Gewiss GW90743 Handleiding

Gewiss Niet gecategoriseerd GW90743

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Gewiss GW90743 (8 pagina's) in de categorie Niet gecategoriseerd. Deze handleiding was nuttig voor 23 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Download PDF

Pagina 1/8

INFORMAZIONI SUL SISTEMA EIB

Questo apparecchio è un prodotto del sistema BUS EIB ed è conforme alle

direttive KNX. Una conoscenza tecnica dettagliata acquisita tramite

formazioni specifiche costituisce un prerequisito per comprendere il

sistema. Le funzioni dell’apparecchio sono legate al software.

Per informazioni dettagliate su quale software è possibile caricare e sul

relativo ambito delle funzioni, nonché sul software stesso, vi preghiamo di

consultare la banca dati prodotti Gewiss.

La progettazione, l’installazione e la messa in funzione dell’apparecchio

vengono effettuati con l’ausilio di un software certificato KNX.

La banca dati prodotti e le descrizioni tecniche sempre aggiornate sono

disponibili in Internet all’indirizzo www.gewiss.com.

COSA POTETE FARE CON L’ATTUATORE DIMMER UNIVERSALE

Con l’attuatore dimmer universale è possibile collegare a ogni canale (a

seconda del tipo di attuatore sono disponibili uno o più canali) i carichi

seguenti, e poi attivarli e regolarne l’intensità luminosa:

• carichi ohmici (per es. lampade a incandescenza da 230 V)

• carichi induttivi (per es. trasformatori induttivi con lampade alogene a

bassa tensione)

• carichi capacitivi (per es. trasformatori elettronici con lampade alogene a

bassa tensione)

• una combinazione di carichi ohmici e induttivi

• una combinazione di carichi ohmici e capacitivi

L’attuatore varialuce universale riconosce automaticamente i carichi

collegati, vedi la sezione Riconoscimento dei Carichi.

ATTENZIONE

la combinazione di carichi capacitivi e induttivi in un canale non è

consentita, e può danneggiare gli apparecchi!

Il funzionamento con trasformatori ai quali sul circuito secondario

non sono collegati carichi o sono collegati carichi minimi (vedi Dati

Tecnici) può danneggiare gli apparecchi!

In caso di carico misto (combinazione di carichi ohmici e induttivi o di

carichi ohmici e capacitivi) in un canale, il carico ohmico può ammontare al

massimo al 30% del carico complessivo collegato di tale canale. In caso

contrario potrebbe essere riconosciuto un carico errato.

E’ possibile collegare carichi diversi a canali diversi.

In presenza di trasformatori induttivi il carico collegato sul circuito

secondario deve es sere almen o la metà d el carico nominale del

trasformatore.

La presenza di carichi troppo piccoli può comportare la disattivazione

automatica del canale.

ATTENZIONE

Ogni canale dimmer utilizzato richiede per il funzionamento un carico

minimo (vedi la sezione Dati Tecnici). Se si scende al di sotto di

esso, vi potrebbero essere dei disturbi di funzionamento.

Nota

Le prese di energia non possono avere una regolazione dell’intensità

luminosa! Il pericolo di un sovraccarico e di un collegamento di apparecchi

non idonei è troppo grande.

COME FAR FUNZIONARE L’ATTUATORE DIMMER UNIVERSALE

Il dimmer può operare tramite

- EIB

- derivazioni meccaniche (pulsanti tradizionali, comandi di tipo elettronico)

- tasti del canale sull'attuatore varialuce

In presenza di tensione bus, la possibilità di comandare l’attuatore dimmer

tramite pulsanti convenzionali e i tasti del canale dipende dai parametri

dell’applicazione (vedi descrizione dell’applicazione).

Se non è presente la tensione bus, con i pulsanti convenzionali e i tasti del

canale è possibile:

• accendere/spegnere: premere brevemente il tasto

• aumentare/diminuire l’intensità luminosa: premere il tasto più a lungo

• attivare/disattivare la funzione memoria ( accensione con l’ultimo valore

di luminosità): premere brevemente il tasto per 10 volte

Riconoscimento del carico

Quando si attiva per la prima volta un canale dopo aver attivato la tensione

di rete, dopo aver collegato un carico o aver eliminato un cortocircuito o

un sovracca ric o in u scita, vi ene es egu ito au tomaticame nte un

riconoscimento del carico (per accertare se è collegato un carico

induttivo, capacitivo o ohmico).

In questo caso il canale passa per circa 5 secondi alla massima luminosità,

si spegne brevemente e poi regola l'intensità luminosa fino alla massima

luminosità o fino alla luminosità impostata con i parametri.

STRUMENTAZIONE E INDICATORI

AIndicatore di stato del canale (giallo)

BIndicatore di errore del canale (rosso)

CTasto del canale (azionamento manuale)

DIndicatore di funzionamento (verde)

ETasto di programmazione/indicatore di programmazione

ATTUATORE DIMMER UNIVERSALE

1 x 500W

ATTUATORE DIMMER UNIVERSALE

2 x 300W

Articolo n.

GW 90 743

Articolo n.

GW 90 744

Figura 1

Significato degli indicatori

COME MONTARE L’ATTUATORE DIMMER UNIVERSALE

ATTENZIONE

Tutti gli apparecchi montati accanto all’attuatore dimmer devono

essere dotati almeno di un isolamento base!

1Agganciare sulla guida profilata da 35 x 7,5 mm come da DIN EN 50022

(un esempio di collegamento è illustrato nella ).Figura 2

2Collegare il connettore bus e infilare la copertura del morsetto bus (un

esempio di collegamento è illustrato nella ).Figura 3

3Collegare le linee per la tensione di rete, le uscite e gli ingressi dei comandi

convenzionali (un esempio di collegamento è illustrato nella Figura 4).

Pericolo di morte dovuto alla corrente elettrica.

Anche quando il dimmer è spento vi può essere tensione alle uscite.

Durante l’installazione rispettare le norme di sicurezza.

L’apparecchio può essere installato solo da un elettricista

specializzato, in caso contrario vi può essere pericolo di incendio o

pericolo di scosse elettriche!

ATTENZIONE

Gli ingressi dei comandi convenzionali devono essere collegati alla

stessa fase dell'alimentazione di rete dell’attuatore dimmer.

In tutti gli attuatori dimmer universali i due morsetti per il

collegamento L e i due per il collegamento N sono collegati

internamente con un ponticello.

A seconda del tipo di attuatore dimmer, i collegamenti dell’uscita

dimmer e dell’ingresso dei comandi convenzionali di un canale sono

costituiti da singoli morsetti o da due morsetti collegati internamente

con un ponticello (fare attenzione alle diciture).

COME METTERE IN FUNZIONE L’ATTUATORE DIMMER UNIVERSALE

PERICOLO DI MORTE:

Tutti gli interventi sull’apparecchio possono essere eseguiti solo da

elettricisti specializzati.

Vi preghiamo di osservare le disposizioni specifiche del luogo di

installazione nonché le direttive EIB in vigore!

1Caricare l’indirizzo fisico dall’ETS nell’attuatore dimmer universale

via EIB.

2Inserire le impostazioni di configurazione nell’ETS e trasmetterle.

COME RICONOSCERE I POSSIBILI GUASTI

PERICOLO DI MORTE:

Tutti gli interventi sugli impianti elettrici possono essere eseguiti solo

da elettricisti specializzati.

La luminosità delle lampade collegate si riduce al minimo (le lampade

potrebbero spegnersi automaticamente).

Se la temperatura nell'attuatore dimmer universale è troppo elevata,

l'intensità luminosa di tutti i canali ins eriti viene regolata su lla

luminosità/potenza minima.

E’ possibile solo disattivare i canali, non è più possibile attivarli o regolarne

l'intensità luminosa. Se la temperatura si riabbassa entro circa 15 minuti, i

valori precedenti vengono reimpostati.

Se la temperatura aumenta ulteriormente, i canali vengono

automaticamente disattivati.

E’ possibile riattivare i canali solo quando la temperatura si è notevolmente

abbassata. I comandi EIB nel frattempo vanno persi.

Successivamente è possibile ritornare a utilizzare normalmente l’attuatore

dimmer universale.

Una temperatura troppo elevata dell’attuatore dimmer universale è legata

per lo più a un sovraccarico delle uscite o a una dissipazione di calore

insufficiente dell’attuatore.

In presenza di diversi attuatori dimmer montati l’uno accanto all’altro è

possibile che si verifichi anche un “riscaldamento” reciproco.

Indicatore di Indicatore di Indicatore di

funzionamento stato del canale errore del canale

(verde) (giallo) (rosso)

acceso spento spento

acceso acceso spento

acceso spento acceso

acceso acceso acceso

spento spento spento

spento acceso spento

spento spento acceso

spento acceso acceso

lampeggia acceso/spento tutti accesi

Attuatore dimmer universale

pronto per il funzionamento

(tensione di rete e tensione bus

presenti) e canale disattivato

Attuatore dimmer universale

pronto per il funzionamento

(tensione di rete e tensione bus

presenti), canale attivato (oggetto

del collegamento = „1") o

riconoscimento del carico

Sovraccarico o cortocircuito.

Il canale si è disinserito. Tensione

di rete e tensione bus presenti

Nessun carico in uscita

(corrente a vuoto). Il canale si

è disinserito. Tensione di rete

e tensione bus presenti

Tensione bus non presente

e canale disinserito o tensione

di rete non presente

Tensione bus non presente

e canale attivato

Sovraccarico o cortocircuito

e tensione bus non presente.

Il canale si è disinserito.

Nessun carico in uscita (corrente a

vuoto) e tensione bus non

presente. Il canale si è disinserito.

Sovratemperatura: tutti i canali

inseriti vengono impostati sulla

luminosità/potenza minima. I canali

disattivati non possono essere

attivati. Vedi anche la sezione

“Come riconoscere i possibili guasti”.

Bus

10 A

Figura 4

Figura 3

Figura 2

A B

C D

Le cause dell’aumento della temperatura dovranno essere eliminate

da un elettricista specializzato prima di rimettere nuovamente in

funzione l’apparecchio.

La lampada collegata si spegne automaticamente e non è più possibile

riaccenderla, né può esserne regolata l'intensità luminosa.

In presenza di un cortocircuito o di un sovraccarico il canale corrispondente

si disinserisce, e l'indicatore di errore del canale si accende.

In presenza di trasformatori induttivi il carico collegato sul circuito

secondario deve essere almeno la metà del carico nominale del

trasformatore.

La presenza di carichi troppo ridotti può comportare la disinserzione

automatica del canale.

Le cause dovranno essere eliminate da un elettricista specializzato. Quando

si attiva il canale per la prima volta dopo aver eliminato la causa del guasto,

viene eseguito automaticamente un riconoscimento del carico.

Successivamente è possibile ritornare a utilizzare normalmente l’attuatore

dimmer universale.

Tutte le lampade collegate si spengono automaticamente, e non è più

possibile riaccenderle, né può essere regolata l'intensità luminosa.

La tensione di rete si è interrotta. Dopo aver riattivato la tensione di rete i

canali rimangono disattivati. Quando si attiva un canale per la prima volta

dopo aver attivato la tensione di rete, viene eseguito automaticamente un

riconoscimento del carico.

In assenza di tensione bus, quando si accende la lampada tramite il

pulsante convenzionale o il tasto del canale, essa non può essere

attivata alla massima luminosità.

La funzione memoria è attivata. La lampada si accende con l’ultimo valore di

luminosità. Per commutare (funzione memoria accesa/spenta) premere il

tasto brevemente per 10 volte.

COSA SI PUÒ FARE SENZA TENSIONE BUS

Se non è presente la tensione bus (l’indicatore di funzionamento è spento), le

lampade collegate possono essere accese o si può variarne l’intensità luminosa

tramite i tasti del canale o i relativi pulsanti collegati agli ingressi convenzionali.

L’intensità luminosa aumenta o diminuisce in continuo fino a quando il

tasto rimane premuto.

Le impostazioni effettuate tramite l’ETS non sono disponibili.

DATI TECNICI

Alimentazione dal bus: DC 24V/circa 5 mA

Tensione di isolamento: AC 4 kV Bus/Tensione di rete

Tensione nominale: AC 220 – 230 V, 50/60 Hz

L’attu atore dimmer universale deve essere protetto tramite un

interruttore automatico da 10 A collegato in serie.

I dimmer KNX GW90743 e GW90744 devono essere impiegati in contesti in

cui l'alimentazione di rete presenti stabilità dei parametri elettrici, in

particolare della frequenza, (tale condizione è sempre assicurata dagli enti

fornitori di energia); pertanto l'uso di questi dimmer è assolutamente

sconsigliato in quelle applicazioni dove non si ha certezza della stabilità

della frequenza, ovvero quando l'energia è generata mediante degli inverter:

(ad es. le imbarcazioni sono un caso tipico in cui l'uso dei dimmer

GW90743 e GW90744 è assolutamente sconsigliato). I dimmer universali

GW90743 e GW90744 in presenza di variazioni di frequenza al di fuori dei

limiti prescritti attivano la procedura di riconoscimento della natura del

carico (R/L o R/C) che consiste nell'abbassare e rialzare gradualmente il

livello di illuminamento. In questi casi si potranno utilizzare gli altri dimmer

KNX presenti nel catalogo Gewiss.

Potenza nominale

- GW 90 743:

carichi ohmici 10 - 500 W

carichi induttivi 50 - 500 VA

carichi capacitivi 50 - 500 VA

- GW 90 744 (entrambi i canali sono utilizzati, per canale):

carichi ohmici 10 -300 W

carichi induttivi 50 -300 VA

carichi capacitivi 50 -300 VA

- GW 90 744 (solo un canale è utilizzato):

carichi ohmici 10 - 500 W

carichi induttivi 50 - 500 VA

carichi capacitivi 50 - 500 VA

I valori di potenza massimi indicati sono per una frequenza di rete di 50

Hz e una temperatura ambiente fino a circa 35 °C.

In caso di funzionamento con una tensione di rete di 60 Hz i valori di

potenza massimi si riducono di circa il 15%.

La variazione della potenza legata alla temperatura ambiente può essere

rilevata dal diagramma illustrato di seguito.

Temperatura ambiente:

Esercizio: da -5 °C fino a +45 °C

Deposito: da -25 °C fino a +55 °C

Trasporto: da -25 °C fino a +70 °C

Umidità max.: 93% di umidità relativa, nessuna condensa

Ambiente: L’apparecchio è stato progettato per essere utilizzato a una

altezza non superiore a 2000 m s.l.m.

Tipo di protezione: IP 20

Collegamenti:

- Ingressi, uscite: morsetti a vite

unifilare (rigido) da 1,5 mm2fino a 2,5 mm2

multifilare (flessibile): da 1,5 mm2fino a 2,5 mm2

- BUS EIB: morsetto bus

- Lunghezza massima di linea tra il pulsante convenzionale e il relativo

ingresso sull’attuatore:

pulsante di tipo meccanico 100 m

pulsante di tipo elettronico 20 m

- Tensione nominale per i pulsanti convenzionali:

AC 220 - 230 V, 50/60 Hz (fase uguale al collegamento di rete)

Funzioni di protezione:

- Riconoscimento elettrico del carico

- Riconoscimento di cortocircuito, sovraccarico e di corrente a vuoto

- Riconoscimento della sovratemperatura

(temperatura dell’attuatore dimmer)

Direttive:

- Direttiva sulla bassa tensione 73/23/CEE

- Direttiva sulla compatibilità elettromagnetica 85/336/CEE

100%

80%

60%

40%

20%

°C

-5

30 40

Product specificaties

Merk:	Gewiss
Categorie:	Niet gecategoriseerd
Model:	GW90743
Kleur van het product:	Wit
Internationale veiligheidscode (IP):	IP20
Aantal output kanalen:	1
Aantal DIN modules:	4