Cloer 3810 Handleiding

Cloer Broodrooster 3810

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Cloer 3810 (13 pagina's) in de categorie Broodrooster. Deze handleiding was nuttig voor 84 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Download PDF

Pagina 1/13

www.cloer.de

.......................11

.........................................................19

...........................................................................23

Funktionen

........................6

...................................................14

...................................................21

Essentiële veiligheidsaanwijzingen

Gebruiksaanwijzing

Garantiebepalingen

...............................10

......................................................18

.............................................23

Alapvető biztonsági előírások

Használati utasitás

Szavatossági feltételek

..............8

............................................................15

.....................................................22

Grundlæggende sikkerhedsoplysninger

Bruksanvisning

Garantibetingelser

.............................................9

........................................................17

..........................................................22

Temel güvenlik uyarıları

Kullanım talimatı

Garanti koşulları

.........................7

................................................................15

..................................................................21

Perusluonteiset turvallisuusohjeet

Käyttöohjeet

Takuuehdot

.................5

....................................................13

............................................20

Consignes de sécurité fondamentales

Notice d´utilisation

Conditions de garantie

Grundlegende Sicherheitshinweise

Gebrauchsanweisung

Garantiebedingungen für Deutschland

.......................4

...............................................12

.............20

.............................................5

..............................................12

............................................20

Basic safety instructions

Operating Instructions

Conditions of warranty

.........9

.................................................16

.........................................22

Indicaciones fundamentales de seguridad

Instrucciones de uso

Condiciones de garantía

Orientações básicas de segurança

Instruções de uso

Garantia

Grundlegende Sicherheitshinweise

· ausschließlichDieses Gerät ist dazu bestimmt, im Haushalt und ähnlichen An-

wendungen verwendet zu werden, wie beispielsweise:

- in Küchen für Mitarbeiter in Läden und Büros,

- in landwirtschaftlichen Anwesen,

- von Kunden in Hotels, Motels und anderen Wohneinrichtungen oder

- in Frühstückspensionen.

· Lassen Sie Reparaturen an Cloer Elektrogeräten nur von autorisierten Cloer Fach-

händlern oder vom Cloer Werkskundendienst durchführen. Durch unsachgemäße

Reparaturen können erhebliche Gefahren für den Benutzer entstehen. Zudem er-

lischt dadurch Ihr Garantieanspruch.

· Betreiben Sie das Gerät nur an haushaltsüblichen Steckdosen. Prüfen Sie, ob die

auf dem Typenschild angegebene Netzspannung mit der Ihres Stromnetzes überein-

stimmt.

· Ist die Anschlussleitung beschädigt, muss sie durch einen autorisierten Cloer

Fachhändler oder den Cloer Werkskundendienst ersetzt werden, um Gefährdungen

zu vermeiden.

· Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose,

- wenn eine Störung auftritt.

- wenn das Gerät längere Zeit nicht benutzt wird.

- vor jeder Reinigung.

· Ziehen Sie bitte nur am Stecker, niemals an der Zuleitung.

· Die Zuleitung nicht zu stramm spannen, da ansonsten die Gefahr besteht, dass

das Gerät umkippt.

· Ziehen Sie die Zuleitung nicht über scharfe Kanten.

· Benutzen Sie die Zuleitung nicht zum Tragen und schützen Sie diese vor Hitze

(Herdplatte / offene Flamme).

· Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber benutzt werden, wenn sie

beaufsichtigt werden oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwie-

sen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben.

· Reinigung und die Wartung durch den Benutzer dürfen nicht durch Kinder durch-

geführt werden, es sei denn, sie sind 8 Jahre oder älter und werden beaufsichtigt.

· Das Gerät und seine Anschlussleitung sind von Kindern unter 8 Jahren fernzuhalten.

· Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.

· Geräte können von Personen mit reduzierten physischen, sensorischen oder men-

talen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/oder Wissen benutzt werden, wenn

sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen

wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben.

· Schützen Sie Ihr Gerät vor Feuchtigkeit (Spritzwasser / Regen).

· Lassen Sie das Gerät vollständig abkühlen, bevor Sie es reinigen oder verstauen.

· Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt durch einen externen Timer oder eine Zeit-

schaltuhr betrieben zu werden.

· Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser ein.

· Das Brot kann brennen, benutzen Sie deshalb den Toaster niemals unter oder in

der Nähe von brennbaren Materialien, wie beispielsweise Gardinen.

· Entfernen Sie regelmäßig die Brotkrümel im Toaster, indem Sie die Krümelschub-

lade herausziehen und leeren.

Basic safety instructions

· The appliance is intended to be used in

– staff kitchen areas in shops, offices an

DEN

Product specificaties

Merk:	Cloer
Categorie:	Broodrooster
Model:	3810
Kleur van het product:	Roestvrijstaal
Breedte:	400 mm
Diepte:	105 mm
Hoogte:	175 mm
Vermogen:	880 W
Automatisch uitschakelen:	Ja
Aantal sneetjes:	2 snede(n)
Stop/annuleer-knop:	Ja
Hoog opvoerhoogte-mechanisme:	Ja
Verwijderbare kruimel-lade:	Ja
Boterham rek:	Ja