Cybex ATON M i-SIZE Autostoeltje Handleiding
Cybex
Autostoeltje
ATON M i-SIZE Autostoeltje
Lees hieronder de đ handleiding in het Nederlandse voor Cybex ATON M i-SIZE Autostoeltje (184 pagina's) in de categorie Autostoeltje. Deze handleiding was nuttig voor 43 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld
Pagina 1/184
DEENITFRNLPLHUCZSKPT ES
ATON M i-SIZE
User guide
ECE R-129, 45-87cm, max. 13kg
PT ES
2
DE- WARNUNG! Diese Kurzanleitung dient nur der Ăbersicht. Um maximale Sicherheit und maximalen Komfort fĂŒr Ihr Kind zu erreichen, ist es
unbedingt notwendig, die gesamte Gebrauchsanleitung aufmerksam zu lesen.
EN - WARNING! This short manual serves as an overview only. For maximum protection and best comfort for your child it is essential to read and
follow the entire instruction manual carefully.
IT - ATTENZIONE! Questo Ăš soltanto un sommario. Per garantire la massima sicurezza e il migliore comfort al vostro bambino Ăš indispensabile
leggere attentamente ed interamente il manuale d'uso e seguirne scrupolosamente le istruzioni.
FR - ATTENTION! Ces instructions sommaires ne consistent quâen un apperçu. Pour plus de confort et de protection pour votre enfant, il est
nĂ©cessaire de lire attentivement lâintĂ©gralitĂ© du manuel du siĂšge auto.
NL - BELANGRIJK! Deze korte handleiding dient slechts als overzicht. Voor maximale bescherming en het meeste comfort voor uw kind is het
essentieel dat u de volledige handleiding goed leest en opvolgt.
PL - OSTRZEĆ»ENIE! SkrĂłcona instrukcja obsĆugi sĆuĆŒy wyĆÄ
cznie jako materiaĆ poglÄ
dowy. W celu zapewnienia maksymalnej ochrony i komfortu
Twojemu dziecku, prosimy dokĆadnie zapoznaÄ siÄ z caĆÄ
instrukcjÄ
obsĆugi.
HU - FIGYELMEZETĂS! Ez a rövid leĂrĂĄs csak ĂĄttekintĂ©sĂŒl szolgĂĄl. Gyermeke maximĂĄlis vĂ©delme Ă©s legnagyobb kĂ©nyelme Ă©rdekĂ©ben fontos Ă©s
szĂŒksĂ©ges, hogy ïŹgyelmesen olvassa el Ă©s kövesse a teljes hasznĂĄlati utasĂtĂĄsban leĂrtakat.
CZ - VAROVĂNĂ! Tento krĂĄtkĂœ nĂĄvod je urÄenĂœ pouze pro nĂĄhled. Pro maximĂĄlnĂ ochranu a nejvyĆĄĆĄĂ pohodlĂ pro vaĆĄe dĂtÄ je nezbytnĂ© pozornÄ si
pĆeÄĂst celĂœ nĂĄvod k pouĆŸitĂ a postupovat podle nÄj.
SK - VAROVANIE! Tento krĂĄtky nĂĄvod je urÄenĂœ iba pre nĂĄhÄŸad. Pre maximĂĄlnu ochranu a najvyĆĄĆĄie pohodlie pre vaĆĄe dieĆ„a je nevyhnutnĂ©
pozorne si preÄĂtaĆ„ celĂœ nĂĄvod na pouĆŸitie a postupovaĆ„ podÄŸa neho.
ES âÂĄATENCIĂN! Las viñetas de la pĂĄgina siguiente son simplemente un resumen. Para un mayor confort y seguridad de su niño, es
imprescindible que lea y siga las instrucciones de la versiĂłn completa.
PT â ATENĂĂO! Estas instruçÔes sĂŁo um resumo. Para mĂĄxima segurança e maior conforto Ă© essencial ler e seguir cuidadosamente todo o
manual de instruçÔes.
3
DEENIT
51 | INHOUD
îîî_î63,6î75(Ä&,
94 | TARTALOM
95 | OBSAH
95 | OBSAH
FRNLPLHUCZSK
îîîî_î&217(1,'2
îîîî_î&217(Ă'2
ESPT
6 | INHALT
îî_î&217(17
7 | ARGOMENTI
îîî_î&217(18
option A
option B
Kurzanleitung
Short instruction
Sommario
Instructions résumées
Korte handleiding
Instrukcja skrĂłcona
Rövid tåjékoztató
ZkrĂĄcenĂœ nĂĄvod
6WUXĂŸQĂȘîQiYRG
Resumen de instrucciones
Manual reduzido
910
8
2
6
CLICK!
5
34A
B
D
&
4
7
CLICK!
1
Product specificaties
| Merk: | Cybex |
| Categorie: | Autostoeltje |
| Model: | ATON M i-SIZE Autostoeltje |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met Cybex ATON M i-SIZE Autostoeltje stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden
Handleiding Autostoeltje Cybex
13 Maart 2023
13 Maart 2023
13 Maart 2023
13 Maart 2023
13 Maart 2023
13 Maart 2023
13 Maart 2023
13 Maart 2023
13 Maart 2023
13 Maart 2023
Handleiding Autostoeltje
- Autostoeltje ABC Design
- Autostoeltje Avova
- Autostoeltje Axkid
- Autostoeltje Baby Jogger
- Autostoeltje BabyGO
- Autostoeltje Be Cool
- Autostoeltje Bebe Confort
- Autostoeltje Bellelli
- Autostoeltje Bertoni
- Autostoeltje BeSafe
- Autostoeltje Brevi
- Autostoeltje Britax-Romer
- Autostoeltje Bugaboo
- Autostoeltje Dreambee
- Autostoeltje Ellermeyer
- Autostoeltje Fisher Price
- Autostoeltje Foppapedretti
- Autostoeltje GB
- Autostoeltje Gesslein
- Autostoeltje Giordani
- Autostoeltje Graco
- Autostoeltje Hauck
- Autostoeltje Hema
- Autostoeltje Inglesina
- Autostoeltje Kiddy
- Autostoeltje Kinderkraft
- Autostoeltje Kiwy
- Autostoeltje Lorelli
- Autostoeltje Maxi-Cosi
- Autostoeltje Migo
- Autostoeltje Nuna
- Autostoeltje Peg Perego
- Autostoeltje Recaro
- Autostoeltje Romer
- Autostoeltje Safety 1st
- Autostoeltje Stokke
- Autostoeltje Storchenmuhle
- Autostoeltje Xomax
- Autostoeltje Jane
- Autostoeltje Joie
- Autostoeltje Joolz
- Autostoeltje Quax
Nieuwste handleidingen voor Autostoeltje
12 Oktober 2023
12 Oktober 2023
12 Oktober 2023
12 Oktober 2023
12 Oktober 2023
12 Oktober 2023
12 Oktober 2023
12 Oktober 2023
12 Oktober 2023
12 Oktober 2023