Electrolux EPS09V39HWI Handleiding

Electrolux Airco EPS09V39HWI

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Electrolux EPS09V39HWI (76 pagina's) in de categorie Airco. Deze handleiding was nuttig voor 97 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Download PDF

Pagina 1/76

EN Air Conditioner

IT Condizionatore D’aria

TR ṁilK

User Manual

Kullanim Kilavuzu

EXS09V38HW

EXS12V38HW

EXS18V38HW

EXS24V38HW EXS09V39HW

EXS12V39HW

EXS18V39HW

EXS24V39HW

EPS09V38HW

EPS12V38HW

EPS18V38HW

EPS24V38HW EPS09V39HW

EPS12V39HW

EPS18V39HW

EPS24V39HW

EPF09V1S8

EPF12V1S8

EPF18V1S8

EPD09V158

EPD12V158

2www.electrolux.com

WE’RE THINKING OF YOU

ThankyouforpurchasinganElectroluxappliance.You’vechosenaproductthatbrings

withitdecadesofprofessionalexperienceandinnovation.Ingeniousandstylish,it

hasbeendesignedwithyouinmind.Sowheneveryouuseit,youcanbesafeinthe

knowledgethatyou’llgetgreatresultseverytime.

WelcometoElectrolux.

Visit our website to:

Getusageadvice,brochures,troubleshooter,serviceinformation:

www.electrolux.com

www.electrolux.com/productregistration

BuyAccessories,ConsumablesandOriginalsparepartsforyourappliance:

www.electrolux.com/shop

CUSTOMERCAREANDSERVICE

Werecommendtheuseoforiginalspareparts.

WhencontactingService,ensurethatyouhavethefollowingdataavailable.

Theinformationcanbefoundontheratingplate.Model,PNC,SerialNumber

Warning/Caution-Safetyinformation.

Generalinformationandtips.

Environmentalinformation.

Subjecttochangewithoutnotice.

CONTENTS

1. SAFETYINSTRUCTIONS ..................................................................................3

2. PRODUCTDESCRIPTION .................................................................................5

3. INDOORUNITDISPLAY ....................................................................................6

4. REMOTECONTROLLER ...................................................................................6

5. REMOTECONTROLLERDESCRIPTION ..........................................................8

6. HOWTOUSETHEREMOTECONTROLLER .................................................11

7. HOWTOUSETHEINDOORUNIT ..................................................................17

8. OPERATINGTEMPERATURE .........................................................................18

9. EMERGENCYOPERATION .............................................................................18

10. CLEANINGANDMAINTENANCE ....................................................................19

11. OPERATIONTIPS ............................................................................................21

12. TROUBLESHOOTING ......................................................................................22

13. CORRECTDISPOSALOFTHISPRODUCT ....................................................23

3 ENGLISH

Before the installation and use of the

appliance,carefullyreadthesupplied

instructions.Themanufacturerisnot

responsibleifanincorrectinstallation

andusecausesinjuriesanddamages.

Always keep the instructions with the

appliance for future reference.

1.1 Childrenandvulnerable

people safety

WARNING!

Riskofsuocation,injury

orpermanentdisability.

• Thisappliancecanbeusedby

childrenagedfrom8yearsandabove

andpersonswithreducedphysical,

sensoryormentalcapabilitiesor

lack of experience and knowledge

iftheyhavebeengivensupervision

or instruction concerning use of

the appliance in a safe way and

understandthehazardsinvolved.

• Children shall not play with the

appliance.

• Cleaningandusermaintenance

shallnotbemadebychildrenwithout

supervision.

1.2 Installation and Use

WARNING!

Riskofsuocation,injury

orpermanentdisability.

• Contact an authorised installer for

installation of this unit.

• Contactanauthorisedservice

technicianforrepairormaintenance

of this unit.

• The socket outlet required to

supplypowermustbeconnected

andcommissionedbyalicenced

contractor.

• Ifthesupplycordisdamaged,itmust

bereplacedbythemanufacturer,its

serviceagentorsimilarlyqualied

personsinordertoavoidahazard.

• Installationworkmustbeperformed

in accordance with the national

wiring standards and the electricity

suppliersservicerulesbyauthorised

personnel only.

• Iftheunitistobemovedtoanother

locationordisposedof,onlyasuitably

qualiedpersonispermittedto

undertake such work.

• Ifyounoticeanunusalsituation,such

asaburningsmell,pleaseswitcho

the power to the air conditioner and

contactanElectroluxserviceagent.If

thisabnormalstatuscontinuestheair

conditionermaybedamagedoreven

causeelectricshockorre.

• Do not operate the air conditioner with

wethands.Thismaycauseelectric

shock.

• Donotdamageorcutothepower

cordorotherwires.Ifthisoccurs,

pleasehaveitrepairedorreplaced

byanaccreditedtechnician.

• Do not connect this air conditioner to

amultioutletpowerboard.

• Pleaseswitchothepowersupplyto

theairconditionerifitisnottobeused

foranextendedperiod.Otherwise,it

willaccumulatedustandmaycause

are.

• Beforecleaningtheairconditioner,

please disconnect the power supply

inordertoeliminatethepossibility

of electric shock.

• Thepowersupplyshouldbe

matchedwiththeairconditioner.Air

conditionersprovidedwithasupply

cordshouldbeconnecteddirectlyto

apoweroutletwithasuitablesafety

switch. Air conditioners that are hard

wiredmustbeconnectedtoasuitable

safetycircuitbreaker.

• Pleaseensurethatthepowersupply

totheairconditionerisstableand

meetstherequirementssetoutin

theinstallationmanual.

• Always ensure the product is installed

with appropriate earthing.

• Forsafety,besuretoturnothe

circuitbreakerbeforeperformingany

maintenanceorcleaningorwhenthe

product is not used for an extended

periodoftime.Accumulateddustmay

causereorelectricshock.

1. SAFETYINSTRUCTIONS

4 www.electrolux.com

• Selectthemostappropriate

temperature.Itcansaveelectricity.

• Do not keep windows and doors open

foralongtimeduringoperation.Itwill

resultininsufcientperformance.

• Donotblocktheairinletoroutlet.It

willresultininsufcientperformance

andcausemalfunctions.

• Keepcombustiblematerialsawayfrom

theunitsatleast1meter.Itmaycause

re.

• Do not step on the top of the outdoor

unitorplaceheavythingsonit.Itmay

causedamageorinjury.

• Donotattempttorepairtheair

conditionerbyyourself.Incorrectrepairs

maycauseelectricshockorre.Please

contactyourlocalauthorisedservice

centre.

• Donotinsertyourhandsorobjects

intotheairinletoroutlet.Itmaycause

injury.

• Donotexposeanimalsorplants

directlytotheairﬂow.

• Do not use the unit for any other

purpose,suchaspreservingfoodor

drying clothes.

• Do not splash water on the air conditioner.

Itmaycauseelectricshockormalfunction.

5 ENGLISH

0RGH)DQ

7LPHU7LPHU6OHHS

)ROORZ

PH

6HOI

FOHDQ

6KRUW

FXW

7XUER

/('

212))

 

  





















Air inlet

Air

Outlet

Air inlet (side)

Air inlet

(rear)

Air

outlet

 Allthepicturesinthismanualareforexplanation

purposes only. The actual shape of the indoor

unityoupurchasedmaybeslightdierentonfront

panel and display window. The actual shape shall

prevail.

2. PRODUCTDESCRIPTION

1 Airlter

2 Pre-dustlter

3 Digital display

4 Front panel

5 Powercable(someunits)

6 Manualcontrolbutton

7 Iongenerator(ifapplicable)

8 Verticalairﬂowlouver(inside)

9 Horizontalairﬂowlouver

10 Refrigerant pipe

11 Drain hose

12 Connectingcable

13 Powercable(someunits)

14 Mounting plate

15 RemotecontrollerHolder(someunits)

16 Remotecontroller

6 www.electrolux.com

3. INDOORUNITDISPLAY

4. REMOTECONTROLLER

4.1 HowtousetheRemote

controller

1. Keeptheremotecontrollerwhereits

signalcanreachthereceiverofthe

indoor unit.

2. Whenoperatetheairconditioner,

makesuretheremotecontrolleris

pointingtothesignalreceiverofthe

indoor unit.

3. Whentheremotecontrollersendsout

asignal,thesymbol willblinkin

thedisplayoftheremotecontroller.

4. The indoor unit will acknowledge the

signalwithabeepsoundwhenit

receivesthesignalfromtheremote

controller.

5. Pleasepressthebuttonoftheremote

controller and resend the signal if you

didnothearabeepsoundfromthe

indoor unit.

• The air conditioner will not

operateifcurtains,doorsor

othermaterialsblockthesignals

fromtheremotecontrollertothe

indoor unit.

• Preventanyliquidfromfalling

intotheremotecontroller.Do

notexposetheremotecontroller

to direct sunlight or heat.

• Iftheinfraredsignalreceiver

on the indoor unit is exposed

todirectsunlight,theair

conditionermaynotfunction

properly. Use curtains to

preventthereceiverbeing

exposed to sunlight.

• If other electrical appliances

reacttotheremotecontroller,

eithermovetheseappliances

or consult your local dealer.



1 TEMPERATURE indication lamp

• Displaysthesettingorroom

temperaturewhentheunitis

operational.

• Displaysthemalfunctioncodewhen

fault occurs.

• Displaysthefeaturecodewhensome

featureisactivated.

2 Wi indication lamp (optional)

• LightsupwhenWifeatureisactivated.

**Feature code in indoor unit display

“”Displaysfor3secondswhenTimeron

issetorthefeatureSwing,Turboor

Quiet is turned on.

“”Displaysfor3secondswhenTimero

issetorthefeatureSwing,Turboor

Quietisturnedo.

“ ” Displays when anti-cold air feature

is turned on.

“ ” Displays when unit is in defrosting.

“ ” Displays when unit is in self-cleaning.

“ ” Displays when 8°C heating feature

isturnedon(someunits).

8 www.electrolux.com

5. REMOTECONTROLLERDESCRIPTION

1DirectButtonbeshowninmodels

without3DSwingfunction.

2IONButtonbeshowninmodels

with ION function.

3SwingButtonbeshowninmodels

without3DSwingfunction.

0RGH)DQ

7LPHU7LPHU6OHHS

)ROORZ

PH

6HOI

FOHDQ

7XUER

/('

212))





,21









Mode Fan

TimerTimerSleep

Self

clean

Short

cut

Turbo

LED

ON/OFF

Swing

Direct























0RGH)DQ

7LPHU7LPHU6OHHS

)ROORZ

PH

6HOI

FOHDQ

6KRUW

FXW

7XUER

/('

212))



























10 www.electrolux.com

• ForCoolingonlymodels,there

isnoHEATmodeavailable.

• InAUTOmode,usercanstill

setdesiredtemperature.

14. TRANSMISSION

INDICATOR

Displayswhentheremotecontroller

transmitssignalstotheindoorunit.

15. REMOTECONTROLLER

ONDISPLAY

DisplayswhenRemoteControllerison.

16. BATTERYDISPLAY

Displaysthebatterystatus,remindyou

toreplacethebattery.

17. TEMPERATUREDISPLAY

DisplaystheSettemperaturein°C.

NodisplayinFanmode.

18. SLEEPDISPLAY

DisplayswhenSleepfunctionisenabled.

19. FOLLOWMEDISPLAY

DisplayswhenFollowmefunction

isenabled.

20. MODEDISPLAY

Displaysthecurrentselectedmode.

IncludingAUTO,COOL,DRY,HEAT

and FAN.

21. LOCKDISPLAY

DisplayswhenLockfunctionisenabled.

22. TIMER-ONDISPLAY

DisplayswhentheTimer-Onfunction

isenabled.

23. TIMER-OFFDISPLAY

DisplayswhentheTimer-Ofunction

isenabled.

24. FANSPEEDDISPLAY

Displaystheselectedfanspeed:AUTO,

LOW,MEDandHIGH.WhenAUTO

orDRYModeisselected,thesignal

”AUTO”willbedisplayed.

25. QUIETDISPLAY

Displays when QUIET function is

activated.Theunitwillrunwiththe

lowest fan speed.

12 www.electrolux.com

SwingOperation

Mode Fan

TimerTimerSleep

Self

clean

Short

cut

Turbo

LED

ON/OFF

PresstheSwing button(A) and

theSwing button(B)toadjustthe

desiredairﬂowdirection.

1. Up/Downdirectioncanbeadjusted

withthebutton(A)ontheremote

controller.Eachtimewhenyou

pressthebutton,thelouvermoves

withanangle.Ifpressingmorethan

2seconds,thelouverwillswingup

anddownautomatically.

2. Left/Rightdirectioncanbeadjusted

withthebutton(B)ontheremote

controller.Eachtimewhenyou

pressthebutton,thelouvermoves

withanangle.Ifpressingmorethan

2seconds,thelouverwillswingleft

andrightautomatically.

SwingOperation(Formodelswithout3Dswingfunction)

Mode Fan

TimerTimerSleep

Self

clean

Short

cut

Turbo

LED

ON/OFF

Swing

Direct

PresstheSwingbutton(A) and the

Directbutton(B)toadjustthedesired

up/downairﬂowdirection.

1. Pressthebutton(A) to stop or start

horizontallouverautoswingfeature.

2. Pressthebutton(B) to set the

desiredup/downairﬂowdirection.

Thelouverchangesinanglefor

each press.

15 ENGLISH

1ºC

1hour

Cooling

Set

Tem.

1hour

1ºC

1hour

Heating

Set

Tem.

1hour

1ºC

Advanced Functions Operations

1. Sleep function

When you press the Sleep button, the

economic running function will be activated,

the set temperature will increase (cooling) or

decrease (heating) by 1ºC(2ºF) per hour over a

2 hour period. The nal temperature will then

be maintained till further changes made by the

user.

The SLEEP function is not available in

FAN or DRY mode.

2. Wi-Fi function (optional)

Continuous pressing LED button 7 times in

10s, then enter the Wi-Fi binding status.

• Please refer to the “Quick Connection

Guide” for the Wi-Fi connection

details.

3. Turbo function

Press the Turbo button to enable or disable

the turbo function. The Turbo function makes

the unit work extra hard to reach your set

temperature in the shortest time as soon as

possible. When you need fast cool or heat,

you can choose this function.

4. ION function (optional)

Press the ION button to active the Health

function. When the function is initiated, the

Ionizer/Plasma Dust Collector(depending on

models) is energized and will help to clean the

air. This function is recommended when the

indoor air quality is in bad condition.

Mode Fan

TimerTimerSleep

Self

clean

Turbo

LED

ON/OFF

ION

Mode Fan

TimerTimerSleep

Self

clean

Short

cut

Turbo

LED

ON/OFF

17 ENGLISH

7. HOWTOUSETHEINDOORUNIT

WARNING!

• Do not operate the air

conditioner for long periods

withtheairﬂowdirectionset

downwardincoolordrymode.

Otherwise,condensation

mayoccuronthesurfaceof

thehorizontallouvercausing

moisturetodropontotheﬂoor

or on furnishings.

• When the air conditioner is

startedimmediatelyafterit

wasstopped,thehorizontal

louvermightnotmovefor

approximately10seconds.

Louverinclosedposition.

1. Adjusttheairﬂowdirectionproperly

otherwiseitmightcausediscomfortor

causeunevenroomtemperatures.

2. Adjustthehorizontallouverusingthe

remotecontroller.

3. Adjusttheverticallouverusingthe

remotecontroller.

4. Adjusttheverticallouvermanually

(Formodelswithout3DSwing

function).

Tosettheverticalairﬂow

(Up - Down) direction

Performthisfunctionwhiletheunitis

inoperation.Usetheremotecontroller

toadjusttheairﬂowdirection.The

horizontallouvercanswingupand

downautomatically.

Tosetthehorizontalairﬂow

direction(Left-Right)

Performthisfunctionwhiletheunitis

inoperation.Usetheremotecontroller

toadjusttheairﬂowdirection.The

verticallouvercanswingleftandright

automatically.

Formodelswithout3DSwingfunction,

youneedtomovetheverticallouver

manuallytoadjusttheairﬂowinthe

direction you prefer.

IMPORTANT!

Donotputyourngersintothepanel

ofblowerandsuctionside.Thehigh-

speedfaninsidemaycausedanger.

• Openangleofthehorizontallouver

shouldnotbesettoosmall,as

COOLINGorHEATINGperformance

maybeimpairedduetotoorestricted

airﬂowarea.

• Donotmovethehorizontallouver

manually,otherwisethehorizontal

louverwillbeoutofsync.Please

ceaseoperating,unplugpowerfor

afewseconds,thenrestarttheair

conditioner.

• Do not operate unit with horizontal

louverinclosedposition.

Verticallouver

Range

18 www.electrolux.com

8. OPERATINGTEMPERATURE

9. EMERGENCYOPERATION

Units are equipped with a switch to run

emergencyoperationmode.Itcanbe

accessedbyopeningthefrontpanel.

Thisswitchisusedformanualoperation

incasetheremotecontrollerfailsto

workormaintenancenecessary.

1. Open and lift the front panel up to

anangleuntilitremainsxedwith

a clicking sound.

2. Onepressofthemanualcontrol

switch will lead to the forced AUTO

operation. If press the switch

twicewithinveseconds,theunit

willoperateunderforcedCOOL

operation.

3. Closethepanelrmlytoitsoriginal

position.

•Theunitmustbeturnedo

beforeoperatingthemanual

controlbutton.Iftheunitis

operational,continuepressing

themanualcontrolbuttonuntil

theunitiso.

• This switch is used for testing

purposesonly.Youhadbetter

not choose it.

•Torestoretheremotecontroller

operation,usetheremote

controller directly.

Manualcontrolbutton

Operatingtemperatureranges

Modelclimate

Type

Ambienttemperature (Cooling)Ambienttemperature (Heating)

T1 18°C~43°C -7°C~24°C

T3 18°C~52°C -7°C~24°C

Important!

1. Optimumperformancewillbeachieved

withintheseoperatingtemperatures.

If air conditioner is used outside of

theaboveconditions,certainsafety

protectionfeaturesmightcomeinto

operation and cause the unit to

functionabnormally.

2. If the air conditioner runs for a long

timeincoolingmodeandthehumidity

ishigh,condensedwatermaydripout

oftheunit.Pleasesetsthevertical

airﬂowlouvertoitsmaximumangle

(verticallytotheﬂoor),andsetHIGH

fanmode.

19 ENGLISH

10. CLEANINGANDMAINTENANCE

10.1 Before Maintenance

Turnthesystemobeforecleaning.To

clean,wipewithasoft,drycloth.Donot

usebleachorabrasives.

WARNING!

Powersupplymustbe

disconnectdbeforecleaningthe

indoor unit.

• Aclothdampenedwithcold

watermaybeusedonthe

indoorunitifitisverydirty.Then

wipe it with a dry cloth.

• Donotuseachemicallytreated

cloth or duster to clean the unit.

• Donotusebenzine,thinner,

polishingpowder,orsimilar

solventsforcleaning.These

maycausetheplasticsurfaceto

crackordeform.

• Neverusewaterhotterthan

40ºC/104ºFtocleanthe

frontpanel,itcouldcause

deformationanddiscoloration.

10.2 Cleaning the Unit

Wipe the unit with a soft dry cloth only. If

theunitisverydirty,wipeitwithacloth

soakedinwarmwater.

10.3 Cleaning the Filters

Acloggedairlterreducesthecooling

eciencyofthisunit.Pleasecleanthe

lteronceevery2weeks.

1. Lifttheindoorunitfrontpaneluptoan

angle until it stops with a full support

fromthebracket.

2. Holdthedustﬂterhandleandliftit

upslightlytotakeitoutfromthelter

holder.

Dustlterhandle

3. Thenpullthedustlterdownwardsout

of the indoor unit.

4. Thehealthyairfresheninglter

(ifapplicable)arexedonthedustlter.

• Removethehealthylterfromthe

supportframeofthedustlter.

Dustlter

Healthy

lter

• Cleanthehealthylteratleastevery

3monthsandreplaceevery6months.

• Cleanwithvacuumcleanerifpossible.

CleantheDustlterwithavacuum

cleanerorwater,thendryitupincool

place.

Dustlter

5. Installtheairfresheninglterbackinto

position.

Product specificaties

Merk:	Electrolux
Categorie:	Airco
Model:	EPS09V39HWI

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Electrolux EPS09V39HWI stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden

Uw naam*

Jouw email*

Schrijf hier uw vraag

Handleiding Airco Electrolux

Electrolux EXH12HL1WI Handleiding

29 Juli 2023

Electrolux EXP09CKEWI Handleiding

22 Juni 2023

Electrolux EXP34U338CW Handleiding

11 Juni 2023

Electrolux EXP26U338HW Handleiding

10 Juni 2023

Electrolux EXP26U339CW Handleiding

1 Juni 2023

Electrolux EXP34U339HW Handleiding

25 April 2023

Electrolux EXS24V38HW Handleiding

18 April 2023

Electrolux EXP26U339HW Handleiding

7 April 2023

Electrolux EXI09HJIWE Handleiding

1 September 2022

Electrolux EXI12HJEWI Handleiding

31 Augustus 2022

Handleiding Airco

Nieuwste handleidingen voor Airco

Einhell NLK 65 H Handleiding

27 Maart 2025

Einhell MSK 3500 C+H Handleiding

27 Maart 2025

Einhell NMK 2700 E Handleiding

27 Maart 2025

Mitsubishi MSZ-FS09NA Handleiding

27 Maart 2025

Argoclima Twiggy Plus Handleiding

27 Maart 2025

Be Quiet! Pure Rock Pro 3 Handleiding

26 Maart 2025

Mitsubishi MSZ-GL25VGD Handleiding

26 Maart 2025

Mitsubishi MSZ-GL50VGD Handleiding

26 Maart 2025

Mitsubishi MSZ-AP35VG2 Handleiding

26 Maart 2025

General ASG0709U11MI Handleiding

26 Maart 2025