Fagor MG-35 Handleiding

Fagor Scheerapparat MG-35

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Fagor MG-35 (70 pagina's) in de categorie Scheerapparat. Deze handleiding was nuttig voor 35 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Download PDF

Pagina 1/70

N.I.F. F-20.020.517 - Bº. San Andrés, nº 18 • Apartado 49 - 20500 MONDRAGON (Guipúzcoa) ESPAÑA

MOD.: MG-35

MANGROOMER / PÁNSKÝ HOLÍCÍ STROJEK / PÁNSKY HOLIACI STROJČEK

/ МАШИНКА ДЛЯ СТРИЖКИ / / ∫√Àƒ∂À∆π∫∏ ª∏Ã∞¡∏

ES - MANUAL DE INSTRUCCIONES

PT - MANUAL DE INSTRUÇÕES

EN - INSTRUCTIONS FOR USE

FR - MANUEL D’UTILISATION

HU - HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

CS - NÁVOD K POUŽITÍ

SK - NÁVOD NA POUŽITIE

BG - ИНСТРУКЦИЯ ЗА УПОТРЕБА

RU -

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

AR -

RO - MANUAL DE UTILIZARE

EL - ENTY¶√ √¢∏°πøN

EU - ERABILERA-ESKULIBURUA

N.I.F. F-20.020.517 - Bº. San Andrés, nº 18 •

Apartado 49 - 20500 MONDRAGON (Guipúzcoa) ESPAÑA

El fabricante se reserva los derechos de modificar los modelos descritos en este Manual de Instrucciones.

O fabricante, reserva-se os direitos de modificar os modelos descritos neste Manual de Instruções.

The manufacturer reserves the right to modify the models described in this User’s Manual.

Le fabricant se réserve le droit de modifier les modèles décrit dans le présente notice.

A gyártó fenntartja magának a jogot a használati útmutatóban közölt m szaki adatok megváltoztatására.ű

Výrobce si vyhrazuje právo modifikovat modely popsané v tomto uživatelském návodu.

Výrobca si vyhradzuje právo modifikova skom návode.ť modely opísané v tomto užívateľ

Производителя си запазва правото променя моделите описани в този наръчник.

Производитель оставляет за собой право замены модели, описанные в данном Руководстве пользователя.

Producătorul isi rezerva dreptul de a modifica modelele descrise in prezentul manual de utilizare.

O k·t·ÛkÂv·Ût‹ç ‰È·tËpÂ› ·okÏÂÈÛtÈk¿ to ‰Èk·›ˆÌ· v· tpoooÈ‹ÛÂ› t· Ìovt¤Ï· ou ÂpÈyp¿ºovt·È Ûto ·pﬁv Evtuo O‰ËyÈÒv.

Fabrikatzaileak erabilera eskuliburu honetan azaltzen diren modeloak aldatzeko eskubidea bere gain hartzen du.

JUNIO 2013

clik!

Fig. 2

2. Ábra

Obr. 2

Рис. 2

Eik. 2

2 irudia Fig. 3

3. Ábra

Obr. 3

Рис. 3

Eik. 3

3 irudia

Fig. 4

4. Ábra

Obr. 4

Рис. 4

Eik. 4

4 irudia

Fig. 1

1. Ábra

Obr. 1

Фиг. 1

Рис. 1

Eik. 1

1 irudia

1. Cuerpo

2. Accesorio cortapatillas

3. Accesorio máquina de afeitar

4. Peine de 2 mm

5. Peine de 4 mm

6. Accesorio naricero

7. Cepillo de limpieza

8. Base para cargar batería

9. Cargador

Supresión de interferencias: Este aparato

ha sido desparasitado conforme a las

directivas sobre supresión de interferencias.

Compatibilidad electromagnética: Este

aparato ha sido desparasitado conforme

a las directivas CEM (compatibilidad

electromagnética).

• Evitar que el aparato quede expuesto a

la luz directa del sol.

• Este aparato no está destinado para

el uso por personas (incluidos niños)

con capacidades físicas, sensoriales

o mentales disminuidas, o faltas de

experiencia o conocimiento; a menos

de que dispongan de supervisión o

instrucción relativa al uso del aparato

por parte de una persona responsable

de su seguridad.

• Debe vigilarse a los niños para asegurar

que no juegan con el aparato.

• Para mayor protección, se recomienda

la instalación de un dispositivo de

corriente residual (RCD) con una

corriente residual operativa que no

supere los 30 mA. Pida consejo a su

instalador.

• No cargar la batería cuando la

temperatura es menor que 0ºC o mayor

que 40ºC.

• El aparato no se debe sumergir en agua.

• Antes de utilizar el aparato por primera

vez es conveniente familiarizarse

con sus distintas partes y accesorios

examinando las figuras detenidamente.

• Antes de la primera utilización,

comprobar que el voltaje de la red

doméstica coincide con el indicado en el

adaptador.

• No utilizar el aparato sobre superficies

mojadas, cerca de la bañera o ducha o

sobre un lavabo con agua.

• Mantenga el aparato fuera del alcance

de los niños.

• Desconectar el aparato antes de realizar

cualquier operación de mantenimiento o

limpieza.

• Este aparato está diseñado para un uso

exclusivamente doméstico y debe ser

utilizado tal y como se describe en este

manual.

• Comprobar regularmente el estado

del cable y en caso de que estuviese

dañado dirigirse a un servicio técnico

autorizado.

• Cuando se utilice el aparato sin el peine,

no se debe presionar contra la piel

porque puede producir pequeños cortes

• Llevar el interruptor marcha-paro a la

posición OFF.

• Colocar el aparato en la base para

cargar batería (8).

• Enchufar el cargador a la base para (9)

cargar batería . En el aparato se (8)

encenderá una luz roja.

• Dejar el aparato cargando durante

unas 8 horas. No debe exceder de este

tiempo.

• El aparato tiene una autonomía media

de aprox. 45 minutos, pero la batería

alcanzará su máximo rendimiento

después de varias cargas y descargas.

• Para un óptimo funcionamiento de

la batería, se aconseja seguir las

siguientes pautas:

- Cargar la batería siempre al máximo.

- No realizar descargas completas.

(cuando el sonido del motor

comienza a bajar)

- Dejar un periodo de enfriamiento

de una hora entre la utilización y la

carga.

1. DESCRIPCIÓN

2. ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD

3. COMO CARGAR LA BATERÍA

Product specificaties

Merk:	Fagor
Categorie:	Scheerapparat
Model:	MG-35
Kleur van het product:	Black, Stainless steel
Breedte:	51 mm
Diepte:	167 mm
Hoogte:	40 mm
Stroombron:	Batterij/Accu
Oplaadtijd:	8 uur
Inclusief basisstation:	Ja
Inclusief netsnoer:	Ja
Levensduur accu/batterij:	45 uur
Groene oplaadindicator (LED):	Ja
Accu gestuurd:	Ja
Scheersysteem:	Scheerapparaat met scheerblad
Aantal scheerkoppen/bladen:	1
Reinigingsborsteltje:	Ja
Draadloos gebruik:	45 min
AC-ingangsspanning:	240 V