Champion SBT120 Handleiding


Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Champion SBT120 (3 pagina's) in de categorie Luidsprekers. Deze handleiding was nuttig voor 45 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/3
SBT120
USER MANUAL
EN - English
SE - Svenska
DK - Danske
NO - Norsk
FI - Suomi
Read this Manual carefully before use
Instruction Manual - EN
Power: Works on internal rechargeable Lithium battery. Charge your
speaker fully before rst use.
To charge the battery
1. Using a DC 5V adaptor or USB cable (included), insert the
jack into the Micro USB-hole located in the back of the unit.
2. A red light in the back will indicate the charging situation.
When battery is full, the red light will turn off automatically.
Bluetooth Speaker Operation
1. Turn on the unit by pushing the ON/OFF-switch on the top
to ON-position.
2. A blue light will start blinking to indicate the speaker is in
paring mode and searching for your Bluetooth mobile
device.
3. Open the Bluetooth function on your device and search for
the speaker named “SBT120”.
4. After selecting this speaker, your device will pair. The Blue
light will begin to ashing four times every 3 seconds after
pair is complete.
5. Start playing music on your device. Keep your device within
10m of your speaker.
6. Adjust the volume of your device to a comfortable level.
7. Turn off the unit when not in used.
Caution:
‱ This is not a toy. Please keep away from small children.
‱ Please keep away from water/heat.
‱ Low power may cause poor connection or no working of Bluetooth.
‱ Do not over charge the battery.
Champion Âź
Makadamgatan 14 I 254 64 Helsingborg I Sweden
info@championnordic.se
Designed in Sweden I Assembled in China
Bruksanvisning- SV
Power: AnvÀnder internt uppladdningsbart litiumbatteri. Ladda
enheten fullt innan du anvÀnder den för första gÄngen.
Ladda batteriet
1. AnvÀnd en DC 5V adaptor eller USB-kabel (inkluderad),
koppla in Micro USB-uttaget pÄ enhetens baksida.
2. En röd lampa indikerar laddningen. NÀr batteriet Àr fullt
kommer den röda lampan slÀckas automatiskt.
AnvÀndning av Bluetooth-högtalare
1. Starta högtalaren genom att föra ON/OFF-knappen till
ON-lÀge.
2. En blÄ lampa kommer att blinka vilket indikerar att
högtalaren Ă€r i ”paring-mode” och letar efter din enhet.
3. Öppna Bluetooth-funktionen pĂ„ din enhet och sök efter
högtalaren ”SBT120”.
4. NÀr du valt SBT120 kommer högtalaren paras med din
enhet. Den blÄ lampan kommer att blinka 4 gÄnger var
tredje sekund efter lyckad parning.
5. Börja spela musik pÄ din enhet. HÄll enheten inom 10m frÄn
Bluetooth-högtalaren.
6. StÀng av högtalaren nÀr den inte anvÀnds.
Varning:
‱ Detta Ă€r ingen leksak, se till att den hĂ„lls borta frĂ„n barn.
‱ Undvik att högtalaren har kontakt med vatten/vĂ€rmekĂ€llor.
‱ LĂ„gt batteri kan orsaka dĂ„lig uppkoppling eller dĂ„ligt fungerande
Bluetooth.
‱ Överladda inte batteriet.
Champion Âź
Makadamgatan 14 I 254 64 Helsingborg I Sweden
info@championnordic.se
Designed in Sweden I Assembled in China
Brugervejledning - DK
Power: Anvender et eksternt og genopladeligt lithiumbatteri. Enheden
oplades til fuld styrke, inden den tages i brug for fĂžrste gang.
Oplad batteriet
1. Anvend en DC 5V-adapter eller et USB-kabel (medfĂžlger).
Kobl adapteren eller kablet til Micro USB-porten pÄ bagsi-
den af enheden.
2. En rĂžd lampe indikerer, at enheden er i gang med at oplade.
NĂ„r batteriet er fuldt opladet, vil den rĂžde lampe slukke
automatisk.
Anvendelse af Bluetooth-hĂžjtalere
1. TĂŠnd hĂžjtaleren ved at skubbe ON/OFF-kontakten over til
ON-positionen.
2. En blÄ lampe blinker, hvilket indikerer, at hÞjtaleren er klar til
at parre med andre enheder, og at den samtidig leder efter
enheden.
3. Åbn Bluetooth-funktionen pĂ„ enheden og sĂžg efter
hþjtaleren ”SBT120”.
4. NĂ„r ”SBT120” er valgt, vil hĂžjtaleren blive parret med
enheden. Den blĂ„ lampe blinker re gange hvert tredje
sekund efter en vellykket parring.
5. Start med at spille musik pÄ enheden. Hold enheden inden
for en rÊkkevidde pÄ 10 meter fra Bluetooth-hÞjtaleren.
6. Sluk hÞjtaleren, nÄr den ikke anvendes.
Advarsel:
‱ Enheden er ikke legetþj, hvorfor bþrn skal holdes vék fra produktet.
‱ UndgĂ„, at hĂžjtaleren fĂ„r kontakt med vand/varmekilder.
‱ Et lavt batteriniveau kan forĂ„rsage en dĂ„rlig Bluetooth-forbindelse.
‱ Batteriet mĂ„ ikke overoplades
Champion Âź
Makadamgatan 14 I 254 64 Helsingborg I Sweden
info@championnordic.se
Designed in Sweden I Assembled in China
Instruksjonsmanual - NO
StrĂžm: Bruker et internt oppladingsbart litiumbatteri. Enheten bĂžr
lades helt full fĂžr du bruker den for fĂžrste gang.
Lade batteriet
1. Bruk en DC 5V adaptor eller USB-kabel (inkludert), koble
inn i Micro USB--uttaket pÄ enhetens bakside.
2. En rĂžd lampe indikerer ladigen. NĂ„r batteriet er fullt kommer
den rĂžde lampen lukkes automatisk.
Bruk av Bluetooth-hĂžyttaler
1. Start hĂžyttaleren gjennom Ă„ skru ON/OFF-knappen til ON.
2. En blÄ lampe kommer til Ä blinke, noe som indikerer at
hþyttaleren er i ”paring-mode” og leter etter din enhet.
3. Åpne Bluetooth-funksjonen pĂ„ enheten din og sĂžk etter
hþyttaleren ”SBT120”.
4. NĂ„r du har valgt SBT120, kommer hĂžyttaleren til Ă„ pares
med enheten din. Den blÄ lampen kommer til blinke 4
ganger hvert tredje sekund etter vellykket paring.
5. Begynn Ä spill musikk pÄ enheten din. Hold enheten innen
10m fra Bluetooth-hĂžyttaleren.
6. Skru av hÞyttaleren nÄr den ikke brukes.
Advarsel:
‱ Dette er ingen leke, pass pĂ„ at den holdes borte fra barn.
‱ UnngĂ„ at hĂžyttaleren har kontakt med vann/varmekilder.
‱ Lavt batteri kan forĂ„rsake dĂ„rlig oppkobling eller dĂ„rlig fungerende
Bluetooth.
‱ Ikke lad batteriet for mye.
Champion Âź
Makadamgatan 14 I 254 64 Helsingborg I Sweden
info@championnordic.se
Designed in Sweden I Assembled in China
KÀyttöohje - FI
Power: KÀyttÀÀ sisÀistÀ ladattavaa litiumakkua. Lataa laite tÀyteen
ennen ensimmÀistÀ kÀyttöÀ.
Lataa akku:
1. KÀytÀ DC 5V adapteria tai USB-kaapelia (sisÀltyy), liitÀ
Micro USB-liittimeen laitteen takana.
2. Punainen lamppu ilmaisee latausta. Kun akku on tÀyteen
ladattu, sammuu punainen lamppu automaattisesti.
Bluetooth-kaiuttimen kÀyttö
1. KÀynnistÀ kaiutin siirtÀmÀllÀ ON/OFF-painike ON-asentoon.
2. Sininen lamppu vilkkuu, mikÀ osoittaa kaiuttimen olevan
”paritustilassa” ja hakevan laitettasi.
3. Avaa laitteesi Bluetooth-toiminto ja hae kaiutinta ”SBT120”.
4. Kun olet valinnut SBT120, yhdistyy kaiutin laitteeseesi.
Sininen lamppu vilkkuu 4 kertaa joka kolmas sekunti
onnistuneen parituksen jÀlkeen.
5. Aloita musiikin toistaminen laitteellasi. PidÀ laitteesi k
orkeintaan 10m etÀisyydellÀ Bluetooth-kaiuttimesta.
6. Sulje kaiutin, kun et kÀytÀ sitÀ.
Varoitus:
‱ TĂ€mĂ€ ei ole leikkikalu, pidĂ€ se pois lasten ulottuvilta.
‱ VĂ€ltĂ€ kaiuttimen joutumista kosketuksiin veden/lĂ€mpölĂ€hteiden
kanssa.
‱ VĂ€hissĂ€ oleva akku saattaa aiheuttaa huonon yhteyden tai huonosti
toimivan Bluetoothin.
‱ ÄlĂ€ ylilataa akkua.
Champion Âź
Makadamgatan 14 I 254 64 Helsingborg I Sweden
info@championnordic.se
Designed in Sweden I Assembled in China


Product specificaties

Merk: Champion
Categorie: Luidsprekers
Model: SBT120

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Champion SBT120 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden




Handleiding Luidsprekers Champion

Handleiding Luidsprekers

Nieuwste handleidingen voor Luidsprekers