Elba Classic ECH 620 SS Handleiding
Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Elba Classic ECH 620 SS (44 pagina's) in de categorie Afzuigkap. Deze handleiding was nuttig voor 34 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld
Pagina 1/44
Libretto di Istruzioni
Instructions Manual
Manuel d’Instructions
Bedienungsanleitung
Gebruiksaanwijzing
Manual de instrucciones
Manual de Instruções
Εγχειρίδιο οδηγιών
Руководство по эксплуатации
Kullanim Kilavuzu
Libret de Instrucţiuni
Uživatelská Pøíruèka
Käyttöohje
Príručka na obsluhu
Iнструкція з експлуатації
Felhasználói Kézikönyv
Bruksanvisning
2
IT - CONSIGLI E SUGGERIMENTI - Le Istruzioni per l’uso si riferiscono ai
diversi modelli di questo apparecchio. Pertanto, si potrebbero trovare descri-
zioni di singole caratteristiche che non appartengono al proprio apparecchio
specico. Il fabbricante non potrà ritenersi responsabile per eventuali danni
risultanti da un’installazione o utilizzazione impropria. La distanza minima di
sicurezza tra il piano cottura e la cappa aspirante è di 650 mm (alcuni modelli
possono essere installati a un’altezza inferiore; vedere il paragrafo relativo
alle dimensioni di lavoro e all’installazione). Controllare che la tensione di
rete corrisponda a quella indicata sulla targa dati applicata all’interno della
cappa. Per gli apparecchi di Classe I, controllare che la rete di alimentazione
domestica disponga di un adeguato collegamento a massa. Collegare l’a-
spiratore al condotto dei fumi mediante un tubo con diametro minimo di 120
mm. Il percorso dei fumi deve essere il più corto possibile. Non collegare la
cappa aspirante ai condotti fumari che trasportano fumi di combustione (per
es. caldaie, camini ecc.). Se l’aspiratore è utilizzato in combinazione con
apparecchi non elettrici (per es. apparecchi a gas), deve essere garantito un
sufciente grado di aerazione nel locale per impedire il ritorno di usso dei
gas di scarico. La cucina deve avere un’apertura comunicante direttamente
con l’esterno per garantire l’afusso di aria pulita. Quando la cappa per cuci-
na è utilizzata in combinazione con apparecchi non alimentati dalla corrente
elettrica, la pressione negativa nel locale non deve superare 0,04 mbar per
evitare che i fumi vengano riaspirati nel locale dalla cappa. L’aria non deve
essere scaricata attraverso un tubo essibile utilizzato per l’aspirazione dei
fumi da apparecchi alimentati a gas o altri combustibili (non utilizzare con
apparecchi che scaricano unicamente l’aria nel locale). In caso di danneg-
giamento del cavo di alimentazione, occorre farlo sostituire dal produttore o
dal reparto di assistenza tecnica per evitare qualsiasi rischio. Se le istruzioni
di installazione del piano cottura a gas specicano una distanza maggiore di
quella sopra indicata, è necessario tenerne conto. Devono essere rispettate
tutte le normative riguardanti lo scarico dell’aria. Usare solo viti e minuteria
di tipo idoneo per la cappa. Avvertenza: la mancata installazione delle viti
o dei dispositivi di ssaggio in conformità alle presenti istruzioni può com-
portare rischi di scosse elettriche. Collegare la cappa all’alimentazione di
rete mediante un interruttore bipolare con distanza tra i contatti di almeno 3
mm. La cappa aspirante è progettata esclusivamente per l’uso domestico
allo scopo di eliminare gli odori dalla cucina. Non usare mai la cappa per
scopi diversi da quelli per cui è stata progettata. Non lasciare mai amme
alte sotto la cappa quando è in funzione. Regolare l’intensità della amma
in modo da dirigerla esclusivamente verso il fondo del recipiente di cottura,
assicurandosi che non ne avvolga i lati. Le friggitrici devono essere costan-
temente controllate durante l’uso: l’olio surriscaldato potrebbe incendiarsi.
Non cuocere al ambé sotto la cappa: si potrebbe sviluppare un incendio.
Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini di età non inferiore a
8 anni e da persone con ridotte capacità psico-sico-sensoriali o con espe-
3
rienza e conoscenze insufcienti, purché attentamente sorvegliati e istruiti
su come utilizzare in modo sicuro l’apparecchio e sui pericoli che ciò com-
porta. Assicurarsi che i bambini non giochino con l’apparecchio. Pulizia e
manutenzione da parte dell’utente non devono essere effettuate da bambini,
a meno che non siano sorvegliati. Questo apparecchio non deve essere
utilizzato da persone (bambini compresi) con ridotte capacità psico-sico-
sensoriali o con esperienza e conoscenze insufcienti, a meno che non si-
ano attentamente sorvegliate e istruite da una persona responsabile della
loro incolumità. “ATTENZIONE: le parti accessibili possono diventare molto
calde durante l’uso degli apparecchi di cottura”. Il simbolo sul prodotto o
sulla sua confezione indica che il prodotto non può essere smaltito come un
normale riuto domestico. Il prodotto da smaltire deve essere conferito pres-
so un apposito centro di raccolta per il riciclaggio dei componenti elettrici ed
elettronici. Assicurandosi che questo prodotto sia smaltito correttamente, si
contribuirà a prevenire potenziali conseguenze negative per l’ambiente e per
la salute che potrebbero altrimenti derivare dal suo smaltimento inadeguato.
Per informazioni più dettagliate sul riciclaggio di questo prodotto, contattare il
Comune, il servizio locale di smaltimento riuti oppure il negozio dove è stato
acquistato il prodotto. Spegnere o scollegare l’apparecchio dalla rete di ali-
mentazione prima di qualunque operazione di pulizia o manutenzione. Pulire
e/o sostituire i ltri dopo il periodo di tempo specicato (pericolo di incendio).
“Vi è il rischio di incendio se la pulizia non viene effettuata secondo le istru-
zioni”. I ltri antigrasso devono essere puliti ogni 2 mesi di funzionamento o
più frequentemente in caso di utilizzo molto intenso e possono essere lavati
in lavastoviglie . Non è lavabile e non è rigenerabile, va sostituito ogni 2 (Z)
mesi circa di utilizzo o più frequentemente, per un uso particolarmente inten-
so (H). Il ltro al carbone attivo non è lavabile né è rigenerabile e deve essere
sostituito ogni 4 mesi di funzionamento circa o più frequentemente in caso
di utilizzo molto intenso Pulire la cappa utilizzando un panno umido e (W).
un detergente liquido neutro. Alcuni modelli possono essere dotati di visiera.
Lampada Assorbimento (W) Attacco Voltaggio (V) Dimensione (mm) Codice ILCOS
28 E14 220-240 104 x 35 HSGSB/C/UB-28-220/240-E14
Lampada Assorbimento (W) Attacco Voltaggio (V) Dimensione (mm) Codice ILCOS
4 E14 220-240 107 x 37 DRBB/F-4-220-240-E14-35/100
GB - RECOMMENDATIONS AND SUGGESTIONS - The Instructions for
Use apply to several versions of this appliance. Accordingly, you may nd
descriptions of individual features that do not apply to your specic appli-
ance. The manufacturer will not be held liable for any damages resulting from
incorrect or improper installation. The minimum safety distance between the
cooker top and the extractor hood is 650 mm (some models can be installed
at a lower height, please refer to the paragraphs on working dimensions
and installation). Check that the mains voltage corresponds to that indicated
Product specificaties
| Merk: | Elba |
| Categorie: | Afzuigkap |
| Model: | Classic ECH 620 SS |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met Elba Classic ECH 620 SS stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden
Handleiding Afzuigkap Elba
19 Augustus 2024
19 Augustus 2024
19 Augustus 2024
19 Augustus 2024
19 Augustus 2024
19 Augustus 2024
19 Augustus 2024
19 Augustus 2024
19 Augustus 2024
19 Augustus 2024
Handleiding Afzuigkap
- Afzuigkap Electrolux
- Afzuigkap Bosch
- Afzuigkap IKEA
- Afzuigkap Candy
- Afzuigkap Samsung
- Afzuigkap Delonghi
- Afzuigkap Indesit
- Afzuigkap Panasonic
- Afzuigkap LG
- Afzuigkap AEG
- Afzuigkap ATAG
- Afzuigkap AEG Electrolux
- Afzuigkap Bauknecht
- Afzuigkap BEKO
- Afzuigkap Etna
- Afzuigkap Grundig
- Afzuigkap Honeywell
- Afzuigkap Inventum
- Afzuigkap Miele
- Afzuigkap Siemens
- Afzuigkap Whirlpool
- Afzuigkap Zanussi
- Afzuigkap Zanker
- Afzuigkap Hoover
- Afzuigkap ABK
- Afzuigkap Acec
- Afzuigkap Airlux
- Afzuigkap Amana
- Afzuigkap Amica
- Afzuigkap Arcelik
- Afzuigkap Ardo
- Afzuigkap Ariston
- Afzuigkap Asko
- Afzuigkap Axiair
- Afzuigkap Balay
- Afzuigkap Bartscher
- Afzuigkap Baumatic
- Afzuigkap Belion
- Afzuigkap Belling
- Afzuigkap Bellini
- Afzuigkap Bertazzoni
- Afzuigkap Bestron
- Afzuigkap Bielmeier
- Afzuigkap Blaupunkt
- Afzuigkap Blomberg
- Afzuigkap Bomann
- Afzuigkap Boretti
- Afzuigkap Brandt
- Afzuigkap De Dietrich
- Afzuigkap Defy
- Afzuigkap Dimplex
- Afzuigkap Dometic
- Afzuigkap Edesa
- Afzuigkap Elektra Bregenz
- Afzuigkap Elica
- Afzuigkap Elin
- Afzuigkap Eudora
- Afzuigkap Eurom
- Afzuigkap Eurotech
- Afzuigkap Exquisit
- Afzuigkap Faber
- Afzuigkap FABER CASTELL
- Afzuigkap Fagor
- Afzuigkap Falcon
- Afzuigkap Falmec
- Afzuigkap FAURE
- Afzuigkap Fisher And Paykel
- Afzuigkap Franke
- Afzuigkap Frigidaire
- Afzuigkap Frilec
- Afzuigkap Gaggenau
- Afzuigkap GE
- Afzuigkap Gemini
- Afzuigkap Gorenje
- Afzuigkap Gram
- Afzuigkap Gutmann
- Afzuigkap Haier
- Afzuigkap Hansa
- Afzuigkap Hanseatic
- Afzuigkap Helios
- Afzuigkap Hisense
- Afzuigkap Hotpoint
- Afzuigkap Hotpoint-Ariston
- Afzuigkap Ices
- Afzuigkap Ignis
- Afzuigkap Ilve
- Afzuigkap Imperial
- Afzuigkap Itho
- Afzuigkap Kelvinator
- Afzuigkap Kenmore
- Afzuigkap KitchenAid
- Afzuigkap Klarstein
- Afzuigkap Kuppersbusch
- Afzuigkap La Germania
- Afzuigkap Leisure
- Afzuigkap Logik
- Afzuigkap Lynx
- Afzuigkap M-System
- Afzuigkap Marynen
- Afzuigkap Matrix
- Afzuigkap Maytag
- Afzuigkap Meireles
- Afzuigkap Mepamsa
- Afzuigkap Midea
- Afzuigkap MPM
- Afzuigkap Mx Onda
- Afzuigkap Napoleon
- Afzuigkap Neff
- Afzuigkap Nordmende
- Afzuigkap Novy
- Afzuigkap Pelgrim
- Afzuigkap Philco
- Afzuigkap Piccante
- Afzuigkap PKM
- Afzuigkap Premier
- Afzuigkap Privileg
- Afzuigkap Progress
- Afzuigkap Proline
- Afzuigkap Rangemaster
- Afzuigkap Rex
- Afzuigkap Roblin
- Afzuigkap Rosieres
- Afzuigkap Russell Hobbs
- Afzuigkap Saturn
- Afzuigkap Sauber
- Afzuigkap Scancool
- Afzuigkap Scandomestic
- Afzuigkap Schneider
- Afzuigkap Scholtes
- Afzuigkap Sharp
- Afzuigkap Silverline
- Afzuigkap Sirius
- Afzuigkap Smeg
- Afzuigkap Steel Cucine
- Afzuigkap Steelmatic
- Afzuigkap Stoves
- Afzuigkap Technika
- Afzuigkap Tecnolux
- Afzuigkap Teka
- Afzuigkap Tesla
- Afzuigkap Thermador
- Afzuigkap Thomson
- Afzuigkap Toolcraft
- Afzuigkap Unox
- Afzuigkap Upo
- Afzuigkap V-Zug
- Afzuigkap Vestel
- Afzuigkap Viking
- Afzuigkap Vivax
- Afzuigkap Wave
- Afzuigkap Weller
- Afzuigkap Westinghouse
- Afzuigkap Wolf
- Afzuigkap Wolkenstein
- Afzuigkap Zelmer
- Afzuigkap Jocel
- Afzuigkap Junker
- Afzuigkap Juno
- Afzuigkap OK
- Afzuigkap Omega
- Afzuigkap Oranier
- Afzuigkap Becken
- Afzuigkap Concept
- Afzuigkap Continental Edison
- Afzuigkap ECG
- Afzuigkap German Pool
- Afzuigkap Guzzanti
- Afzuigkap Heinner
- Afzuigkap Orbegozo
- Afzuigkap Pitsos
- Afzuigkap Profilo
- Afzuigkap Vox
- Afzuigkap Kunft
- Afzuigkap Soler And Palau
- Afzuigkap Aspes
- Afzuigkap AYA
- Afzuigkap Blanco
- Afzuigkap Caple
- Afzuigkap CDA
- Afzuigkap Constructa
- Afzuigkap Corberó
- Afzuigkap Cylinda
- Afzuigkap Dacor
- Afzuigkap Esatto
- Afzuigkap Euromaid
- Afzuigkap Freggia
- Afzuigkap High One
- Afzuigkap Infiniton
- Afzuigkap Jenn-Air
- Afzuigkap Kernau
- Afzuigkap KKT Kolbe
- Afzuigkap Kleenmaid
- Afzuigkap Limit
- Afzuigkap Monogram
- Afzuigkap New World
- Afzuigkap Orima
- Afzuigkap Respekta
- Afzuigkap Sauter
- Afzuigkap Summit
- Afzuigkap Svan
- Afzuigkap Thor
- Afzuigkap Tisira
- Afzuigkap Viva
- Afzuigkap Artusi
- Afzuigkap Witt
- Afzuigkap Royal Catering
- Afzuigkap Mora
- Afzuigkap Broan
- Afzuigkap NuTone
- Afzuigkap Cata
- Afzuigkap Lamona
- Afzuigkap Zephyr
- Afzuigkap SIBIR
- Afzuigkap Tesy
- Afzuigkap Foster
- Afzuigkap Arthur Martin-Electrolux
- Afzuigkap Rommer
- Afzuigkap Signature
- Afzuigkap Cecotec
- Afzuigkap Adelberg
- Afzuigkap Airforce
- Afzuigkap Best
- Afzuigkap BlueStar
- Afzuigkap CENDO
- Afzuigkap Cobal
- Afzuigkap Cookology
- Afzuigkap Dominox
- Afzuigkap Lofra
- Afzuigkap Nodor
- Afzuigkap Samus
- Afzuigkap Thermex
- Afzuigkap Flama
- Afzuigkap Apelson
- Afzuigkap Eico
- Afzuigkap Furrion
- Afzuigkap Carrefour Home
- Afzuigkap SEIKI
- Afzuigkap Barazza
- Afzuigkap Vitrokitchen
- Afzuigkap Chef
- Afzuigkap Berg
- Afzuigkap Ariston Thermo
- Afzuigkap Air King
- Afzuigkap Glem Gas
- Afzuigkap Coyote
- Afzuigkap Hestan
- Afzuigkap ZLine
- Afzuigkap Arctic Cooling
- Afzuigkap Everdure
- Afzuigkap Turbo Air
- Afzuigkap Schweigen
- Afzuigkap Wells
- Afzuigkap Kucht
- Afzuigkap Sam Cook
- Afzuigkap JennAir
- Afzuigkap LERAN
- Afzuigkap Halifax
- Afzuigkap Siku
- Afzuigkap Fulgor Milano
- Afzuigkap Whispair
- Afzuigkap Linarie
- Afzuigkap XO
- Afzuigkap K&H
- Afzuigkap Robinhood
- Afzuigkap Sôlt
- Afzuigkap Hiberg
- Afzuigkap Cosmo
- Afzuigkap ARC
- Afzuigkap Pando
- Afzuigkap Emilia
- Afzuigkap Viali
- Afzuigkap Kobe
- Afzuigkap Qasair
- Afzuigkap Berbel
- Afzuigkap Ciarra
- Afzuigkap Sedona
- Afzuigkap Euro Appliances
- Afzuigkap InAlto
- Afzuigkap Porter & Charles
- Afzuigkap Café
- Afzuigkap Classique
- Afzuigkap Applico
- Afzuigkap Venmar
- Afzuigkap Twin Eagles
- Afzuigkap Airone
- Afzuigkap Kluge
- Afzuigkap Trade-Wind
- Afzuigkap Mayer
- Afzuigkap Vent-A-Hood
- Afzuigkap HomeCraft
- Afzuigkap CEEM
Nieuwste handleidingen voor Afzuigkap
12 November 2024
11 November 2024
11 November 2024
11 November 2024
11 November 2024
10 November 2024
8 November 2024
8 November 2024
8 November 2024
8 November 2024