ECG KP 2125 Supreme Handleiding

ECG Koffiezetapparaat KP 2125 Supreme

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor ECG KP 2125 Supreme (116 pagina's) in de categorie Koffiezetapparaat. Deze handleiding was nuttig voor 119 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/116
KP 2125 Supreme
English
Deutsch
Čeština
Eesti keel
Hrvatski
Bosanski
Latviešu valoda
Lietuvių kalba
Magyar
Polski
Română
Slovenčina
Slovenščina
Srpski
Crnogorski
Ελληνικά
Українська мова
  Always read the safety&use instructions carefull y before using your appliance for the rst time. The user´smanual must be always included. Bitte lesen Sie vor der Inbetriebnahme des Produktes diese Anleitung und
die darin enthaltenen Sicherheitshinweise aufmerksam durch. Die Bedienungsanleitung muss dem Gerät immer beigelegt sein. Před uvedem výrobku do provozu si důkladně pročtěte tento návod abezpečnostní
pokyny, které jsou vtomto návodu obsaženy. Návod musí t dy přiložen kpřístroji. Enne seadme esmakordset kasutamist lugege ohutus- ja kasutusjuhised alati hoolikalt läbi. Kasutusju hend peab alati kaasas
olema. Uvijek pročitajte sigurnosne upute iu pute za uporabu prije prvog korištenja vašeg uređaja. Upute moraju u vijek biti priložene. Pirms ierīces pirmās lietošanas reizes vienmēr rūpīgi izlasiet drošības un
lietošanas norādījumus. Rokasgrāmata vienmēr jāpievieno ierīcei. Prieš naudodamiesi prietaisu pirmą kartą, visuomet atidžiai perskaitykite saugos ir naudojimo instrukcijas. Kartu su gaminiu visada privalo
būti jo naudotojo vadovas. Atermék használatba tele előtt gyelmesen olvassa el ezt ahasználati ú tmutatót és az útmutatóban található biztonsági rendelkezéseket. A használati ú tmutatót tartsa akészül ék
közelében. Przed pierwszym uż yciem urz ądzenia prosimy ouważne zapoznanie się zinstrukcjami dotyczącymi bezpieczeństwa iytkowania. Instrukcja obsługi musi być zawsze dołączona. Citiți întotdeauna
instrucțiunile de siguranță și utilizare cu atenție înainte de a utiliza aparatul pentru prima dată. Manualul utilizatorului trebuie să e întotdeauna inclus. Pred uvedením výrobku do prevádzky si kladne prečítajte tento
návod abezpnostné pokyny, ktoré sú vtomto návode obsiahnuté.vod musí byť vždy priložekprístroju.
Pred vklopom izdelka temeljito preberite ta navodila in varnostne napotke, ki so navedeni vteh
navodilih. Navodila morajo biti vedno priložena knapravi.
Uvek pažljivo pritajte uputstva za sigurnost iupotrebu pre upotrebe uređaja po prvi put. Korisničko uputstvo mora uvek biti priloženo.
Πριν
χρησιμοποιήσετε τη συσκευή σας για πρώτη φορά, διαβάστε οπωσδήποτε τις οδηγίες ασφάλειας και χρήσης. Το εγχειρίδιο χρήστη πρέπει να περιλαμβάνεται πάντα στη συσκευασία.
Завжди уважно читайте
інструкції з техніки безпеки та використання перед першим використанням пристрою. Посібник користувача повинен бути завжди включений.
COFFE E MA KE R
INSTRUCTION MANUAL
EKSPRES D O K AW Y
INSTRUKCJA OBSŁUGI
K AF FE EM ASC HI NE
BEDIENUNGSANLEIT UNG
CAFE TI E RĂ
INSTRUCȚIUNI DE UTILIZARE
KÁVOVAR
VOD K OBSLUZE
KÁVOVAR
VOD NA OBSLUHU
KOHVI M ASIN
KASUTUSJUHEND
KAVOVAR
NAVODILA
APAR AT ZA FI LTER K AVU
UPUTE ZA UPORABU
APAR AT ZA K AFU
UPUTST VO ZA UPOTREBU
KAFIJAS AUTOMĀTS
ROKASGRĀMATA
ΚΑΦΕΤΙΕΡΑ
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ
K AVOS APA R ATAS
INSTRUKCIJŲ VADOVAS
К АВ ОВАР К А
ІНСТРУ КЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
K ÁV ÉF ŐZŐ
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
DESCRIPTION / BESCHREIBUNG / POPIS / KIRJELDUS / OPIS / APRAKSTS /
APRAŠYMAS / AKÉSZÜLÉK SZEI / OPIS / DESCRIERE / POPIS / OPIS / OPIS /
ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ / ОПИС
English
1. Permanent lter
2. Filter holder
3. Anti-drip valve
4. Control panel
5. Carafe lid
6. Carafe handle
7. Carafe
8. Lid lever
9. Lid
10. Water discharge
11. Water container
12. Water level mark in the tank
13. Body
14. Hot plate
15. Power cord
16. LCD display
17. STRENGTH button (setting
higher coee strength) with
indicator light
18. MINUTE button (minutes
setting)
19. HOUR button (hours setting)
20. PROGRAM button
21. DELAY BREW button (delay
start button)
22. ON/OFF button (on/o) with
indicator
Deutsch
1. Permanent-Filter
2. Filter-Halterung
3. Abtropfventil
4. Bedienfeld
5. Karaendeckel
6. Karaengri
7. Karae
8. Hebel am Deckel
9. Deckel
10. Wasseraustritt
11. Wassertank
12. Wasserstand-Markierung
13. rper
14. Heizfeld
15. Stromkabel
16. LCD-Display
17. Taste STRENGTH (Einstellung
einer größeren Kaeestärke)
mit Anzeige
18. Taste MINUTE (Einstellung von
Minuten)
19. Taste HOUR (Einstellung von
Stunden)
20. Taste PROGRAM
21. Taste DELAY BREW (Taste für
verzögerten Start)
22. Taste ON/OFF (Ein-/
Ausschalten) mit Anzeige
Čeština
1. Permanentní ltr
2. Držák ltru
3. Ventil proti odkapává
4. Ovládací panel
5. ko karafy
6. Rukojeť karafy
7. Karafa
8. Páčkaka
9. Víko
10. Výpusť vody
11. Nádka na vodu
12. Ryska hladiny vody v nádržce
13. lo
14. Zahřívací plotýnka
15. Napájekabel
16. LCD displej
17. Tlačítko STRENGTH (nastavení
vyšší intenzity síly kávy) s
kontrolkou
18. Tlačítko MINUTE (nastavení
minut)
19. Tlačítko HOUR (nastavení
hodin)
20. Tlačítko PROGRAM
21. Tlačítko DELAY BREW (tlačítko
odloženého startu)
22. Tlačítko ON/OFF (zapnutí/
vypnutí) s kontrolkou
Eesti keel
1. Nailonlter
2. Filtri hoidik
3. Tilkumisvastse süsteemi ventiil
4. Juhtpaneel
5. Kannu kaas
6. Kannu epide
7. Kann
8. Kaane hoob
9. Kaas
10. Vee äravool
11. Veemahuti
12. Mahuti veetaseme tähis
13. Korpus
14. Kuumutusplaat
15. Toitejuhe
16. LCD kuvar
17. KANGUSE nupp (kohvi suurema
kanguse seadistamise nupp
koosidikutulega)
18. MINUTI nupp (minutite
seadistamiseks)
19. TUNNI nupp (tundide
seadistamiseks)
20. PROGRAM (programm) nupp
21. VALMISTAMISE VIIVITUS nupp
(viitkäivituse nupp)
22. SEES/VÄLJAS nupp (sees/väljas)
koosidikutulega
Hrvatski
Bosanski
1. Permanentni ltar
2. Nosač ltra
3. Ventil protiv kapanja
4. Upravljačka ploča
5. Poklopac vrča
6. Ručka vrča
7. Vrč
8. Polugica poklopca
9. Poklopac
10. Ispust vode
11. Spremnik za vodu
12. Oznaka razine vode u
spremniku
13. Tijelo
14. Ploča za grijanje
15. Kabel za napajanje
16. LCD zaslon
17. Gumb STRENGTH (podešavanje
jače kave) sa svjetlosnim
indikatorom
18. Gumb MINUTE (postavite
minute)
19. Gumb HOUR (postavite sate)
20. Gumb PROGRAM
21. Gumb DELAY BREW (gumb
odgođenog pokretanja)
22. Gumb ON/OFF (uključeno/
isključeno) sa svjetlosnim
indikatorom
Latviešu valoda
1. Pastāvīgs ltrs
2. Filtra turētājs
3. Pilienu novēanas vārsts
4. Vabas panelis
5. Kannas vāks
6. Kannas rokturis
7. Kanna
8. Vāka mēlīte
9. Vāks
10. Ūdens izplūde
11. Ūdens tvertne
12. Ūdens līma atzīme tvertnē
13. Korpuss
14. Sildriņķis
15. Barošanas vads
16. Šķidro kristālu displejs
17. STRENGTH (Stipruma) poga
(lielāka kajas stipruma
iestatīšanai) ar indikatoru
18. MINUTE (Minūšu) poga (minūšu
iestatīšanai)
19. HOUR (Stundu) poga (stundu
iestatīšanai)
20. PROGRAM (Programmas) poga
21. DELAY BREW (Atlikt
pagatavošanu) poga (atlik
starta poga)
22. ON/OFF (Ieslēgt/izsgt) poga
ar indikatoru


Product specificaties

Merk: ECG
Categorie: Koffiezetapparaat
Model: KP 2125 Supreme

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met ECG KP 2125 Supreme stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden




Handleiding Koffiezetapparaat ECG

Handleiding Koffiezetapparaat

Nieuwste handleidingen voor Koffiezetapparaat