Brevi Dinette Handleiding

Brevi Kinderstoel Dinette

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Brevi Dinette (20 pagina's) in de categorie Kinderstoel. Deze handleiding was nuttig voor 53 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Download PDF

Pagina 1/20

Dinette

cod. 490

seggiolino da tavolo

Read these instructions carefully before use and retain for future referen-

ce. Your child could get hurt if the instructions are not followed.

Seggiolino da tavolo:

Istruzioni d’uso

Table chair:

Instructions for use

Tischhängesitz:

Gebrauchsanweisung

Siege de table:

Notice d’emploi

Silla portátil de mesa:

Instrucciones de uso

Cadeira de mesa:

Instruções de utilização

Stol k mizi Dinette:

Navodila za uporabo

SLO

Krzesło stołowe:

Instrukcja użycia

Asztali etetőszék:

Használati útmutató

Hranilica za stol:

Uputstva za upotrebu

Стульчик для кормления с креплением к

столу: Инструкция по применению

RUS

Matstol som fästs direkt på bordet:

Bruksanvisning

Tafelhangstoeltje:

Gebruiksaanwijzing

Καθισμα φαγητου:

Οδηγιεσ χρησεωσ

Scaun de luat masa:

Instructiuni de folosire

Leggere attentamente le istruzioni prima dell’uso e tenerle per futura consultazione.

Se non si eseguono le istruzioni il bambino può ferirsi.

Vor dem Gebrauch die vorliegende Gebrauchsanweisung sorgfältig lesen und sie für spätere Verwen-

dungen aufbewahren. Die Nichtbeachtung dieser Anleitung kann zu Verletzung Ihres Kindes führen.

Lire attentivement ces instructions avant utilisation et les conserver pour de futurs besoins de référen-

ce. Votre enfant risque de se blesser si vous ne suivez pas ces instructions.

Leer cuidadosamente estas instrucciones de uso antes del empleo y conservarlas por consultas futu-

ras.Vuestro niño podría subir lesiones si las instrucciones de empleo no son respetadas.

Leia atentamente as instruções e conserve-as para futuras consultas.

A criança poderá sofrer lesões se as instruções não forem respeitadas.

Pred uporabo natančno preberite navodila za uporabo in jih shranite za morebitno kasnejšo uporabo.

Neupoštevanje navodil lahko povzroči resne poškodbe otroka.

SLO

Przeczytaj instrukcję uważnie i zachowaj ją w razie potrzeby.

Nie stosując się do zaleceń instrukcji ryzykujesz zranienie dziecka.

Figyelmesen olvassa el az utasításokat mielőtt használná és őrizze meg a jövőbeli hivatkozásokhoz.

Gyermeke megsérülhet, amennyiben nem követi az utasításokat.

Pročitajte upute pažljivo te ih sačuvajte za naknadnu upotrebu.

Ukoliko se ne pridržavate uputa, može doči do ozbiljnih ozljeda dijeteta.

Перед использованием внимательно прочитайте инструкцию и сохраните ее на

будущее.

Несоблюдение инструкций может обернуться риском получения травмы Вашим ребенком.

RUS

Läs noggrant igenom dessa bruksanvisningar innan användning och spara för framtida bruk.

Ert barn kan skadas om instruktionerna i bruksanvisningen inte respekteras.

Lees de instructies aandachtig en hou deze goed bij.

Het kind kan gekwetst geraken als men de instructies niet goed opvolgt.

Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν από τη χρήση και φυλάξτε τις για μελλοντική αναφορά.

Το παιδί σας θα μπορούσε να υποσθεί ζημιές εάν δεν τηρείτε τις οδηγίες χρήσης.

Cititi cu atentie instructiunile si pastratile pentru viitoare informari.

Daca nu urmati cu strictete instructiunile copilul dumneavoastra se poate rani.

A B C D

NL - Nederlands

Ondersteuning rechts

Zit

Ondersteuning links

Draaiknoppen

GR - Eλληνικα

Δεξιος βραχιονας

Καθισμα

Αριστερος βραχιονας

Σφιγχτηρας

RO - Romana

Suportul din partea dreapta

Scaun

Suportul din partea stanga

Roti

I - Italiano

Supporto destro

Seggiolino

Supporto sinistro

Pomoli di regolazione

GB - English

Support right side

Seat

Support left side

Knobs

D - Deutsch

Rechtes Gestell

Sitz

Linkes Gestell

Drehknopfe

F - Français

Support latéral droit

Assise

Support latérel gauche

Molettes

Componenti • Components • Bestandteile • Composants • Componentes • Componentes • Sestavni deli • Ele-

menty • Elemei • Dijelovi • Компоненты • Komponenter • Onderdelen • Kομμάτια • Componente

E - Español

Soporte derecho

Asiento

Soporte izquierdo

Pomos de regulación

P - Português

Suporte Direito

Cadeira

Suporte Esquerdo

Roscas

SLO - Slovensko

Desni del ogrodja

Sedež

Levi del ogrodja

Vrtljivi gumb

PL - Polski

Podpora prawej strony

Siedzenie

Podpora lewej strony

Pokrętła

H - Magyar

Jobb oldali rögzítés

Ülés

Bal oldali rögzítés

Gombok

HR - Hrvatski

Potporna ruka na desnoj strani

Sjedalo

Potporna ruka na lijevoj strani

Ručica za zatezanje

RUS - Pусский

Правая опора

Стульчик

Левая опора

Регулировочные ручки

S - Svenska

Höger stöd

Matstol

Vänster stöd

Säkerhetslås

Product specificaties

Merk:	Brevi
Categorie:	Kinderstoel
Model:	Dinette
Kleur van het product:	Blauw
Gewicht:	2000 g
Breedte:	350 mm
Diepte:	430 mm
Hoogte:	330 mm
Soort:	Tafelhangstoel
Makkelijk schoon te maken:	Ja
Aanbevolen leeftijd (min):	6 maand(en)
In hoogte verstelbaar:	Nee
Maximale gewichtscapaciteit:	15 kg
Aantal per verpakking:	1 stuk(s)
Inklapbaar:	Ja
Diepte wanneer opgevouwen:	250 mm
Hoogte wanneer opgevouwen:	320 mm
Wasbaar:	Ja
Aanbevolen geslacht:	Jongen/meisje
Cover materiaal:	Katoen
Kleuring:	Monochromatisch
Maximale wastemperatuur:	30 °C
Verstelbare rugsteun:	Nee
Voetensteun:	Nee
Soort stoel:	Gecapitonneerde zitting
Verstelbare lade:	Nee