Flymo Contour Cordless XT Handleiding
Flymo
Grastrimmer
Contour Cordless XT
Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Flymo Contour Cordless XT (80 pagina's) in de categorie Grastrimmer. Deze handleiding was nuttig voor 56 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld
Pagina 1/80
®
Contour
Cordless XT
GB Original Instructions
DE
Übersetzung der
Originalbetriebsanleitung.
FR
Traduction du mode d’emploi original
NL
Vertaling van de originele instructies.
NO
Oversettelse av original-
driftsveiledningen.
FI
Alkuperäisen käyttöohjeen käännös
SE
Översättning av original-
bruksanvisningen
DK
Oversat fra den originale
driftsvejledning
ES
Traducción de las instrucciones de
empleo originales.
PT
Tradução do manual de instruções
original
IT
Traduzione delle istruzioni per l'uso
originali
PL
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
CZ
Překlad originálního návodu na provoz
SK
Preklad originálneho návodu na obsluhu
SI
Prevod izvirnih navodil za uporabo.
HR
Prijevod originalnih uputa za uporabu
LT
Eksploatavimo instrukcijos originalo
vertimas.
RU
Перевод oригинальнoй инструкции
по экcплуатации
EE
Kasutamisjuhendi algupärandi tõlge
LV
Oriģinālās lietošanas instrukcijas
tulkojums.
RO
Traducerea instrucţiunilor de utilizare
originale.
GR
Μετάφραση των πρωτότυπων
οδηγιών λειτουργίας
TR
Orijinal işletim kılavuzu çevirisi
HU
Az eredeti használati utasítás fordítása
5012825-01 Contour Cordless XT Euro.qxp_???????-01 Cordless Contour EU 30/11/2015 11:44 Page 1
GB
IMPORTANT INFORMATION
Read before use and retain for future
reference
DE
WICHTIGE INFORMATION
Bitte vor dem Benutzen des Gerätes
durchlesen und gut aufbewahren
FR
RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS
A lire avant usage et à conserver pour
référence ultérieure
NL
BELANGRIJKE INFORMATIE
Leest u deze informatie voor het gebruik en
bewaar ze voor toekomstige raadpleging
NO
VIKTIG INFORMASJON
Les bruksanvisningen nøye før bruk og
oppbevar den for senere bruk
SE
VIKTIG INFORMATION
Läs anvisningarna före användningen och
spara dem för framtida behov
DK
VIGTIGE OPLYSNINGER
Du bør læse brugsanvisningen før brug og
gemme til senere henvisning
ES
INFORMACIÓN IMPORTANTE
Léase antes de utilizar y consérvela como
referencia en el futuro
PT
INFORMAÇÕES IMPORTANTES
Leia antes de utilizar e guarde para
consulta futura
IT
INFORMAZIONI IMPORTANTI
Leggere prima dell’uso e conservare per
ulteriore consultazione
TÄRKEÄÄ TIETOA
Lue tämä ennen käyttöä ja säilytä
myöhempää tarvetta varten
SK
SI
HU
PL
CZ
FI
FONTOS INFORMÁCIÓ
Használat előtt olvassa el, és tartsa meg
későbbi felhasználásra
HR
UWAGA Zapoznać się z treścią niniejszej
instrukcji przed użyciem i zachować ją do
dalszego użytkowania urządzenia
DŮLEŽITÁ INFORMACE
Než začnete stroj používat, přečtěte si pozorně
tento návod a uschovejte jej pro další použití v
budoucnu
DÔLEŽITÉ INFORMÁCIE
Pred použitím si prečítajte nasledovné
informácie a odložte si ich pre budúcu
potrebu
POMEMBNA INFORMACIJA
Preberite pred uporabo in shranite za
prihodnjo uporabo
VAŽNE INFORMACIJE
Pročitati prije upotrebe i sačuvati za
buduće osvrte
LT
Operatoriaus instrukcijų rinkinys
Perskaitykite šį instrukcijų rinkinį labai atidžiai,
kad pilnai suprastumėte turinį, prieš
pradėdami naudoti vejos/ žolės pjovėją.
RU
Пр ,
,
.
EE
OLULINE TEAVE
Enne seadme kasutuselevõtmist lugege
kasutusjuhend läbi ning säilitage see tuleviku
tarbeks.
LV
SVARĪGA INFORMĀCIJA
Pirms lietošanas izlasiet un saglabājiet
turpmākām uzziņām
RO
Manual de instrucţiuni
Inainte să folosiţi mașina de tuns pentru
prima oară, citiţi cu atenţie manualul de
instrucţiuni pentru a-i înţelege conţinutul.
GR
ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ
∆ιαβάστε αυτό το φυλλάδιο πριν από τη
χρήση της συσκευής και φυλάξτε το για
µελλοντική αναφορά
TR
ÖNEMLİ BİLGİLER
Kullanmadan önce okuyunuz ve ileride
başvurmak üzere saklayınız.
5012825-01 Contour Cordless XT Euro.qxp_???????-01 Cordless Contour EU 30/11/2015 11:44 Page 2
1
3
4
7
10
9
5
2
6
8
11
13
12
GB - CONTENTS
1. Safety Lock-off Switch
2. Switch Lever
3. Battery pack
4. Battery Charger
5. Upper Shaft
6. Lower Shaft
7. Safety Guard
8. Plant and Tree Guard
9. Wheel
10.Instruction Manual
11.Warning Label
12.Product Rating Label
13.Steady Handle
DE - INHALT
1. Einschaltsperre
2. Schalthebel
3. Akkupack
4. Akkuladegerät
5. Oberer Schaft
6. Unterer Schaft
7. Schutzabdeckung
8. Pflanzen- und Rindenschutz
9. Laufrad
10.Betriebsanleitung
11.Warnetikett
12.Produkttypenschild
13.Führungsgriff
FR - TABLE DES MATIÈRES
1. Interrupteur de sécurité
2. Manette de commande
3. Batterie
4. Chargeur de batterie
5. Montant supérieur
6. Montant inférieur
7. Carter
8. Ecran protecteur plantes et troncs
d’arbre
9. Roue
10.Manuel d’Instructions
11.Etiquette d’avertissement
12.Plaquette des Caractéristiques du
Produit
13.Poignée auxiliaire
NL - INHOUD
1. Veiligheidsschakelaar
2. Schakelaar
3. Batterijpakket
4. Batterijoplader
5. Bovenste steel
6. Onderste steel
7. Beschermplaat
8. Afscherming voor planten en
bomen
9. Wiel
10.Handleiding
11.Waarschuwingsetiket
12.Product-informatielabel
13.Tweede handvat
NO - INNHOLD
1. Sikkerhetsbryter
2. Avtrekker/bryter
3. Batteripakke
4. Batterilader
5. Overskaft
6. Underskaft
7. Trimmerskjerm
8. Vern for planter og trær
9. Hjul
10.Bruksanvisning
11.Advarselsetikett
12.Produktmerking
13.Håndtaksbøyle
FI - SISÄLTÖ
1. Turvalukituskatkaisin
2. Virtakytkin
3. Akkuyksikkö
4. Akkulaturi
5. Varren yläosa
6. Varren alaosa
7. Teränsuojus
8. Kasvin- ja puunsuoja
9. Pyörä
10.Käyttöopas
11.Takuukortti
12.Ruohonleikkurin arvokilpi
13.Vakain
SE - INNEHÅLL
1. Säkerhetslåsningsknapp
2. Spak
3. Batteri
4. Batterladdare
5. Övre skaft
6. Nedre skaft
7. Trimmersköld
8. Växt- och trädskydd
9. Hjul
10.Bruksanvisning
11.Varningsetikett
12.Produktmärkning
13.Stödhandtag
DK - INDHOLD
1. Kontakt til sikkerhedslås
2. Kontaktarm
3. Batterienhed
4. Batterilader
5. øvre skaft
6. Nedre skaft
7. Beskyttelsesskærm
8. Plante- og træafskærmning
9. Hjul
10.Brugsvejledning
11.Advarselsmœrkat
12.Produktets mærkeskilt
13.Støttehåndtag
5012825-01 Contour Cordless XT Euro.qxp_???????-01 Cordless Contour EU 30/11/2015 11:44 Page 3
Product specificaties
| Merk: | Flymo |
| Categorie: | Grastrimmer |
| Model: | Contour Cordless XT |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met Flymo Contour Cordless XT stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden
Handleiding Grastrimmer Flymo
5 December 2024
5 December 2024
10 Oktober 2023
10 Oktober 2023
10 Oktober 2023
10 Oktober 2023
10 Oktober 2023
10 Oktober 2023
10 Oktober 2023
10 Oktober 2023
Handleiding Grastrimmer
- Grastrimmer Braun
- Grastrimmer Bosch
- Grastrimmer Philips
- Grastrimmer DeWalt
- Grastrimmer Karcher
- Grastrimmer Medion
- Grastrimmer WOLF-Garten
- Grastrimmer Adler
- Grastrimmer Al-ko
- Grastrimmer Alpina
- Grastrimmer Atika
- Grastrimmer BaByliss
- Grastrimmer Batavia
- Grastrimmer Budget
- Grastrimmer Defort
- Grastrimmer Dolmar
- Grastrimmer Echo
- Grastrimmer Efco
- Grastrimmer Einhell
- Grastrimmer ELECTROLUX FLYMO PARTNER McCULLOCH
- Grastrimmer ELECTROLUX McCULLOCH
- Grastrimmer Eurogarden
- Grastrimmer Ferm
- Grastrimmer Ferrex
- Grastrimmer Fiskars
- Grastrimmer Fleurelle
- Grastrimmer Florabest
- Grastrimmer Fuxtec
- Grastrimmer Gamma
- Grastrimmer Garden Feelings
- Grastrimmer Garden Groom
- Grastrimmer Gardena
- Grastrimmer Gardenline
- Grastrimmer Gardol
- Grastrimmer Germania
- Grastrimmer Goon
- Grastrimmer Greenworks
- Grastrimmer Grizzly
- Grastrimmer Gude
- Grastrimmer Hanseatic
- Grastrimmer Hikoki
- Grastrimmer Hitachi
- Grastrimmer Honda
- Grastrimmer HSM
- Grastrimmer Husqvarna
- Grastrimmer Hyundai
- Grastrimmer Innoliving
- Grastrimmer Kress
- Grastrimmer Levita
- Grastrimmer Lux Tools
- Grastrimmer Mach
- Grastrimmer Makita
- Grastrimmer McCulloch
- Grastrimmer Mesko
- Grastrimmer Milwaukee
- Grastrimmer Mr Gardener
- Grastrimmer MTD
- Grastrimmer Partner
- Grastrimmer Plantiflor
- Grastrimmer Powerplus
- Grastrimmer Pyle
- Grastrimmer Remington
- Grastrimmer Robust
- Grastrimmer Royal Sovereign
- Grastrimmer Ryobi
- Grastrimmer Scheppach
- Grastrimmer Shindaiwa
- Grastrimmer Silverline
- Grastrimmer Skil
- Grastrimmer Solo
- Grastrimmer Sterwins
- Grastrimmer Stiga
- Grastrimmer Stihl
- Grastrimmer Tanaka
- Grastrimmer Texas
- Grastrimmer Toolcraft
- Grastrimmer Top Garden
- Grastrimmer Topcraft
- Grastrimmer Toro
- Grastrimmer Troy-Bilt
- Grastrimmer Varo
- Grastrimmer Vonroc
- Grastrimmer Wingart
- Grastrimmer Worx
- Grastrimmer OK
- Grastrimmer Olympia
- Grastrimmer Oregon Scientific
- Grastrimmer Ozito
- Grastrimmer Black And Decker
- Grastrimmer Camry
- Grastrimmer Cocraft
- Grastrimmer Draper
- Grastrimmer Meec Tools
- Grastrimmer GAM
- Grastrimmer Cotech
- Grastrimmer Truper
- Grastrimmer Fieldmann
- Grastrimmer McGregor
- Grastrimmer Lümme
- Grastrimmer SereneLife
- Grastrimmer Sun Joe
- Grastrimmer Yard Force
- Grastrimmer Challenge
- Grastrimmer EGO
- Grastrimmer Grouw
- Grastrimmer Hurricane
- Grastrimmer MacAllister
- Grastrimmer Maruyama
- Grastrimmer Sovereign
- Grastrimmer Spear & Jackson
- Grastrimmer Dedra
- Grastrimmer Graphite
- Grastrimmer CMI
- Grastrimmer Powerworks
- Grastrimmer Craftsman
- Grastrimmer Verto
- Grastrimmer Snow Joe
- Grastrimmer G-Technology
- Grastrimmer Jonsered
- Grastrimmer Qualcast
- Grastrimmer Bestgreen
- Grastrimmer Martha Stewart
- Grastrimmer IKRA
- Grastrimmer Powerblade
- Grastrimmer Central Park
- Grastrimmer HammerSmith
- Grastrimmer Mac Allister
- Grastrimmer Anova
- Grastrimmer Challenge Xtreme
- Grastrimmer Palmera
- Grastrimmer Proviel
- Grastrimmer LawnMaster
- Grastrimmer Ergotools Pattfield
- Grastrimmer Maxbear
- Grastrimmer Yellow Garden Line
- Grastrimmer Turbo-Silent
Nieuwste handleidingen voor Grastrimmer
17 December 2024
16 December 2024
16 December 2024
13 December 2024
13 December 2024
12 December 2024
10 December 2024
8 December 2024
7 December 2024
7 December 2024