Cecotec Power Espresso 20 Matic Handleiding

Cecotec Koffiezetapparaat Power Espresso 20 Matic

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Cecotec Power Espresso 20 Matic (41 pagina's) in de categorie Koffiezetapparaat. Deze handleiding was nuttig voor 15 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Download PDF

Pagina 1/41

Manual de instrucciones

Instruction manual

Manuel d’instructions

Bedienungsanleitung

Manuale di istruzioni

Manual de instruções

Instructiehandleiding

Instrukcja obsługi

Návod k použití

P O W E R ESPRESS O 20 MAT I C

Cafetera espresso/Espresso machine

Instrucciones de seguridad 4

Safety instructions 7

Instructions de sécurité 9

Sicherheitshinweise 12

Istruzioni di sicurezza 16

Instruções de segurança 19

Veiligheidsinstructies 22

Instrukcje bezpieczeństwa 25

Bezpečnostní pokyny 28

ÍNDICE

1. Piezas y componentes 31

2. Antes de usar 31

3. Funcionamiento 32

4. Limpieza y mantenimiento 33

5. Resolución de problemas 34

6. Especicaciones técnicas 35

7. Reciclaje de aparatos eléctricos

y electrónicos 35

8. Garantía y SAT 35

9. Copyright 35

INDEX

1. Parts and components 36

2. Before use 36

3. Operation 37

4. Cleaning and maintenance 38

5. Troubleshooting 39

6. Technical specications 39

7. Disposal of old electrical

and electronic appliances 40

8. Technical support and warranty 40

9. Copyright 40

SOMMAIRE

1. Pièces et composants 41

2. Avant utilisation 41

3. Fonctionnement 42

4. Nettoyage et entretien 43

5. Résolution de problèmes 44

6. Spécications techniques 45

7. Recyclage des équipements

électriques et électroniques 45

8. Garantie et SAV 45

9. Copyright 45

INHALT

1. Teile und Komponenten 46

2. Vor dem Gebrauch 46

3. Bedienung 47

4. Reinigung und Wartung 48

5. Problembehebung 49

6. Technische Spezikationen 50

7. Recycling von Elektro-

und Elektronikgeräten 50

8. Garantie und Kundendienst 50

9. Copyright 51

INDICE

1. Parti e componenti 52

2. Prima dell’uso 52

3. Funzionamento 53

4. Pulizia e manutenzione 54

5. Risoluzione dei problemi 55

6. Speciche tecniche 55

7. Riciclaggio di apparecchiature elettriche

ed elettroniche 56

8. Garanzia e supporto tecnico 56

9. Copyright 56

ÍNDICE

1. Peças e componentes 57

2. Antes de usar 57

3. Funcionamento 58

4. Limpeza e manutenção 59

5. Resolução de problemas 60

6. Especicações técnicas 60

7. Reciclagem de aparelhos

elétricos e eletrónicos 61

8. Garantia e SAT 61

9. Copyright 61

POWER ESPRESSO 20 MATIC

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

Lea las siguientes instrucciones atentamente antes de usar

el producto. Guarde este manual para futuras referencias o

nuevos usuarios.

- Siga atentamente estas instrucciones de seguridad cuando

use el producto.

- Un mal uso o un uso inadecuado puede suponer un peligro

tanto para el aparato como para el usuario.

- Este icono signica: precaución, supercie caliente.

La temperatura de las supercies accesibles podría

ser alta mientras se usa el producto y podría causar

quemaduras. No toque las supercies calientes

mientras esté en funcionamiento e inmediatamente

después.

- Este aparato no deben utilizarlo niños. Mantenga el aparato

y su cable fuera del alcance de los niños.

- Este aparato pueden utilizarlo personas con capacidades

físicas, sensoriales o mentales reducidas o falta de

experiencia y conocimiento, si se les ha dado la supervisión

o formación apropiadas respecto al uso del aparato de una

manera segura y comprenden los peligros que implica.

Los niños no deben jugar con el aparato. La limpieza y el

mantenimiento a realizar por el usuario no deben realizarlos

los niños.

- Supervise a los niños para asegurarse de que no jueguen

con el producto. Es necesario dar una supervisión estricta si

el producto está siendo usado cerca de niños.

- Desconecte el aparato y desenchufe la alimentación antes

de cambiar los accesorios o partes próximas que se mueven

durante el uso.

- Desconecte de la toma de corriente el aparato siempre que

Product specificaties

Merk:	Cecotec
Categorie:	Koffiezetapparaat
Model:	Power Espresso 20 Matic
Apparaatplaatsing:	Aanrecht
Soort bediening:	Touch
Kleur van het product:	Black, Stainless steel
Gewicht:	3600 g
Breedte:	230 mm
Diepte:	280 mm
Hoogte:	290 mm
Gewicht verpakking:	4500 g
Breedte verpakking:	30 mm
Diepte verpakking:	31 mm
Hoogte verpakking:	27 mm
Gebruikershandleiding:	Ja
Makkelijk schoon te maken:	Ja
Vermogen:	850 W
Capaciteit watertank:	1.5 l
Automatisch uitschakelen:	Ja
Reservoir voor gezette koffie:	Beker
Capaciteit in kopjes:	- kopjes
Koffie maken:	Ja
Espresso maken:	Ja
Afneembare watertank:	Ja
Maximum werkdruk:	20 bar
Uitneembare morsplaat:	Ja
Ingebouwde melkopschuimer:	Ja
Stoomkraan:	Ja
Beker-warmer:	Ja
AC-ingangsspanning:	220 - 240 V
AC-ingangsfrequentie:	50 - 60 Hz
Type product:	Espressomachine
Inclusief lepel:	Ja
Meerdere dranken:	Ja