DSC WS4920 Handleiding

DSC Wifi-repeater WS4920

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor DSC WS4920 (60 pagina's) in de categorie Wifi-repeater. Deze handleiding was nuttig voor 24 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Download PDF

Pagina 1/60

NOTE: Use these instructions in conjunction with the installation manual of the alarm panel with which this

equipment is intended to be used.

WARNING: READ and SAVE These Instructions! Follow All WARNINGS AND INSTRUCTIONS specified

within this document and/or on the equipment.

WS4920 v1.0

WS4920 v1.0WS4920 v1.0

Installation Instructions, Instructions d’installation, Instrucciones de

Instalación, Instruções de Instalação, Istruzioni di installazione

SAFETY INSTRUCTIONS for WS49

SAFETY INSTRUCTIONS for WS49SAFETY INSTRUCTIONS for WS4920 WIRELESS REPEATER

20 WIRELESS REPEATER

20 WIRELESS REPEATER20 WIRELESS REPEATER

IMPORTANT:

This equipment, WS4920 WIRELESS REPEATER 1.0, shall be installed and used within an

environment that provides the pollution degree max 2 and overvoltages category II NON

HAZARDOUS LOCATIONS, indoor only. The equipment is FIXED and DIRECT PLUG IN powered

from the mains; it is designed to be installed by Service Persons only; Service Person is defined as a

person having the appropriate technical training and experience necessary to be aware of hazards to

which that person may be exposed in performing a task and of measures to minimize the risks to that

person or other persons.

1. The equipment is installed in a FIRE ENCLOSURE.

2. If during the installation a knockout is removed, it is the installer's responsibility to ensure that

the same degree of protection for the enclosure is provided by the use of bushings, fittings, etc.

3. The enclosure must be secured to the building structure before operation.

4. Internal wiring must be routed in a manner that prevents:

• Excessive strain on wire and on terminal connections

• Loosening of terminal and connections

• Damage of conductor insulation

5. The end-user and/or installer are responsible for ensuring that the disposal of the used batteries

(battery pack) is made according to the waste recovery and recycling regulations applicable to

the intended market.

WARNING: When using equipment connected to the MAINS, always follow basic safety instructions.

Refer to the SAFETY INSTRUCTIONS provided with this product; save them for (future) reference.

Instruct the end-user regarding the safety precautions that shall be observed when operating this equipment.

SAFETY precautions required during installation:

• NEVER install this equipment during a lightning storm!

• NEVER touch uninsulated wires or terminals unless the direct plug in transformer has been dis-

connected.

• Ensure that cables are positioned so that accidents cannot occur. Connected cables must NOT be

subject to excessive mechanical strain.

• Use only the power supply provided with this equipment. Use of unauthorized power supplies

may damage the WS4920.

• The AC socket/outlet powering the equipment shall be located near the equipment and shall be

easily accessible.

• Do NOT locate this product where persons will walk on the secondary circuit cable(s).

• Do NOT use extension cords to plug in the power supply of this equipment.

• AVOID setting up the equipment near heaters, air conditioners, ventilators, and/or refrigerators

• Do NOT connect to electrical outlets on the same circuit as large appliances.

• Do NOT select a place exposed to direct sunlight, excessive heat, moisture, vapors, chemicals or

dust.

• Do NOT install this Equipment near water. (e.g., bath tub, wash bowl, kitchen/laundry sink, in a

wet basement, or near swimming pool, etc.).

• Do NOT install this equipment and its accessories in areas where there is a risk of explosion.

• Do NOT connect this equipment to electrical switches or automatic outlets controlled by wall

timers; avoid interference sources.

WARNING: THIS EQUIPMENT HAS NO MAINS ON/OFF SWITCH. THE PLUG OF THE DIRECT

PLUG-IN POWER SUPPLY IS INTENDED TO SERVE AS THE DISCONNECTING DEVICE IF THE

EQUIPMENT MUST BE QUICKLY DISCONNECTED. IT IS IMPERATIVE THAT ACCESS TO THE

MAINS PLUG AND ASSOCIATED MAINS SOCKET/OUTLET IS NEVER OBSTRUCTED.

Table of Contents

Table of ContentsTable of Contents/ Table des matières

Table des matières

Table des matièresTable des matières/ Índice

Índice

ÍndiceÍndice/ Indice dei contenuti

Indice dei contenuti

Indice dei contenuti Indice dei contenuti

Installation Instructions.............................................................................................2

Instructions d’installation .......................................................................................10

Instrucciones de Instalación....................................................................................22

Instruções de Instalação..........................................................................................34

Istruzioni di installazione........................................................................................46

The WS4920 is compatible with the following DSC wireless devices:

NOTE: WS4920 is not compatible with 2-way devices.

Door/ Window Contact Alarm Panel Wireless Receiver

ULUL

WS4945

ULUL

WS4965

WS4975W*

EV-DW4975**

EV-DW4917

WS4925

EV-DW4955

ULULPC1616/PC1832/PC1864

ULUL

SCW9045-433

ULUL

SCW9047-433

ULUL

PC9155-433

ULUL

PC4020-433

PC4010-433

SCW9055-57(D)(G)(I)-433

ULUL

RF5132-433

ULUL

RFK5500-433

ULUL

RFK5501-433

ULUL

RFK5508-433

ULUL

RFK5516-433

ULUL

RF4164-433

PC5132-433

RF5108-433

RF5501-433

Motion Detector Wireless Key Smoke Detector

ULUL

WLS914-433

ULUL

WS4904(P)

WS4904M

ULUL

WS4939

WS4949

WS4959

WS4969

WS4979

***UL

ULUL

WS4916

***UL

ULUL

WS4926

Glassbreak Detector CO Detector Hold-Up Alarm

ULUL

WLS912L-433 ***WS4913 WLS928-433

Shock Sensor Flood Sensor Panic Pendant

EV-DW4927

EV-DW4927SS WS4985

ULUL

WS4938

WS4938-2W

ULUL Only these UL/ULC listed devices are to be used with UL/ULC listed systems.

* Not available in North America, South America and New Zealand.

** Available in North America, South America and New Zealand only.

*** For Residential Fire installations, two WS4920’s must be used.

Product specificaties

Merk:	DSC
Categorie:	Wifi-repeater
Model:	WS4920
Kleur van het product:	Wit
Gewicht:	- g
Breedte:	113.5 mm
Diepte:	33.8 mm
Hoogte:	176.8 mm
Capaciteit van de accu/batterij:	2.1 mAh
Type stroombron:	AC, Battery
Accu/Batterij voltage:	4.8 V
Batterij bijna leeg-indicatie:	Ja
Ingangsspanning:	120 V
Frequentie:	50 Hz
Ingebouwde accu:	Nee
Compatibele producten:	ALEXOR, PowerSeries 9045/47, \nPowerSeries PC1616/PC1832/PC1864, .\nMAXSYS PC4010/PC4020\nPC5132/RF5132/RF5108/.\nRFK5500/RF5501, MAXSYS RF4164\nWS4945, WS4975\nWS4904, WS4904P, WLS914-433\nWLS912L-433\nWS4913\nWS4916\nWS4938, WS4938-2W\nWS4939\nWS4979
Soort aansluiting:	RF
Stroomindicatielampje:	Ja
Bedrijfstemperatuur (T-T):	-10 - 55 °C
Relatieve vochtigheid in bedrijf (V-V):	5 - 93 procent
Batterijtechnologie:	Nikkel-Metaalhydride (NiMH)
Number of devices supported:	164
Werkzame stroming:	0.1 A
RF-zendfrequentie:	433.92 MHz
Noodstroom:	Ja