Clatronic MC 1033 Handleiding

Clatronic Hifi systeem MC 1033

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Clatronic MC 1033 (58 pagina's) in de categorie Hifi systeem. Deze handleiding was nuttig voor 19 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Download PDF

Pagina 1/58

PLATTENSPIELER MIT CD UND USB-ANSCHLUSS

Platenspeler met CD- en USB-aansluiting • Tourne-disque avec CD et port USB • Tocadiscos con CD y conexión USB

Giradischi con CD e collegamento • Record Player with CD and USB Connection

Gramofon z odtwarzaczem CD i złączem USB • CD-s és USB csatlakozású lemezjátszó

MC 1033

CD/USB MP3

Bedienungsanleitung/Garantie Gebruiksaanwijzing/Garantie • Mode d’emploi/Garantie

Instrucciones de servicio/Garantía • Istruzioni per l’uso/Garanzia

Instruction Manual/Guarantee • Instrukcja obsługi/Gwarancja

Használati utasítás/Garancia

05-MC 1033 CD.indd 1

05-MC 1033 CD.indd 105-MC 1033 CD.indd 1 13.11.2007 8:28:30 Uhr

13.11.2007 8:28:30 Uhr

13.11.2007 8:28:30 Uhr13.11.2007 8:28:30 Uhr

DEUT

UTS

SCH

DEUTSCH

NEDE

EDE

EDERL

RLA

AND

NDS

NEDERLANDS

FRAN

ANÇAI

ÇAI

ÇAIS

FRANÇAIS

ESP

PAÑ

AÑ

AÑOL

ESPAÑOL

ITAL

ALIA

IANO

ITALIANO

ENG

GLI

LISH

ENGLISH

JĘZ

ĘZ

ĘZYK

YK P

POLS

OLS

OLSKI

JĘZYK POLSKI

MAGY

MAGYAR

ARUL

MAGYARUL

DEUTSCH

Inhalt

Übersicht der Bedienelemente ................................... Seite 3

Bedienungsanleitung .................................................. Seite 4

Technische Daten ....................................................... Seite 9

Garantie ....................................................................... Seite 9

NEDERLANDS

Inhoud

Overzicht van de bedieningselementen ................... Pagina 3

Gebruiksaanwijzing .................................................. Pagina 11

Technische gegevens .............................................. Pagina 16

Garantie .................................................................... Pagina 16

FRANÇ

FRANÇAIS

AIS

FRANÇAIS

Sommaire

Liste des différents éléments de commande .............. Page 3

Mode d’emploi ............................................................. Page 17

Données techniques ................................................... Page 22

Garantie ....................................................................... Page 22

ESP

ESPAÑOL

AÑOL

ESPAÑOL

Indice

Indicación de los elementos de manejo................... Página 3

Instrucciones de servicio.......................................... Página 24

Datos técnicos .......................................................... Página 29

Garantia .................................................................... Página 29

ITALIANO

ALIANO

ITALIANO

Indice

Elementi di comando ............................................... Pagina 3

Istruzioni per l’uso .................................................... Pagina 31

Dati tecnici ................................................................ Pagina 36

Garanzia ................................................................... Pagina 36

ENGLISH

Contents

Overview of the Components ..................................... Page 3

Instruction Manual ....................................................... Page 37

Technical Data............................................................. Page 42

Guarantee ................................................................... Page 42

JĘZYK POLSKI

Spis tres´ci

Przegląd elementów obłsugi .....................................Strona 3

Instrukcja obsługi ......................................................Strona 43

Dane techniczne ....................................................... Strona 48

Gwarancja .................................................................Strona 49

MAG

YARUL

ARUL

MAGYARUL

Tartalom

A kezelőelemek áttekintése ........................................ Oldal 3

Használati utasítás ...................................................... Oldal 50

Műszaki adatok ........................................................... Oldal 55

Garancia ...................................................................... Oldal 55

05-MC 1033 CD.indd 2

05-MC 1033 CD.indd 205-MC 1033 CD.indd 2 13.11.2007 8:28:33 Uhr

13.11.2007 8:28:33 Uhr

13.11.2007 8:28:33 Uhr13.11.2007 8:28:33 Uhr

Übersicht der Bedienelemente

Overzicht van de bedieningselementen • Liste des différents éléments de commande

Indicación de los elementos de manejo • Elementi di comando

Overview of the Components • Przegląd elementów obłsugi

A kezelőelemek áttekintése

05-MC 1033 CD.indd 3

05-MC 1033 CD.indd 305-MC 1033 CD.indd 3 13.11.2007 8:28:34 Uhr

13.11.2007 8:28:34 Uhr

13.11.2007 8:28:34 Uhr13.11.2007 8:28:34 Uhr

Product specificaties

Merk:	Clatronic
Categorie:	Hifi systeem
Model:	MC 1033
Kleur van het product:	Zwart
Gewicht:	4400 g
Gewicht verpakking:	6750 g
Beeldscherm:	LCD
Ondersteund audioformaat:	MP3
Type aansluitplug:	3,5 mm
Compatibele geheugenkaarten:	MMC, SD
Aantal USB 2.0-poorten:	1
Gemiddeld vermogen:	40 W
Volumeregeling:	Digitaal
Hoofdtelefoonuitgangen:	1
Luidsprekers:	2
Soort apparaat:	HiFi cd-speler
MP3 afspelen:	Ja
Ondersteunde mediatypen:	CD-R, CD-RW
Ondersteunde frequentiebanden:	AM, FM
Aantal optische schijven:	1 schijven
CD-R afspelen:	Ja
CD-RW afspelen:	Ja
Afstandsbediening inbegrepen:	Ja
Digital tuner:	Ja
CD wisselaar:	Ja