Fritel SW 1450 Handleiding

Fritel Tostiklem SW 1450

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Fritel SW 1450 (28 pagina's) in de categorie Tostiklem. Deze handleiding was nuttig voor 41 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Download PDF

Pagina 1/28

Waffle Maker WA 1451 Sandwich Maker SW 1450

GEBRUIKSAANWIJZING

Lees de gebruiksaanwijzing aandachtig vooraleer u het toestel in gebruik neemt!

Bewaar deze zorgvuldig.

MODE D'EMPLOI

Lisez attentivement le mode d’emploi avant d’utiliser cet appareil !

Conservez-le soigneusement.

INSTRUCTION MANUAL

Attentively read the user manual before using the appliance !

Keep the manual carefully.

GEBRAUCHSANWEISUNG

Lesen Sie diese Gebrauchsanleitung gründlich, bevor Sie das Gerät benutzen!

Bitte sorgfältig aufbewahren.

** De platen in het toestel komen niet noodzakelijk overeen met de hierboven afgebeelde platen. bak

** Les ques dans pla l’appareil ne correspondent pas nécessairement aux plaques représentées ci-dessus.

** The baking plates in the appliance do not necessarily correspond with the above illustrated baking plates.

** Die Backplatt m Gerät stimmen nicht unbedingt überein mit den hier oben dargestellten Backplatten. en i

NL Beschrijving van het toestel

1. Traploos regelbare thermostaatknop

2. Rood signaallampje: brandt zodra een thermostaatstand gekozen is en gaat terug uit zodra de ingestelde

thermostaatstand bereikt i s.

3. Vaste bakplaten: uit massief gegoten aluminium met antikleeflaag. De bakplaten kunnen niet uit het

toestel verwijderd worden. Afmeting per bakplaat: 22 x 19 cm

4. Verwarmingselement: geïntegreerd in de bakplaat voor betere warmtegeleiding en zeer stabiele

temperaturen.

5. Opvang voor overtollig deeg

6. Cool Touch handgreep met vergrendeling, voor het dichtschroeien/sealen van een gevulde croque en een

verticale, plaatsbesparende opberging.

7. Netsnoer (niet afgebeeld)

FR Description de l’appareil

1. Bouton thermostat réglable en continu

2. Lampe témoin rouge: s allume dès une position du bouton de thermostat est choisie et ’qu’ s’éteint dès que

la température souhaitée est attei nte.

3. Plaques fixes: minium massif avec revêtement antiadhésif. Les plaques ne peuvent plaques en fonte d’alu

pas être retirées de l’appareil. Dimension par plaque : 22 x 19 cm

4. Elément chauffant: est intégré dans la plaque pour une meilleure transmission de châleur et des

températures tres stables.

5. Récupération de l excédent de pâte ’

6. Poignée Cool Touch avec système de verrouillage, pour bien fermer les croques farçis et pour un rangement

vertical pour gain de place.

7. Cordon (pas illustré)

GB Description of the appliance

1. Contiuous adjustable thermostat knob

2. Red control lamp: lights up as soon as the thermostat position is chosen and turns off when the chosen

thermostat position is reached.

3. Fix baking plat :es massif die-cast aluminium baking plates with non-stick coating The baking plates can .

not be removed from the appliance. Dimension per baking plate: 22 x 19 cm

4. Heating element: integrated in the baking plates for better thermal conductivity and very stable

temperatures.

5. Reception of the excess dough.

6. Cool Touch handles with locking latch, for sealing of the stuffed toasts and space saving storage.

7. Cord (not illustrated)

DE Beschreibung des Gerätes

1. Stufenlos regelbarer Thermostatknopf

2. Rote Signallampe: brennt sobald eine Thermostatposition eingestellt ist und geht wieder aus wenn die

eingestellte Thermostatposition (gewünschte Temperatur) erreicht wird.

3. Feste Backplatten: Gegossenes Aluminium mit Antihaftschicht. Die Backplatten sind nicht demontierbar.

Abmessungen: 22x19 cm.

4. Heizungselement: in der Backplatte integriert für eine bessere Wärmeleitung und sehr stabile

Temperaturen.

5. Auffang überflüssigem Teig.

6. Cool Touch Griff mit Verriegelung zum Sengen eines gefüllten Toasts und eine vertikale, platzersparende

Aufbewahrung .

7. Netzschnur (nicht angedeutet)

Product specificaties

Merk:	Fritel
Categorie:	Tostiklem
Model:	SW 1450
Kleur van het product:	Chrome, Metallic, Silver
Gewicht:	4500 g
Vermogen:	1400 W
Thermostaat:	Ja
Indicatielampje:	Ja
Anti-aanbaklaag:	Ja
Grillen:	Nee
Koel(e) handvat(en):	Ja
Aantal sandwiches:	2
Verwijderbare borden:	Nee
Wafel maken:	Ja