Exibel ZW-51025 Handleiding


Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Exibel ZW-51025 (12 pagina's) in de categorie Afstandsbediening. Deze handleiding was nuttig voor 40 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/12
GREAT BRITAIN - CUSTOMER SERVICE contact number: 020 8247 9300 e-mail: customerservice@clasohlson.co.uk internet: www.clasohlson.co.uk
English
Ver. 20141027
Remote control with
keyboard and gyro mouse
Art.nr 18-8417 Modell ZW-51025
38-6633 ZW-51025
Please read theentire instruction manual before using theproduct
and then save it for future reference. Wereserve theright for
any errors in text or images and any necessary changes made
to technicaldata. Intheevent of technical problems or other
queries, please contact our Customer Services.
Safety
‱ When thebattery is charged, remove thechargercable.
‱ Never attempt to dismantle or modify theproduct.
‱ Do not expose theproduct to moisture anddamp.
‱ Thebattery will discharge if theproduct is not used for
alongtime.
‱ Only use thecharger supplied.
‱ Overcharging shortens thelife of thebattery.
‱ Only use thesupplied charger cable and accessories.
Product description
Combined remote control with keyboard and gyromouse.
IRremote function with nine buttons which can be
programmed using your TV remote, and awireless QWERTY
keyboard to easily type in internet addresses, YouTube
searches,etc. Thebuilt-in gyro mouse allows you to accurately
control themouse pointer on thescreen with simple hand
movements, just like aregularmouse. Nomouse pad or ïŹ‚at
desk space is needed. Built-in rechargeable battery.
Care and maintenance
Clean theproduct by wiping it with asoft, dampcloth.
Neveruse solvents or abrasive cleaning agents.
Disposal
This product should be disposed of in accordance with local
regulations. Ifyou are unsure how to proceed, contact your
local council.
Buttons and functions Remote control
Theorange buttons belong to theremote control.
Programming
Operating instructions
The keyboard
Thewhite keys belong to thekeyboard and
gyro mouse.
1. Plug theUSB receiver into thecomputer.
Thekeyboard can also be used for some
newer TV models. Referto theinstruction
manual for your TV to ïŹnd out if it supports
thekeyboard.
2. Start thekeyboard by moving theslider to .ON
3. Thekeyboard pairs with thedevice automatically so you
can start using it straightaway.
4. Switch thekeyboard off by moving theslider to .OFF
NB. Youcan recharge thekeyboard’s built-in battery via
theUSB socket. TheLED lights up red while charging and
goes out when fully charged. Theproduct can be used while
charging. Whenthebattery is almost empty, theLED willî€ŸïŹ‚ash.
Gyro mouse
Theproduct can be used as amouse pointer.
1. Point thetop of theproduct towards thescreen to control
thepointer.
2. Use thewhite buttons to perform what you want todo.
NB. Youcan use thelock button [ ] at any time to enable
and disable thegyromouse.
Automatic shut off
Thekeyboard shuts off automatically after 3 minutes of
inactivity. AllLEDs turnoff. Activate thekeyboard again by
pressing any button.
1. Press and hold [ SET ] for about 4 seconds. TheLED blinks
once and then stayssolid.
2. Point theIR sensor on theremote control towards theIR
sensor of theoriginal remote control. Thedistance
between them must not be more than 7cm.
3. Then press any button on theremote control, theLED will
ïŹ‚ash twice and then stay solid, which means that it is in
programmingmode.
4. Press any button on theoriginal remote control that you
want to programme, theLED will ïŹ‚ash three times on
theremote control and then stay solid, which means that
programming is complete.
5. Repeat steps 2–4 until all thebuttons are programmed.
6. Press and hold [ SET ] for about 10 seconds toend.
Troubleshooting guide
If themouse pointer begins to wander on thescreen or does
not follow your movements, theproduct can be calibrated.
1. Place thekeyboard on aî€ŸïŹ‚at surface.
2. Press and hold theleft [ ] and right [ ] mouse buttons
for about 3 seconds and then release.
Specifications
Range Upto 10m
Compatible with Windows 8, 7 (32/64-bit),
Vista (32/64-bit) and XP
Supplied with USB charging cable and 2.4 GHz
nano receiver
Size 156×49.5×10 mm
SVERIGE - KUNDTJÄNST tel: : : 0247/445 00 fax 0247/445 09 e-post: kundservice@clasohlson.se internet www.clasohlson.se
Svenska
FjÀrrkontroll med
tangentbord och gyromus
Art.nr 18-8417 Modell ZW-51025
38-6633 ZW-51025
LÀs igenom hela bruksanvisningen före anvÀndning och spara
den sedan för framtidabruk. Vireserverar oss förev. text- och
bildfel samt Ă€ndringar av tekniskadata. Vidtekniska problem
eller andra frÄgor, kontakta vÄr kundtjÀnst.
SĂ€kerhet
‱ NĂ€r laddningen Ă€r klar, dra ur laddkabeln.
‱ Försök aldrig att öppna eller modiïŹera produkten.
‱ Skydda produkten frĂ„n fukt ochvĂ€ta.
‱ Batteriet laddas ur om produkten inte anvĂ€nds under
enlĂ€ngre period.
‱ AnvĂ€nd avsedd laddare.
‱ Överladdning förkortar batteriets livslĂ€ngd.
‱ AnvĂ€nd endast medföljande laddkabel och tillbehör.
Produktbeskrivning
Kombinerad fjÀrrkontroll med bÄde tangentbord och gyromus.
IR-fjÀrrfunktion med 9 knappar som kan programmeras
med din TV-fjĂ€rr och etttrĂ„dlöst QWERTY-tangentbord dĂ€r
du enkelt matar in webbadresser, YouTube-sökningarm.m.
Medden inbyggda gyromusen styr du med med lĂ€tta
handrörelser muspekaren pÄ skÀrmen precis som med
envanligmus. Ingenmusmatta eller plan bordsyta behövs.
Inbyggt laddbart batteri.
Skötsel och underhÄll
Vid behov, torka av produkten med enmjuk lĂ€tt fuktadtrasa.
AnvÀnd aldrig lösningsmedel eller slipande rengöringsmedel.
Avfallshantering
NÀr du ska göra dig av med produkten ska detta ske enligt
lokala föreskrifter. Ärdu osĂ€ker pĂ„ hur du ska gĂ„ tillvĂ€ga,
kontakta din kommun.
Knappar och funktioner FjÀrrkontrollen
De orange knapparna tillhör fjÀrrkontrollen.
Programmering
AnvÀndning
Tangentbordet
De vita knapparna tillhör tangentbordet och
gyromusen.
1. SĂ€tt iUSB-mottagaren idatorn.
Tangentbordet kan Àven anvÀndas
pÄ vissa nyare TV-modeller.
Seinstruktionsboken för din TV om den
stöder tangentbordet.
2. Starta tangentbordet genom att stÀlla reglaget pÄ .ON
3. Tangentbordet kopplas automatiskt ihop med enheten och
du kan direkt börja anvĂ€ndadet.
4. StÀng av tangentbordet genom att stÀlla reglaget pÄ .OFF
Obs! Dukan ladda tangentbordets inbyggda batteri via USB-
uttaget. Lysdioden lyser rött under laddning och slocknar
nĂ€r den Ă€rklar. Produkten kan anvĂ€ndas under laddning.
NĂ€rbatteriet Ă€r pĂ„ vĂ€g att bli tomt blinkar lysdioden.
Gyromus
Det gÄr att anvÀnda produkten som muspekare.
1. Rikta produktens toppdel mot skĂ€rmen för attstyra.
2. AnvÀnd de vita knapparna för att utföra det du önskar.
Obs! Dukan nĂ€r som helst anvĂ€nda lĂ„sknappen [ ] för att
aktivera och inaktivera gyromusen.
Automatisk avstÀngning
Tangentbordet stÀngs automatiskt av efter 3 minuters
inaktivitet. Allalysdioder slĂ€cks. Aktivera tangentbordet igen
genom att trycka pĂ„ valfriknapp.
1. Tryck och hĂ„ll ned [ SET ] ica 4 sekunder. Lysdioden blinkar
till engĂ„ng och lyser sedanfast.
2. Rikta IR-sensorn pÄ fjÀrrkontrollen mot originalfjÀrrkontrollens
IR-sensor. AvstĂ„ndet fĂ„r inte vara lĂ€ngre Ă€n 7cm.
3. Tryck sedan pÄ valfri knapp pÄ fjÀrrkontrollen, lysdioden
blinkar tvÄ gÄnger och lyser sedan fast vilket betyder att
den Ă€r iprogrammeringslĂ€ge.
4. Tryck pÄ valfri knapp pÄ den originalfjÀrrkontroll som du
vill ha programmerad. Lysdioden blinkar tre gÄnger pÄ
fjÀrrkontrollen och lyser sedan fast vilket betyder att den
programmeringen Ă€rklar.
5. Repetera steg 2–4 tills alla knappar Ă€r programmerade.
6. Tryck och hĂ„ll ned [ SET ] ica 10 sekunder för att avsluta.
Felsökningsschema
Om muspekaren börjar vandra pÄ skÀrmen eller inte lyder dina
rörelser kan produkten kalibreras.
1. LĂ€gg tangentbordet pĂ„ ettplant underlag.
2. Tryck och hÄll ned vÀnster [ ] och höger [ ] musknapp
ica 3 sekunder och slĂ€ppsedan.
Specifikationer
RĂ€ckvidd Upp till 10m
Passar Windows 8, 7 (32/64-bit),
Vista (32/64-bit) och XP
Levereras med USB-laddkabel och 2,4 GHz nanomottagare
MĂ„tt 156×49,5×10 mm


Product specificaties

Merk: Exibel
Categorie: Afstandsbediening
Model: ZW-51025

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Exibel ZW-51025 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden




Handleiding Afstandsbediening Exibel

Handleiding Afstandsbediening

Nieuwste handleidingen voor Afstandsbediening