Everglades EVTT111 Handleiding


Lees hieronder de šŸ“– handleiding in het Nederlandse voor Everglades EVTT111 (71 pagina's) in de categorie Koelen vriezen. Deze handleiding was nuttig voor 39 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/71
EVTT111Everglades
Inhoud
Veiligheid- en waarschuwingsinstructies -----2
Beschrijving van het apparaat ------------------9
Bedieningspaneel ---------------------------------9
Eerste gebruik en installatie --------------------10
Dagelijks gebruik ----------------------------------11
Nuttige aanwijzingen en tips ------------------12
Reiniging en zorg --------------------------------13
Wat te doen alsā€¦ --------------------------------14
Omkeren van de deur --------------------------15
Verwijdering van het apparaat ----------------17
2
Dit apparaat voldoet aan de volgende EU-richtlijnen: 2014/35/EU en
2014/30/EU en 2009/125/EC en EC.643/2009 en 2011/65/EU
mensen
z Dit apparaat is niet
bedoeld voor gebruik door
personen (waaronder
begrepen kinderen) met
verminderde fysieke,
zintuiglijke vermogens of een
gebrek aan ervaring en
kennis, tenzij dit onder
toezicht gebeurt van een voor
hun veiligheid
verantwoordelijke persoon of
tenzij zij van een dergelijke
persoon instructie hebben
ontvangen over het gebruik
van het apparaat. Kinderen
mogen niet met het apparaat
spelen. Door de gebruiker uit
te voeren reiniging en
onderhoud mogen niet
worden gedaan door kinderen
zonder toezicht.
z Houd alle
verpakkingsmateriaal buiten
het bereik van kinderen, daar
er gevaar voor verstikking
bestaat.
z Als u het apparaat
afdankt trek dan de stekker uit
het stopcontact, snij de
voedingskabel door (zo dicht
mogelijk bij het apparaat) en
verwijder de deur om te
voorkomen dat kinderen een
elektrische schok krijgen of
zichzelf in het apparaat
opsluiten.
Als dit apparaat, dat voorzien
is van een magnetische
deursluiting, een ouder
apparaat vervangt, dat
voorzien is van een veerslot
(slot) op de deur of het deksel,
zorg er dan voor dat u het slot
onbruikbaar maakt voordat u
het oude apparaat
weggooit.Dit voorkomt dat
kinderen er in opgesloten
kunnen raken
Algemene Veiligheid
z WAARSCHUWI
NG ā€” Dit apparaat
is bedoeld voor
gebruik in
huishoudelijke en
soortgelijke
toepassingen zoals
- personeel keuken gebieden
in winkels, kantoren en
andere werkomgevingen;
3
- boerderijen en door klanten
in hotels, motels en andere
residentiƫle soort omgevingen;
- bed and breakfast type
omgevingen;
- catering en dergelijke niet-
retail-toepassingen.
z WAARSCHUWING ā€”
Bewaar geen explosieve
stoffen zoals spuitbussen met
een brandbare drijfgas in dit
apparaat.
z WAARSCHUWING ā€”
Indien het netsnoer
beschadigd is, mag het om
gevaar te voorkomen
uitsluitend worden vervangen
door een erkende
onderhoudsdienst of
gekwalificeerd
onderhoudspersoneel.
z WAARSCHUWING ā€”
Houd de ventilatieopeningen
altijd vrij van obstructies; dit
geldt zowel voor losstaande
als ingebouwde modellen.
z WAARSCHUWING ā€”
Gebruik geen mechanische
hulpmiddelen of kunstgrepen
om het ontdooiproces te
versnellen , tenzij ze van het
type zijn dat door de fabrikant
is aanbevolen.
z WAARSCHUWING ā€”
Beschadig het koelcircuit niet.
z WAARSCHUWING ā€”
Gebruik geen elektrische
apparaten in de voedsel
opbergvakken van het
apparaat, tenzij ze van het
type zijn dat door de fabrikant
is aanbevolen.
z WAARSCHUWING ā€” Het
koelmiddel en vloeibare gas
van de isolatie zijn licht
ontvlambaar. Wanneer u het
apparaat afvoert, doe dit dan
alleen bij een erkend
inzamelpunt. Niet aan vuur
blootstellen.
Koelmiddel
Het koelmiddel isobutaan
(R600a) bevindt zich in het
koelcircuit van het
apparaat,dit is een natuurlijk
gas dat weliswaar
milieuvriendelijk is, maar ook
uiterst ontvlambaar.
Controleer of de onderdelen
van het koelcircuit tijdens
4
transport en installatie van het
apparaat niet beschadigd zijn
geraakt.
Het koelmiddel isobutaan
(R600a) is ontvlambaar
Let op:
brandgevaar
Indien het koelcircuit
beschadigd is:
- open vuur en
ontstekingsbronnen vermijden.
- de ruimte waar het apparaat
zich bevindt grondig
ventileren.
Het is gevaarlijk om
wijzigingen aan te brengen in
de specificaties of dit product
op enigerlei wijze te
modificeren. Een beschadigd
netsnoer kan kortsluiting,
brand en/of een elektrische
schok veroorzaken.
Electrische
veiligheid
1. Het netsnoer mag niet
verlengd worden..
2. Verzeker u ervan dat de
stekkerniet platgedrukt of
beschadigd wordt door de
achterkant van het apparaat.
Een platgedrukte of
beschadigde stekker kan
oververhit raken en brand
veroorzaken.
3. Verzeker u ervan dat u de
stekker van het apparaat kunt
bereiken.
4. Trek niet aan het snoer.
5. Als de stekker los zit, steek
hem dan niet in het
stopcontact. Dan bestaat er
een risico op een elektrische
schok of brand.
6. U mag het apparaat niet
gebruiken zonder het
afdekkapje (indien van
toepassing) van het lampje.
7. De koelkast wordt alleen
toegepast met
stroomaansluiting van
eenfase wisselstroom van
220~240V/50Hz. Indien
fluctuatie van de spanning in
de wijk van de gebruiker zo
groot is dat de spanning
hoger is dan de
bovenstaande strekking,
veiligheidshalve, dient de AC
5
automatische
spanningsregelaar van meer
dan 350W weer worden
ingeschakeld naar de
koelkast. De koelkast moet
gebruik maken van een
speciaal stopcontact in plaats
van een gemeenschappelijke
met andere elektrische
apparaten. De stekker moet
overeenkomen met
aardleiding van het
stopcontact.
Dagelijks gebruik
z Bewaar geen brandbare
gassen of vloeistoffen in het
apparaat, er bestaat een
risico dat deze kunnen
ontploffen.
z Gebruik geen elektrische
apparaten in het apparaat(e.g.
elektrische ijsmachines,
mixers etc.)
z Bij het loskoppelen altijd
aan de stekker uit het
stopcontact trekken, trek niet
aan de kabel.
z Zet geen hete items op de
kunststof onderdelen dit het
apparaat.
z Bewaar voorverpakte
diepvriesproducten volgens
de aanwijzingen van de
fabrikant.
z U dient zich strikt te
houden aan de
aanbevelingen van de
fabrikant van het apparaat
met betrekking tot het
bewaren van voedsel.
Raadpleeg de betreffende
aanwijzingen.
z Leg geen
koolzuurhoudende of
mousserende dranken in de
vriezer, deze veroorzaken
druk op de fles die daardoor
kan ontploffen, dit kan schade
toebrengen aan het apparaat.
z Diepgevroren voedels kan
vrieswonden veroorzaken als
ze rechtstreeks vanuit het
apparaat geconsumeerd
worden.
z Plaats het apparaat niet in
direct zonlicht.
z Houd brandende kaarsen,
lampen en andere
voorwerpen met open
vlammen uit de buurt van het
6
apparaat, zodat het apparaat
niet in brand wordt gestoken.
z Het apparaat is bedoeld
voor het bewaren van
voedingsmiddelen en / of
dranken in gewoon
huishouden, zoals uitgelegd
in dit instructieboekje.
z Dit apparaat is zwaar.
Wees voorzichtig als u het
apparaat verplaatst.
z Haal geen artikelen uit het
vriesvak enraak ze niet aan
als uw handen vochtig/nat zijn,
dit kan uw huid beschadigen
of vrieswonden veroorzaken.
z Gebruik nooit de basis,
laden, deuren enz. om op
staan of als dragers.
z Diepgevroren voedsel
mag niet opnieuw worden
ingevroren als het eenmaal
ontdooid is.
z Ijslolly of ijsblokjes niet
consumeren direct vanuit de
vriezer deze kunnen
vrieswonden veroorzaken aan
de mond en de lippen.
z Om te voorkomen dat
items vallen en zware
verwondingen of schade aan
het apparaat kunnen
veroorzaken, doe de deurl
rekken niet overbelasten of te
veel voedsel in de
groenteladen plaatsen.
Voorzichtig!
Reiniging en Onderhoud
z Schakel het apparaat uit
en trek de stekker uit het
stopcontact voordat u
onderhoudshandelingen
verricht.
z Maak het apparaat niet
schoon met metalen
voorwerpen, stoomreiniger,
etherische oliƫn, organische
oplosmiddelen of schurende
reinigingsmiddel.
z Gebruik geen scherpe
voorwerpen om ijs van het
apparaat te krabben. Gebruik
een kunststof schraper.
Installatie Belangrijk!
z Voor de aansluiting van
elektriciteit dienen de
instructies in de
desbetreffende paragrafen
nauwgezet te worden
opgevolgd.
7
z Pak het apparaat uit en
controleer of er
beschadigingen zijn. Sluit het
apparaat niet aan als het
beschadigd is. Meld mogelijke
beschadigingen onmiddellijk
bij de winkel waar u het
apparaat gekocht heeft. Gooi
in dat geval de verpakking
niet weg.
z Wij adviseren u om 4 uur
te wachten voordat u het
apparaat aansluit, dan kan de
olie terugvloeien in de
compressor.
z Rond het apparaat dient
adequate luchtcirculatie te zijn,
anders kan dit tot
oververhitting leiden. Om
voldoende ventilatie te
verkrijgen de instructies met
betrekking tot de installatie
opvolgen.
z De achterkant dient zo
mogelijk tegen een muur
geplaatst te worden, teneinde
te voorkomen dat hete
onderdelen (compressor,
condensator) aangeraakt
kunnen worden en
brandwonden veroorzaken.
z Het apparaat mag niet
vlakbij radiatoren of
kooktoestellen geplaatst
worden.
z Verzeker u ervan dat de
stekker bereikbaar is nadat
het apparaat geĆÆnstalleerd is.
Onderhoud
z Alle elektrotechnische
werkzaamheden die
noodzakelijk zijn voor het
uitvoeren van onderhoud aan
het apparaat, dienen
uitgevoerd te worden door
een gekwalificeerd elektricien
of competente persoon.
z Dit product mag alleen
worden onderhouden door
een erkend
onderhoudscentrum en er
dient alleen gebruik te worden
gemaakt van originele
reserveonderdelen.
1Ė…Als het apparaat is Frost
Free.
2Ė…Als het apparaat een
vriesvak bevat.
8
Beschrijving van het apparaat
Aanzicht van het apparaat
1. Vriesgedeelte
2. Thermostaat en lichtregulator
3. Opslagrekje
4. Afdekking groentevak
5. Groentevak
6. Bovenste deurvakje
7. Onderste deurvakje
Opmerking: Vanwege de voortdurende wijziging van onze producten kan uw koelkast
enigszins afwijken van deze handleiding, de functies en het gebruik blijven echter hetzelfde.
Het eerste gebruik en de
temperatuurregeling
ʔSteek de stekker van het netsnoer in een
geaard stopcontact. Wanneer de deur
van het koelvak wordt geopend, wordt de
binnenverlichting ingeschakeld.
ʔDe knop waarmee u de temperatuur
instelt, bevindt zich aan de rechterzijde
van het koelvak.
Instelling 0 betekent:
Uit.
Draai de knop met de klok mee om het
apparaat in te schakelen.
Instelling 1 betekent:
Hoogste temperatuur, warmste instelling.
Instelling 7 (eindstand) betekent:
Laagste temperatuur, koudste instelling.
Belangrijk! Hoge omgevingstemperaturen
(bijv. op hete zomerdagen) en een koude
instelling (stand 6-7) kunnen ervoor zorgen
dat de compressor voortdurend of non-stop
draait!
Oorzaak: wanneer de omgevingstemperatuur
hoog is, moet de compressor continu werken
om de lage temperatuur in het toestel te
handhaven.
Bedieningspaneel
9
Vervanging van het lampje
Avvertenza! Waarschuwing! Als het
LED lampje beschadigd is, dient alleen
een bevoegd elektricien of bekwaam
persoon deze te vervangen!
ʔLED lampje voltage: 220-240 V.max.15 W
Reinigen vĆ³Ć³r gebruik
ʔVoordat u het toestel voor de eerste keer
gebruikt, dient u het interieur en de interne
accessoires te wassen met lauwwarm
water en een beetje neutrale zeep om de
typische geur van een gloednieuw product
te verwijderen, en vervolgens goed te
laten drogen.
Installatieplaats
Waarschuwing! Lees de instructies
aandachtig vĆ³Ć³r de installatie,voor uw
veiligheid en een goede werking van
het toestel.
ʔPlaats het toestel uit de buurt van
warmtebronnen zoals kachels, radiatoren,
rechtstreeks zonlicht, enz.
ʔEr wordt een maximale prestatie en
veiligheid gegarandeerd door binnenshuis
de juiste temperatuur voor de klasse van
de betreffende eenheid te handhaven,
zoals op het typeplaatje staat vermeld.
ʔDit toestel presteert goed vanaf
klimaatklasse N tot ST (zie tabel). Het
toestel kan niet naar behoren werken
als het voor een langere periode op
een temperatuur boven of beneden het
opgegeven bereik wordt ingesteld.
Eerste gebruik en installatie
Belangrijk! Een goede ventilatie rondom
de koelkast is nodig voor een goede
warmte-afvoer, hoog rendement en een
laag energieverbruik. Om deze reden moet
er voldoende ruimte worden vrijgemaakt
rondom de koelkast. Het is raadzaam om een
aftand aan te houden van 75mm tussen de
achterkant van de koelkast en de wand, ten
minste 100mm aan de zijkanten, ook 100mm
aan de bovenkant, en ruimte aan de voorkant
zodat de deur tenminste 160Ā° open kan.
Gloeilamp (binnenin)
Lampenkap
Thermostaatknop
ʔOm het apparaat uit te schakelen, zet u de
temperatuurregelaar op ā€œ0ā€.
ʔTrek de stekker uit het stopcontact.
ʔDruk op het midden van het lichtpeertje
met uw vinger.
ʔVerwijder de lampenkap met een
schroevendraaier, vervang het lampje, en
vervang dan de lampenkamp.
ʔSchakel de koelkast weer in.
75mm
100mm
100mm
10
Waterpas stellen
ʔHet toestel moet waterpas worden gesteld
om trillingen uit te sluiten. Om het toestel
waterpas te stellen, moet het rechtop
staan en beide stelbouten moeten stevig
contact maken met de vloer. U kunt ook
het niveau bijstellen door aan de voorzijde
de juiste stelbouten uit te draaien (gebruik
uw vingers of een geschikte steeksleutel).
Elektrische aansluiting
Opgelet! Alle vereiste elektrische
onderhoudswerkzaamheden aan het toestel
moeten door een bevoegd elektricien of
competent persoon worden uitgevoerd.
Waarschuwing! Dit toestel moet geaard
worden. De fabrikant wijst elke aansprakelijkheid
af indien deze veiligheidsmaatregelen niet in
acht worden genomen.
Klimaatklasse Omgevingstemperatuurf
SN +10Ā°C tot +32Ā°C
N +16Ā°C tot +32Ā°C
ST +16Ā°C tot +38Ā°C
T +16Ā°C tot +43Ā°C
Toebehoren 1)
Verplaatsbare schappen/lades
ʔEr werden diverse glazen of plastic
schappen of draadmanden met uw toestel
meegeleverd - verschillende modellen
hebben verschillende combinaties
en verschillende modellen hebben
verschillende kwaliteit.
ʔDe wanden van de koelkast zijn voorzien
van een aantal geleiders zodat de
schappen naar wens kunnen worden
geplaatst.
Het positioneren van de deurplanken
ʔOm voedingspakketten van verschillende
afmetingen op te kunnen bergen, kunnen
de deurplanken op verschillende hoogtes
worden geplaatst.
ʔOm deze aanpassingen uit te voeren, dient
u geleidelijk de plank in de richting van de
pijlen te trekken totdat deze loskomt en te
herpositioneren zoals vereist.
Groentelade
ʔVoor het opslaan van groenten en fruit.
IJsblokjeshouder
ʔVoor het maken en het opslaan van
ijsblokjes.
Koelvak 2)
ʔVoor het opslaan van voedsel dat niet
bevroren hoeft te worden, en een ander
deel dat geschikt is voor andere soorten
voedsel.
Diepvriesvak 2)
ʔVoor het invriezen van vers voedsel en
bewaren van ingevroren en diepgevroren
voedsel voor een lange tijd.
Het ontdooien van voedsel 2)
ʔIn het koelvak.
ʔBij kamertemperatuur.
ʔIn een magnetron.
ʔIn een conventionele oven of heteluchtoven.
ʔOntdooid voedsel moet alleen opnieuw
ingevroren te worden in uitzonderlijke
gevallen.
1) Als het toestel betreffende accessoires en functies bevat.
2) Als het toestel een vriesvak bevat.
Dagelijks gebruik
ʔDe toestellen mogen niet aan regen
worden blootgesteld. Voldoende lucht
moet onderin in het achtergedeelte van
de toestellen kunnen circuleren, slechte
luchtcirculatie kan namelijk de prestaties
beĆÆnvloeden. Ingebouwde toestellen
moeten uit de buurt van warmtebronnen
zoals kachels en rechtstreeks zonlicht
worden geplaatst.
11
Geluiden tijdens werking
Klikken- Wanneer de compressor in- of uit
wordt geschakeld, kunt u een klik horen.
Brommen- Zodra de compressor in werking
is, kunt u gebrom horen.
Borrelen- Als het koelmiddel de dunne
buizen instroomt, kunt u geborrel of
spatgeluiden horen.
Spatten- Zelfs nadat de compressor is
uitgeschakeld, kan dit geluid nog kort te
horen zijn.
Tips voor energiebesparing
ʔPlaats het toestel niet in de buurt van
kachels, verwarmingselementen of andere
warmtebronnen.
ʔBeperk de tijd dat het apparaat open staat
tot een minimum.
ʔStel de temperatuur niet lager in dan nodig.
ʔZorg ervoor dat de zijwanden en achterzijde
van het toestel op enige afstand van de
muur zijn geplaatst, volg vervolgens de
instructies met betrekking tot de installatie op.
ʔAls het schema de juiste combinatie van
laden en planken laat zien, dient u dit
niet aan te passen dit zou effect kunnen
hebben op het energieverbruik.
Tips voor het koelen van vers voedsel
ʔBerg geen warm voedsel of verdampende
vloeistoffen in het toestel op.
ʔDek het voedsel af of wikkel het in, vooral
als het een sterke smaak heeft.
ʔPlaats het voedsel zodanig dat de lucht vrij
kan circuleren.
Tips voor koeling
ʔVlees (alle soorten): in plastic zakken
pakken en op de glazen plaat boven de
groentelade plaatsen. Op deze manier
slechts Ć©Ć©n of twee dagen bewaren uit
veiligheidsoverwegingen.
ʔGekookt voedsel, koude schotels, enz.:
deze dienen te worden afgedekt en
kunnen op elke schap geplaatst worden.
Fruit en groenten: deze moeten zorgvuldig
worden gereinigd en in de speciale
meegeleverde lade(s) worden geplaatst.
ʔFruit en groente: deze moeten zorgvuldig
worden gereinigd en geplaatst worden in
de speciale lade.
ʔBoter en kaas: deze dienen in aluminiumfolie
of plastic zakken te worden ingepakt om
zo veel mogelijk lucht buiten te sluiten.
ʔ 0HONƀHVVHQī€ī€ƒGH]Hī€ƒGLHQHQī€ƒYDQī€ƒHHQī€ƒGRSī€ƒWHī€ƒ
]LMQī€ƒYRRU]LHQī€ƒHQī€ƒPRHWHQī€ƒLQī€ƒKHWī€ƒĆ€HVVHQUHNī€ƒ
in de deur worden bewaard.
Tips voor invriezen
ʔBij het eerste gebruik of na een periode
buiten gebruik: U dient het apparaat
eerst 2 uur te laten draaien op de hoge
instellingen voor u het voedsel in de
koelkast plaatst.
ʔBereid voedsel in kleine porties zodat het
snel en volledig kan worden ingevroren
en om zo later enkel de benodigde
hoeveelheid te kunnen ontdooien.
ʔWikkel het voedsel in aluminiumfolie of
plastic en zorg ervoor dat de verpakkingen
luchtdicht zijn.
ʔVoorkom dat vers, niet ingevroren
voedsel in aanraking komtmet reeds
ingevroren levensmiddelen om zo
een temperatuurstijging van de
laatstgenoemde te voorkomen.
ʔWanneer ijzige producten direct vanuit de
vriezer geconsumeerd worden kunnen
ze mogelijk vrieswondjes op de huid
veroorzaken.
ʔHet is aan te bevelen om ieder bevroren
product te markeren met naam en datum,
om bij te houden hoe lang het opgeslagen is.
Tips voor het bewaren van
diepvriesproducten
ʔTe controleren of de commerciĆ«le
diepvriesproducten al bij de winkelier
waren ingevroren.
ʔEenmaal ontdooide levensmiddelen
bederven snel en kunnen niet opnieuw
worden ingevroren.
ʔBewaar niet langer dan de
houdbaarheidstermijn aangegeven door
de voedingsfabrikant.
Opmerking: Als het toestel betreffende
accessoires en functies bevat.
Nuttige aanwijzingen en tips
12
Reiniging en zorg
Omwille van hygiƫnische redenen dient de
binnenkant van het apparaat, waaronder de
interne onderdelen, regelmatig gereinigd te
worden.
Het apparaat moet minstens elke twee
maanden schoongemaakt en onderhouden
worden.
ʔSluit het apparaat niet op het elektriciteitsnet
aan tijdens het schoonmaken. Zet het
apparaat uit voor reiniging en trek de stekker
uit het stopcontact, of zet de schakelaar of
zekering uit.
Belangrijk!
ʔVerwijder voedsel uit het apparaat voor
reiniging. Bewaar het op een koele,
afgesloten plaats.
ʔMaak het apparaat nooit schoon met een
stoomreiniger. Hierdoor kan er zich vocht
ophopen in de elektrische onderdelen.
ʔHete dampen kunnen leiden tot
beschadiging van plastic onderdelen.
ʔEtherische oliĆ«n en organische oplossingen
kunnen plastic onderdelen beschadigen,
zoals citroensap of sinaasappelschilsap,
boterzuur, en reinigingsmiddel dat azijnzuur
bevat. Laat dergelijke substanties niet in
contact komen met onderdelen van het
apparaat.
ʔGebruik geen schuurmiddelen.
ʔReinig het apparaat en de interne
onderdelen met een doekje en lauwwarm
water. Afwasmiddelen uit de winkel mogen
ook gebruikt worden.
ʔVeeg het oppervlak na reiniging af met
proper water en een proper doekje.
ʔOphoping van stof in de condensator
verhoogt het energieverbruik, reinig de
condensator aan de achterkant van het
apparaat daarom Ć©Ć©n keer per jaar met
een zachte borstel of stofzuiger.
ʔBekijk de waterafvoer achterin het koelvak
van de koelkast.
ʔMaak een verstopte afvoer vrij met iets als
een zachte pin, maar let erop dat de kast
niet beschadigd wordt door scherpe dingen.
ʔAls alles droog is, kunt u het apparaat
weer inschakelen.
Ontdooien
Ontdooiing in vakken voor vers voedsel
ʔWater dat vrijkomt door ontdooiing
wordt automatisch afgevoerd naar een
opvangbakje door een afvoerpijp aan de
achterkant van de koelkast.
Ontdooiing in vakken voor bevroren
voedsel
ʔOntdooiing in het vriesvak wordt handmatig
geregeld. Haal het voedsel eruit alvorens te
ontdooien.
ʔHaal het ijsbakje en de lades eruit of leg ze
tijdelijk in het koelvak voor vers voedsel.
ʔLaat de deur van de koelkast open staan tot
ijs en vorst goed zijn opgelost en opgehoopt
op de bodem van het vriesvak. Veeg het
water af met een zacht doekje.
ʔOm de ontdooiing te versnellen, kunt u een
bak met warm water (rond de 50Ā°C) in het
vriesvak zetten en ijs en vorst wegschrapen
met een ontdooispatel. Stel hierna de knop
voor de temperatuurregelaar terug in zijn
originele positie.
ʔHet wordt afgeraden om het vriesvak direct
met heet water of een haardroger op te
warmen tijdens het ontdooien, om vervorming
van de binnenkant te voorkomen.
ʔHet wordt afgeraden om ijs en vorst of
vastgevroren voedsel weg te schrapen
met scherpe middelen of houten staven,
om de binnenkant of het oppervlak van de
verdamper niet te beschadigen.
Waarschuwing! Als u het apparaat
uitschakelt voor ontdooiing, zet de
temperatuurregelaar dan opā€0ā€.
Belangrijk! De apparaat dient minstens eens
per maand ontdooid te worden. Als de deur
tijdens gebruik vaak wordt geopend of als het
apparaat in extreem vochtige omstandigheden
gebruikt wordt, adviseren we de gebruiker om
elke twee weken te ontdooien.
Het apparaat uitschakelen
ʔLeeg het apparaat.
ʔTrek de stekker uit het stopcontact.
ʔGrondig reinigen (zie rubriek: Reiniging en
onderhoud).
ʔLaat de deur open om nare geuren te voorkomen.
Reiniging en zorg
Waarschuwing! Gevaar voor
elektrische schokken!
13
Wat te doen als..
Waarschuwing! Schakel het
apparaat uit voordat u storingen
Belangrijk!
Reparaties aan het apparaat mogen alleen
worden uitgevoerd door bevoegde technici.
Door ondeskundige reparaties kunnen grote
gevaren ontstaan voor de gebruiker. Als uw
apparaat gerepareerd moet worden, neem
dan contact op met uw dealer of uw lokale
Customer Service Center.
Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing
Apparaat werkt niet.
Apparaat staat niet aan. Zet het apparaat aan.
De stekker zit niet in het
stopcontact of zit los. Steek de stekker in.
Zekering is doorgebrand of is
kapot.
Controleer de zekering, vervang
indien nodig.
Stopcontact is kapot.
Storingen aan de stekker dienen
hersteld te worden door een
elektricien.
Apparaat koelt te veel. Temperatuur staat te koud
ingesteld.
Draai de temperatuurregelaar
tijdelijk naar een warmere instelling.
Het eten heeft te
warm.
Temperatuur is niet correct
ingesteld.
Raadpleeg de rubriek "bij eerste
gebruik".
De deur stond te lang open. Open de deur maar zolang als
nodig is.
Er werd een grote hoeveelheid
warm eten in de koelkast gestoken
binnen de laatste 24 uur.
Draai de temperatuurregelaar
tijdelijk naar een koudere instelling.
Het apparaat staat in de buurt
van een warmtebron.
Raadpleeg de rubriek
"installatieplaats"
Binnenverlichting
werkt niet. Het lichtpeertje is stuk. Raadpleeg de rubriek "De lichtpeer
vervangen"
Veel opeenhoping van
ijs, mogelijk ook op de
deurdichting.
De deurdichting is niet luchtdicht
(mogelijk na het omkeren van de
deur).
Warm de lekkende delen van
de deurdichting voorzichtig op
met een haardroger (op een
koele stand). Pas tegelijkertijd de
opgewarmde deurdichting aan met
de hand zodat hij op zijn plaats zit.
Ongebruikelijke
geluiden
Apparaat staat niet waterpas. Stel de voetjes bij.
Het apparaat komt in aanraking
met de muur of andere
voorwerpen.
Verplaats het apparaat voorzichtig.
Een onderdeel, bijv. een leiding,
aan de achterkant van het
apparaat komt in aanraking met
een ander onderdeel van het
apparaat of de muur.
Indien nodig plooit u het onderdeel
voorzichtig uit de weg.
De compressor start
niet onmiddellijk na
het veranderen van de
temperatuurinstelling.
Dit is normaal, er heeft zich geen
fout voorgedaan.
De compressor start na een
bepaalde tijd.
Water op de vloer of
op de schappen.
Waterafvoerleiding zit
geblokkeerd.
Raadpleeg de rubriek "reiniging en
zorg"
gaat zoeken. Alleen een bevoegd elektricien
of bevoegd persoon dient het zoeken
van storingen uit te voeren die niet in de
handleiding vermeld staan.
14
15
16
De deur van het vriesvak omdraaien
1. Open de deur van het vriesvak op een
kier. Druk met behulp van een kleine
schroevendraaier de veer in de opening van
het onderste deurscharnier iets naar boven
en verwijder de deur met scharnier en al.
4. Til de vriesvakdeur een een klein stukje op
en steek hem in het bovenste deurscharnier,
terwijl u tegelijkertijd het onderste
deurscharnier in het vierkante gat steekt.
5. Het plaatsen wordt vergemakkelijkt
als u kleine opwaartse en neerwaartse
bewegingen met de vriesvakdeur maakt.
Waarschuwing! Bij het veranderen van de
openingszijde van de deur, mag het toestel
niet op het lichtnet zijn aangesloten. Trek de
stekker van te voren uit het stopcontact.
2. Plaats de afdekkap (M) aan de andere
zijde.
3. Draai de deur van het vriesvak 180Ā°
(ondersteboven) en plaats het onderste
deurscharnier in de onderste lagerholte van
de vriesvakdeur.
Verwijdering van het apparaat
Het is verboden dit apparaat weg te gooien met het algemeen huishoudelijk afval.
Verpakkingsmateriaal
Verpakkingsmateriaal voorzien van een recyclagesymbool kan gerecycleerd worden.
Deponeer de verpakking in een geschikte inzamelcontainer om het te recycleren.
Alvorens het apparaat af te danken.
1. Trek de stekker uit het stopcontact.
2. Snijd de netsnoer af en gooi deze weg.
17
EVTT111Everglades
Table des matiĆØres
SƩcuritƩ et mises en garde ----------------------2
Description de lā€™appareil -------------------------9
Panneau de commandes ------------------------9
Installation et mise en route --------------------10
Utilisation quotidienne ---------------------------11
Astuces et conseils utiles ----------------------12
Nettoyage et entretien --------------------------13
Que faire siā€¦ -------------------------------------14
Inversion de la porte ---------------------------- 15
Mise au rebut de lā€™appareil --------------------17
SƩcuritƩ et mises en garde
2
Cet appareil est conforme aux normes suivantes europĆ©ennesĖ–
2014/35/EU et 2014/30/EU et 2009/125/EC et EC.643/2009 et
2011/65/EU


Product specificaties

Merk: Everglades
Categorie: Koelen vriezen
Model: EVTT111

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Everglades EVTT111 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden




Handleiding Koelen vriezen Everglades

Handleiding Koelen vriezen

Nieuwste handleidingen voor Koelen vriezen