Daewoo dwd ud121dc Handleiding

Daewoo Wasmachine dwd ud121dc

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Daewoo dwd ud121dc (35 pagina's) in de categorie Wasmachine. Deze handleiding was nuttig voor 31 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/35
1
ÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚ ı‡ÍÚÂËÒÚËÍË
DWD-UD1213 / DWD-UD121DC
ÚËÎ¸Ìˇ ϯËÌ
»ÌÒÚÛÍˆËˇ ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛÚˆËË
"ËÒÚÂÏ ˝ÍÓÌÓÏËË
¡Î„Ó‰‡ˇ ÒËÒÚÂÏ ËÒÍÛÒÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ËÌÚÂÎÎÂÍÚ‡,
ËÒÔÓθÁÛÂÚÒˇ ÏËÌËχθÌÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ˝ÌÂ„ËË Ë Ó‰˚,
˚·Ë‡ÂÚÒˇ ÓÔÚËχθÌ˚È ÛÓÂ̸ Ó‰˚ ËÂÏˇ ÒÚËÍË.
"ËÒÚÂÏ ÔÓÌËÊÂÌÌÓ„Ó ¯Ûχ
ÚË‡Î¸Ì‡ˇ χ¯Ë̇ ÏËÌËÏËÁËÛÂÚ ¯ÛÏ ÔË ÒÚËÍË Ë
ÓÚÊËÏÂ, ÓÔÓÁÌ‚‡ˇ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Á„ÛÊÂÌÌÓ„Ó ·Âθˇ.
"ÓËÚÂθÒÍËÈ Á‡ÏÓÍ
Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒˇ ‰Îˇ Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌˡ
ÒÎÛ˜ÈÌÓ„Ó Ì‡ÊÚˡ ‰ÂÚ¸ÏË ÍÌÓÔÓÍ, ÚÂÏ Ò‡Ï˚Ï, ÌÂ
ÔÓÁÓΡˇ ËÁÏÂÌËÚ¸ ÔÓ„‡ÏÏÛ ÒÚËÍËÓ ‚ÂÏˇ ·ÓÚ˚.
"ÚÂËÎËÁˆËˇ ‚ÓÂÏˇ ÒÚËÍË Õ‡ÌÓ-
ÒÂ·ÓÏ ÔˆËˇ ÔÓ˚·ÓÛ)
ÕÔ˚ÎÂÌË ÒÂ·‡ ÌÒÚÂÌÍı ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï¯ËÌ˚,
ÔÓÁÓΡÂÚ ÒÚÂËÎËÁÓÚ¸ ·ÂθÂÓÂÏˇ ÒÚËÍËÓ
99,9%, Í‡Í ÔË ÍËÔˇ˜ÂÌËË.
"
¬ÓÁ‰Û¯ÌÓÛÁ˚¸ÍÓ‚‡ˇ ÒÚË͇ (ŒÔˆËˇ ÔÓ˚·ÓÛ)
Ú‡ ÔÂ‰ӂ‡ˇ ÚÂıÌÓÎӄˡ „ÂÌÂËÛÂÚ ÏËÎÎËÓÌ˚
ÓÁ‰Û¯Ì˚ı ÔÛÁ˚¸ÍÓÌÛÚË ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚, ÚÂÏ
Ò‡Ï˚Ï, ÍÚËËÛˇ ‰ÂÈÒÚ‚Ë ÏÓ˛˘Â„Ó Ò‰ÒÚ‚ Ë ÛÎÛ˜¯ˇ
͇˜ÂÒÚ‚Ó ÒÚËÍË.
"«·ÓÚ Ó ÒÔËÌÂ.
ƒËÁÈÌ ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚ ÔˉÛÏ‡Ì Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ ·ÂÁ
ÚÛ‰‡ ÏÓ„ÎË Á‡„Ûʇڸ Ë˚„Ûʇڸ ·Âθ ËÁ ·Í‡. ”„ÓÎ
̇ÍÎÓÌ‡Îˇ˚„ÛÁÍË ·Âθˇ Ó˜Â̸ Û‰Ó·ÂÌ, Ë ÔÓÁ‚ÓΡÂÚ
΄ÍÓÂÎÚ¸ ˝ÚÓ.
"œÂ‚‡ˇ ÃË ÒÚË͇
Ô‡ÓÏ
œÓÁ‚ÓΡÂÚ ÒÓı‡ÌËÚ¸ ·ÓÎÂÂ
50 ÔÓˆÂÌÚÓÎÂÍÚ˘ÂÒÚ‚,
¬Ó‰˚ Ë ¬ÂÏÂÌË.
"¬ÔÂ‚˚ ÚË͇ Ó·Û‚Ë
ƒÂ·ÂÚ ÓÁÏÓÊÌ˚Ï ÒÚËÍÛ
Ó·ÛË.
"ÏÓÓ˜ËÒÚ͇ ·Í‡
ÒÚËθÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚.
"KÓ̉ÂÌÒÚÓ̇ˇ
ÒËÒÚÂÏ ÒÛ¯ÍË ·Âθˇ Ò
˝ÌÂ„ÓÒ·ÂÂÊÂÌËÂÏ
“≈’Õ»◊≈—K»≈ ’¿–¿K“≈–»—“»K» » «¿œ¿—Õ¤≈ ◊¿—“»......................................................2
Ã≈–¤ ¡≈«Œœ¿—ÕŒ—“» ...............................................................................................................3
–”KŒ¬Œƒ—“¬Œ œŒ ”—“¿ÕŒ¬K≈ ................................................................................................4
œŒƒ—Œ≈ƒ»Õ≈Õ»≈ «¿À»¬ÕŒ√Œ ÿÀ¿Õ√¿ .................................................................................5
›À≈K“–Œ“≈’Õ»◊≈—K»≈ “–≈¡Œ¬¿Õ»fl....................................................................................6
›K—œÀ”¿“¿÷»fl —“»–¿À‹ÕŒ… ÿÿ»Õ¤................................................................................7
‘”ÕK÷»» œ¿Õ≈À» ”œ–¿¬À≈Õ»fl..............................................................................................9
œ–Œ√–¿Ãä —“»–K» ................................................................................................................10
œ–Œ÷≈—— —“»–K» » ¬¤¡Œ– œ–Œ√–¿Ãä ...........................................................................11
—œ–¿¬Œ◊Õ»K œŒ ƒ–”√»Ã œŒÀ≈«Õ¤Ã ‘”ÕK÷»flà ............................................................23
—Œƒ≈–∆¿Õ»≈ » “≈’Õ»◊≈—KŒ≈ Œ¡—À”∆»¬¿Õ»≈..............................................................27
K¿K ◊»—“»“‹ ‘»À‹“–...............................................................................................................28
”ƒ¿À≈Õ»≈ œfl“≈Õ.......................................................................................................................29
”—“–¿Õ≈Õ»≈ Õ≈»—œ–¿¬ÕŒ—“≈…...........................................................................................30
“≈’Õ»◊≈—K»≈ ’¿–¿K“≈–»—“»K»..........................................................................................31
¡Î„ÓËÏ ¬Ò Á ÔÓÍÛÔÍÛ ÚÂıÌËÍË Daewoo.
ÚË‡Î¸Ì˚ χ¯ËÌ˚ Daewoo ÔÓÒÚ˚ ÔËÏÂÌÂÌËË, ˝ÍÓÌÓÏˇÚ ÂÏˇ, Ë Ó·Î„˜Ú ¬Ï ˚ÔÓÎÌÂÌË ‰Óχ¯ÌËı
Ó·ˇÁÌÌÓÒÚÂÈ.
ƒÌÌˇ ËÌÒÚÛÍˆËˇ ÒÓÂÊËÚ Á̘ËÏÛ˛ ËÌÙÓÏˆË˛ ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛÚˆËË, ÒÓÂÊÌ˲ Ë ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓÏÛ
Ó·ÒÎÛÊËÌ˲ ÒÚËθÌÓÈ Ï¯ËÌ˚. œÓÊÎÛÈÒÚ,ÌËÏÚÂθÌÓ ÔÓ˜ÚËÚ ËÌÒÚÛÍˆË˛!
—Œƒ≈–∆¿Õ»≈ Page
2009.1
   
)
2
Õ»K» ¿¿K»»K» » «¿œ¿Õ¤ ¿»
Õ‡ ˝ÚÓÈ ÒÚ‡Ìˈ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌ˚ ÚÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË Ë Á‡ÔÒÌ˚ ˜‡ÒÚË
ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚. œÓʇÎÛÈÒÚ‡, ÓÁÌÍÓϸÚÂÒ¸ Ò ÌËÏË ÔÂÂ̇˜‡ÎÓχ·ÓÚ˚.
¿ÍÒÂÒÒÛ‡˚
œ–»Ã≈◊¿Õ»≈
»ÎβÒÚ‡ˆËË ‚ ËÌÒÚÛ͈ËË ÏÓ„ÛÚ Ì ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ó‚Ú¸¯ÂÈ ÏÓ‰ÂÎË.
Õ‡ ÌËı ÓÚ‡ÊÂÌ˚ ‡Á΢Ì˚ ÚÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ‚ÒÂı ÏÓ‰ÂÎÂÈ.
¬‡¯ÏÓ‰Âθ ÏÓÊÂÚ Ì ÒÓ‰ÂʇڸÒÂı ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ Û͇Á‡ÌÌ˚ı Ì ËÎβÒÚˆËË.
–≈√”À»–”≈ä≈ ÕŒ∆K»
œ¿ÕÀ‹ ”œ–¿¬À≈Õ»fl
ƒ‚Âˆ‡
K–¤ÿK¿ Õ¿—Œ—¿
flŸ»K ƒÀfl ÃŒfiŸ»’ —
–≈ƒ—“¬
«¿À»¬ÕŒ… ÿÀ¿Õ√
(√Œ–fl◊¿fl ¬Œƒ¿, Œœ÷»fl)
«¿À»¬ÕŒ… ÿÀ¿Õ√
(’ŒÀŒƒÕ¿fl ¬Œƒ¿)
ÿÕ”– œ»“¿Õ»fl
—À»¬ÕŒ… ÿÀ¿Õ√
ÎË‚ÌÓÈ ¯Î‡Ì„ «‡ÎË‚ÌÓÈ ¯Î‡Ì„ √‡Â˜Ì˚È Íβ˜ ÛÍÓÓ‰ÒÚ‚Ó ÔÓ
˝ÍÒÔÎÛ‡ÚˆËË «‡„ÎÛ¯ÍË
3
ÓıÌËÚ ˝ÚÛ ËÌÒÚÛÍˆË˛.
¬‡¯·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ ‚ÊÌ‰Îˇ ̇Ò.
¬Ó ËÁ·ÂʇÌËÂÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌˡ Û„ÓÁ˚ÓÁ„ÓÌˡ, ÔÓÊÂÌˡ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ ËÎË
Ú‡‚Ï˚, ۷‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ¬˚ ÔˉÂÊË‚‡ÂÚÂÒ¸ ÌËÊÂÒÎÂ‰Û˛˘Ëı Û͇Á‡ÌËÈ.
ÃÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË
ï ¬Ó ËÁ·ÂʇÌË ÒÍÓÔÎÂÌˡ ˇ‰Ó‚ËÚ˚ı ËÒÔÂÌËÈ Ì ËÒÔÓθÁÛÈÚ ıÎÓÌ˚È ÓÚ·ÂÎË‚‡ÚÂθ,
ÏÏË‡Í ËÎË ÍËÒÎÓÚ˚ ‡ÍËı Í‡Í ÛÍÒÛÒ ËÎË Ò‰ÒÚÓ ‰Îˇ Û‰‡ÎÂÌËˇÊ‡˜ËÌ˚)
Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ.
ï œÂÂÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎÂÌËÂÏ ÂÏÓÌÚ‡, ÓÚÒÓ‰ËÌËÚ ¯ÚÂÔÒÂθÌÛ˛ËÎÍÛ ¯ÌÛ‡ ÔËÚ‡Ìˡ Ò
ÒÂÚ‚ÓÈ ÓÁÂÚÍË.
ï Õ ÒÚËÈÚ ‚Â˘Ë ËÁ ÒÚÂÍÎÓ‚ÓÎÓÍ̇.
◊‡ÒÚˈ˚ ÒÚÂÍÎÓÓÎÓÍÌÏÓÛÚ ÔÓÌËÍÌÛÚ¸ χÚÂˇΠ·ÂθˇÓ ‚ÂÏˇ ÒÚËÍË Ë
ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏ ˚Á‚‡Ú¸ Á‰‡ÊÂÌË ÍÓÊË.
ï ¬Ó ËÁ·ÂʇÌËÂÓÁ„Ó‡Ìˡ ËÎË ÔÓÊÂÌˡ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ ÒΉËÚ Á‡ ÚÂÏ, ˜ÚÓ·˚
·˚Á„Ë ‚Ó‰˚ Ì ÔÓÔ‡‰‡ÎË ÌÔ‡ÌÂθ ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ ÒÚËθÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚.
ï ƒÎˇ ÏÓ‰ÂÎË Ò ‰‚ÛÏˇ ÍÎԇ̇ÏË, ÔË ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËË ÚÓθÍÓ Í Ó‰ÌÓÏÛ Á‡ÎË‚ÌÓÏÛ ÍÎÔ‡ÌÛ,
ÏÓÊÂÚÓÁÌËÍÌÛÚ¸ ÔÓÚÂ˜Í‡Û„Ó„Ó Ì ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌÌÓ„Ó.
ïÚË‡Î¸Ìˇ ϯË̇ÓÎÊÌ·˚Ú¸ ÁÁÂÏÎÂ̇.
¬Ó ËÁ·ÂʇÌË ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÔÓÊÂÌˡ, ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÛ˛ ÚÛ·Û ‰Îˇ
Á‡ÁÂÏÎÂÌˡ.
ä ¡«Œœ¿ÕŒ»
ï À„ÍÓ‚ÓÒÔ·ÏÂÌˇ˛˘ËÂÒˇ ÊˉÍÓÒÚË
ÂÓÒËÌ, ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎË, ·ÂÌÁËÌ Ë.Ú) ÌÂ
‰ÓÎÊÌ˚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òˇ ÎË·Ó ı‡ÌËÚ¸Òˇ
ˇ‰ÓÏ ÒÓ ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï¯ËÌÓÈ.
Õ ‰Ó·‡‚ΡÈڠ΄ÍÓ‚ÓÒÔ·ÏÂÌˇ˛˘ËÂÒˇ
Ò‰ÒÚ‚Ó‰Û ‰Îˇ ÒÚËÍË.ÚÓ ÏÓÊÂÚ
ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓʇÛ ËÎË ‚Á˚‚Û.
ï ÕËÍÓ„‰‡ Ì ÔËÍÒ‡ÈÚÂÒ¸ Í ‚ÌÛÚÂÌÌËÏ
˜‡ÒÚˇÏ Ï‡¯ËÌ˚Ó ‚ÂÏˇ·ÓÚ˚,
‰ÓʉËÚÂÒ¸ ÔÓÎÌÓÈ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ·‡‡·‡Ì‡.
ï ÕÂÓÔÛÒ͇ÈÚ ÔÓ˜Ë ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚
ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ.
ï Õ ÓÒÚ‡‚ΡÈÚÂÂÚÂÈ, ÔÓÊËÎ˚ı β‰ÂÈ Ë
β‰ÂÈ Ò Ó„‡Ì˘ÂÌÌ˚ÏË ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚˇÏË
ˇ‰ÓÏ ÒÓ ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï¯ËÌÓÈ ·ÂÁ
ÔËÒÏÓÚ‡.
ïÒÎË ¯ÌÛ ÔËÚÌˡ ÔÓ‚ÂʉÂÌ,
ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθ, Ò‚ËÒÌ˚È ‡„ÂÌÚ, ÎË·Ó
Í‚‡ÎËÙˈËÓ‚‡ÌÌ˚È ÒÔˆˇÎËÒÚ ‰ÓÎÊÂÌ
Á‡ÏÂÌËÚ¸ ÂÓ,Ó ËÁ·ÂʇÌËÂ
ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌˡθÌÂȯÂÈ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚË.
ïÒÎË Ï¯Ë̇ ÔÓ‰Íβ˜Â̇ Í Û‰ÎËÌËÚÂβ
ËÎË ÔÓÚ‡ÚË‚ÌÓÏÛ ËÒÚÓ˜ÌËÍÛ ÔËÚÌˡ,
ÒΉËÚ ÁÚÂÏ, ˜ÚÓ·˚ ÓÌË Ì ÔÓ‰‚Â„‡ÎËÒ¸
ÔÓÔ‡‰Ì˲ ·˚Á Ë ‚΄Ë.
ïÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ, ÂÏÓÌÚ Ë Á‡ÏÂÌÛ Á‡Ô˜‡ÒÚÂÈ
ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚ ‰ÓÎÊÂÌ ÔÓËÁÓ‰ËÚ¸
ÚÓθÍÓ Í‚‡ÎËÙˈËÓ‚ÌÌ˚È ÒÔˆËÎËÒÚ.
ïÍÒÔÎÛÚËÛÈÚ ÒÚË‡Î¸ÌÛ˛ χ¯ËÌÛ
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò Ô‡‚Ë·ÏË.
ï Õ ÛÒڇ̇‚ÎË‚ÈÚÂ Ë Ì ı‡ÌËÚÂ
ÒÚË‡Î¸ÌÛ˛ χ¯ËÌÛ ÏÂÒÚ‡ı Ò
Ì··„ÓÔˡÚÌ˚ÏË ÛÒÎӂˡÏË
ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰˚, ‚ ÚÓÏ ˜ËÒΠÔË
ÌËÁÍÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÂ.
ï ¬Ó ËÁ·ÂʇÌË ÔÓÊÂÌˡ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ
ÚÓÍÓÏ ËÎË ÍÓÓÚÍÓ„Ó Á‡Ï˚͇Ìˡ ÌÂ
ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÈÚ ÒÚˇθÌÛ˛ χ¯ËÌÛ
ÏÂÒÚ‡ı Ò ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ‚ÎÊÌÓÒÚ¸˛.
ï œÓËÁ‚Ó‰ËÚ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌË ÒÚËθÌÓÈ
χ¯ËÌ˚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò Ô‡‚Ë·ÏË.
œÓ˜ÚËÚ ‚ÌËχÚÂθÌÓ ÔÂ‰ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËÂÈ ¬‡¯ÂÈ ÒÚˇθÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚


Product specificaties

Merk: Daewoo
Categorie: Wasmachine
Model: dwd ud121dc

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Daewoo dwd ud121dc stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden




Handleiding Wasmachine Daewoo

Handleiding Wasmachine

Nieuwste handleidingen voor Wasmachine