Burg-Wachter MA 99 DUO Handleiding


Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Burg-Wachter MA 99 DUO (2 pagina's) in de categorie Niet gecategoriseerd. Deze handleiding was nuttig voor 252 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/2
Montageanleitung
Wichtige Hinweise
Einsatzbereich
Verpackungsinhalt
Werkzeug
Montage
Inhalte dieser Anleitung
A
B
C
D
E
Wichtige HinweiseA.
Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch und bewahren Sie diese auf.
Fßr evtl. bei der Montage auftretende Schäden bzw. Verletzungen ßbernimmt
der Hersteller keine Haftung.
EinsatzbereichB.
Der BURG-WÄCHTER Montageanker bietet einen maximalen Ausreißwiderstand in MA 99 DUO
Hohlprolen und in Weichholzrahmen. Zur Montage der Fenster- und Türsicherungen...
• BlockSafe B1 + BS2 (1-2 St. Prolanker erforderlich)
• WinSafe WD3 (2 St. Prolanker erforderlich)
...auf Rahmen von Aluminium-, Holz- und Kunsstofffenstern.
• WinSafe WS 11 (1 St. Prolanker erforderlich)
• WinSafe WS 22 (2 St. Prolanker erforderlich)
...auf Rahmen von Aluminium- und Holzfenstern.
• WinSafe WS 33 (2 St. Prolanker erforderlich)
• WinSafe WS 44 (2 St. Prolanker erforderlich)
...auf Rahmen von Aluminium-, Holz- und Kunststofffenstern mit Metalleinlage.
VerpackungsinhaltC.
• 2 Prolanker Ø 9 x 120 mm
• 2 Einschraubbolzen Ø 13 x 28 mm
• 1 Bohrschablone
• je 2 Schrauben M5 x 16/20/25/30/35 mm
• je 2 Schrauben M8 x 16/20/25/30/35 mm
WerkzeugeD.
• HSS Bohrer Ø 10 mm
• HSS Bohrer Ø 13 mm
• Steinbohrer Ø 10 mm
• Kreuzschlitzschraubendreher
• Schlitzschraubendreher
Montageanleitung MA 99 DUO
BlockSafe B1/BS2
1. Anhand der BlockSafe Montageanleitung den Schlosskasten
montieren und die Bohrungen für das Schließteil setzen.
• Montage mit Anschraubleiste:
Mittlere Bohrung fĂźr MA 99 Duo verwenden (s. Abb.1).
• Montage ohne Anschraubleiste:
Beide Bohrungen mit MA 99 Duo verstärken
2. Bohrung(en) mit Ø 13 mm-Bohrer ca. 40 mm tief aufbohren.
Achtung: Den Rahmen nicht durchbohren.
Das Maß, bei dem der Bohrer auf das im Rahmen TIPP:
liegende Alu-/Stahlprol trifft, notieren (s. Abb.1).
3. Bohrschablone entlang der Nut knicken, wie in Abb.2
gezeigt am Rahmen anlegen und die Bohrlochmitte auf die
Falzseite ßbertragen. Jetzt die Tiefe auswählen, an der der
Anker am gĂźnstigsten eingesetzt werden kann. Optimal ist
das notierte Maß aus Abb.1 + 8 mm (s. Abb.2 + Punkt 2),
damit der Bohrer das Stahlprol nicht längs durchtrennt.
Achtung: Die Ø 10 mm Bohrung muß im Bereich des
Schablonenschlitzes gesetzt werden.
4. Bohrung Ø 10 mm an der gekennzeichneten Stelle quer durch
den Rahmen bohren und dann mit dem Ø 10 mm Steinbohrer
120 mm tief aufbohren. So wird der Montageanker fest im
Rahmen und im Mauerwerk verankert.
5. Aus den 5 beigefĂźgten M5 Schrauben (16, 20, 25, 30 und
35 mm) die Schraube mit der optimalen Länge auswählen.
TIPP: Die Schraube sollte min. 5 mm in den Bolzen
eingedreht werden.
Schraubenlänge = 5 mm + Oberkante Bolzen bis Oberkante
Rahmen + evtl. Unterlagen + Anschraubleiste.
6. Die M5 Schraube durch die Anschraubleiste und evtl.
Unterlagen in den Bolzen eindrehen und in den Rahmen
stecken, so dass der Anker von der Seite durch die Bohrung
des Bolzens gefĂźhrt werden kann (s.Abb.3).
TIPP: Darauf achten, dass die M5 Schraube nicht in die
10 mm Bohrung des Bolzens ragt.
7. Jetzt die Schraube anziehen und mit der BlockSafe-Montage
fortfahren.
TIPP: Bei Montage am unteren Rahmenprol die
verbleibenden Öffnungen z.B. mit Silicon abdichten.
Fßr evtl. bei der Montage auftretende Schäden bzw.
Verletzungen Ăźbernimmt der Hersteller keine Haftung.
WinSafe WD3
1. Anhand der WinSafe WD3 Montageanleitung die beiden
Bohrungen fĂźr die Grundplatte anzeichnen und bohren.
2. Beide Bohrungen mit Ø 13 mm-Bohrer ca. 40 mm tief
aufbohren.
Achtung: Den Rahmen nicht durchbohren.
TIPP: Das Maß, bei dem der Bohrer auf das im Rahmen
liegende Alu-/Stahlprol trifft, notieren (s. Abb.1).
3. Bohrschablone entlang der Nut knicken, wie in Abb.2 gezeigt
am Rahmen anlegen und die beiden Bohrlochmitten auf die
Falzseite Ăźbertragen.
Jetzt die Tiefe auswählen, an der der Anker am gßnstigsten
eingesetzt werden kann. Optimal ist das notierte Maß aus
Abb.1 + 9 mm (s.Abb. 2 + Punkt 2), damit der Bohrer das
Stahlprol nicht längs durchtrennt.
Achtung: Die Ø 10 mm Bohrungen mßssen im Bereich
des Schablonenschlitzes gesetzt werden.
4. Bohrungen Ø 10 mm an den gekennzeichneten Stellen quer
durch den Rahmen bohren und dann mit dem Ø 10 mm
Steinbohrer 120 mm tief aufbohren. So werden die
Montageanker fest im Rahmen und im Mauerwerk verankert.
5. Aus den 5 beigefĂźgten M8 Schrauben (16, 20, 25, 30 und
35 mm) die Schrauben mit der optimalen Länge auswählen.
TIPP: Die Schrauben sollten min. 5 mm in den Bolzen
eingedreht werden.
Schraubenlänge = 5 mm + Oberkante Bolzen bis
Oberkante Rahmen + evtl. Unterlagen + Grundplatte.
6. Die M8 Schrauben durch die Grundplatte und evtl.
Unterlagen in die Bolzen eindrehen und in den Rahmen
stecken, so dass die Anker von der Seite durch die Bohrung
des Bolzens gefĂźhrt werden kĂśnnen (s. Abb.2).
TIPP: Darauf achten, dass die M8 Schrauben nicht in die
10 mm Bohrungen der Bolzen ragen.
7. Jetzt die Schrauben anziehen und mit der WinSafe-Montage
fortfahren.
TIPP: Bei Montage am unteren Rahmenprol die
verbleibenden Öffnungen z.B. mit Silicon abdichten.
Fßr evtl. bei der Montage auftretende Schäden bzw.
Verletzungen Ăźbernimmt der Hersteller keine Haftung.
Montage MontageE. E.
WinSafe WS 11
1. Anhand der Montage- und Bedienungsanleitung WinSafe
WS 11 die 3 Bohrungen fĂźr die Fenstersicherung bohren und
die evtl. erforderlichen Unterlagen ermitteln.
2. Die obere Bohrung mit einem Ø 13 mm Bohrer
ca. 40 mm tief aufbohren.
Achtung: Den Rahmen nicht durchbohren.
TIPP: Messen Sie die Abstände eines evtl. im Rahmen
liegenden Metallprols zur Innenseite des Rahmens.
Form und Lage des Metallprols können von Abb. 1
abweichen.
3. Die Bohrschablone entlang der Nut knicken, am Rahmen
anlegen und die Bohrlochlage von der Innenseite auf die
Falzseite übertragen. Anhand der ermittelten Abstandmaße
zum Metallprol den Punkt für die Bohrung Ø 10 mm festle-
gen. Die Bohrung sollte keinen Steg des Metallprols treffen,
damit der Bohrer nicht verläuft.
Achtung: Die Bohrung muss im Bereich des
Schablonenschlitzes gesetzt werden.
4. Die Bohrung Ø 10 mm an der gekennzeichneten Stelle quer
durch den Rahmen bohren und dann mit dem Ø 10 mm
Steinbohrer 120 mm tief ins Mauerwerk bohren.
5. Eine der beigefĂźgten Schrauben M8 durch die
Fenstersicherung und den evtl. erforderlichen
Unterlagen stecken. Die Fenstersicherung WS 11
auf die Innenseite des Rahmens mit der Schraube
auf die Falzseite halten. Die Schraube soll so nah
wie mÜglich an die Ø 10 mm Bohrung heranragen
(s. Abb.2). Ggf. eine andere Schraubenlänge wählen.
6. Den Einschraubbolzen auf die Schraube drehen und
in den Rahmen stecken, so dass der Prolanker von
der Seite durch die Bohrung des Einschraubbolzens
gefĂźhrt werden kann.
Die Schrauben sollten min. 5 mm in den TIPP:
Einschraubbolzen eingedreht werden.
7. Jetzt die Schraube anziehen und mit der WinSafe
WS 11-Montage fortfahren.
TIPP: Bei Montage am unteren Rahmenprol den
Prolanker z.B. mit Silikon abdichten.
Fßr evtl. bei der Montage auftretende Schäden bzw.
Verletzungen Ăźbernimmt der Hersteller keine Haftung.
WinSafe WS 22
1. Anhand der Montage- und Bedienungsanleitung WinSafe
WS 22 die 4 Bohrungen fĂźr die Fenstersicherung bohren
und die evtl. erforderlichen Unterlagen ermitteln.
2. Die obere und untere Bohrung mit einem Ø 13 mm
Bohrer ca. 40 mm tief aufbohren.
Achtung: Den Rahmen nicht durchbohren.
TIPP: Messen Sie die Abstände eines evtl. im Rahmen
liegenden Metallprols zur Innenseite des Rahmens. Form
und Lage des Metallprols können von Abb.1 abweichen.
3. Die Bohrschablone entlang der Nut knicken, am
Rahmen anlegen und die Bohrlochlagen von der
Innenseite auf die Falzseite Ăźbertragen. Anhand der
ermittelten Abstandmaße zum Metallprol die Punkte
fßr die Bohrungen Ø 10 mm festlegen. Die Bohrungen
sollte keinen Steg des Metallprols treffen, damit der
Bohrer nicht verläuft.
Achtung: Die Bohrungen mĂźssen im Bereich
des Schablonenschlitzes gesetzt werden.
4. Die Bohrungen Ø 10 mm an der gekennzeichneten Stelle
quer durch den Rahmen bohren und dann mit dem
Ø 10 mm Steinbohrer 120 mm tief ins Mauerwerk bohren.
5. Zwei der beigefĂźgten Schrauben M8 durch die Fenster-
sicherung und den evtl. erforderlichen Unterlagen stecken.
Die Fenstersicherung WS 22 auf die Innenseite des Rahmens
mit den Schrauben auf die Falzseite halten. Die Schrauben
sollen so nah wie mÜglich an die Ø 10 mm Bohrungen
heranragen (s. Abb.2). Ggf. eine andere Schraubenlänge
wählen.
6. Den Einschraubbolzen auf die Schrauben drehen und in den
Rahmen stecken, so dass der Prolanker von der Seite durch
die Bohrungen des Einschraubbolzens gefĂźhrt werden kĂśnnen.
Die Schrauben sollten min. 5 mm in den TIPP:
Einschraubbolzen eingedreht werden.
7. Jetzt die Schrauben anziehen und mit der WinSafe
WS 22-Montage fortfahren.
TIPP: Bei Montage am unteren Rahmenprol den
Prolanker z.B. mit Silikon abdichten.
Fßr evtl. bei der Montage auftretende Schäden bzw.
Verletzungen Ăźbernimmt der Hersteller keine Haftung.
WinSafe WS 33
1. Anhand der Montage- und Bedienungsanleitung WinSafe
WS 33 die 3 Bohrungen fĂźr die Fenstersicherung bohren und
die evtl. erforderlichen Unterlagen ermitteln.
2. Die obere und untere Bohrung mit einem Ø 13 mm
Bohrer ca. 40 mm tief aufbohren.
Achtung: Den Rahmen nicht durchbohren.
TIPP: Messen Sie die Abstände eines evtl. im Rahmen
liegenden Metallprols zur Innenseite des Rahmens. Form
und Lage des Metallprols können von Abb. 1 abweichen.
3. Die Bohrschablone entlang der Nut knicken, am Rahmen
anlegen und die Bohrlochlage von der Innenseite auf die
Falzseite übertragen. Anhand der ermittelten Abstandmaße
zum Metallprol den Punkt für die Bohrung Ø 10 mm
festlegen. Die Bohrung sollte keinen Steg des Metallprols
treffen, damit der Bohrer nicht verläuft.
Achtung: Die Bohrung muss im Bereich des
Schablonenschlitzes gesetzt werden.
4. Die Bohrung Ø 10 mm an der gekennzeichneten Stelle quer
durch den Rahmen bohren und dann mit dem Ø 10 mm
Steinbohrer 120 mm tief ins Mauerwerk bohren.
5. Zwei der beigefĂźgten Schrauben M5 durch die Fenster-
sicherung und den evtl. erforderlichen Unterlagen stecken.
Die Fenstersicherung WS 33 auf die Innenseite des Rahmens
mit den Schraube auf die Falzseite halten. Die Schrauben sollen
so nah wie mÜglich an die Ø 10 mm Bohrungen heranragen
(s. Abb.2). Ggf. eine andere Schraubenlänge wählen.
6. Den Einschraubbolzen auf die Schrauben drehen und in den
Rahmen stecken, so dass der Prolanker von der Seite durch
die Bohrungen des Einschraubbolzens gefĂźhrt werden
kĂśnnen.
TIPP: Die Schrauben sollten min. 5 mm in den Einschraubbolzen
eingedreht werden.
7. Jetzt die Schrauben anziehen und mit der WinSafe
WS 33-Montage fortfahren.
TIPP: Bei Montage am unteren Rahmenprol den
Prolanker z.B. mit Silikon abdichten.
Fßr evtl. bei der Montage auftretende Schäden bzw.
Verletzungen Ăźbernimmt der Hersteller keine Haftung.
Montageanker MA 99 DUO Deutsch I 1
WinSafe WS 44
1. Anhand der Montage- und Bedienungsanleitung WinSafe
WS 44 die 3 Bohrungen fĂźr die Scharnierseitensicherung
bohren und die evtl. erforderlichen Unterlagen ermitteln.
2. Die obere und untere Bohrung mit einem Ø 13 mm
Bohrer ca. 40 mm tief aufbohren.
Achtung: Den Rahmen nicht durchbohren.
TIPP: Messen Sie die Abstände eines evtl. im
Rahmen liegenden Metallprols zur Innenseite
des Rahmens. Form und Lage des Metallprols
kĂśnnen von Abb. 1 abweichen.
3. Die Bohrschablone entlang der Nut knicken, am
Rahmen anlegen und die Bohrlochlagen von der Innenseite auf
die Falzseite übertragen. Anhand der ermittelten Abstandmaße
zum Metallprol die Punkte für die Bohrungen Ø 10 mm festlegen.
Die Bohrungen sollte keinen Steg des Metallprols treffen,
damit der Bohrer nicht verläuft.
Achtung: Die Bohrungen mĂźssen im Bereich des
Schablonenschlitzes gesetzt werden.
4. Die Bohrungen Ø 10 mm an der gekennzeichneten Stelle quer
durch den Rahmen bohren und dann mit dem Ø 10 mm
Steinbohrer 120 mm tief ins Mauerwerk bohren.
5. Zwei der beigefĂźgten Schrauben M5 durch die Fenstersicherung
und den evtl. erforderlichen Unterlagen stecken. Die Fenster-
sicherung WS 44 auf die Innenseite des Rahmens mit den
Schrauben auf die Falzseite halten. Die Schrauben sollen
so nah wie mÜglich an die Ø 10 mm Bohrungen heranragen
(s. Abb.2). Ggf. eine andere Schraubenlänge wählen.
6. Den Einschraubbolzen auf die Schrauben drehen
und in den Rahmen stecken, so dass der Prolanker
von der Seite durch die Bohrungen des
Einschraubbolzens gefĂźhrt werden kĂśnnen.
Die Schrauben sollten min. 5 mm in den TIPP:
Einschraubbolzen eingedreht werden.
7. Jetzt die Schrauben anziehen und mit der WinSafe
WS 44-Montage fortfahren.
Fßr evtl. bei der Montage auftretende Schäden bzw.
Verletzungen Ăźbernimmt der Hersteller keine Haftung.
Language
fr
de
en
nl
sv
it
es
pt
el
no
dk

cs
tr
ro
pl
hr
hu
sl
sk
ru
bg
et
Deutsch 1
English 2
Français 3
Nederlands 4
Download: www.burg.biz
Descarga: www.burg.biz
Download: www.burg.biz
Download: www.burg.biz
Download: www.burg.biz
Download: www.burg.biz
Ladattava tiedosto: www.burg.biz
ΝΎψΡ: www.burg.biz
Ä°ndir: www.burg.biz
Descărcare: www.burg.biz
Pobieranie pliku: www.burg.biz
StĂĄhnout: www.burg.biz
Letölthető: www.burg.biz
Download: www.burg.biz
Download: www.burg.biz
Download: www.burg.biz
загрузка: www.burg.biz
Download (зареди): www.burg.biz
Download: www.burg.biz
Zur Montage der BURG-WÄCHTER
Fenster- und TĂźrsicherungen:
• BlockSafe B1 + BS2
• WinSafe WD3
• WinSafe WS 11 + WS 22
• WinSafe WS 33 + WS 44
de
MA 99 DUO
Montageanker
BURG-WÄCHTER KG
Altenhofer Weg 15
• 58300 Wetter
•
Germany
info@burg.biz
•
www.burg.biz
MA Montageanker MA 99 DUO NM/SDS 04/2016
Irrtum und Änderungen vorbehalten.
Important notes
Field of application
Packaging content
Assembly tools
Assembly
Contents
A
B
C
D
E
Important notesA.
Please read the instructions carefully before the assembly and store them!
For any possible damage caused during assembly or injury, the manufacturer
does not assume liability.
Field of applicationB.
The BURG-WÄCHTER mounting anchor MA 99 DUO offers maximum pullout resistance in hollow profiles
and in softwood frame. For assembly of window and door security...
• BlockSafe B1 + BS2 (1-2 mounting anchors required)
• WinSafe WD3 (2 mounting anchors required)
...on frames of windows made of aluminium, wood or plastic.
• WinSafe WS 11 (1 mounting anchor required)
• WinSafe WS 22 (2 mounting anchors required)
...on frames of windows made of aluminium or wood.
• WinSafe WS 33 (2 mounting anchors required)
• WinSafe WS 44 (2 mounting anchors required)
...on frames of windows made of aluminium, wood or plastic with metal insert.
Packaging contentC.
• 2 mounting anchors Ø 9 x 120 mm
• 2 screw-in bolt Ø 13 x 28 mm
• 1 drilling template
• 2 screws each M5 x 16/20/25/30/35 mm
• 2 screws each M8 x 16/20/25/30/35 mm
Assembly toolsD.
• HSS drill Ø 10 mm
• HSS drill Ø 13 mm
• Masonry drill Ø 10 mm
• Phillips screwdriver
• Screwdriver
Installation Manual MA 99 DUO
BlockSafe B1/BS2
1. Use the Blocksafe assembly instructions to install the
lock case and set the drill holes for the locking part.
• Assembly with fastening rail:
Use the central hole for MA 99 Duo (see Fig.1).
• Assembly without fastening rail:
Reinforce both drill holes with MA 99 Duo.
2. Drill the hole(s) approx. 40 mm deep with a Ø 13 mm drill.
Caution: Do not drill through the frame.
TIP: Note the distance at which the drill hits the alu/steel
prole embedded in the frame (see Fig.1).
3. Place the drilling template onto the frame alongside the
groove as indicated in Fig. 2 and mark the dill hole centre on
the rebate side. Now choose the depth, at which the anchor
can be set most conveniently. Optimal is the noted distance
from Fig.1 + 8 mm (see Fig.2 + point 2), so that the drill does
not cut through along the steel prole.
Caution: The Ø 10 mm drill hole must be made within
the range of the template slot.
4. Drill a hole Ø 10 mm in the indicated point through the frame
and then use a Ø 10 mm masonry drill to reach a depth of
120 mm. This allows, the mounting anchor to be xed rmly
into the frame and in the masonry.
5. Choose the screw with the optimal length from the 5
attached M5 screws (16, 20, 25, 30 and 35 mm).
TIP: The screw should be inserted into the bolt to a min.
distance of 5 mm.
Screw length = 5 mm + bolt upper edge to frame upper
edge + optional padding + fastening rail.
6. Turn the M5 screw through the fastening rail and optional
padding into the bolt and insert it into the frame, so that the
anchor can be driven from the side through the bolt bore
(see Fig.3).
TIP: Make sure that the M5 screw does not protrude into the
10 mm bolt bore.
7. Now tighten the screw and proceed with the assembly of
BlockSafe.
TIP: When installing on the bottom frame prole, seal the
remaining openings using e.g. silicone.
The manufacturer assumes no liability for any damage or
injury which may occur during the assembly.
WinSafe WD3
1. Use the WinSafe WD3 assembly instructions to mark and
drill the two holes for the base plate.
2. Drill the two holes approx. 40 mm deep with a Ø 13 mm drill.
Caution: Do not drill through the frame.
TIP: Note the distance at which the drill hits the alu steel
prole embedded in the frame (see Fig. 1).
3. Place the drilling template onto the frame alongside the
groove as indicated in Fig. 2 and mark the two dill hole
centres on the rebate side. Now choose the depth, at which
the anchor can be set most conveniently. Optimal is the noted
distance from Fig.1 + 9 mm (see Fig.2 + point 2), so that the
drill does not cut through the steel prole.
Caution: The Ø 10 mm drill holes must be made
within the range of the template slot.
4. Drill the holes Ø 10 mm in the indicated points through the
frame and then use a Ø 10 mm masonry drill to reach a depth
of 120 mm. This allows, the mounting anchors to be xed
rmly in the frame and in the masonry.
5. Choose the screws with the optimal length from the attached
M8 screws (16, 20, 25, 30 and 35 mm).
TIP: The screws should be inserted into the bolt to a min.
distance of 5 mm.
Screw length = 5 mm + bolt upper edge to frame upper
edge + optional padding + base plate.
6. Turn the M8 screws through the base plate and optional
padding into the bolt and insert them into the frame, so that
the anchor can be driven from the side through the bolt bore
(see Fig.2).
TIP: Make sure that the M8 screws do not protrude into the
10 mm bolt bores.
7. Now tighten the screws and proceed with the assembly of
WinSafe.
TIP: When installing on the bottom frame prole, seal the
remaining openings using e.g. silicone.
The manufacturer assumes no liability for any damage or
injury which may occur during the assembly.
Assembly Assembly E. E.
WinSafe WS 11
WinSafe WS 22
WinSafe WS 33
Mounting anchor MA 99 DUO English I 2
WinSafe WS 44
Language
fr
de
en
nl
sv
it
es
pt
el
no
dk

cs
tr
ro
pl
hr
hu
sl
sk
ru
bg
et
Deutsch 1
English 2
Français 3
Nederlands 4
Download: www.burg.biz
Descarga: www.burg.biz
Download: www.burg.biz
Download: www.burg.biz
Download: www.burg.biz
Download: www.burg.biz
Ladattava tiedosto: www.burg.biz
ΝΎψΡ: www.burg.biz
Ä°ndir: www.burg.biz
Descărcare: www.burg.biz
Pobieranie pliku: www.burg.biz
StĂĄhnout: www.burg.biz
Letölthető: www.burg.biz
Download: www.burg.biz
Download: www.burg.biz
Download: www.burg.biz
загрузка: www.burg.biz
Download (зареди): www.burg.biz
Download: www.burg.biz
To assemble the BURG-WÄCHTER
door and window security:
• BlockSafe B1 + BS2
• WinSafe WD3
• WinSafe WS 11 + WS 22
• WinSafe WS 33 + WS 44
en
Assembly Manual
MA 99 DUO
Mounting anchor
BURG-WÄCHTER KG
Altenhofer Weg 15
• 58300 Wetter
•
Germany
info@burg.biz
•
www.burg.biz
MA Mounting anchor MA 99 DUO NM/SDS 04/2016
Errors and changes reserved.


Product specificaties

Merk: Burg-Wachter
Categorie: Niet gecategoriseerd
Model: MA 99 DUO

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Burg-Wachter MA 99 DUO stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden




Handleiding Niet gecategoriseerd Burg-Wachter

Handleiding Niet gecategoriseerd

Nieuwste handleidingen voor Niet gecategoriseerd