Cata CDP 780 AS WH Oven Handleiding
Lees hieronder de đ handleiding in het Nederlandse voor Cata CDP 780 AS WH Oven (94 pagina's) in de categorie OVENS. Deze handleiding was nuttig voor 42 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld
Pagina 1/94
ES
RU
Instrucciones de uso y mantenimiento para hornos de encastre
Bedienungs-und Wartungsanleitungen fĂŒr einbaubacköfen
Instructions pour lâusage et la maintenance des fours a encastrement
Operating and maintenance instructions for built-in ovens
Istruzioni dâuso e manutenzione per forni ad incasso
Gebruiksaanwijzing en instructies voor ovens
InstruçÔes de uso e manutenção para fornos de encastrar
DE
FR
EN
NL
PT
IT
CH
ć”ć
„ćŒç€çź±æäœć绎æ€æćŒ
INSTRUCCIONES PARA EL USUARIO
Les agradecemos por haber elegido uno de nuestros productos
y esperamos que obtengan las mejores prestaciones de
este electrodoméstico. Por lo tanto le sugerimos que sigan
atentamente las instrucciones y las sugerencias de este
manual para la correcta utilizaciĂłn de nuestros productos.
La placa de caracterĂsticas del horno se encuentra disponible
junto con el aparato. En esta placa, visible abriendo la puerta,
se muestran todos los datos de identiïŹcaciĂłn del aparato a los
que se deberĂĄ hacer referencia para el pedido de piezas de
repuesto.
INFORMACIĂN GENERAL
Por favor, lea atentamente este manual antes de utilizar el
aparato. Es importante que comprenda todas las funciones de
control antes de empezar a cocinar con su aparato.
Recuerde los consejos y advertencias con el tĂtulo âIMPOR-
TANTE - Advertencias e instrucciones de seguridadâ.
âąî Esteîaparatoîhaîsidoîdiseñadoîparaîusoîprivadoîenîelîhogarîyî
puede integrarse en un armario de cocina estĂĄndar o de otro
tipo.
âąî Paraî suî usoî enî vehĂculosî tipoî caravanas,î debeî tenerseî enî
cuenta la indicaciĂłn apropiada en las Instrucciones de
InstalaciĂłn.
âąî Elî usoî paraî cualquierî otroî propĂłsitoî oî enî cualquierî otroî
entorno sin el acuerdo expreso del fabricante invalidarĂa
cualquier declaraciĂłn de garantĂa o responsabilidad.
âąî SuînuevoîaparatoîestĂĄîgarantizadoîcontraîdefectosîelĂ©ctricosî
o mecĂĄnicos, sujeto a determinadas exclusiones indicadas en
las Condiciones de GarantĂa del Fabricante.
âąî LoîanteriorînoîafectarĂĄîaîsusîderechosîestatutarios.
Antes de usar este aparato, asegĂșrese de haber retirado cual-
quier embalaje protector o revestimiento.
Para colaborar en la protecciĂłn del medio ambiente, separe los
materiales de embalaje segĂșn sus diferentes tipos y elimĂnelos
de acuerdo con las leyes locales de eliminaciĂłn de residuos.
LosîembalajesîestĂĄnîconcebidosîparaînoîdañarîelîmedioîam-
biente; pueden ser recuperados o reciclados siendo productos
ecolĂłgicos. Reciclando el embalaje, se contribuirĂĄ a un ahorro
de materias primas y a una reducciĂłn del volumen de los dese-
chos industriales y domésticos.
Cualquier informaciĂłn adicional sobre la eliminaciĂłn de resi-
duos podrĂĄ solicitarla a su agencia medioambiental local.
Cuando se utilice por primera vez, podrĂĄ percibirse un olor del
revestimiento protector o la humedad, que desaparecerĂĄ des-
pués de un breve periodo de tiempo.
El sĂmbolo en el producto o en su embalaje indica que este
producto no se puede tratar como desperdicios normales del
hogar. Este producto se debe entregar al punto de recolecciĂłn
de equipos eléctricos y electrónicos para reciclaje. Al asegu-
rarse de que este producto se deseche correctamente, usted
ayudarĂĄ a evitar posibles consecuencias negativas para el
ambiente y la salud pĂșblica, lo cual podrĂa ocurrir si este pro-
ducto no se manipula de forma adecuada. Para obtener infor-
maciĂłn mĂĄs detallada sobre el reciclaje de este producto,
pĂłngase en contacto con la administraciĂłn de su ciudad, con
su servicio de desechos del hogar o con la tienda donde com-
prĂł el producto.
Este aparato ha sido construido y distribuido cumpliendo
conîlosîrequisitosîesencialesîdeîlasîDIRECTIVASîyîNORMASî
EUROPEASîCEEîsiguientes:
SĂmbolo CE - 93/68 Baja tensiĂłn - 73/23 CEM-89/336
Normas de Seguridad - EN 60 335-1, EN 60 335 - 2 - 6.
Este aparato respeta las normas para la supresiĂłn de las
radio-interferencias.
Dado que el Fabricante tiene una polĂtica de mejora perma-
nente de los productos, se reserva el derecho de adaptar y
realizar las modiïŹcaciones que se consideren necesarias sin
previo aviso.
NOTA IMPORTANTE
ADVERTENCIA e INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
âąî Esteîaparatoî cumpleî conîtodaî laî legislaciĂłnîdeî seguridadî
europea actual, sin embargo, el Fabricante desea enfatizar
que el cumplimiento no evita el hecho de que las superïŹcies
del aparato se calentarĂĄn durante el uso y mantendrĂĄn el
calor después del funcionamiento.
âąî Porîloîtanto,îElîFabricanteîrecomiendaîencarecidamenteîqueî
seîmantengaîapartadosîdelîaparatoîaîlosîbebĂ©sîyîniñosîdeî
corta edad.
âąî Siî noî puedeî evitarseî queî losî mĂĄsî pequeñosî deî laî familiaî
permanezcan en la cocina, deben estar bajo vigilancia
estricta permanentemente.
âąî TambiĂ©nî recomendamosî tenerî muchoî cuidadoî duranteî elî
uso y limpieza. Leer atentamente el apartado de limpieza y
el apartado de mantenimiento.
âąî Noî coloqueî objetosî pesadosî sobreî elî hornoî niî seî apoyeî
sobreî laî puertaî alî abrirla,î yaî queî podrĂanî dañarseî lasî
bisagras.
âąî Noîdejeîaceiteîoîgrasaîcalienteîdesatendidos,îyaîqueîexisteî
riesgo de incendio.
âąî Noîcoloqueîcacerolasîoî bandejasîdeîhornoîsobreî laîparteî
inferior de las cavidades del horno ni las cubra con papel
aluminio.
âąî Noî guardarî nuncaî objetosî inîamablesî dentroî delî horno,î
pueden provocar un incendio.
âąî NoîpermitaîqueîlosîaccesoriosîoîcablesîelĂ©ctricosîestĂ©nîenî
contacto con las zonas calientes del aparato.
âąî Noîutiliceîelîaparatoîparaîelîcalentamientoîespecialîniîparaî
secar ropa.
âąî Noîinstaleîelîaparatoîcercaîdeîcortinasîoîmueblesîtapizados.
âąî Noîintenteîelevarîoîmoverîlosîaparatosîdeîcocinaîtirandoîdeî
cualquierîpuertaîoîmaneta,îyaîqueîpodrĂaîcausarîdaños.
ES
Product specificaties
| Merk: | Cata |
| Categorie: | OVENS |
| Model: | CDP 780 AS WH Oven |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met Cata CDP 780 AS WH Oven stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden
Handleiding OVENS Cata
3 Oktober 2022
Handleiding OVENS
- OVENS Electrolux
- OVENS Bosch
- OVENS IKEA
- OVENS Candy
- OVENS Samsung
- OVENS Indesit
- OVENS AEG
- OVENS ATAG
- OVENS Bauknecht
- OVENS BEKO
- OVENS Etna
- OVENS Grundig
- OVENS Miele
- OVENS Siemens
- OVENS Tefal
- OVENS Zanussi
- OVENS Zanker
- OVENS Hoover
- OVENS Amana
- OVENS Amica
- OVENS Ariston
- OVENS Balay
- OVENS Bartscher
- OVENS Baumatic
- OVENS Bellini
- OVENS Bertazzoni
- OVENS Bestron
- OVENS Blaupunkt
- OVENS Blomberg
- OVENS Brandt
- OVENS Breville
- OVENS Domo
- OVENS Edesa
- OVENS Fagor
- OVENS Fisher And Paykel
- OVENS Gaggenau
- OVENS GE
- OVENS Gorenje
- OVENS Haier
- OVENS Hanseatic
- OVENS Haws
- OVENS Hotpoint
- OVENS Hotpoint-Ariston
- OVENS Ignis
- OVENS Imperial
- OVENS KitchenAid
- OVENS Klarstein
- OVENS Korona
- OVENS Kuppersbusch
- OVENS Maytag
- OVENS Mesko
- OVENS Neff
- OVENS Nordmende
- OVENS Pelgrim
- OVENS PKM
- OVENS Prima
- OVENS Progress
- OVENS Rosieres
- OVENS Scholtes
- OVENS Severin
- OVENS Silvercrest
- OVENS Smeg
- OVENS Teka
- OVENS White And Brown
- OVENS Junker
- OVENS Juno
- OVENS Omega
- OVENS Black And Decker
- OVENS Cuisinart
- OVENS Elba
- OVENS First Austria
- OVENS Guzzanti
- OVENS Orbegozo
- OVENS Vox
- OVENS Constructa
- OVENS CorberĂł
- OVENS Cylinda
- OVENS EAS Electric
- OVENS Fulgor
- OVENS SandstrĂžm
- OVENS Jenn-Air
- OVENS John Lewis
- OVENS KKT Kolbe
- OVENS Monogram
- OVENS Montpellier
- OVENS Summit
- OVENS Svan
- OVENS Tricity Bendix
- OVENS Valberg
- OVENS Ardes
- OVENS Waring Commercial
- OVENS Kitchensmith
- OVENS Lamona
- OVENS Crissair
- OVENS Zigmund And Shtain
- OVENS StGeorge
Nieuwste handleidingen voor OVENS
3 Oktober 2022
3 Oktober 2022
3 Oktober 2022
3 Oktober 2022
3 Oktober 2022
3 Oktober 2022
3 Oktober 2022
3 Oktober 2022
3 Oktober 2022
3 Oktober 2022