Florabest Z31068 Handleiding

Florabest Niet gecategoriseerd Z31068

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Florabest Z31068 (2 pagina's) in de categorie Niet gecategoriseerd. Deze handleiding was nuttig voor 154 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Download PDF
Pagina 1/2
FR/BE FR/BE
Set de balais Ă  eau
Introduction
Utilisation conforme
Ă  l’usage prĂ©vu
Cet appareil n’est pas conçu pour une utilisation
commerciale.
Description des piĂšces
1 Manche télescopique en aluminium
2 Accessoire brosse (dur)
3 Accessoire balai (souple)
4 Filetage de blocage
5 Molette de dosage de la quantitĂ© d’eau
6 Raccord pour tuyau ïŹ‚exible
7 Bout de manche
Consignes de sécurité
 DAN-
GER DE MORT ET RISQUE DE
BLESSURE
POUR LES ENFANTS
ET LES ENFANTS
EN BAS ÂGE ! Ne jamais
laisser les enfants manipuler sans surveillance
le matĂ©riel d’emballage. Risque d’étouïŹ€ement
par le matĂ©riel d’emballage. Les enfants sous-
estiment souvent les dangers. Tenez toujours
les enfants Ă©loignĂ©s du matĂ©riel d’emballage.
 Ne laissez pas les enfants sans surveillance. Cet
appareil n’est pas un jouet, ne pas le laisser entre
les mains des enfants. Ne laissez pas les enfants
jouer avec l’appareil. Ceci peut entraüner des
blessures et / ou dommages matériels.
ATTENTION ! RISQUE DE BLESSURES !
Assurez-vous que l’ensemble des piùces ne sont
pas endommagées et sont montées correctement.
Il y a risque de blessure en cas de montage in-
correct.
Montage et utilisation
 Montez l’appareil conformĂ©ment Ă  l’ill. A.
Avis : Choisissez l’accessoire brosse dur 2 si
vous voulez nettoyer des surfaces grossiĂšres, par
exemple dans le jardin. Choisissez l’accessoire
balai souple 3 pour le nettoyage de surfaces
fragiles, par exemple des parois en bois.
 Desserrez le ïŹletage de blocage 4 pour rĂ©gler
la longueur du manche télescopique en alumi-
nium 1.
 Choisissez la longueur de travail adaptée pour
vous.
 Resserrez le ïŹletage de blocage pour ïŹxer le
manche télescopique en aluminium.
 Raccordez un tuyau d’eau au raccord pour
tuyau ïŹ‚exible 6 du bout du manche 7. Le
raccord pour tuyau ïŹ‚exible est appropriĂ© pour
tous les systĂšmes emboĂźtables 1 / 2.
 Assurez-vous que la molette de dosage de la
quantitĂ© d’eau 5 est sur OFF.
 Les positions intermédiaires entre ON et OFF
permettent de doser la quantitĂ© d’eau.
Nettoyage et entretien
 Utilisez pour le nettoyage un chiïŹ€on lĂ©gĂšrement
humidiïŹĂ© ne peluchant pas.
Mise au rebut
L’emballage se compose de matiùres
recyclables qui peuvent ĂȘtre mises au
rebut dans les déchette ries locales.
Renseignez-vous auprĂšs de votre mairie ou de
l’administration municipale concernant les possibilitĂ©s
de mise au rebut du produit usé.
Z31068
DĂ©signation du produit :
Set de balais Ă  eau
ModÚle n° : Z31068
Version : 11 / 2011
Version des informations : 08 / 2011
Ident.-nr. : Z31068082011-2
WASSERBESEN-SET
Montage-, Bedienungs- und Sicherheitshinweise
SET VOOR WATERBEZEM
Montage-, bedienings- en veiligheidsinstructies
SET DE BALAIS À EAU
Instructions de montage, d‘utilisation et consignes de sĂ©curitĂ©
A
7 1
5
6
4
2
3
B1
2 37
2
DE/AT/CHDE/AT/CHNL/BE
Set voor waterbezem
Inleiding
Doelmatig gebruik
Het apparaat is niet bestemd voor commercieel ge-
bruik.
Onderdelenbeschrijving
1 Telescopische aluminiumsteel
2 Schrobberhulpstuk (hard)
3 Bezemhulpstuk (zacht)
4 Schroefvergrendeling
5 Stelwiel met doseerinrichting
6 Slangaansluiting
7 Eindstuk
Veiligheidsinstructies

LEVENSGEVAAR EN GEVAAR
VOOR ONGEVALLEN VOOR
KLEINE KINDEREN EN JONGEREN! Laat
kinderen nooit zonder toezicht hanteren met
het verpakkingsmateriaal. Er bestaat gevaar
voor verstikking door verpakkingsmateriaal.
Kinderen onderschatten de gevaren vaak. Houd
kinderen steeds verwijderd van het pakkver ings-
materiaal.
 Houd steeds toezicht op uw kinderen. Dit pro-
duct is geen speelgoed en hoort niet thuis in
kinderhanden. Laat kinderen nooit met product
spelen! Het negeren van deze aanwijzing kan
leiden tot persoonlijk letsel en / of materiële
schade.
VOORZICHTIG! GEVAAR VOOR LETSEL!
Waarborg dat alle onderdelen intact en deskun-
dig gemonteerd zijn. Bij ondeskundige montage
bestaat gevaar voor letsel.
Montage en bediening
 Monteer het product volgens de afbeelding A.
Opmerking: kies het harde schrobberhulp-
stuk 2 als u grove oppervlakken, zoals bijv. in
de tuin, wilt reinigen. Kies het zachte bezemhulp-
stuk 3 voor de reiniging van gevoelige opper-
vlakken, zoals bijv. houten wanden.
 Draai de schroefvergrendeling 4 los om de
telescopische aluminiumsteel 1 te verstellen.
 Stel een voor u geschikte werklengte in.
 Draai de schroefvergrendeling weer vast om de
telescopische aluminiumsteel te ïŹxeren.
 Verbind de slangaansluiting 6 van het eind-
stuk 7 met een waterslang. De slangaansluiting
is geschikt voor alle 1 / 2"-steeksystemen.
 Waarborg dat het stelwiel met doseerinrich-
ting 5 op OFF staat.
 Met de standen tussen ON en OFF kunt u de
waterhoeveelheid doseren.
Reiniging en onderhoud
 Gebruik voor de reiniging alleen een iets voch-
tige, pluisvrije doek.
Afvoer
De verpakking bestaat uit milieuvrien-
delijke materialen die u via de plaatselijke
recyclingdiensten kunt afvoeren.
Uw gemeentelijke milieudienst kan u informatie
geven over de afvalverwijdering van uitgediende
producten.
Productbeschrijving:
Set voor waterbezem
Model nr: Z31068
Versie: 11 / 2011
Stand van de informaties: 08 / 2011
Ident.-No.: Z31068082011-2
Wasserbesen-Set
Einleitung
BestimmungsgemĂ€ĂŸe
Verwendung
Das GerĂ€t ist nicht fĂŒr den gewerblichen Einsatz
bestimmt.
Teilebeschreibung
1 Aluminium-Teleskopstiel
2 Schrubber-Aufsatz (hart)
3 Besen-Aufsatz (weich)
4 Feststellgewinde
5 Stellrad mit Wassermengendosierung
6 Schlauchanschluss
7 EndstĂŒck
Sicherheitshinweise
LEBENS-
UND UNFALLGEFAHR FÜR
KLEINKINDER UND KINDER!
Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt mit
dem Verpackungsmaterial. Es besteht Erstickungs-
gefahr durch Verpackungsmaterial. Kinder unter-
schĂ€tzen hĂ€uïŹg die Gefahren. Halten Sie Kinder
stets vom Verpackungsmaterial fern.
Lassen Sie Kinder nicht unbeaufsichtigt. Dieses
GerÀt ist kein Spielzeug, es gehört nicht in Kinder-
hÀnde. Lassen Sie Kinder nicht mit dem GerÀt
spielen. Das kann zu Verletzungen und / oder
SachschĂ€den fĂŒhren.
VORSICHT! VERLETZUNGSGEFAHR!
Stellen Sie sicher, dass alle Teile unbeschÀdigt
und sachgerecht montiert sind. Bei unsachge-
mĂ€ĂŸer Montage besteht Verletzungsgefahr.
Montage und Bedienung
Montieren Sie das GerĂ€t gemĂ€ĂŸ Abb. A.
Hinweis: WĂ€hlen Sie den harten Schrubber-
Aufsatz 2 wenn Sie grobe FlÀchen, wie z.B. im
Gartenbereich, reinigen wollen. WĂ€hlen Sie
den weichen Besen-Aufsatz 3 zur Reinigung
von empïŹndlichen OberïŹ‚Ă€chen, wie z.B. Holz-
wÀnden.
Lösen Sie das Feststellgewinde 4 um den
Aluminium-Teleskopstiel 1 zu verstellen.
WĂ€hlen Sie eine fĂŒr Sie geeignete ArbeitslĂ€nge.
Drehen Sie das Feststellgewinde wieder fest,
um den Aluminium-Teleskopstiel zu ïŹxieren.
Verbinden Sie den Schlauchanschluss 6 des
EndstĂŒckes 7 mit einem Wasserschlauch. Der
Schlauchanschluss ist fĂŒr alle 1 / 2"-Stecksyste-
me geeignet.
Stellen Sie sicher, dass das Stellrad mit Wasser-
mengendosierung 5 auf OFF steht.
In den Positionen zwischen ON und OFF kann
die Wassermenge dosiert werden.
Reinigung und PïŹ‚ege
Verwenden Sie zur Reinigung ein leicht ange-
feuchtetes, fusselfreies Tuch.
Entsorgung
Die Verpackung besteht aus umwelt-
freundlichen Materialien. Entsorgen
Sie diese in den örtlichen Recycling-
behÀltern.
Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten
Produkts erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde- oder
Stadtverwaltung.
Produktbezeichnung:
Wasserbesen-Set
Modell-Nr.: Z31068
Version: 11 / 2011
Stand der Informationen: 08 / 2011
Ident-Nr.: Z31068082011-2
© by ORFGEN Marketing
IAN 68701
Milomex Ltd.
c / o Milomex Services
Hilltop Cottage
Barton Road
Pulloxhill
Bedfordshire
MK45 5HP
UK

Product specificaties

Merk: Florabest
Categorie: Niet gecategoriseerd
Model: Z31068

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Florabest Z31068 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden


Handleiding Niet gecategoriseerd Florabest

Florabest

Florabest IAN 346342 Handleiding

15 November 2024
Florabest

Florabest IAN 273844 Handleiding

16 Juni 2023
Florabest

Florabest HG01752 Handleiding

15 Juni 2023
Florabest

Florabest IAN 278017 Handleiding

8 Juni 2023
Florabest

Florabest IAN 271490 Handleiding

2 Juni 2023
Florabest

Florabest FLEXI 30 M Handleiding

31 Mei 2023
Florabest

Florabest IAN 360359 Handleiding

25 Mei 2023
Florabest

Florabest IAN 71656 Handleiding

22 Mei 2023
Florabest

Florabest IAN 277684 Handleiding

21 Mei 2023
Florabest

Florabest IAN 332812 Handleiding

19 Mei 2023

Handleiding Niet gecategoriseerd

Nieuwste handleidingen voor Niet gecategoriseerd

Senal

Senal ME-220-CL Handleiding

21 November 2024
Senal

Senal ASM-4 Handleiding

21 November 2024
Senal

Senal CS-88 Handleiding

21 November 2024
Senal

Senal CSP-162 Handleiding

21 November 2024
Senal

Senal ASM-3 Handleiding

21 November 2024
Senal

Senal ASM-5 Handleiding

21 November 2024
Senal

Senal PS-48B Handleiding

21 November 2024
D-Link

D-Link DWA-142 Handleiding

21 November 2024
Senal

Senal CSP-142 Handleiding

21 November 2024
Senal

Senal SCI-3212 Handleiding

21 November 2024