Burg-Wachter WS Office-Doku 821 E FP Handleiding
Burg-Wachter
Kluis
WS Office-Doku 821 E FP
Lees hieronder de đ handleiding in het Nederlandse voor Burg-Wachter WS Office-Doku 821 E FP (6 pagina's) in de categorie Kluis. Deze handleiding was nuttig voor 4 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld
Pagina 1/6
www.burg.biz
Language
SecuTronic
BURG-WĂCHTER KG
Altenhofer Weg 15
58300 Wetter
Germany
FĂźr TresorschlĂśsser
mit Komfort-Ăînung
per Fingerprint
Deutsch 2
English 9
Français 16
Nederlands 23
Italiano Download: www.burg.biz
Äesky Download: www.burg.biz
SlovenskĂ˝ Download: www.burg.biz
Magyar Download: www.burg.biz
Românesc Download: www.burg.biz
PortuguĂŞs Download: www.burg.biz
Dansk Download: www.burg.biz
Suomalainen Download: www.burg.biz
Norsk Download: www.burg.biz
Svenska Download: www.burg.biz
Polski Download: www.burg.biz
Slovensko Download: www.burg.biz
Espanol Download: www.burg.biz
ĐąŃНгаŃŃки Download: www.burg.biz
Hrvatski Download: www.burg.biz
ŃŃŃŃкиК Download: www.burg.biz
ÎΝΝΡνΚκΏ Download: www.burg.biz
Eestlane Download: www.burg.biz
Latvietis Download: www.burg.biz
TĂźrk Download: www.burg.biz
Lietuvis Download: www.burg.biz
SecuTronic
2 I Deutsch
Display
Ziîer-Tasten
Die Ziîern â1â-â0â werden zur Eingabe verwendet z. B. bei der Codeeingabe.
âFuncâ-Taste
Die âFuncâ-Taste passt ihre Funktion an die Situation an. Entweder wechselt
man durch Betätigen der Taste in die vorherige Menßebene bzw. man entfernt
ein eingegebenes Zeichen oder man wechselt
in das HauptmenĂź. Das Display zeigt die aktuelle Funktion der Taste
(s. Abschnitt 3).
âOn/Enterâ-Taste
Die âOn/Enterâ-Taste startet das System bzw. wählt den aktuellen
MenĂźpunkt aus.
â1â-Taste
Wenn mehrere AuswahlmĂśglichkeiten bestehen, kann Ăźber die Taste
nach oben gescrollt werden. Ist dies mĂśglich, so zeigt das Display dies an
(s. Abschnitt 3).
â2â-Taste
Wenn mehrere AuswahlmĂśglichkeiten bestehen, kann Ăźber die Taste nach
unten gescrollt werden. Ist dies mĂśglich, so zeigt das Display dies an
(s. Abschnitt 3).
Fingerprint-Sensor
Ăber den Fingerprint-Sensor kĂśnnen FingerabdrĂźcke eingespeichert
oder zum Ăînen des Tresors verwendet werden.
Aufbau
Bedienungsanleitung
Sehr geehrter Kunde,
vielen Dank, dass Sie sich fĂźr einen Tresor mit der BURG-WĂCHTER Elektronik
SecuTronic entschieden haben. Diese Elektronik ist nach ECB Klasse A
zertiîziert.
Sie haben hiermit ein Produkt erworben, welches extrem hohe Sicherheits-
anforderungen erfĂźllt und nach aktuellen technischen Standards entwickelt
und produziert wurde. Dieses Schloss ist entsprechend EN 1300:2018 zerti-
îziert. (Wertbehältnisse-Klassiîzierung von HochsicherheitsschlĂśssern nach
ihrem Widerstandswert gegen unbefugtes Ăînen).
Wichtig: Bitte lesen Sie die gesamte Bedienungsanleitung vor der
Programmierung und heben Sie diese Anleitung gut auf, um jederzeit
darin nachschlagen zu kĂśnnen.
Wir wĂźnschen Ihnen viel Freude mit Ihrem neuen BURG-WĂCHTER Tresor.
Ihre Burg-Wächter KG
Aktivierung
Sprachen
Das Einschalten der Elektronik erfolgt Ăźber die -Taste der Tastatur. Diese
leuchtet anschlieĂend auf. Zeitgleich zeigt das Display einen Moment lang das
BURG-WĂCHTER Logo, bevor die Eingabemaske fĂźr Pincode bzw. Fingerprint
erscheint.
Die MenĂźfĂźhrung im Display ist in zwĂślf Sprachen verfĂźgbar und kann Ăźber
den Menßpunkt Sprachen eingestellt werden. Eine genaue Erklärung hierzu
erhalten Sie in Kapitel âMenĂź Sprache/Language.
Allgemeines
Sperrzeiten
ErhĂśhung des Einbruchschutzes
Als Sicherung gegen Manipulationen sperrt die Schlosselektronik den Zugang
zum Tresor fĂźr fĂźnf Minuten, wenn fĂźnfzehnmal hintereinander ein falscher
Zahlencode oder ein falscher Fingerabdruck eingegeben wurde. Während
dieser Sperrzeit läuft im Display die noch verbleibende Zeit rßckwärts ab. Ein
Ăînen des Tresors ist während dieser Zeit auch mit gĂźltigem Benutzer- oder
Administratorcode nicht mĂśglich.
Achten Sie bitte darauf, dass die Codes nicht in unbefugte Hände geraten.
Bewahren Sie deshalb die Codes an einem sicheren Ort auf, sodass diese nur
berechtigten Personen zugänglich sind. Falls ein Code verloren geht, dann muss
das Schloss auf einen neuen Code umgestellt werden.
⢠Der Werkscode ist zu ändern, sobald das Schloss in Betrieb genommen wird.
⢠Einfache Codes, die leicht zu erraten sind (z. B. 1-2-3-4-5-6) dßrfen
nicht verwendet werden.
⢠PersÜnliche Daten (z. B. Geburtstage) oder andere Daten, auf die bei Kennt-
nis Ăźber den Codeinhaber geschlossen werden kĂśnnte, dĂźrfen nicht als
Code benutzt werden.
⢠Nach Codewechsel ist das Schloss mehrere Male bei geĂśîneter
SicherheitstĂźr zu prĂźfen.
Achtung: Alle Ănderungen des Administratorcodes, des Werkscodes und des Be-
nutzercodes sind bei geĂśîneter TĂźr des Wertbehältnisses durchzufĂźhren! Nachdem
das SchlieĂsystem auf einen neuen Code umgestellt wurde, muss es bei oîener
Tßr mehrmals mit dem neuen Code betätigt werden.
EingabemĂśglichkeiten
Ziîern-Tasten:
Die Ziîern â1â-â0â werden zur Eingabe
verwendet, z. B. bei der Codeeingabe.
âFuncâ-Taste:
Die âFuncâ-Taste passt ihre Funktion an die
Situation an. Entweder wechselt man durch
Betätigen der Taste in die vorherige Menßebene bzw. man entfernt
ein eingegebenes Zeichen oder man wechselt in das HauptmenĂź.
Das Display zeigt die aktuelle Funktion der Taste.
âOn/Enterâ-Taste:
Die âOn/Enterâ-Taste startet das System bzw. wählt den aktuellen
MenĂźpunkt aus.
Tasten â1â und â2â:
Wenn mehrere AuswahlmĂśglichkeiten bestehen, kann Ăźber diese Tasten nach
oben und unten gescrollt werden. Ist dies mĂśglich, so zeigt das Display das
durch entsprechende Pfeile an.
Fingerprint-Sensor:
Ăber den Fingerprint-Sensor kĂśnnen FingerabdrĂźcke
eingespeichert oder zum Ăînen des Tresors genutzt werden.
î
îî îî îîî
îîî îîîî
îîîî
îîî î îîî
îîî î
îî îîîż
îîîî
î î î î î
î
îîîîîîî
îîî îîîî
îîîî
îîî îîîî
îîî î
îî îîîż
îîîî
îî îîî
SecuTronic
Deutsch I 3
Codeänderung
Sprache/Language
Administrator...
Info
FUNC:2:
H A U P T M E N U
Neuer Code:
FUNC: M
Codeänderung
durchgefĂźhrt!
FUNC:
Beschreibung der MenĂźfunktionen
Menß Codeänderung
Ănderung des Administratorcodes sowie der
Benutzercodes.
Wir weisen Sie darauf hin, dass aus Sicherheits-
grĂźnden der werkseingestellte Administratorcode, auf
einen individuell eingestellten Code geändert werden
muss.
⢠Schalten Sie das Schloss ßber die -Taste ein.
⢠DrĂźcken Sie anschlieĂend
îîîî
.
⢠Es erscheint âHauptmenĂźâ.
⢠Bestätigen Sie mit .
⢠Ăber die Taste 1 bzw. 2 kĂśnnen Sie jetzt
so lange scrollen, bis der Administrator /
Benutzer markiert ist, dessen Code
geändert werden soll.
⢠Bestätigen Sie mit .
⢠Geben Sie ßber die Tastatur den bisher gßltigen
alten- oder Werkscode ein und drĂźcken Sie .
⢠Geben Sie ßber die Tastatur den neuen Code
ein und bestätigen Sie mit .
⢠Wiederholen Sie die Eingabe und bestätigen
Sie erneut mit .
⢠Bei richtiger Eingabe erscheint
âCodeänderung durchgefĂźhrtâ.
⢠Drßcken Sie eine beliebige Taste.
Hinweis: Bei erstmaliger Inbetriebnahme eines
Tresorschlosses werden zusätzlich Angaben
zum aktuellen Datum und zur Uhrzeit abgefragt:
⢠Eingabe des Tages (2-stellig).
⢠Eingabe des Monats (2-stellig).
⢠Eingabe des Jahres (2-stellig).
⢠Eingabe der Stunde (2-stellig).
⢠Eingabe der Minuten (2-stellig).
SchlieĂen
Nach dem SchlieĂen des Tresors ist es notwendig,
dass Sie den Drehknauf manuell in die Ausgangs-
lage fĂźhren. Stellen Sie sicher, dass der Drehknauf
dieselbe Position wie in der folgenden Abbildung
einnimmt.
î
îî îîîîî
îîî îîîî
îîîî
îîî îîîî
îîî î
îî îîîż
î î î î
î î î î î
Display
Gibt an, ob man Ăźber die Taste
îîîî
die letzte Eingabe
widerrufen ( ) oder in das HauptmenĂź wechseln
kann (
M
).
(
2:
) wird eingeblendet, wenn man Ăźber
die Taste â2â nach unten scrollen kann.
(
1:
) wird eingeblendet, wenn man Ăźber
die Taste â1â nach oben scrollen kann.
( ) gibt den FĂźllstand der Batterie an.
( / ) zeigt an, ob die SchlieĂarmatur
die Verriegelung freigegeben hat und der
Tresor somit geĂśînet werden kann.
Codeänderung
Sprache/Language
Administrator...
Info
FUNC:1: 2:
H A U P T M E N U
CODE / Fingerp.:
FUNC: M
Ăînen
CODE / Fingerp.:
FUNC: M
CODE / Fingerp.:
FUNC: M
BiîŠe Drehknauf
betäîgen!
09.08.19 14:50
BiîŠe Drehknauf
betäîgen!
09.08.19 14:50
Ăînen mit Pincode
Ăînen mit Fingerabdruck (KomfortĂśînung)
⢠Schalten Sie das Schloss ßber die -Taste ein.
⢠Geben Sie den 6-stelligen Pincode (werksseitig â1-2-3-4-5-6â) ein.
⢠Im Display erscheint â âBitte Drehknauf betätigen!
⢠Drehen Sie den Knauf.
⢠Schalten Sie das Schloss ßber die -Taste ein.
⢠Ziehen Sie einen angelernten Finger von oben nach unten mittig
Ăźber den Sensor.
⢠Im Display erscheint â âBitte Drehknauf betätigen!
⢠Drehen Sie den Knauf.
CODE / Fingerp.:
FUNC: M
Werîgkeit nicht
erreicht!
FUNC:
BiîŠe Drehknauf
betäîgen!
09.08.19 14:50
Ăînen mit Zugangskombinationen
⢠Schalten Sie das Schloss ßber die -Taste ein.
⢠Ziehen Sie einen angelernten Finger von oben nach unten mittig
Ăźber den Sensor.
⢠Sofern Sie eine weitere Autorisierungsforderung (Code oder Fingerprint)
eingerichtet haben, erscheint im Display der Hinweis âWertigkeit nicht erreichtâ.
Geben Sie die gewßnschte, ergänzende Autorisierung (Code oder Fingerprint)
ein.
⢠Sofern Sie eine dreifache Autorisierungsforderung (3 Pincodes) eingerichtet
haben, erscheint im Display erneut der Hinweis âWertigkeit nicht erreichtâ. Geben
Sie den 6-stelligen Pincode ein.
⢠Im Display erscheint â âBitte Drehknauf betätigen!
⢠Drehen Sie den Knauf.
MenĂźstruktur
Aufbau der MenĂźstruktur
⢠Codeänderung
⢠Sprache/Language
⢠Administrator
> Benutzer
> Anlegen
> Code anlegen
> Finger anlegen
> Zuordnen
> Code zuordnen
> Finger zuordnen
> LĂśschen
> Zeitfunktionen
> Uhrzeit stellen
> Datum stellen
> Automatische SZ/WZ
> VerzĂśgerungszeit
> Programmierung
> Datenbankupdate
> Firmwareupdate
> Reorganisieren
> Vorgänge
> Anzeigen
> Speichern
> Setup
> Anmelden
> FP-Reset
> AES-Key generieren
⢠Info
> System Info
> Systemcheck
Product specificaties
| Merk: | Burg-Wachter |
| Categorie: | Kluis |
| Model: | WS Office-Doku 821 E FP |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met Burg-Wachter WS Office-Doku 821 E FP stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden
Handleiding Kluis Burg-Wachter
6 December 2024
6 December 2024
6 December 2024
15 November 2024
15 November 2024
28 Augustus 2023
4 Juli 2023
29 Mei 2023
15 Mei 2023
8 Mei 2023
Handleiding Kluis
- Kluis Philips
- Kluis Honeywell
- Kluis Abus
- Kluis Avanti
- Kluis Dometic
- Kluis Duralock
- Kluis EasySafe
- Kluis Ferm
- Kluis Filex
- Kluis FireKing
- Kluis First Alert
- Kluis Fluke
- Kluis Hama
- Kluis Handson
- Kluis M-Locks
- Kluis Master Lock
- Kluis Nauta
- Kluis Nedis
- Kluis Perel
- Kluis Phoenix
- Kluis Protector
- Kluis Renkforce
- Kluis ROMA
- Kluis Rottner
- Kluis Royal Safe
- Kluis Royal Sovereign
- Kluis Salvus
- Kluis Sentry
- Kluis Sistec
- Kluis SMC
- Kluis Sygonix
- Kluis Technomax
- Kluis Thule
- Kluis Toolland
- Kluis Topcraft
- Kluis Tulox
- Kluis Varo
- Kluis Westfalia
- Kluis Workzone
- Kluis Yale
- Kluis Jewel
- Kluis Juwel
- Kluis Olympia
- Kluis Oxloc
- Kluis First Austria
- Kluis Guzzanti
- Kluis Steren
- Kluis Barska
- Kluis Conrad
- Kluis SereneLife
- Kluis Challenge
- Kluis MSW
- Kluis Hard Head
- Kluis Kidde
- Kluis SentrySafe
- Kluis CAWI
- Kluis Kreator
- Kluis Fichero
- Kluis Kreator-Varo
- Kluis Rottner Tresor
- Kluis Olymp
- Kluis Suncast
- Kluis Winholt
- Kluis Homak Security
- Kluis NOFIRE
- Kluis Stamony
Nieuwste handleidingen voor Kluis
2 December 2024
2 December 2024
2 December 2024
2 December 2024
2 December 2024
2 December 2024
2 December 2024
2 December 2024
2 December 2024
25 November 2024