение

указанных разъемов).

4. Верните боковую стенку корпуса на

прежнее место и подключите питание ПК.

5. Включите компьютер.

Русский

SSD 설치 방법

주의 제품 설치 전 구매한 의 용량이 : SSD

현재 사용중인 저장 장치의 용량보다 커야

합니다. 그렇지 않으면 데이터 클로닝 (Data

Cloning) 작업을 수행할 수 없습니다 .

PC SSD 에 를 설치하는 경우

1. PC 의 전원 케이블을 콘센트에서 제거하여

주십시오.

2. PC 케이스의 커버를 열어 주십시오 . (PC

또는 케이스 매뉴얼 참고 요망 )

3. SSD SATA 를 케이블과 케이블을 Power

이용하여 메인보드에 연결하십시오 .

(각각의 케이블 커넥터는 메인보드 매뉴얼

참고 요망 )

4. SSD 의 설치가 완료가 되면 케이스의 , PC

커버를 닫은 후 의 전원 케이블을 PC

콘센트에 연결하여 주십시오 .

5. PC 의 전원을 켜 주십시오 .

한국어

SSD をインストールするには

？

注記：

データ複製する前に、SSDの容量が古

いハードディスクドライブの容量より

大きいこ

とを確認してください。そうしないと、

デー

タ複製が失敗します。

デスクトップ PCにインストールする

1. コンセントからPCのプラグを抜きます

。

2. PCのケースカバーを取り外します

（手順に

ついては、

コンピュータのマニュアルを参

照してください）。

3. SATAと電源ケーブルをマザーボードから

SSDに接続します

（ケーブルコネクタの配

置については、

マザーボードのマニュアル

を参照してください）。

4. PCのケースを閉じて、PC電源

プラグをコン

セントに接続

します。

5. PCの電源を

入れます

。

日本語

Como instalar o seu SSD?

NOTA: Antes de começar, verique se a

capacidade do SSD é maior que a capacidade

da sua unidade de disco rígido antiga. Caso

contrário, a clonagem de dados falhará.

Instalar em computadores desktop

1. Desconecte o computador da tomada elétrica.

2. Remova a tampa do gabinete do computador

(consulte o manual do computador para obter

instruções)

3. Conecte o cabo SATA e o cabo de

alimentação da placa-mãe ao SSD (consulte a

documentação da placa-mãe para a colocação

dos conectores)

4. Feche o gabinete e conecte o computador à

tomada elétrica

5. Ligue o computador

Português

Product specificaties

Merk:	Gigabyte
Categorie:	Solid state drives (ssd)
Model:	UD PRO
Kleur van het product:	Zwart
Breedte:	69.85 mm
Diepte:	100 mm
Hoogte:	7 mm
Type verpakking:	Doos
Interface:	SATA III
Ondersteunt Windows:	Ja
Temperatuur bij opslag:	-40 - 85 °C
Ondersteunt Mac-besturingssysteem:	Ja
SSD capaciteit:	256 GB
Ondersteunt Linux:	Ja
SSD-vormfactor:	2.5"
Mean time between failures (MTBF):	1800000 uur
Type geheugen:	3D TLC
Leessnelheid:	530 MB/s
Schrijfsnelheid:	500 MB/s
Component voor:	PC/notebook
Overdrachtssnelheid:	6 Gbit/s
Bedrijfstemperatuur (T-T):	0 - 70 °C
S.M.A.R.T. support:	Ja
NVMe:	Nee
TRIM support:	Ja
Stroomverbruik (lezen):	1.93 W
Stroomverbruik (schrijven):	2.43 W
Stroomverbruik (idle):	0.17 W
TBW-classificatie:	100
Random lezen (100% span):	70000 IOPS
Random schrijven (100% span):	40000 IOPS