Ferm FFL-022 Handleiding


Lees hieronder de πŸ“– handleiding in het Nederlandse voor Ferm FFL-022 (20 pagina's) in de categorie Niet gecategoriseerd. Deze handleiding was nuttig voor 266 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/20
www.ferm.com
Art.nr.FLM1005
FFL-022
UK
D
NL
F
E
P
I
S
SF
N
DK
H
CZ
SL
PL
RU
GR
USERS MANUAL 3
GEBRAUCHSANWEISUNG 4
GEBRUIKSAANWIJZING 5
MODE D’EMPLOI 6
MANUAL DE INSTRUCCIONES 7
ISTRUÇÕN A USAR 8
MANUALE UTILIZZATI 9
BRUKSANVISNING 10
KΓ„YTTΓ–OHJE 11
BRUKSANVISNING 12
BRUGERVEJLEDNING 13
HASZNÁLATI UTASÍTÁS 14
NÁVOD K POUŽITÍ 15
NOVODILA ZA UPORABO 16
INSTRUKSJĘ OBSŁUGI 17
ΓͺìÀéÇéÑëíÇé èé ùÀëèãìÄíÄñàà 18
O ξ€‡ξ€ˆξ€‚ξ€†ξ€…ξ€‰ξ€† 19
Ferm BV β€’ Postbus 30159 β€’ 8003 CD Zwolle NL β€’ www.ferm.com 0405-26
ξ€Šξ€‹ξ€Œξ€ξ€Œξ€Žξ€ξ€ξ€‹ξ€ξ€‘ξ€’ξ€ξ€“ξ€”ξ€• 
LED-CCFL
ξ€˜ξ€™ξ€šξ€„ξ€›ξ€˜ξ€šξ€˜ξ€†ξ€šξ€˜ξ€†ξ€‚ ξ€šξ€‰ξ€™ ξ€œξ€Šξ€˜ξ€šξ€˜ξ€ˆξ€„ξ€‰ξ€™
β€’ ξ€ξ€‚ξ€ƒξ€„ξ€…ξ€†ξ€‡ξ€ˆξ€‚ ξ€ˆξ€‰ ξ€Šξ€‹ξ€Œξ€‰ξ€‡ξ€ˆξ€„ξ€ξ€Ž ξ€‹ξ€Œξ€‰ξ€‡ξ€ˆξ€ξ€ˆξ€‚ξ€ξ€ˆξ€„ξ€‘ξ€Ž
ξ€‘ξ€’ξ€“ξ€ξ€Šξ€Šξ€ ξ€ˆξ€”ξ€• ξ€“ξ€’ξ€Šξ€‹ξ€ξ€•, ξ€–ξ€ξ€Œξ€—ξ€˜ξ€‰ξ€ξ€ˆξ€ξ€• ξ€‹ξ€Œξ€‰ξ€• ξ€ˆξ€”ξ€
ξ€‘ξ€ξ€ˆξ€‚ξ€™ξ€šξ€ξ€ξ€‡ξ€”   ξ€” ξ€‚ξ€„ξ€‘ξ€Žξ€ξ€.
β€’ ξ€œξ€‰ξ€‹ξ€‰ξ€šξ€‚ξ€ˆξ€ξ€‡ξ€ˆξ€‚ 4 ξ€Šξ€‹ξ€ξ€ˆξ€ξ€Œξ€—ξ€‚ξ€• ξ€ˆξ€™ξ€‹ξ€‰ξ€ ξ€žξ€ž ξ€‡ξ€ˆξ€”
ξ€šξ€ξ€‘ξ€” ξ€ˆξ€Ÿξ€ ξ€Šξ€‹ξ€ξ€ˆξ€ξ€Œξ€„ξ€†ξ€, ξ€‹ξ€Œξ€‰ξ€• ξ€ˆξ€”ξ€ ξ€‘ξ€ξ€ˆξ€‚ξ€™ξ€šξ€ξ€ξ€‡ξ€”
  ξ€ˆξ€‰ .
β€’ ξ€œξ€‰ξ€‹ξ€‰ξ€šξ€‚ξ€ˆξ€ξ€‡ξ€ˆξ€‚ ξ€ˆξ€‰ ξ€Šξ€‹ξ€Œξ€‰ξ€‡ξ€ˆξ€„ξ€ξ€Ž ξ€‹ξ€Œξ€‰ξ€‡ξ€ˆξ€ξ€ˆξ€‚ξ€ξ€ˆξ€„ξ€‘ξ€Ž
ξ€‘ξ€’ξ€“ξ€ξ€Šξ€Šξ€ ξ€ˆξ€”ξ€• ξ€“ξ€’ξ€Šξ€‹ξ€ξ€• ξ€‡ξ€ˆξ€‰ ξ€‹ξ€‚ξ€Œξ€—ξ€ƒξ€“ξ€”ξ€Šξ€
(ξ€ƒξ€‚ξ€ƒξ€ξ€„ξ€Ÿξ€šξ€‚ξ€—ξ€ˆξ€‚ ξ€Žξ€ˆξ€„ ξ€ˆξ€‰ ξ€‡ξ€™ξ€Šξ€ƒξ€‰ξ€“ξ€‰ ξ€‡ξ€ˆξ€‰
ξ€‹ξ€Œξ€‰ξ€‡ξ€ˆξ€ξ€ˆξ€‚ξ€ξ€ˆξ€„ξ€‘ξ€Ž ξ€‘ξ€’ξ€“ξ€ξ€Šξ€Šξ€ ξ€ƒξ€Œξ€—ξ€‡ξ€‘ξ€‚ξ€ˆξ€ξ€„
ξ€‹ξ€ξ€Œξ€’ξ€“ξ€“ξ€”ξ€“ξ€ ξ€Šξ€‚ ξ€ˆξ€‰ ξ€‡ξ€™ξ€Šξ€ƒξ€‰ξ€“ξ€‰ ξ€‡ξ€ˆξ€” ξ€šξ€ξ€‘ξ€”).
β€’ ξ€’ξ€„ξ€…ξ€†ξ€‡ξ€ˆξ€‚ ξ€ˆξ€‰ ξ€Šξ€‹ξ€Œξ€‰ξ€‡ξ€ˆξ€„ξ€ξ€Ž ξ€‹ξ€Œξ€‰ξ€‡ξ€ˆξ€ξ€ˆξ€‚ξ€ξ€ˆξ€„ξ€‘ξ€Ž
ξ€‘ξ€’ξ€“ξ€ξ€Šξ€Šξ€ ξ€ˆξ€”ξ€• ξ€“ξ€’ξ€Šξ€‹ξ€ξ€• ξ€‡ξ€£ξ€„ξ€›ξ€ˆξ€’ ξ€‡ξ€ˆξ€‰ ξ€‹ξ€‚ξ€Œξ€—ξ€ƒξ€“ξ€”ξ€Šξ€.
ξ€˜ξ€™ξ€šξ€„ξ€›ξ€˜ξ€šξ€˜ξ€†ξ€šξ€˜ξ€†ξ€‚ ξ€šξ€‚ξ€† ξ€ξ€˜ξ€œξ€Šξ€˜ξ€†
ξ€Šξ€žξ€ˆξ€˜ξ€›ξ€šξ€‰ξ€†ξ€…ξ€‰ξ€†
A. ξ€ξ€‚ξ€ƒξ€„ξ€…ξ€†ξ€‡ξ€ˆξ€‚ ξ€ˆξ€‰ ξ€‹ξ€Œξ€‰ξ€‡ξ€ˆξ€ξ€ˆξ€‚ξ€ξ€ˆξ€„ξ€‘ξ€Ž ξ€‘ξ€’ξ€“ξ€ξ€Šξ€Šξ€ ξ€ˆξ€”ξ€•
ξ€“ξ€’ξ€Šξ€‹ξ€ξ€•, ξ€–ξ€ξ€Œξ€—ξ€˜ξ€‰ξ€ξ€ˆξ€ξ€• ξ€‹ξ€Œξ€‰ξ€• ξ€ˆξ€”ξ€ ξ€‘ξ€ξ€ˆξ€‚ξ€™ξ€šξ€ξ€ξ€‡ξ€”
  ξ€” ξ€‚ξ€„ξ€‘ξ€Žξ€ξ€.
B. ξ€ξ€‚ξ€ƒξ€„ξ€…ξ€†ξ€‡ξ€ˆξ€‚ ξ€ˆξ€‰ξ€  ξ€ˆξ€‰ξ€ ξ€ξ€ξ€ξ€‘ξ€“ξ€ξ€‡ξ€ˆξ€„ξ€‘ξ€‰ξ€™
 ξ€‹ξ€Œξ€‰ξ€‡ξ€ˆξ€ξ€‡ξ€—ξ€ξ€• ξ€‡ξ€ˆξ€‰ ξ€Šξ€‹ξ€Œξ€‰ξ€‡ξ€ˆξ€„ξ€ξ€Ž
ξ€‹ξ€Œξ€‰ξ€‡ξ€ˆξ€ξ€ˆξ€‚ξ€ξ€ˆξ€„ξ€‘ξ€Ž ξ€‘ξ€’ξ€“ξ€ξ€Šξ€Šξ€ ξ€ˆξ€”ξ€• ξ€“ξ€’ξ€Šξ€‹ξ€ξ€• ξ€†ξ€‡ξ€ˆξ€‚ 
 ξ€ξ€‹ξ€Ž ξ€ˆξ€ ξ€‚ξ€€ξ€ξ€Œξ€ˆξ€ξ€Šξ€ξ€ˆξ€ .
C. ξ€ξ€‚ξ€ƒξ€„ξ€…ξ€†ξ€‡ξ€ˆξ€‚ ξ€ˆξ€‰ ξ€‘ξ€‰ξ€ξ€Šξ€‹ξ€—  ξ€ˆξ€”ξ€• ξ€“ξ€’ξ€Šξ€‹ξ€ξ€•
ξ€Žξ€‹ξ€Ÿξ€•  ξ€” ξ€‚ξ€„ξ€‘ξ€Žξ€ξ€  ξ€ξ€ξ€ˆξ€„ξ€‘ξ€ξ€ˆξ€ξ€‡ξ€ˆξ€ξ€‡ξ€ˆξ€‚
ξ€ˆξ€” ξ€“ξ€’ξ€Šξ€‹ξ€.
D. ξ€₯ξ€‘ξ€ˆξ€‚ξ€“ξ€‘ξ€‡ξ€ˆξ€‚ ξ€ˆξ€„ξ€• ξ€‹ξ€ξ€Œξ€ξ€‹ξ€’ξ€ξ€Ÿ ξ€‚ξ€ξ€‘ξ€Œξ€–ξ€‚ξ€„ξ€‚ξ€• 
ξ€ξ€ξ€ˆξ€—ξ€‡ξ€ˆξ€Œξ€‰ξ€£ξ€” ξ€‡ξ€‚ξ€„ξ€Œξ€’   ξ€‡ξ€ξ€ξ€ξ€Œξ€Šξ€‰ξ€“ξ€‰ξ€–ξ€ξ€‡ξ€ˆξ€‚ ξ€ˆξ€‰
ξ€‹ξ€Œξ€‰ξ€‡ξ€ˆξ€ξ€ˆξ€‚ξ€ξ€ˆξ€„ξ€‘ξ€Ž ξ€‘ξ€’ξ€“ξ€ξ€Šξ€Šξ€ ξ€ˆξ€”ξ€• ξ€“ξ€’ξ€Šξ€‹ξ€ξ€•.
ξ€†ξ€‚ξ€œξ€…ξ€„ξ€‰ξ€†ξ€…ξ€„ξ€†:
A. ξ€¦ξ€ξ€šξ€Šξ€—ξ€‡ξ€ˆξ€‚ ξ€ˆξ€‰ξ€ ξ€…ξ€„ξ€ξ€‘ξ€Žξ€‹ξ€ˆξ€” ξ€‡ξ€ˆξ€” ξ€šξ€‘ξ€‡ξ€” β€œOFF” ξ€Žξ€ˆξ€ξ€
 ξ€›ξ€Œξ€”ξ€‡ξ€„ξ€Šξ€‰ξ€‹ξ€‰ξ€„ξ€‚ξ€—ξ€ˆξ€‚ ξ€ˆξ€‰ξ€ ξ€£ξ€ξ€‘ξ€Ž.
B.  ξ€‘ξ€ξ€ˆξ€‚ξ€ξ€šξ€™ξ€ξ€‚ξ€ˆξ€‚ ξ€ˆξ€” ξ€…ξ€‘ξ€‡ξ€Šξ€” ξ€£ξ€Ÿξ€ˆξ€Žξ€• ξ€‡ξ€ˆξ€ ξ€Šξ€’ξ€ˆξ€„ξ€.
C. ξ€ͺ ξ€Šξ€„ξ€ ξ€‡ξ€Ÿξ€‡ξ€ˆξ€ ξ€“ξ€‚ξ€„ξ€ˆξ€‰ξ€ξ€Œξ€–ξ€—ξ€, ξ€”   ξ€šξ€
ξ€‹ξ€Œξ€‘ξ€‹ξ€‚ξ€„  ξ€ƒξ€ξ€šξ€—ξ€˜ξ€‚ξ€ˆξ€ξ€„  ξ€ξ€‚ξ€Œξ€Ž.
D. ξ€«ξ€Œξ€‰ξ€‡ξ€‘ξ€€ξ€ˆξ€‚ ξ€Šξ€”ξ€   ξ€Šξ€”ξ€ ξ€ξ€‹ξ€‰ξ€‡ξ€ˆξ€‚ξ€—  
ξ€£ξ€ξ€‘ξ€Žξ€•.
E. ξ€’ξ€‚ξ€ƒξ€ξ€„ξ€Ÿξ€šξ€‚ξ€—ξ€ˆξ€‚ ξ€Žξ€ˆξ€„ ξ€ˆξ€‰ ξ€‡ξ€™ξ€Šξ€ƒξ€‰ξ€“ξ€‰ ξ€‡ξ€ˆξ€‰ ξ€Šξ€‹ξ€Œξ€‰ξ€‡ξ€ˆξ€„ξ€ξ€Ž
ξ€‹ξ€Œξ€‰ξ€‡ξ€ˆξ€ξ€ˆξ€‚ξ€ξ€ˆξ€„ξ€‘ξ€Ž ξ€‘ξ€’ξ€“ξ€ξ€Šξ€Šξ€ ξ€ˆξ€”ξ€• ξ€“ξ€’ξ€Šξ€‹ξ€ξ€•
ξ€ƒξ€Œξ€—ξ€‡ξ€‘ξ€‚ξ€ˆξ€ξ€„ ξ€‹ξ€ξ€Œξ€’ξ€“ξ€“ξ€”ξ€“ξ€ ξ€Šξ€‚ ξ€ˆξ€‰ ξ€‡ξ€™ξ€Šξ€ƒξ€‰ξ€“ξ€‰ ξ€‡ξ€ˆξ€”
ξ€šξ€ξ€‘ξ€”.
ξ€Šξ€ˆξ€Ÿξ€ξ€„ξ€˜ξ€ƒξ€ˆξ€˜ξ€–ξ€…ξ€†:
A. ξ€œξ€‰ ξ€‘ξ€‰ξ€ξ€Šξ€‹ξ€— ξ€Šξ€‹ξ€‰ξ€Œξ€‚ξ€—  ξ€‹ξ€ξ€ˆξ€”ξ€šξ€‚ξ€— ξ€‹ξ€‚ξ€Œξ€„ξ€‡ξ€‡ξ€Žξ€ˆξ€‚ξ€Œξ€‚ξ€•
ξ€ξ€‹ξ€Ž 100.000 ξ€£ξ€‰ξ€Œξ€‘ξ€•.
B.  ξ€£ξ€šξ€‰ξ€Œξ€„ξ€‡ξ€Šξ€‰ξ€™ ξ€―ξ€ξ€›ξ€Œξ€ξ€• ξ€‘ξ€ξ€šξ€Žξ€…ξ€‰ξ€ (CCFL) /
ξ€³ξ€„ξ€’ξ€Œξ€‘ξ€‚ξ€„ξ€ ξ€˜ξ€Ÿξ€ξ€• ξ€Šξ€‘ξ€›ξ€Œξ€„ 15.000 ξ€†ξ€Œξ€‚ξ€•.
C. ξ€­ξ€‚ξ€„ξ€ˆξ€‰ξ€ξ€Œξ€–ξ€‚ξ€— ξ€Šξ€‚ 4 ξ€Šξ€‹ξ€ξ€ˆξ€ξ€Œξ€—ξ€‚ξ€• ξ€ˆξ€™ξ€‹ξ€‰ξ€ ξ€žξ€ž:
ξ€Άξ€ˆξ€ξ€ ξ€›ξ€Œξ€”ξ€‡ξ€„ξ€Šξ€‰ξ€‹ξ€‰ξ€„ξ€‰ξ€™ξ€ξ€ˆξ€ξ€„ 3  LED:
 ξ€£ξ€Ÿξ€ˆξ€„ξ€‡ξ€Šξ€Žξ€• β‰₯ 80 ξ€†ξ€Œξ€‚ξ€•
ξ€Άξ€ˆξ€ξ€ ξ€›ξ€Œξ€”ξ€‡ξ€„ξ€Šξ€‰ξ€‹ξ€‰ξ€„ξ€‰ξ€™ξ€ξ€ˆξ€ξ€„ 6  LED:
 ξ€£ξ€Ÿξ€ˆξ€„ξ€‡ξ€Šξ€Žξ€• β‰₯ 60 ξ€†ξ€Œξ€‚ξ€•
ξ€Άξ€ˆξ€ξ€ ξ€›ξ€Œξ€”ξ€‡ξ€„ξ€Šξ€‰ξ€‹ξ€‰ξ€„ξ€‚ξ€—ξ€ˆξ€ξ€„ ξ€” ξ€“ξ€’ξ€Šξ€‹ξ€
ξ€‹ξ€ξ€Œξ€ξ€‘ξ€ˆξ€†ξ€‡ξ€‚ξ€Ÿξ€•:  ξ€£ξ€Ÿξ€ˆξ€„ξ€‡ξ€Šξ€Žξ€• β‰₯ 2
ξ€†ξ€Œξ€‚ξ€•
ξ€Άξ€ˆξ€ξ€ ξ€›ξ€Œξ€”ξ€‡ξ€„ξ€Šξ€‰ξ€‹ξ€‰ξ€„ξ€‚ξ€—ξ€ˆξ€ξ€„ ξ€”  CCFL:
 ξ€£ξ€Ÿξ€ˆξ€„ξ€‡ξ€Šξ€Žξ€• β‰₯ 5 ξ€†ξ€Œξ€‚ξ€•
D. ξ€Ύξ€Œξ€ξ€‡ξ€” 3  LED / : ≀ 0,72W
E. ξ€Ύξ€Œξ€ξ€‡ξ€” 6  LED / : ≀ 1,08W
F. ξ€«ξ€Œξ€‰ξ€…ξ€„ξ€ξ€–ξ€Œξ€ξ€£ξ€‘ξ€• ξ€“ξ€’ξ€Šξ€‹ξ€ξ€• ξ€‹ξ€ξ€Œξ€ξ€‘ξ€ˆξ€†ξ€‡ξ€‚ξ€Ÿξ€•:
3,6V/0,5A/1,8W.
G. ξ€Ύξ€Œξ€ξ€‡ξ€” ξ€ˆξ€”ξ€•  CCFL / : ≀ 2,28W.
ξ€³ξ€”ξ€“ξ€†ξ€ξ€‰ξ€ξ€Šξ€‚ ξ€Šξ€‚ ξ€ξ€‹ξ€‰ξ€‘ξ€“ξ€‚ξ€„ξ€‡ξ€ˆξ€„ξ€‘ξ€ ξ€Šξ€ξ€• ξ€‚ξ€ξ€šξ€™ξ€ξ€”, ξ€Žξ€ˆξ€„ ξ€ξ€ξ€ˆξ€Ž
ξ€ˆξ€‰ ξ€‹ξ€Œξ€‰ξˆξ€Žξ€ ξ€‹ξ€“ξ€”ξ€Œξ€‰ξ€— ξ€ˆξ€ ξ€‹ξ€ξ€Œξ€ξ€‘ξ€’ξ€ˆξ€Ÿ ξ€‹ξ€Œξ€Žξ€ˆξ€ξ€‹ξ€  ξ€ˆξ€
ξ€‘ξ€–ξ€–ξ€Œξ€ξ€£ξ€ ξ€‹ξ€Œξ€‰ξ€ˆξ€™ξ€‹ξ€Ÿξ€.
EN60598-1, EN60598-2-8, EN55014-1
EN55014-2
ξ€‡ξ€™ξ€Šξ€£ξ€Ÿξ€ξ€ ξ€Šξ€‚ ξ€ˆξ€‰ξ€ξ€• ξ€‘ξ€ξ€ξ€‰ξ€ξ€„ξ€‡ξ€Šξ€‰ξ€™ξ€•.
98/37/ξ€…ξ€Ÿξ€›
73/23/ξ€…ξ€Ÿξ€›
89/336/ξ€…ξ€Ÿξ€›
ξ€ξ€‹ξ€Ž ξ€ˆξ€„ξ€•01-01-2004
ZWOLLE NL
W. Kamphof
ξ€œξ€Šξ€ξ€Šξ€ ξ€‹ξ€‰ξ€„ξ€‰ξ€ˆξ€„ξ€‘ξ€‰ξ€™

CE
Δ±
 ξ€†ξ€ž!ξ€˜ξ€šξ€„ξ€›ξ€Ÿξ€šξ€‚ξ€šξ€˜ξ€†
(GR)
Fore lampshade
Control parts
Bulb fixer button
Open Lock
Open
Lock
Bolt of
reflecting shield
2 Ferm Ferm 19


Product specificaties

Merk: Ferm
Categorie: Niet gecategoriseerd
Model: FFL-022

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Ferm FFL-022 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden




Handleiding Niet gecategoriseerd Ferm

Handleiding Niet gecategoriseerd

Nieuwste handleidingen voor Niet gecategoriseerd

Bogen

Bogen SPS2466 Handleiding

28 Februari 2025
Bogen

Bogen SPS2425 Handleiding

28 Februari 2025
Bogen

Bogen WB1EZ Handleiding

28 Februari 2025
Bogen

Bogen SM4T Handleiding

28 Februari 2025
Bogen

Bogen SI35A Handleiding

28 Februari 2025
Bogen

Bogen SPS2410 Handleiding

28 Februari 2025
Bogen

Bogen SLC Handleiding

28 Februari 2025