Craftsman CMSTE8VT Handleiding

Craftsman Niet gecategoriseerd CMSTE8VT

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Craftsman CMSTE8VT (4 pagina's) in de categorie Niet gecategoriseerd. Deze handleiding was nuttig voor 41 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Download PDF
Pagina 1/4
ENGLISH
Versatrackâ„¢
WARNING: To reduce the risk of serious personal
injury, do not use a damaged Versatrackâ„¢ hook or
Versatrackâ„¢ Trackwall. A damaged Versatrackâ„¢ hook
or Versatrackâ„¢ Trackwall will not support the weight
of the tool.
WARNING: To reduce the risk of serious personal
injury, ensure the screw holding the Versatrackâ„¢ hook
is securely tightened.
WARNING: To reduce the risk of serious personal
injury, ensure the fitting holding the hang hook
issecure.
WARNING: To reduce the risk of serious personal
injury, DO NOT suspend tool overhead or suspend
objects from the hook. ONLY suspend tool on the
Versatrackâ„¢ Trackwall using the hook.
WARNING: Ensure that the tool weight does not
exceed the maximum rated weight of 20 lb (9 kg) for
the selected Versatrackâ„¢ hook.
WARNING: When hanging objects on a Versatrack™
Trackwall rail, adequately space the tools in order to
not exceed 75 lb (35 kg) per linear foot.
NOTE: Versatrackâ„¢ accessories for use with your tool are
available at extra cost from your local dealer or authorized
service center. If you need assistance in locating any
accessory, please contact CRAFTSMAN, call 1-888-331-4569.
Cordless (Fig. A)
WARNING: To reduce the risk of serious personal
injury, turn unit off and remove the battery pack
before making any adjustments or removing/
installing attachments or accessories. An
accidental start-up can causeinjury.
IMPORTANT: When attaching the Versatrackâ„¢ hang
hook, use only the screw that is provided. Be sure to
securely tighten the screw. Versatrackâ„¢ accessories
mount compatible tools securely to the Versatrackâ„¢
Trackwallsystem.
1. Turn tool off, remove the battery pack and
removeaccessories.
CAUTION: Any product with exposed cutting teeth
must have them covered securely if it is to be on
theVersatrack™ Trackwall.
2. Attach the hang hook on the tool.
a. Place the Versatrackâ„¢ hang hook 1 onto the
mounting location at the base of the tool as shown.
b. Use a screwdriver to secure the hang hook with
the provided screw 2 . Do not use any other screw
forthis.
1
Fig. A
2
Corded (Fig. B)
WARNING: To reduce the risk of serious personal
injury, turn unit off and disconnect it from
power source before making any adjustments or
removing/installing attachments or accessories.
An accidental start-up can causeinjury.
IMPORTANT: Versatrackâ„¢ accessories mount compatible
tools securely to the Versatrack™ Trackwallsystem.
1. Turn tool off, disconnect it from power source and
removeaccessories.
CAUTION: Any product with exposed cutting teeth
must have them covered securely if it is to be on
theVersatrack™ Trackwall.
2. Mount the peg hook 3 to the Versatrackâ„¢ Trackwall
with the CRAFTSMAN logo properly oriented as shown.
3. Slide the tool loop 4 to the base of the peg hook.
NOTE: Ensure that the tool loop slides all the way to the
base of the peg hook. This relieves strain on the peg hook
and trackwall and may prevent the tool from falling.
Fig. B
3
4
Pneumatic (Fig. C)
WARNING: To reduce the risk of serious personal
injury, remove the air supply before making any
adjustments or removing/installing attachments
or accessories. An accidental actuation can
causeinjury.
IMPORTANT: Versatrackâ„¢ accessories mount compatible
tools securely to the Versatrack™ Trackwallsystem.
1. Remove the air supply and accessories.
INSTRUCTION MANUAL
MANUEL D’INSTRUCTIONS
MANUAL DE INSTRUCCIONES
IF YOU HAVE ANY QUESTIONS OR COMMENTS ABOUT THIS
OR ANY CRAFTSMAN TOOL, CALL US TOLL FREE AT:
888-331-4569.

CAUTION: Any product with exposed cutting teeth
must have them covered securely if it is to be on
theVersatrack™ Trackwall.
2. Attach the hang hook 5 on the tool.
a. Use a wrench to remove the fitting 6 .
b. Place the Versatrackâ„¢ hang hook on the fitting
asshown.
c. Use a wrench to re-install the fitting at the base of
the tool.
Fig. C 6
5
FRANCAIS
Versatrack
MC
AVERTISSEMENT : afin de réduire le risque de
blessures graves, ne pas utiliser un crochet de
suspension VersatrackMC ou rail mural Versatrack
endommagé. Un crochet de suspension VersatrackMC
ou un rail VersatrackMC endommagé ne supportera pas
le poids de l’outil.
AVERTISSEMENT : afin de réduire le risque de
blessures graves, assurez-vous que la vis qui retient le
crochet de suspension Versatrack MC est bien serrée.
AVERTISSEMENT: afin de réduire le risque de
blessures graves, assurez-vous que le raccord
maintenant le crochet de suspension est sécuritaire.
AVERTISSEMENT : afin de réduire le risque de
blessures graves, NE PAS suspendre l'outil au-dessus
du niveau de la tête ou suspendre d’autres objets
à partir du crochet de suspension. Supendez
SEULEMENT l’outil sur le rail mural Versatrack
MC Tà
l’aide du crochet de suspensionVersatrackMC .
AVERTISSEMENT : assurez-vous que le poids de l'outil
ne dépasse pas le poids nominal maximum de 20 lb (9
kg) pour le crochet VersatrackMC sélectionné.
AVERTISSEMENT : lorsque vous suspendrez
des objets sur le mur VersatrackMC rail , distancez
adéquatement les outils de sorte à ne pas excéder
35kg (75lb) par pied linéaire.
REMARQUE : les accessoires Versatrack MC pour utilisation
avec cet outil sont disponibles à un coût supplémentaire
chez votre détaillant local ou dans un centre de services
autorisé. Si vous avez besoin d’aide pour trouver un
accessoire, veuillez contacter CRAFTSMAN, appelez au
1-888-331-4569.
Sans fil (Fig. A)
AVERTISSEMENT : afin de réduire le risque
de blessure corporelle, éteignez l’appareil
et retirez le bloc-piles avant d’effectuer tout
ajustement ou de retirer/installer des pièces ou
des accessoires. Un déclenchement accidentel du
démarrage peut causer des blessures.
IMPORTANT: pour la fixation du crochet de suspension
VersatrackMC, utilisez seulement la vis fournie. Assurez-vous
de bien serrer la vis. Les outils et accessoires compatibles
VersatrackMC se fixent de façon sécuritaire au système
VersatrackMC Trackwall.
1. Éteignez l’outil, retirez les accessoires.
ATTENTION : tout produit avec dents coupantes
exposées doit être couvert de façon sécuritaire s’il doit
être mis sur le VersatrackMC Trackwall.
2. Fixez la ganse de suspension 1 sur l’outil.
a. Placez le crochet de suspension Versatrack MC
l’emplacement du montage à la base de l’outil
comme illustré.
b. Utilisez un tournevis pour sécuriser le crochet de
suspension avec la vis fournie 2 . Ne pas utiliser toute
autre vis pour ce faire.
1
Fig. A
2
Avec fil (Fig. B)
AVERTISSEMENT : afin de réduire le risque
de blessure corporelle, éteignez l’appareil et
débranchez-le la source d’alimentation avant
d’effectuer tout ajustement ou de retirer/
installer des pièces ou des accessoires. Un
déclenchement accidentel du démarrage peut causer
des blessures.
IMPORTANT: les outils et accessoires compatibles
VersatrackMC se fixent de façon sécuritaire au système
VersatrackMC Trackwall.
1. Éteignez l’outil, retirez les accessoires, débranchez-le
del’alimentation.
ESPAÑOL
Versatrackâ„¢
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones
personales graves, no use un gancho para colgar
Versatrack™ o Trackwall de Versatrack™ dañados.
Un gancho para colgar Versatrackâ„¢ o Trackwall
de Versatrack™ dañados no soportarán el peso de
laherramienta.
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones
personales serias, asegúrese que el tornillo que sujeta
el accesorio esté apretado firmemente.
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones
personales serias, asegúrese que el accesorio que
sujeta el gancho para colgar esté seguro.
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones
personales graves, NO suspenda la herramienta
por encima ni cuelgue objetos del gancho. SÓLO
suspenda la herramienta en el Trackwall de
Versatrack™ con el gancho para colgarVersatrack™ .
ADVERTENCIA: Asegúrese que el peso de la
herramienta no exceda el peso máximo nominal de
9 kg (20 lbs) para el gancho Versatrackâ„¢ seleccionado.
ADVERTENCIA: Cuando cuelgue objetos en la
pared Versatrackâ„¢, espacie adecuadamente las
herramientas para no exceder 35kg (75 lbs) por
pielineal.
NOTA: Los accesorios Versatrackâ„¢ para uso con su
herramienta están disponibles por un costo adicional a
partir de su distribuidor local o centro de servicio autorizado.
Si necesita ayuda para encontrar cualquier accesorio,
comuníquese con CRAFTSMAN, llame al .1-888-331-4569
Inalámbrico (Fig. A)
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones
personales, apague la unidad y retire el paquete
de batería antes de realizar cualquier ajuste
o retirar/instalar conexiones o accesorios.
Una activación de arranque accidental puede
causarlesiones.
IMPORTANTE: Cuando conecte el gancho para colgar
Versatrack , sólo use el tornillo incluido. Asegúrese de ™
apretar bien el tornillo. Los accesorios Versatrackâ„¢ montan
herramientas compatibles con seguridad al sistema
Trackwall de Versatrackâ„¢.
1. Apague la herramienta, retire los accesorios y retire el
paquete de batería.
ATENCIÓN: Cualquier producto con dientes de corte
expuestos debe tenerlos cubiertos de forma segura si
va a estar en el Trackwall de Versatrackâ„¢.
2. Conecte el gancho de colgar 1 alaherramienta.

ATTENTION : tout produit avec dents coupantes
exposées doit être couvert de façon sécuritaire s’il doit
être mis sur le VersatrackMC Trackwall.
2. Installez le crochet 3 sur le rail mural VersatrackMC avec
le logo CRAFTSMAN bien orienté comme illustré.
3. Glissez la boucle de l’outil 4 à la base du crochet.
REMARQUE : assurez-vous que la boucle de l’outil glisse
jusqu’à la base du crochet. Cela soulage la pression sur le
crochet et le rail mural et peut prévenir la chute de l’outil.
Fig. B
3
4
Pneumatique (Fig. C)
AVERTISSEMENT : afin de réduire le risque
de blessure corporelle, éteignez l’appareil et
déconnectez la source d’alimentation de l’air
avant d’effectuer tout ajustement ou de retirer/
installer des pièces ou des accessoires. Un
déclenchement accidentel du démarrage peut causer
des blessures.
IMPORTANT : les outils et accessoires compatibles
VersatrackMC se fixent de façon sécuritaire au système
VersatrackMC Trackwall.
1. Retirez l’alimentation de l’air et les accessoires.
ATTENTION : tout produit avec dents coupantes
exposées doit être couvert de façon sécuritaire s’il doit
être mis sur le VersatrackMC Trackwall.
2. Fixez la ganse de suspension 5 sur l’outil.
a. Utilisez une clé pour déposer le raccord 6 .
b. Placez la ganse VersatrackMC sur le raccord.
c. Utiliser une clé pour reposer l’accouplement au
raccord à la base de l’outil.
Fig. C 6
5

Product specificaties

Merk: Craftsman
Categorie: Niet gecategoriseerd
Model: CMSTE8VT

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Craftsman CMSTE8VT stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden


Handleiding Niet gecategoriseerd Craftsman

Craftsman

Craftsman CMCED400 Handleiding

20 Augustus 2024
Craftsman

Craftsman 316.292631 Handleiding

9 Juli 2024
Craftsman

Craftsman 98021SE Handleiding

9 Juli 2024
Craftsman

Craftsman CMXGZBF71243311 Handleiding

18 Juni 2024
Craftsman

Craftsman CMXCAFG190643 Handleiding

11 Juni 2024
Craftsman

Craftsman CMCW211 Handleiding

11 Juni 2024
Craftsman

Craftsman CMCE600 Handleiding

17 Augustus 2023
Craftsman

Craftsman CMCE501 Handleiding

17 Augustus 2023
Craftsman

Craftsman CMCE020 Handleiding

17 Augustus 2023
Craftsman

Craftsman 48112 Handleiding

6 Juli 2023

Handleiding Niet gecategoriseerd

Nieuwste handleidingen voor Niet gecategoriseerd

Taga Harmony

Taga Harmony TOS-600 v.2 Handleiding

26 November 2024
Trace Elliot

Trace Elliot Pro 2x12 Cabinet Handleiding

26 November 2024
Kramer

Kramer K-Bar Camera Bracket Handleiding

26 November 2024
Kramer

Kramer RK-19 Handleiding

26 November 2024
Kramer

Kramer OSP-MM1 Handleiding

26 November 2024
Kramer

Kramer ASPEN-1616UX Handleiding

26 November 2024
Korg

Korg Pitchstrap Handleiding

26 November 2024
NeoMounts

NeoMounts WL70-450BL11 Handleiding

26 November 2024
Kramer

Kramer CLS-AOCH/60 Handleiding

26 November 2024
Klauke

Klauke EKM 6022ISM Handleiding

26 November 2024