Delonghi Xlence XTL 7040 Handleiding
Delonghi
Stofzuiger
Xlence XTL 7040
Lees hieronder de š handleiding in het Nederlandse voor Delonghi Xlence XTL 7040 (3 pagina's) in de categorie Stofzuiger. Deze handleiding was nuttig voor 52 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld
Pagina 1/3
18
Belangrijke veiligheidsvoorschriften
ā¢ī Leesī aandachtigī deī gebruiksaanwijzingenī door.ī Gebru-
ikī hetī apparaatī alleenī voorī huishoudelijkeī doeleinden,ī
volgensīdeīaanwijzingenīinī dezeīhandleiding,īenīalleenī
metī deībijgeleverdeīaccessoires.ī Deīfabrikantī wijstīelkeī
aansprakelijkheidīafīvoorīschadeīdieīhetīgevolgīisīvanīeenī
verkeerdīgebruikīvanīhetīapparaat,ībijv.īhetīopzuigenīvanī
kalkgruis,īas,īenz.
Gevaar voor elektrische schokken
ā¢ī ControleerīvĆ³Ć³rīhetīgebruikīofīdeīnetspanningīovereen-
stemtīmetīdeīspanningīaangegevenīopīhetīidentiī¶catie-
plaatjeīvanīhetīapparaat.
ā¢ī Sluitīhetīapparaatīuitsluitendīaanīopīeenīstopcontactīmetī
eenīminimumvermogenīvanī10īA.
ā¢ī Haalī deī stekkerī altijdī uitī hetī stopcontactī wanneerī hetī
apparaatīnietīgebruiktīwordtīenīalvorensīonderhouds-īofī
reinigingswerkzaamhedenīuitīteīvoeren.
ā¢ī Wasīhetīapparaatīnooitīmetītrichloorethyleenīofīandereī
oplosmiddelen.
ā¢ī Probeerīhetīapparaatīnietīinīwerkingīteīzettenīwanneerī
hetīdefectīlijkt.
ā¢ī Rijdīmetīhetīapparaatīnietīoverīhetīnetsnoer,īomīdeīisola-
tieīnietīteībeschadigen.
ā¢ī Trekīnooitīaanīhetīnetsnoerīvanīhetīapparaatīomīdeīstek-
kerīuitīhetīstopcontactīteīhalen.
ā¢ī Trekī hetī netsnoerī nietī verderī uitī hetī apparaatī danī hetī
rodeītekenīaangeduidīopīhetīsnoerīzelf.īHetīgeleīteken,ī
datīvĆ³Ć³rīhetīrodeītekenīisīaangebracht,īgeeftīaanīdatīhetī
eindeīvanīhetīsnoerīinīzichtīis.ī
ā¢ī Wendtīuī zichīvoorīreparatiewerkzaamhedenī totī deīver-
koperīofīeenīerkendīservicecentrum,īzodatīdeīgoedeīwer-
kingīvanīhetīapparaatīgewaarborgdīblijftīenīdeīgarantieī
nietīkomtīteīvervallen.īīTerīvoorkomingīvanīelkeīvormīvanī
risicoīmoetīeenībeschadigdīnetsnoerīvervangenīwordenī
doorīdeīfabrikantīofīzijnītechnischeīservicedienst.
Opgelet
ā¢ī Controleer,īalvorensīhetī apparaatī inīteīschakelen,ī ofīdeī
nodigeīī¶ltersīopīhunīplaatsīzijnīaangebracht.
ā¢ī
Wanneerīzeerīī¶jnīstofīwordtīopgezogenī(bijv.ītalkpoeder,ī
meel),īzalīhetīHEPA-ī¶lterīvakerīgereinigdīmoetenīworden:ī
ditīomī eenīoptimaleīwerkingī vanīhetī apparaatīteīgaran-
deren.ī Gebruikī voorī deī reinigingī geenī stalenī borstelsī ofī
borstelsīmetīhardeīharen,īwantīdezeīkunnenīhetīī¶lterma-
teriaalīdoenīscheuren.
ā¢ī Staīhetī gebruikīvanīditī apparaatī nietītoeīaanī personenī
(ookīkinderen)īmetībeperkteīmentale,īfysiekeīofīsenso-
Veiligheidsvoorschriften - Beschrijving
riĆ«leīcapaciteiten,īofīmetīonvoldoendeīervaringīofīkennis,ī
tenzijīzeīaandachtigīwordenīgevolgdīofīgeĆÆnstrueerdīdoorī
iemandīdieīverantwoordelijkīisīvoorīhunīveiligheid.ī
ī Houdītoezichtīopīkinderenīenīzorgīervoorīdatīzeīnietīmetī
hetīapparaatīspelen.
ā¢ī Controleerīdeīī¶ltersīregelmatig.īBorstelīzeīofīvervangīze,ī
indienīnodig.
ā¢ī Brengīdeīzuigmondīnietīdichtbijīdeīogen,īoren,īneus,īenz.ī
wanneerīhetīapparaatīinīwerkingīis.
ā¢ī Zuigīgeenīlucifers,īasīofīnogībrandendeīsigarettenpeukenī
op.
ā¢ī Zuigīgeenībrandendeīsigarettenpeukenīofīlucifersīop.īDeī
fabrikantībehoudtīzichīhetīrechtīvoorīomī zonderīkenni-
sgevingīwijzigingenīaanīteībrengenīaanīdeīapparatenīenī
bijgeleverdeīaccessoires.īī Hetīwordtīaanbevolenīuitslui-
tendīorigineleīreserveonderdelenīenīaccessoiresīteīgebru-
iken,īomīdeīdoeltreī²endheidīvanīhetīapparaatīinīstandīteī
houdenīenīdeīgarantieīnietīteīdoenīvervallen.
ā¢ī Nietīopzuigen:
ī -īwarmeīofīkoudeīasīuitīhaarden,īkachels,īenz.
- alle vloeistoīen
ī -īzwareīofīscherpeīvoorwerpen
Verwerking
ī
KrachtensīdeīEuropeseīrichtlijnī2002/96/EC,īmagīhetīappara-
atīnietīsamenīmetīhetīhuishoudelijkīafvalīwordenīverwerkt,ī
maarīmoetīhetīafgegevenīwordenībijī eenīoī³cieelīinzamel-
puntīvoorīspeciaalīafval.
Beschrijvingīvanīhetīapparaat
A Haakīvoorīparkeerstand
B RoosterīluchtuitlaatīenīHEPA-ī¶lter
C PedaalschakelaarīON/OFF
Dīī Openingīvoorīinbrengenīslangaansluiting
E Hendelīvoorīopenenīstofzakvak
F Zuigkrachtregelingī enī indicatorī volleī zakī (verschillenī
afhankelijkīvanīhetīmodel)ī
G ī Indicatorīvolleīzakī(verschiltīafhankelijkīvanīhetīmodel)
H Elektronischeīzuigkrachtregelaarī(alleenībijīsommigeīmo-
dellen)
I Zuigkrachtindicatorī(MIN,īMED,īMAX)ī(alleenībijīsommigeī
modellen)
J Regelknoppenīzuigkrachtī(alleenībijīsommigeīmodellen)
K Pedaalīsnoeroproller
Beschrijving van de accessoires
Līī Zuigslang
Mīī Telescoopbuis
Nīī Zuigmondīvoorīdiverseīvloersoortenī(alleenībijīsommigeī
modellen)
19
Oīī Combinatiezuigmondī harde/zachteī vloerenī (alleenī bijī
sommigeīmodellen)
Pī MultifunctioneleīT-zuigmondī
Qīī Spleetzuigmond
Rīī Turbozuigmondī(alleenībijīsommigeīmodellen)
De fabrikant behoudt zich het recht voor om zonder voorafgaan-
de kennisgeving wijzigingen aan te brengen aan de apparaten en
bijgeleverde accessoires.
Aanwijzingenīvoorīdeīmontage
Zuigslang
Klikīhetīverbindingsstukīvastīinīzijnīzittingī(ī¶g.ī1).
Druk,īomīhetīteīverwijderen,īopīdeīontgrendelknoppenīopīhetī
verbindingsstukīzelfīenītrekīeraanī(ī¶g.ī2).
Telescoopbuisī(verschiltīafhankelijkīvanīhetīmodel)
Haakīdeītelescoopbuisīaanīdeīhandgreepīvastī(ī¶g.ī3)
Deī telescoopbuisī kanī totī deī gewensteī lengteī uitgetrokkenī
wordenī(ī¶g.ī4).
Gebruikīvanīdeīreinigingsaccessoires
Combinatiezuigmondīmetītweeīstandenī(NīofīO).
Dezeīwordtīaanīdeītelescoopbuisīgekoppeldī(ī¶g.ī5).
Hiermeeī kuntī uī zowelī hardeī vloerenī (marmer,ī tegels)ī alsī
zachteīvloerenī(vloerbedekkingīenīkleden)īstofzuigen.
Drukīopīīhetīpedaalīāhardeīvloerenāīī( )ī(Fig.ī6):īdezeīstandī
wordtīgeadviseerdīvoorīeenī grondigeīreinigingīenī bijītegel-
vloerenīmetīdiepeīvoegen;īdrukīopīīhetīpedaalīātapijtāīī( )ī
(Fig.ī7):īdeīzuigmondīisīgereedīvoorīhetīstofzuigenīvanīstoī²enī
oppervlakkenīofīvoorīhetīopzuigenīvanīgrotereīvuildeeltjesī(bv.ī
groteībroodkruimels).īDeīzuigmondīvoorīdiverseīvloersoortenī
(N)ī(alleenībijīsommigeīmodellen)īisīgeschiktīvoorīdeīreinigingī
vanīdelicateīvloerenī(bijv.īparket);īdrukīvoorīditītypeīvloerīopī
hetīpedaal( )ī(ī¶g.ī8).
Spleetzuigmondī(ī¶g.ī9)ī
voorīhetīreinigenīvanīradiatoren,īhoeken,īplinten,īladen,īenz.ī
Moetīopīdeītelescoopbuisīofīopīdeīhandgreepīwordenībeve-
stigd,īdoorīhemīstevigīaanīteīduwen.
MultifunctioneleīT-zuigmondī(ī¶g.ī10)
Voorīhetīreinigenīvanīgestoī²eerdeīmeubels,īmatrassen,īkle-
ding,īautostoelenīenz.
Turbozuigmondī(alleenībijīsommigeīmodellen)ī(ī¶g.ī11)
Omīstoī²enīoppervlakkenīgrondigīteīreinigen:ītapijtenīenīvasteī
vloerbedekking.
Zetīdeīturbozuigmondīopīdeītelescoopbuis:īdeīroterendeībor-
stelībeweegtīdoorīdeīdoorvoerīvanīluchtīwanneerīhetīapparaatī
ingeschakeldīis.
Vermijdītapijtfranjesītijdensīhetīzuigen,īaangezienīdezeīdoorī
deībewegingīvanīdeīrolībeschadigdīkunnenīraken.
Inīgevalīvanīzeerīdelicateītapijtenīkanīfrequentīgebruikīvanīdeī
turbozuigmondīopīlangeītermijnīhetīweefselībeschadigen.
Gebruiksaanwijzingen
Alvorensīhetīapparaatīinīgebruikīteīnemen,īhetīnetsnoerīvol-
ledigīuittrekkenīenīdeīstekkerīinīhetīstopcontactīsteken.īOmī
hetīsnoerīweerīopīteīrollen,īdeīstekkerīuitīhetīstopcontactīver-
wijderenīenīhetīpedaalīvanīdeīsnoeroprollerīī īindrukkenī
(ī¶g.ī12).
Werking
Deīstofzuigerīwordtīin-īenīuitgeschakeldīmetīeenīlichteīdrukī
opīdeīpedaalschakelaarīī ī(ī¶g.ī13).
Elektronischeīregelingīvanīdeīzuigkrachtī
Dankzijīdeīelektronischeīregeling,īkanīdeīzuigkrachtīaanīhetīteī
reinigenīoppervlakīwordenīaangepast.
Opīdieīmanierīkanīdeīmaximaleīzuigkrachtīvanīhetīapparaatī
benutīwordenīvoorīhetīreinigenīvanītapijtenīofīhardeīvloerenī
(marmer,ītegels,īnatuursteen,īenz.)īofīdeīzuigkrachtīvermin-
derdīwordenīvoorīdeīreinigingīvanīgordijnenīofīandereīlichteī
weefsels.
Modellen met regelaar met toetsen
Doorīopīdeīknoppenīā+īofī-āīopīhetīapparaatīteīdrukkenī(ī¶g.ī
14),ī kanī menī hetī zuigkrachtniveauī kiezen:ī opīhetī apparaatī
gaatī deī lichtgevendeī ledī vanī deī gemaakteī keuzeī brandenī
(MIN,īMED,īMAX).
Modellenīmetīregelknop
Draaiīaanīdeīregelknopīvanīdeīzuigkrachtīopīdeīstofzuigerī(ī¶g.ī
15).
Reiniging
EPSīindicatorī(ElectronicīProtectionīSystem)īvolleīstof-
zak
Deī indicatorī wordtī geactiveerdī wanneerī deī zuigleidingīver-
stoptīisīofīwanneerīdeīstofzakīteīvolīis.
Alsīdeīindicatorīgaatībrandenī(ī¶g.ī16A),īmoetīdeīstofzakīver-
vangenīworden:ībijīmodellenīmetīregelaarīmetītoetsenīwordtī
deītussenkomstīvanīditīsysteemīgemeldīdoorīhetībrandenīvanī
alleīdrieīdeīledsīopīdeīzuigkrachtregelaarī(ī¶g.ī16B).
Inīgevalī vanī langdurigīgebruikīnaī inschakelingīvanī dezeīin-
dicator,ī neemtī deī zuigkrachtī vanī hetī apparaatī automatischī
af:īditīisīeenīveiligheidsvoorzieningīdieīschadeīaanīdeīmotorī
voorkomt.
ZodraīdeīoorzaakīvanīdeītussenkomstīvanīhetīEPSīisīgeĆ«limi-
neerd,īmoetīdeīstofzuigerīmetīhetīpedaalīī īuit-īenīweerī
ingeschakeldīworden:īalleenīopīdezeīmanierīkanīdeīstofzuigerī
ingeschakeldīworden.
20
Vervangingīvanīdeīstofzak
Trek,ī omī deī stofzakī teī vervangen,ī aanī deī hendelī omī hetī
stofzakvakīteīopenenī(ī¶g.ī17)īenītilīhetīdekselīop.īVerwijderī
deīstofzakhouderī(ī¶g.ī18).īHoudīdeīstofzakhouderībovenīeenī
afvalbak:īsluitīdeīzakīdoorīaanīhetīlipjeīopīhetīkartonī(ī¶g.ī19)ī
teītrekkenīenīlaatīdeīstofzakīinīdeīafvalbakīvallen.
Brengīvervolgensīeenīnieuweīzakīaan,ībrengīdeīstofzakhouderī
opīzijnīplaatsīaanīenīsluitīhetīstofzakvakīmetīeenīlichteīdruk.
Omīdeīzuigwerkingīteīgaranderenīenīdeīvolledigeīin-
houdī vanī deī zakkenīteī benutten,ī wordtī geadviseerdī
omīzakkenīteīgebruikenīdieīgoedgekeurdīzijnīdoorīdeī
fabrikant.
Menīadviseertīeenīfrequenteīvervangingīvanīdeīstofzakīwan-
neerī zeerīī¶jnī stofī wordtī opgezogenīzoalsī meel,ītalkpoeder,ī
enz.
Opmerking:īHetīapparaatīisīvoorzienīvanīeenīveiligheidsme-
chanismeīdatīhetīsluitenīvanīhetīdekselīvanīhetīstofvakīverhin-
derdīalsīerīgeenīstofzakīaanwezigīis.
Filterīvoorīmotorbescherming
Omīeenīlangeīlevensduurīvanīhetīapparaatīteīgaranderenīenī
omīdeīmotorīteībeschermen,īisīhetīvanīessentieelībelangīdatī
hetīmotorbeschermingsī¶lterīschoonīis.īOpen,īvoorītoegangītotī
ditīī¶lter,īhetīstofzakvak,īverwijderīdeīpapierenīstofzakīenīver-
wijderīhetīī¶lterī(ī¶g.ī20).īAlsīhetīī¶lterīechtīvuilīis,īdientīuīhetīteī
wassenīenīteīdrogen.ī
Controleerīofīhetīī¶lterīdroogīisīalvorensīhetīweerīteīinstallerenī
enīletīopīdatīhetīgoedīinīzijnīzittingīwordtīaangebracht.
Luchtuitlaatī¶lter
Uwīapparaatīisīvoorzienīvanīeenīzeerīeī³ciĆ«ntīī¶lterī(HEPAīFil-
ter**).
Hetīī¶lterībevindtīzichīonderīdeīluchtuitlaatsleuven.
Druk,īomīditīī¶lterīteīvervangen,īopīhetīroosterī(ī¶g.ī21)īenīver-
wijderīhetīī¶lter.ī
Vervangīhetīī¶lterīdoorīhetīnieuweīī¶lterīinīzijnīzittingīteīplaat-
senīenīsluitīhetīroosterīmetīeenīlichteīdrukītotīhetīvastklikt.
Menīadviseertīhetīī¶lterīminstensīelkeī5īvervangenīstofzakkenī
teīvervangen.
**ī Hetī HEPA-ī¶lterī (Highī Eī³ciencyī Particulateī Air)ī houdtī onzui-
verhedenīenīī¶jneīdeeltjesīmetīafmetingenītotī0,3īmicronītegen,ī
waaronderīzelfsībacteriĆ«n.
Reinigingīvanīdeīzuigmondīvoorīdiverseīvloertypesī(N)ī
(alleenībijīsommigeīmodellen)
HetīmondstukīisīvanītweeīTOTALīCLEANīdrukknoppenīvoorzienī
dieīdeīwieltjesīvanīhetīmondstukīnaarībuitenīduwen:īopīdieī
manierīkunnenīdeīwieltjesīenīhunīpennenīzeerīeenvoudigīge-
reinigdīwordenī(ī¶g.ī22).
Reinigingīvanīhetīturbomondstukī(R)ī(alleenībijīsom-
migeīmodellen)ī
Voorīdeīreinigingīvanīdeīturbozuigmondīmoetīdeīmotorīaltijdī
zijnīuitgeschakeld.īSteekīdeīvingersīnietīinīhetīgedeelteīonderī
deīturbozuigmondīwanneerīhetīapparaatīwerkt.ī
Drukīopīhetīinspectieluikjeīaanīdeīonderkantīvanīdeīturbozuig-
mondī(ī¶g.ī23),ītilīhetīopīenīklopīhetīvuilīuitīhetīvak.īSluitīhetī
vakīweer.
Parkeerstand
Omīhetīapparaatīopīveiligeīenīordelijkeīmanierīopīteībergen,īisī
hetīvoorzienīvanīeenīsysteemīdatīhetīmogelijkīmaaktīdeītele-
scoopbuisīaanīdeīstofzuigerīteībevestigenī(ī¶g.ī24A).
Indienīuīhetīstofzuigenīgedurendeīkorteītijdīdientīteīonder-
breken,īkanīdeībuisīmakkelijkīāgeparkeerdāīworden:ībrengīdeī
steun,īdieīopīhetīscharnierpuntīvanīdeīzuigmondīisīgesitueerd,ī
inīdeīzittingīopīdeīachterkantīvanīhetīapparaatīaanī(ī¶g.ī24B).
Waarschuwing
Eenīonregelmatigeīwerkingīvanīhetīapparaatī(verminderdeīzuigkracht,īvreemdī
geluidīofīzelfsīstilstand)īkanīteīwijtenīzijnīaanīverstoppingenīinīdeīzuigmondenī
ofīdeībuizenīofīdefecteīelektrischeīonderdelen.
Controleerīdusīdeīzuigmonden,īdeīstofzakkenīenīhetīmotorbeschermingsī¶lter.
Indienīhetīprobleemīdoorīietsīandersīwordtīveroorzaakt,īdientīhetīapparaatīvoorī
revisieīnaarīeenīerkendīServicecentrumīteīwordenīgebracht.
Product specificaties
Merk: | Delonghi |
Categorie: | Stofzuiger |
Model: | Xlence XTL 7040 |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met Delonghi Xlence XTL 7040 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden
Handleiding Stofzuiger Delonghi
4 December 2024
4 December 2024
25 April 2023
12 April 2023
5 April 2023
20 Maart 2023
28 Februari 2023
6 Februari 2023
5 Februari 2023
30 Januari 2023
Handleiding Stofzuiger
- Stofzuiger Electrolux
- Stofzuiger Bosch
- Stofzuiger Philips
- Stofzuiger HP
- Stofzuiger Candy
- Stofzuiger Samsung
- Stofzuiger Xiaomi
- Stofzuiger Panasonic
- Stofzuiger LG
- Stofzuiger AEG
- Stofzuiger AEG Electrolux
- Stofzuiger BEKO
- Stofzuiger Daewoo
- Stofzuiger DeWalt
- Stofzuiger Grundig
- Stofzuiger Honeywell
- Stofzuiger Inventum
- Stofzuiger Karcher
- Stofzuiger Miele
- Stofzuiger Medion
- Stofzuiger Quigg
- Stofzuiger Siemens
- Stofzuiger Tefal
- Stofzuiger Zanussi
- Stofzuiger Hoover
- Stofzuiger Adler
- Stofzuiger Afk
- Stofzuiger Aiwa
- Stofzuiger Al-ko
- Stofzuiger Alaska
- Stofzuiger Alpina
- Stofzuiger Alto-WAP
- Stofzuiger Altus
- Stofzuiger Ambiano
- Stofzuiger Amica
- Stofzuiger Anker
- Stofzuiger Aquavac
- Stofzuiger Arcelik
- Stofzuiger Ariete
- Stofzuiger Aroma
- Stofzuiger Asko
- Stofzuiger Aspiromatic
- Stofzuiger Astralpool
- Stofzuiger Avanti
- Stofzuiger Baier
- Stofzuiger Bartscher
- Stofzuiger Baumatic
- Stofzuiger Bavaria
- Stofzuiger Beam
- Stofzuiger Beem
- Stofzuiger Beper
- Stofzuiger Bestron
- Stofzuiger Bestway
- Stofzuiger Bissel
- Stofzuiger Bissell
- Stofzuiger Black Decker
- Stofzuiger Blaupunkt
- Stofzuiger Bluesky
- Stofzuiger Bomann
- Stofzuiger Bort
- Stofzuiger Brandson
- Stofzuiger Budget
- Stofzuiger Defy
- Stofzuiger Delta
- Stofzuiger Dibea
- Stofzuiger Dimplex
- Stofzuiger Dirt Devil
- Stofzuiger Domena
- Stofzuiger Dometic
- Stofzuiger Domo
- Stofzuiger DS
- Stofzuiger Duro
- Stofzuiger Duro Pro
- Stofzuiger Duronic
- Stofzuiger Dyson
- Stofzuiger Easy Home
- Stofzuiger Easy Home - Aldi
- Stofzuiger Ecovacs
- Stofzuiger Efbe-schott
- Stofzuiger Einhell
- Stofzuiger Emerio
- Stofzuiger Enkho
- Stofzuiger Envirotect
- Stofzuiger EST
- Stofzuiger ETA
- Stofzuiger Eufy
- Stofzuiger Eureka
- Stofzuiger Eurom
- Stofzuiger EWT
- Stofzuiger Exquisit
- Stofzuiger Ezviz
- Stofzuiger Fagor
- Stofzuiger Fakir
- Stofzuiger Fein
- Stofzuiger Felisatti
- Stofzuiger Festool
- Stofzuiger Finlux
- Stofzuiger Flex
- Stofzuiger FlinQ
- Stofzuiger G3 Ferrari
- Stofzuiger Gaggenau
- Stofzuiger Gamma
- Stofzuiger Gardena
- Stofzuiger Gemini
- Stofzuiger Genius
- Stofzuiger Ghibli
- Stofzuiger Global
- Stofzuiger Global Tronics
- Stofzuiger Goon
- Stofzuiger Gorenje
- Stofzuiger GRE
- Stofzuiger Grixx
- Stofzuiger Gude
- Stofzuiger H.Koenig
- Stofzuiger Haier
- Stofzuiger Hanseatic
- Stofzuiger Hayward
- Stofzuiger Hikoki
- Stofzuiger Hisense
- Stofzuiger Hitachi
- Stofzuiger Hoberg
- Stofzuiger Hobot
- Stofzuiger Holland Electro
- Stofzuiger Home Comfort
- Stofzuiger Honda
- Stofzuiger Hotpoint
- Stofzuiger Hotpoint-Ariston
- Stofzuiger Hozelock
- Stofzuiger Huvema
- Stofzuiger Hyundai
- Stofzuiger Ices
- Stofzuiger Ideen Welt
- Stofzuiger Ilife
- Stofzuiger Infinity
- Stofzuiger Innoliving
- Stofzuiger Intex
- Stofzuiger Irobot
- Stofzuiger Kalorik
- Stofzuiger Kambrook
- Stofzuiger Kenmore
- Stofzuiger Klarstein
- Stofzuiger Koenic
- Stofzuiger Kogan
- Stofzuiger Kokido
- Stofzuiger Kompernass - Lidl
- Stofzuiger Kranzle
- Stofzuiger Kress
- Stofzuiger Laica
- Stofzuiger Lavorwash
- Stofzuiger Leifheit
- Stofzuiger Lenovo
- Stofzuiger Lervia
- Stofzuiger Lidl
- Stofzuiger Livington
- Stofzuiger Livoo
- Stofzuiger Logik
- Stofzuiger Lux
- Stofzuiger Maestro
- Stofzuiger Makita
- Stofzuiger Mamibot
- Stofzuiger Manta
- Stofzuiger Maxcom
- Stofzuiger Maxxmee
- Stofzuiger Maxxworld
- Stofzuiger Melissa
- Stofzuiger Mesko
- Stofzuiger Mestic
- Stofzuiger Metabo
- Stofzuiger Mia
- Stofzuiger Micromaxx
- Stofzuiger Midea
- Stofzuiger Milwaukee
- Stofzuiger Mitsubishi
- Stofzuiger Moneual
- Stofzuiger Montiss
- Stofzuiger Morphy Richards
- Stofzuiger Moulinex
- Stofzuiger MPM
- Stofzuiger Mx Onda
- Stofzuiger Neato
- Stofzuiger Nedis
- Stofzuiger Neff
- Stofzuiger Nilfisk
- Stofzuiger Nilfisk-ALTO
- Stofzuiger Nintendo
- Stofzuiger Nordmende
- Stofzuiger Nova
- Stofzuiger Numatic
- Stofzuiger Palson
- Stofzuiger Parkside
- Stofzuiger Perel
- Stofzuiger Philco
- Stofzuiger Polti
- Stofzuiger Powerplus
- Stofzuiger Powerstar
- Stofzuiger Primo
- Stofzuiger Princess
- Stofzuiger Privileg
- Stofzuiger Progress
- Stofzuiger Proline
- Stofzuiger Protool
- Stofzuiger Pyle
- Stofzuiger Qlima
- Stofzuiger Rainbow
- Stofzuiger Redmond
- Stofzuiger Rex
- Stofzuiger Rexair
- Stofzuiger Ritter
- Stofzuiger Robomop
- Stofzuiger Roborock
- Stofzuiger Robot
- Stofzuiger Robust
- Stofzuiger Rotel
- Stofzuiger Rotho
- Stofzuiger Rovus
- Stofzuiger Rowenta
- Stofzuiger Rowi
- Stofzuiger Royal
- Stofzuiger Russell Hobbs
- Stofzuiger Ryobi
- Stofzuiger Sanyo
- Stofzuiger Saturn
- Stofzuiger Sauber
- Stofzuiger Sebo
- Stofzuiger Sencor
- Stofzuiger Severin
- Stofzuiger Shark
- Stofzuiger Sharp
- Stofzuiger Sichler
- Stofzuiger Silvercrest
- Stofzuiger Silverline
- Stofzuiger Sinji
- Stofzuiger Skil
- Stofzuiger Sogo
- Stofzuiger Solac
- Stofzuiger Spit
- Stofzuiger Stanley
- Stofzuiger Starlyf
- Stofzuiger Starmix
- Stofzuiger Stihl
- Stofzuiger Stomer
- Stofzuiger Sunbeam
- Stofzuiger Sunny
- Stofzuiger Superior
- Stofzuiger Swan
- Stofzuiger Taski
- Stofzuiger Taurus
- Stofzuiger TCL
- Stofzuiger Team
- Stofzuiger Telefunken
- Stofzuiger Termozeta
- Stofzuiger Tesla
- Stofzuiger Tevion
- Stofzuiger Texas
- Stofzuiger Thomas
- Stofzuiger Thomson
- Stofzuiger Titan
- Stofzuiger Tomado
- Stofzuiger Toolcraft
- Stofzuiger Topcraft
- Stofzuiger Tower
- Stofzuiger TP Link
- Stofzuiger Tristar
- Stofzuiger Trotec
- Stofzuiger Turbotronic
- Stofzuiger Ufesa
- Stofzuiger V-Tac
- Stofzuiger Varo
- Stofzuiger VAX
- Stofzuiger Velda
- Stofzuiger Venga
- Stofzuiger Vileda
- Stofzuiger Viper
- Stofzuiger Vitek
- Stofzuiger Vivax
- Stofzuiger Vonroc
- Stofzuiger Vorwerk
- Stofzuiger Waeco
- Stofzuiger Waves
- Stofzuiger Weasy
- Stofzuiger Westfalia
- Stofzuiger Westinghouse
- Stofzuiger Workzone
- Stofzuiger Worx
- Stofzuiger Wurth
- Stofzuiger Xsquo
- Stofzuiger Zaco
- Stofzuiger Zelmer
- Stofzuiger Zepter
- Stofzuiger Zoef Robot
- Stofzuiger Jata
- Stofzuiger JML
- Stofzuiger Jocel
- Stofzuiger Oase
- Stofzuiger OK
- Stofzuiger OneConcept
- Stofzuiger Onson
- Stofzuiger Orion
- Stofzuiger Overmax
- Stofzuiger Ozito
- Stofzuiger 3M
- Stofzuiger Arzum
- Stofzuiger Becken
- Stofzuiger Black And Decker
- Stofzuiger Camry
- Stofzuiger Caso
- Stofzuiger Clatronic
- Stofzuiger Concept
- Stofzuiger Continental Edison
- Stofzuiger ECG
- Stofzuiger Elba
- Stofzuiger First Austria
- Stofzuiger Gallet
- Stofzuiger Guzzanti
- Stofzuiger Heinner
- Stofzuiger Imetec
- Stofzuiger Izzy
- Stofzuiger Khind
- Stofzuiger Mellerware
- Stofzuiger OBH Nordica
- Stofzuiger Optimum
- Stofzuiger Orbegozo
- Stofzuiger Profilo
- Stofzuiger Scarlett
- Stofzuiger Sinbo
- Stofzuiger Trisa
- Stofzuiger Vox
- Stofzuiger Champion
- Stofzuiger Niceboy
- Stofzuiger Cocraft
- Stofzuiger Redline
- Stofzuiger Kunft
- Stofzuiger Clarke
- Stofzuiger Aigostar
- Stofzuiger Eibenstock
- Stofzuiger Hilti
- Stofzuiger Hamron
- Stofzuiger Arthur Martin
- Stofzuiger Bush
- Stofzuiger Campomatic
- Stofzuiger Infiniton
- Stofzuiger Kernau
- Stofzuiger King
- Stofzuiger Limit
- Stofzuiger Nevir
- Stofzuiger Cotech
- Stofzuiger Truper
- Stofzuiger Fieldmann
- Stofzuiger Eldom
- Stofzuiger Grunkel
- Stofzuiger LĆ¼mme
- Stofzuiger Stilevs
- Stofzuiger Teesa
- Stofzuiger Inventor
- Stofzuiger Oreck
- Stofzuiger Prime3
- Stofzuiger Proficare
- Stofzuiger Arnica
- Stofzuiger Coline
- Stofzuiger Haeger
- Stofzuiger Imou
- Stofzuiger SereneLife
- Stofzuiger DCG
- Stofzuiger Kubo
- Stofzuiger Harper
- Stofzuiger Koblenz
- Stofzuiger Malmbergs
- Stofzuiger Porter-Cable
- Stofzuiger Pure Clean
- Stofzuiger Sun Joe
- Stofzuiger Gtech
- Stofzuiger Broan
- Stofzuiger Dedra
- Stofzuiger Graphite
- Stofzuiger RIDGID
- Stofzuiger Day
- Stofzuiger NuTone
- Stofzuiger Herkules
- Stofzuiger Lenoxx
- Stofzuiger Bimar
- Stofzuiger Veripart
- Stofzuiger Kobold
- Stofzuiger Craftsman
- Stofzuiger Orava
- Stofzuiger Simplicity
- Stofzuiger SPC
- Stofzuiger Cecotec
- Stofzuiger EVOLVEO
- Stofzuiger Prixton
- Stofzuiger Snow Joe
- Stofzuiger Flama
- Stofzuiger Lund
- Stofzuiger Doffler
- Stofzuiger Tornado
- Stofzuiger Volta
- Stofzuiger WAGAN
- Stofzuiger Husky
- Stofzuiger Cleanmaxx
- Stofzuiger Pontec
- Stofzuiger Alpha Tools
- Stofzuiger G-Technology
- Stofzuiger Full Boar
- Stofzuiger Yato
- Stofzuiger JCB
- Stofzuiger Morrison
- Stofzuiger Airflo
- Stofzuiger Winia
- Stofzuiger Ursus Trotter
- Stofzuiger Auto Joe
- Stofzuiger Element
- Stofzuiger Levoit
- Stofzuiger Vacmaster
- Stofzuiger Voltage
- Stofzuiger Neato Robotics
- Stofzuiger Meister Craft
- Stofzuiger Maytronics
- Stofzuiger Tesvor
- Stofzuiger Dreame
- Stofzuiger Riccar
- Stofzuiger AirRobo
- Stofzuiger Sanitaire
- Stofzuiger HammerSmith
- Stofzuiger King Craft
- Stofzuiger One Concept
- Stofzuiger Roidmi
- Stofzuiger Ulsonix
- Stofzuiger Di4
- Stofzuiger Sanli
- Stofzuiger ProTeam
- Stofzuiger Minuteman
- Stofzuiger Shop-Vac
- Stofzuiger Hutt
- Stofzuiger Tineco
- Stofzuiger Ubbink
- Stofzuiger Berger & Schrƶter
- Stofzuiger Kyvol
- Stofzuiger Zeegma
- Stofzuiger Leman
- Stofzuiger Aerian
- Stofzuiger Sandia
- Stofzuiger Salente
- Stofzuiger JAP
- Stofzuiger Dustless
- Stofzuiger JASHEN
- Stofzuiger CleanMax
- Stofzuiger Just Perfecto
- Stofzuiger Djive
- Stofzuiger CrossTools
- Stofzuiger Deerma
- Stofzuiger Monzana
- Stofzuiger JIMMY
- Stofzuiger E.ziclean
- Stofzuiger Girmi
- Stofzuiger Proscenic
- Stofzuiger Viomi
- Stofzuiger Hiberg
- Stofzuiger Ewbank
- Stofzuiger Armor All
- Stofzuiger DPM
- Stofzuiger Valet
- Stofzuiger I-Vac
- Stofzuiger Ribimex
- Stofzuiger P3 International
- Stofzuiger CleanStar
- Stofzuiger Symbo
- Stofzuiger Workshop
- Stofzuiger Narwal
- Stofzuiger Ultenic
- Stofzuiger RugDoctor
- Stofzuiger Yeedi
- Stofzuiger SPRiNTUS
- Stofzuiger WOOZOO
- Stofzuiger Magivaac
- Stofzuiger Trifo
- Stofzuiger TESLA Electronics
- Stofzuiger Hacienda
- Stofzuiger Clever Clean
- Stofzuiger HTE Erfolg
- Stofzuiger Heissner
- Stofzuiger Imarflex
- Stofzuiger Ghibli & Wirbel
- Stofzuiger MetroVac
Nieuwste handleidingen voor Stofzuiger
11 December 2024
11 December 2024
11 December 2024
11 December 2024
10 December 2024
10 December 2024
10 December 2024
10 December 2024
10 December 2024
10 December 2024