Cruz Paddock 400N Handleiding

Cruz Dakkoffer Paddock 400N

Lees hieronder de ๐Ÿ“– handleiding in het Nederlandse voor Cruz Paddock 400N (40 pagina's) in de categorie Dakkoffer. Deze handleiding was nuttig voor 46 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/40
www.cruzber.com
Pol. Ind. Las Salinas II
14960 - Rute - Spain
CRUZBER SA
ES-A14018311
ES Seguridad - Instrucciones de Uso
barras de techo, portaequipajes y accesorios de techo
EN Safety - Use Instructions
roof bars, roof racks and roof accessories
FR Securitรฉ - Notice dโ€˜utilisation
barres de toit, galeries et accessoires de toit
DE Sicherheit - Gebrauchsanweisungen
Dachtrรคger, Dachgepรคcktrรคger und Dachzubehรถr
PT Seguranรงa - Instruรงรตes de utilizaรงรฃo
barras de tejadilho, porta-bagagens e acessรณrios de tejadilho
IT ๎˜ถ๏Žˆ๎™†๎™˜๎™•๎™ˆ๎™๎™๎™„๎˜ƒ๎˜๎˜ƒ๎˜ฌ๎™–๎™—๎™•๎™˜๎™๏Žˆ๎™’๎™‘๏Žˆ๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™๎šถ๎™˜๎™–๎™’
barre portatutto, portapacchi e accessori da tetto
NL Veiligheids- en gebruiksinstructies
dakdragers, imperialen en dakaccessoires
PL ๎˜ฌ๎™‘๎™–๎™—๎™•๎™˜๎™Ž๎™†๎™๎™„๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™๎™“๎™Œ๎™ˆ๎™†๎™๎™ˆ๎œ”๎™–๎™—๎™š๎™„๎˜ƒ๎™Œ๎˜ƒ๎™˜๎œช๎™œ๎™—๎™Ž๎™’๎™š๎™„๎™‘๎™Œ๎™„
๎™…๎™ˆ๎™๎™Ž๎™Œ๎˜ƒ๎™…๎™„๎™Š๎™„๎œช๎™‘๎™Œ๎™Ž๎™’๎™š๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎™…๎™„๎™Š๎™„๎œช๎™‘๎™Œ๎™Ž๎™Œ๎˜ƒ๎™‡๎™„๎™†๎™‹๎™’๎™š๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎˜ƒ๎™„๎™Ž๎™†๎™ˆ๎™–๎™’๎™•๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™„๎™†๎™‹๎™’๎™š๎™ˆ
CZ ๎˜ฅ๎™ˆ๎™๎™“๎™ˆ๎›พ๎™‘๎™’๎™–๎™—๎™‘๎™ด๎˜ƒ๎™“๎™’๎™Ž๎™œ๎™‘๎™œ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎˜ƒ๎™“๎™’๎™˜๎›ฅ๎™Œ๎™—๎™ด
๎™–๎™—๎œœ๎™ˆ๎›ฃ๎™‘๎™ด๎˜ƒ๎™“๎œœ๎™ด๎›พ๎™‘๎™ด๎™Ž๎™œ๎˜๎˜ƒ๎™–๎™—๎œœ๎™ˆ๎›ฃ๎™‘๎™ด๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™–๎™Œ๎›พ๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™–๎™—๎œœ๎™ˆ๎›ฃ๎™‘๎™ด๎˜ƒ๎™“๎œœ๎™ด๎™–๎™๎™˜๎›ฃ๎™ˆ๎™‘๎™–๎™—๎™™๎™ด
HU Biztonsรกg - ๎˜ซ๎™„๎™–๎™๎™‘๎™ฉ๎™๎™„๎™—๎™Œ๎˜ƒ๎™˜๎™—๎™„๎™–๎™ด๎™—๎™ฉ๎™–๎™’๎™Ž
๎˜ท๎™ˆ๎™—๎œ˜๎™•๎™ฉ๎™†๎™–๎™’๎™Ž๎˜๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™—๎œ˜๎™†๎™–๎™’๎™๎™„๎™Š๎™—๎™„๎™•๎™—๎™น๎™Ž๎˜ƒ๎™ฐ๎™–๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™—๎œ˜๎™Ž๎™Œ๎™ˆ๎™Š๎™ฐ๎™–๎™๎™ด๎™—๎œ˜๎™Ž
HR ๎˜ถ๎™Œ๎™Š๎™˜๎™•๎™‘๎™’๎™–๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™˜๎™“๎™˜๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™˜๎™“๎™’๎™—๎™•๎™ˆ๎™…๎™˜
๎™Ž๎™•๎™’๎™™๎™‘๎™Œ๎™‹๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™–๎™„๎›พ๎™„๎˜๎˜ƒ๎™“๎™•๎™—๎™๎™๎™„๎›ฅ๎™‘๎™Œ๎™Ž๎™„๎˜ƒ๎™Œ๎˜ƒ๎™‡๎™’๎™‡๎™„๎™—๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™“๎™•๎™ˆ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™Ž๎™•๎™’๎™™
RO ๎˜ถ๎™Œ๎™Š๎™˜๎™•๎™„๎™‘๎ดŠ๎™„๎˜ƒ๎˜๎˜ƒ๎˜ฌ๎™‘๎™–๎™—๎™•๎™˜๎™†๎ดŠ๎™Œ๎™˜๎™‘๎™Œ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™˜๎™—๎™Œ๎™๎™Œ๎™๎™„๎™•๎™ˆ
๎™…๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™๎™„๎™‰๎™’๎™‘๎˜๎˜ƒ๎™“๎™’๎™•๎™—๎™…๎™„๎™Š๎™„๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎ดˆ๎™Œ๎˜ƒ๎™„๎™†๎™†๎™ˆ๎™–๎™’๎™•๎™Œ๎™Œ๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™‘๎™—๎™•๎™˜๎˜ƒ๎™“๎™๎™„๎™‰๎™’๎™‘
RU ๎ ป๎กŸ๎กก๎กจ๎กฉ๎กš๎กซ๎กง๎กจ๎กซ๎กฌ๎กถ๎˜ƒ๎กข๎˜ƒ๎กข๎กง๎กซ๎กฌ๎กช๎กญ๎กค๎กฐ๎กข๎กข๎˜ƒ๎กฉ๎กจ๎˜ƒ๎กท๎กค๎กซ๎กฉ๎กฅ๎กญ๎กš๎กฌ๎กš๎กฐ๎กข๎กข
๎กฉ๎กจ๎กฉ๎กŸ๎กช๎กŸ๎กฑ๎กข๎กง๎กต๎˜๎˜ƒ๎ก›๎กš๎ก๎กš๎ก ๎กง๎กข๎กค๎กข๎˜ƒ๎กข๎˜ƒ๎กš๎กค๎กซ๎กŸ๎กซ๎กซ๎กญ๎กš๎กช๎กต๎˜ƒ๎กž๎กฅ๎กน๎˜ƒ๎กค๎กช๎กต๎กฒ๎กข๎˜ƒ๎กš๎กœ๎กฌ๎กจ๎กฆ๎กจ๎ก›๎กข๎กฅ๎กน
GR
๎Ÿน๎œฑ๎œณ๎ ๎ œ๎œฐ๎ š๎œฎ๎˜ƒ๎˜๎˜ƒ๎ …๎œฏ๎ ˜๎ –๎ “๎œฐ๎ ข๎˜ƒ๎ ค๎ ก๎ ’๎œฑ๎ ˜๎ ข
๎ ๎ขŒ๎ ๎ ก๎œฐ๎ ข๎˜ƒ๎  ๎ ก๎  ๎œณ๎ ’๎ ข๎˜๎˜ƒ๎œฑ๎ ค๎ ๎ ก๎œฐ๎ ข๎˜ƒ๎œฎ๎ขŒ๎  ๎œฑ๎ ›๎œฐ๎ ฃ๎ ซ๎ ž๎˜ƒ๎ ›๎œฎ๎ š๎˜ƒ๎œฎ๎ Ÿ๎œฐ๎œฑ๎  ๎ ฃ๎ ๎ ก๎˜ƒ๎  ๎ ก๎  ๎œณ๎ ’๎ ข
TR ๎˜ช๎š๎™™๎™ˆ๎™‘๎™๏Žˆ๎™Ž๎˜ƒ๎˜๎˜ƒ๎˜ฎ๎™˜๎™๎™๎™„๎™‘๎›•๎™๎˜ƒ๎˜ท๎™„๎™๏Žˆ๎™๎™„๎™—๎™๎™„๎™•๎›•
๎™—๎™„๎™™๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™ฏ๎›•๎™—๎™„๎™๎™„๎™•๎›•๎˜๎˜ƒ๎™“๎™’๎™•๎™—๎˜ƒ๎™…๎™„๎™Š๎™„๎™๎™๎™„๎™•๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™„๎™™๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™„๎™Ž๎™–๎™ˆ๎™–๎™˜๎™„๎™•๎™๎™„๎™•๎›•
SI ๎˜น๎™„๎™•๎™‘๎™’๎™–๎™—๎˜ƒ๎˜๎˜ƒ๎˜ฑ๎™„๎™™๎™’๎™‡๎™Œ๎™๎™„๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™˜๎™“๎™’๎™•๎™„๎™…๎™’
๎™–๎™—๎™•๎™ˆ๎›ฃ๎™‘๎™Œ๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™–๎™Œ๎™๎™†๎™Œ๎˜๎˜ƒ๎™“๎™•๎™—๎™๎™๎™„๎›ฅ๎™‘๎™Œ๎™Ž๎™Œ๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™–๎™—๎™•๎™ˆ๎›ฃ๎™‘๎™Œ๎˜ƒ๎™‡๎™’๎™‡๎™„๎™—๎™Ž๎™Œ
BG ๎ ป๎กŸ๎กก๎กจ๎กฉ๎กš๎กซ๎กง๎กจ๎กซ๎กฌ - ๎ก‚๎กง๎กซ๎กฌ๎กช๎กญ๎กค๎กฐ๎กข๎กข๎˜ƒ๎กก๎กš๎˜ƒ๎กญ๎กฉ๎กจ๎กฌ๎กช๎กŸ๎ก›๎กš
๎กง๎กš๎กฉ๎กช๎กŸ๎กฑ๎กง๎กข๎˜ƒ๎ก›๎กš๎ก๎กš๎ก ๎กง๎กข๎˜ƒ๎ก๎กช๎กŸ๎กž๎กข๎˜๎˜ƒ๎ก›๎กš๎ก๎กš๎ก ๎กง๎กข๎กฐ๎กข๎˜ƒ๎กข๎˜ƒ๎กฉ๎กช๎กข๎กง๎กš๎กž๎กฅ๎กŸ๎ก ๎กง๎กจ๎กซ๎กฌ๎กข๎˜ƒ๎กก๎กš๎˜ƒ๎กฉ๎กจ๎กค๎กช๎กข๎กœ
AR ๎งก๎ฆ๎ฆฉ๎ฆง๎ฆ—๎ฆณ๎งป๎ฆ๎˜ƒ๎ฆ•๎ฆŽ๎งฃ๎งณ๎ง ๎งŒ๎ฆ—๎˜ƒ๎˜๎˜ƒ๎ฆ”๎งฃ๎งผ๎ฆณ๎งŸ๎ฆ
๎ฆข๎ง๎ฆณ๎งŸ๎ฆ๎˜ƒ๎ฆ•๎ฆŽ๎ง˜๎ฆฃ๎ง ๎งฃ๎งญ๎˜ƒ๎ฆ”๎งŒ๎ฆ—๎งฃ๎งท๎ฆ๎˜ƒ๎ฆ”๎ง ๎งฃ๎ฆŽ๎ฆฃ๎งญ๎˜ƒ๎ฆข๎ง๎ฆณ๎งŸ๎ฆ๎˜ƒ๎งฅ๎ฆŽ๎ฆ‘๎ฆฟ๎ง—
1
2-7-8-10 20-21
22-28
22-23-24-25-36
22-28 22-36
22-23-24-26
19-22-29-30
kg
+ +
max. kg =
kg
h
max. w
h
max.
w
D
km/h
80
50
0
max.
130
km/h
L (max.)
www.cruzber.com
ES Seguridad - Instrucciones de Uso
barras de techo, portaequipajes y accesorios de techo
04
EN Safety - Use Instructions
roof bars, roof racks and roof accessories
06
FR Securitรฉ - Notice dโ€˜utilisation
barres de toit, galeries et accessoires de toit
08
DE Sicherheit - Gebrauchsanweisungen
Dachtrรคger, Dachgepรคcktrรคger und Dachzubehรถr
10
PT Seguranรงa - Instruรงรตes de utilizaรงรฃo
barras de tejadilho, porta-bagagens e acessรณrios de tejadilho
12
IT ๎˜ถ๏Žˆ๎™†๎™˜๎™•๎™ˆ๎™๎™๎™„๎˜ƒ๎˜๎˜ƒ๎˜ฌ๎™–๎™—๎™•๎™˜๎™๏Žˆ๎™’๎™‘๏Žˆ๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™๎šถ๎™˜๎™–๎™’
barre portatutto, portapacchi e accessori da tetto
14
NL Veiligheids- en gebruiksinstructies
dakdragers, imperialen en dakaccessoires
16
PL ๎˜ฌ๎™‘๎™–๎™—๎™•๎™˜๎™Ž๎™†๎™๎™„๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™๎™“๎™Œ๎™ˆ๎™†๎™๎™ˆ๎œ”๎™–๎™—๎™š๎™„๎˜ƒ๎™Œ๎˜ƒ๎™˜๎œช๎™œ๎™—๎™Ž๎™’๎™š๎™„๎™‘๎™Œ๎™„
๎™…๎™ˆ๎™๎™Ž๎™Œ๎˜ƒ๎™…๎™„๎™Š๎™„๎œช๎™‘๎™Œ๎™Ž๎™’๎™š๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎™…๎™„๎™Š๎™„๎œช๎™‘๎™Œ๎™Ž๎™Œ๎˜ƒ๎™‡๎™„๎™†๎™‹๎™’๎™š๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎˜ƒ๎™„๎™Ž๎™†๎™ˆ๎™–๎™’๎™•๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™„๎™†๎™‹๎™’๎™š๎™ˆ 18
CZ ๎˜ฅ๎™ˆ๎™๎™“๎™ˆ๎›พ๎™‘๎™’๎™–๎™—๎™‘๎™ด๎˜ƒ๎™“๎™’๎™Ž๎™œ๎™‘๎™œ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎˜ƒ๎™“๎™’๎™˜๎›ฅ๎™Œ๎™—๎™ด
๎™–๎™—๎œœ๎™ˆ๎›ฃ๎™‘๎™ด๎˜ƒ๎™“๎œœ๎™ด๎›พ๎™‘๎™ด๎™Ž๎™œ๎˜๎˜ƒ๎™–๎™—๎œœ๎™ˆ๎›ฃ๎™‘๎™ด๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™–๎™Œ๎›พ๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™–๎™—๎œœ๎™ˆ๎›ฃ๎™‘๎™ด๎˜ƒ๎™“๎œœ๎™ด๎™–๎™๎™˜๎›ฃ๎™ˆ๎™‘๎™–๎™—๎™™๎™ด 20
HU Biztonsรกg - ๎˜ซ๎™„๎™–๎™๎™‘๎™ฉ๎™๎™„๎™—๎™Œ๎˜ƒ๎™˜๎™—๎™„๎™–๎™ด๎™—๎™ฉ๎™–๎™’๎™Ž
๎˜ท๎™ˆ๎™—๎œ˜๎™•๎™ฉ๎™†๎™–๎™’๎™Ž๎˜๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™—๎œ˜๎™†๎™–๎™’๎™๎™„๎™Š๎™—๎™„๎™•๎™—๎™น๎™Ž๎˜ƒ๎™ฐ๎™–๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™—๎œ˜๎™Ž๎™Œ๎™ˆ๎™Š๎™ฐ๎™–๎™๎™ด๎™—๎œ˜๎™Ž
22
HR ๎˜ถ๎™Œ๎™Š๎™˜๎™•๎™‘๎™’๎™–๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™˜๎™“๎™˜๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™˜๎™“๎™’๎™—๎™•๎™ˆ๎™…๎™˜
๎™Ž๎™•๎™’๎™™๎™‘๎™Œ๎™‹๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™–๎™„๎›พ๎™„๎˜๎˜ƒ๎™“๎™•๎™—๎™๎™๎™„๎›ฅ๎™‘๎™Œ๎™Ž๎™„๎˜ƒ๎™Œ๎˜ƒ๎™‡๎™’๎™‡๎™„๎™—๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™“๎™•๎™ˆ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™Ž๎™•๎™’๎™™ 24
RO ๎˜ถ๎™Œ๎™Š๎™˜๎™•๎™„๎™‘๎ดŠ๎™„๎˜ƒ๎˜๎˜ƒ๎˜ฌ๎™‘๎™–๎™—๎™•๎™˜๎™†๎ดŠ๎™Œ๎™˜๎™‘๎™Œ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™˜๎™—๎™Œ๎™๎™Œ๎™๎™„๎™•๎™ˆ
๎™…๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™๎™„๎™‰๎™’๎™‘๎˜๎˜ƒ๎™“๎™’๎™•๎™—๎™…๎™„๎™Š๎™„๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎ดˆ๎™Œ๎˜ƒ๎™„๎™†๎™†๎™ˆ๎™–๎™’๎™•๎™Œ๎™Œ๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™‘๎™—๎™•๎™˜๎˜ƒ๎™“๎™๎™„๎™‰๎™’๎™‘
26
RU ๎ ป๎กŸ๎กก๎กจ๎กฉ๎กš๎กซ๎กง๎กจ๎กซ๎กฌ๎กถ๎˜ƒ๎กข๎˜ƒ๎กข๎กง๎กซ๎กฌ๎กช๎กญ๎กค๎กฐ๎กข๎กข๎˜ƒ๎กฉ๎กจ๎˜ƒ๎กท๎กค๎กซ๎กฉ๎กฅ๎กญ๎กš๎กฌ๎กš๎กฐ๎กข๎กข
๎กฉ๎กจ๎กฉ๎กŸ๎กช๎กŸ๎กฑ๎กข๎กง๎กต๎˜๎˜ƒ๎ก›๎กš๎ก๎กš๎ก ๎กง๎กข๎กค๎กข๎˜ƒ๎กข๎˜ƒ๎กš๎กค๎กซ๎กŸ๎กซ๎กซ๎กญ๎กš๎กช๎กต๎˜ƒ๎กž๎กฅ๎กน๎˜ƒ๎กค๎กช๎กต๎กฒ๎กข๎˜ƒ๎กš๎กœ๎กฌ๎กจ๎กฆ๎กจ๎ก›๎กข๎กฅ๎กน
28
GR
๎Ÿน๎œฑ๎œณ๎ ๎ œ๎œฐ๎ š๎œฎ๎˜ƒ๎˜๎˜ƒ๎ …๎œฏ๎ ˜๎ –๎ “๎œฐ๎ ข๎˜ƒ๎ ค๎ ก๎ ’๎œฑ๎ ˜๎ ข
๎ ๎ขŒ๎ ๎ ก๎œฐ๎ ข๎˜ƒ๎  ๎ ก๎  ๎œณ๎ ’๎ ข๎˜๎˜ƒ๎œฑ๎ ค๎ ๎ ก๎œฐ๎ ข๎˜ƒ๎œฎ๎ขŒ๎  ๎œฑ๎ ›๎œฐ๎ ฃ๎ ซ๎ ž๎˜ƒ๎ ›๎œฎ๎ š๎˜ƒ๎œฎ๎ Ÿ๎œฐ๎œฑ๎  ๎ ฃ๎ ๎ ก๎˜ƒ๎  ๎ ก๎  ๎œณ๎ ’๎ ข 30
TR ๎˜ช๎š๎™™๎™ˆ๎™‘๎™๏Žˆ๎™Ž๎˜ƒ๎˜๎˜ƒ๎˜ฎ๎™˜๎™๎™๎™„๎™‘๎›•๎™๎˜ƒ๎˜ท๎™„๎™๏Žˆ๎™๎™„๎™—๎™๎™„๎™•๎›•
๎™—๎™„๎™™๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™ฏ๎›•๎™—๎™„๎™๎™„๎™•๎›•๎˜๎˜ƒ๎™“๎™’๎™•๎™—๎˜ƒ๎™…๎™„๎™Š๎™„๎™๎™๎™„๎™•๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™„๎™™๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™„๎™Ž๎™–๎™ˆ๎™–๎™˜๎™„๎™•๎™๎™„๎™•๎›•
32
SI ๎˜น๎™„๎™•๎™‘๎™’๎™–๎™—๎˜ƒ๎˜๎˜ƒ๎˜ฑ๎™„๎™™๎™’๎™‡๎™Œ๎™๎™„๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™˜๎™“๎™’๎™•๎™„๎™…๎™’
๎™–๎™—๎™•๎™ˆ๎›ฃ๎™‘๎™Œ๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™–๎™Œ๎™๎™†๎™Œ๎˜๎˜ƒ๎™“๎™•๎™—๎™๎™๎™„๎›ฅ๎™‘๎™Œ๎™Ž๎™Œ๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™–๎™—๎™•๎™ˆ๎›ฃ๎™‘๎™Œ๎˜ƒ๎™‡๎™’๎™‡๎™„๎™—๎™Ž๎™Œ 34
BG ๎ ป๎กŸ๎กก๎กจ๎กฉ๎กš๎กซ๎กง๎กจ๎กซ๎กฌ - ๎ก‚๎กง๎กซ๎กฌ๎กช๎กญ๎กค๎กฐ๎กข๎กข๎˜ƒ๎กก๎กš๎˜ƒ๎กญ๎กฉ๎กจ๎กฌ๎กช๎กŸ๎ก›๎กš
๎กง๎กš๎กฉ๎กช๎กŸ๎กฑ๎กง๎กข๎˜ƒ๎ก›๎กš๎ก๎กš๎ก ๎กง๎กข๎˜ƒ๎ก๎กช๎กŸ๎กž๎กข๎˜๎˜ƒ๎ก›๎กš๎ก๎กš๎ก ๎กง๎กข๎กฐ๎กข๎˜ƒ๎กข๎˜ƒ๎กฉ๎กช๎กข๎กง๎กš๎กž๎กฅ๎กŸ๎ก ๎กง๎กจ๎กซ๎กฌ๎กข๎˜ƒ๎กก๎กš๎˜ƒ๎กฉ๎กจ๎กค๎กช๎กข๎กœ 36
AR ๎งก๎ฆ๎ฆฉ๎ฆง๎ฆ—๎ฆณ๎งป๎ฆ๎˜ƒ๎ฆ•๎ฆŽ๎งฃ๎งณ๎ง ๎งŒ๎ฆ—๎˜ƒ๎˜๎˜ƒ๎ฆ”๎งฃ๎งผ๎ฆณ๎งŸ๎ฆ
๎ฆข๎ง๎ฆณ๎งŸ๎ฆ๎˜ƒ๎ฆ•๎ฆŽ๎ง˜๎ฆฃ๎ง ๎งฃ๎งญ๎˜ƒ๎ฆ”๎งŒ๎ฆ—๎งฃ๎งท๎ฆ๎˜ƒ๎ฆ”๎ง ๎งฃ๎ฆŽ๎ฆฃ๎งญ๎˜ƒ๎ฆข๎ง๎ฆณ๎งŸ๎ฆ๎˜ƒ๎งฅ๎ฆŽ๎ฆ‘๎ฆฟ๎ง—
38


Product specificaties

Merk: Cruz
Categorie: Dakkoffer
Model: Paddock 400N

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Cruz Paddock 400N stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden