ECG ET 3333 Handleiding

ECG Oven ET 3333

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor ECG ET 3333 (68 pagina's) in de categorie Oven. Deze handleiding was nuttig voor 43 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Download PDF

Pagina 1/68

ELEKTRICKÁ TROUBA S PLOTNAMI

NÁVOD K OBSLUZE CZ

ELEKTRICKÁ RÚRA S PLATŇAMI

NÁVOD NA OBSLUHU SK

PIEKARNIK ELEKTRYCZNY Z PŁYTAMI GRZEWCZYMI

INSTRUKCJA OBSŁUGI PL

FŐZŐLAPOS ELEKTROMOS SÜTŐ

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HU

ELEKTRO-BACKOFEN MIT KOCHPLATTEN

BEDIENUNGSANLEITUNG DE

ELECTRIC STOVE WITH HOT PLATES

INSTRUCTION MANUAL GB

MINI ŠTEDNJAK

UPUTE ZA UPORABU HR/BIH

ELEKTRIČNA PEČICA Z 2 KUHALNIMA PLOŠČAMA

NAVODILA SI

KEEDUPLAATIDEGA ELEKTRIAHI

KASUTUSJUHEND ET

ELEKTRINĖ KROSNELĖ SU KAITLENTĖMIS

INSTRUKCIJŲ VADOVAS LT

ELEKTRISKĀ PLĪTS AR KARSĒŠANAS RIŅĶIEM

ROKASGRĀMATA LV

 Před uvedením výrobku do provozu si důkladně pročtěte tento návod a bezpečnostní pokyny, které jsou v tomto návodu obsaženy. Návod musí být vždy přiložen

kpřístroji.  Pred uvedením výrobku do prevádzky si dôkladne prečítajte tento návod abezpečnostné pokyny, ktoré sú vtomto návode obsiahnuté. Návod musí byť vždy priložený

k prístroju.  Przed pierwszym użyciem urządzenia prosimy o uważne zapoznanie się z instrukcjami dotyczącymi bezpieczeństwa i użytkowania. Instrukcja obsługi musi być

zawsze dołączona.  A termék használatba vétele előtt  gyelmesen olvassa el ezt a használati útmutatót és az útmutatóban található biztonsági rendelkezéseket. A használati

útmutatót tartsa a készülék közelében.  Bitte lesen Sie vor der Inbetriebnahme des Produktes diese Anleitung und die darin enthaltenen Sicherheitshinweise aufmerksam durch.

Die Bedienungsanleitung muss dem Gerät immer beigelegt sein. Always read the safety&use instructions carefully before using your appliance for the  rst time. The user´s manual 

must be always included.  Uvijek pročitajte sigurnosne upute i upute za uporabu prije prvog korištenja vašeg uređaja. Upute moraju uvijek biti priložene.

 Pred vklopom izdelka

temeljito preberite ta navodila in varnostne napotke, ki so navedeni v teh navodilih. Navodila morajo biti vedno priložena k napravi.

 Enne seadme esmakordset kasutamist

lugege ohutus- ja kasutusjuhised alati hoolikalt läbi. Kasutusjuhend peab alati kaasas olema.  Prieš naudodamiesi prietaisu pirmąjį kartą, visuomet atidžiai perskaitykite saugos ir

naudojimo instrukcijas. Kartu su gaminiu visada privalo būti jo naudotojo vadovas.  Pirms ierīces pirmās lietošanas reizes vienmēr rūpīgi izlasiet drošības un lietošanas norādījumus.

Rokasgrāmata vienmēr jāpievieno ierīcei.

ET 3333 Black, White

ELEKTRICKÁ TROUBA S PLOTNAMI

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

Čtěte pozorně auschovejte pro pozdější potřebu!

Varování: Bezpečnostní opatření apokyny uvedené vtomto návodu nezahrnují všechny možné podmínky

a situace, ke kterým může dojít. Uživatel musí pochopit, že faktorem, který nelze zabudovat do žádného

z výrobků, je zdravý rozum, opatrnost a péče. Tyto faktory tedy musí být zajištěny uživatelem/uživateli

používajícími a obsluhujícími toto zařízení. Neodpovídáme za škody způsobené během přepravy,

nesprávným používáním, kolísáním napětí nebo změnou či úpravou jakékoliv části zařízení.

Aby nedošlo ke vzniku požáru nebo k úrazu elektrickým proudem, měla by být při používání elektrických

zařízení vždy dodržována základní opatření, včetně těch následujících:

1. Ujistěte se, že napětí ve vaší zásuvce odpovídá napětí uvedenému na štítku zařízení aže je zásuvka řádně

uzemněná. Zásuvka musí být instalována podle platných bezpečnostních předpisů.

2. Nikdy troubu nepoužívejte, pokud jsou poškozená dvířka, trouba nefunguje správně nebo pokud je

přívodní kabel poškozen. Veškeré opravy nebo seřízení včetně výměny napájecího přívodu svěřte

odbornému servisu! Nedemontujte ochranné kryty zařízení, hrozí nebezpečí úrazu elektrickým

proudem!

3. Chraňte spotřebič před přímým kontaktem s vodou a jinými tekutinami, aby nedošlo k případnému

úrazu elektrickým proudem. Neponořujte přívodní kabel nebo vidlici do vody!

4. Elektrická trouba je určena pouze pro domácí použití. Nepoužívejte troubu venku nebo ve vlhkém

prostředí, ani se nedotýkejte přívodního kabelu nebo spotřebiče mokrýma rukama. Hrozí nebezpečí

úrazu elektrickým proudem. Nedotýkejte se horkých povrchů. Předejdete tím riziku poranění nebo

popálení. Nepoužívejte troubu kjiným účelům (např. vytápění místností, sušení zvířat, textilu apod.).

5. Nepoužívejte příslušenství, které není doporučeno výrobcem, jinak se vystavujete riziku ztráty záruky.

Při vkládání/vyjímání předmětů ztrouby používejte kuchyňské chňapky.

6. Dbejte zvýšené pozornosti, pokud používáte troubu vblízkosti dětí.

7. Elektrická trouba by neměla být ponechána během chodu bez dozoru.

8. Z každé strany trouby ponechte minimálně 10 cm volného prostoru, aby byla zajištěna řádná cirkulace

vzduchu. Na troubu nepokládejte žádné předměty.

9. Tento spotřebič je vybaven dvířky sbezpečnostním sklem. Toto sklo je pevnější aodolnější proti rozbití

než obyčejné sklo. Vyvarujte se poškrábání dvířek trouby nebo odštípnutí hran.

10. Doporučujeme nenechávat troubu se zasunutým přívodním kabelem v zásuvce bez dozoru. Před

údržbou, vložením či vyjmutím příslušenství vyčkejte, až trouba vychladne, avytáhněte přívodní kabel

ze síťové zásuvky. Vidlici nevytahujte ze zásuvky taháním za kabel. Kabel odpojte ze zásuvky uchopením

za vidlici.

11. Troubu používejte pouze v pracovní poloze na místech, kde nehrozí její převrhnutí, a v dostatečné

vzdálenosti od hořlavých předmětů (např. záclony, závěsy, dřevo atd.).

12. Dbejte zvýšené pozornosti při manipulaci s pekáčem, roštem, obsahujícím rozpálený olej nebo jiné

horké tekutiny.

13. Nepoužívejte troubu vblízkosti zdroje tepla, např. plotýnky sporáku. Chraňte ji před přímým slunečním

zářením.

14. Přívodní kabel se nesmí dotýkat horkých částí ani vést přes ostré hrany.

15. Riziko vzniku požáru uvnitř trouby omezíte následovně:

a) Jídlo nepřehřívejte. Ujistěte se, že se žádné předměty nedotýkají vnitřních stran trouby.

b) Do trouby nevkládejte materiály, jako jsou karton, plast, papír apod. Používejte materiály vhodné

pro použití vtroubě.

c) Troubu zvnějších ivnitřních stran ničím nezakrývejte. Mohlo by dojít kpožáru či přehřátí trouby.

d) Po použití otřete dvířka, těsnění dvířek a vnitřní prostor trouby utěrkou navlhčenou v roztoku

saponátu avytřete do sucha. Tím odstraníte veškeré nečistoty, mastnotu apřípadné zbytky pokrmu.

e) Pokud by se zupravovaného pokrmu uvnitř trouby začalo kouřit nebo by se vznítil, nechte dvířka

trouby zavřená, troubu vypněte avytáhněte vidlici napájecího přívodu ze zásuvky.

16. Spotřebič není určen pro činnost prostřednictvím vnějšího časového spínače nebo dálkového ovládání.

Product specificaties

Merk:	ECG
Categorie:	Oven
Model:	ET 3333
Soort bediening:	Draaiknop
Kleur van het product:	Wit
Ingebouwd display:	Nee
Gewicht:	10100 g
Breedte:	550 mm
Diepte:	415 mm
Hoogte:	348 mm
Geluidsniveau:	65 dB
Totale binnen capaciteit (ovens):	33 l
Aantal ovens:	1
Energieverbruik (conventioneel):	- kWu
Energieverbruik (geforceerde convectie):	- kWu
Grootte oven:	Klein
Soort oven:	Elektrische oven
Totaal vermogen van de oven:	3300 W
Netto capaciteit oven:	33 l