Bose DesignMax Rough-in Kit Handleiding

Bose Niet gecategoriseerd DesignMax Rough-in Kit

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Bose DesignMax Rough-in Kit (3 pagina's) in de categorie Niet gecategoriseerd. Deze handleiding was nuttig voor 95 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/3
DesignMax and FreeSpace
FS
In-ceiling Loudspeakers
Rough-in Pan
PROFESSIONAL
ENGLISH
Important
Safety
Instructions
Please
read
and
keep
all
safety
and
use
instructions.
This
product
is
intended
for
installation
by
professiona
l
installers
only!
Thi
s d
oc
um
e
nt
is
int
e
nd
ed to
prov
i
de
prof
ess
ional
in
sta
ll
ers w
ith
b
as
ic
in
sta
ll
a
ti
on and
sa
fety guide
lin
es
for this
p
rod
uct
in
ty
pi
ca
l
fi
xe
d-in
sta
ll
ation
sys
tems.
Pl
ease
rea
d this
d
ocu
me
nt
a
nd
a
ll
sa
fety
wa
rnin
gs
be
fore attemp
tin
g
in
st
alla
t
ion.
WARNINGS/CAUTIONS:
& A
ll
B
ose
pro
du
cts
mu
st be
in
sta
ll
ed
in
acco
rda
nce
w
ith
l
oca
l, stat
e,
f
ede
ral
an
d
indu
s
tr
y r
eg
ul
at
ions.
It
is
th
e
in
s
tall
e
r'
s r
es
pons
ibi
lity to ens
ur
e
inst
a
ll
a
ti
on of
th
e
lou
ds
p
ea
kers and mo
un
t
in
g
sys
t
em
is
pe
r
fo
r
med
in
acco
rd
an
ce
w
ith
a
ll
app
li
cab
le
codes,
in
c
lu
d
in
g l
oca
l
buil
d
ing
codes
a
nd
r
eg
ul
at
io
ns.
Co
ns
ult
th
e l
oca
l
a
uth
o
rit
y h
av
in
g
juri
s
di
ction bef
ore
in
sta
lling
this
p
rod
uc
t.
&
Un
sa
fe mo
untin
g or
ove
rh
ea
d su
spe
nsion of
any
h
eavy
l
oa
d c
an
r
es
ult
in
se
rious
injur
y or
dea
th
, a
nd
p
ro
pe
rt
y
da
mag
e.
It
is
th
e i
ns
ta
ll
er's
r
espo
nsibi
lit
y to
eva
luat
e
th
e re
li
a
bilit
y of
an
y mo
unting
me
th
od
u
sed
for
th
e
ir
app
li
ca
ti
on. O
nl
y p
ro
f
essio
nal i
ns
ta
ll
ers w
ith
th
e
kn
ow
le
dg
e of
prop
er har
dw
ar
e a
nd
sa
fe
mo
unti
ng
t
ec
hn
iqu
es
sho
ul
d att
emp
t to
in
sta
ll
any l
oudspeaker
ove
rhe
a
d.
& Do n
ot
m
ou
nt
on s
urf
aces
th
at
are n
ot
s
tur
dy,
or th
at
h
ave
haza
rd
s
co
n
cea
led
be
hin
d t
he
m, such
as
el
ectr
i
ca
l
wir
in
g
or
p
lu
mb
in
g.
If
yo
u
are
not
su
re
abo
ut
in
sta
llin
g
th
e br
acke
t,
co
nt
ac
t a qua
lifi
ed
pr
of
ess
ional
in
sta
ll
e
r.
En
s
ur
e
the
br
ac
ket is
in
sta
ll
ed
acco
rd
ing
to
l
oca
l
buil
d
ing
co
d
es.
Regulatory
Information
Date
of
Manufacture
:
Th
e eighth
di
git in the
se
ri
al number
in
di
ca
t
es
th
e
yea
r of ma
nuf
ac
tur
e;
"7"
is
2007
or 2
01
7.
China
Importer:
B
ose
El
ec
t
ro
ni
cs
(S
h
ang
hai)
Co
mp
any
Limit
ed,
Part
C,
Pl
a
nt
9,
N
o.
353 North
Ri
yi
ng
R
oad,
C
hin
a
(Sha
n
gha
i)
Pil
ot
Fr
ee
Tr
ade
Zo
ne
EU
Importer
:
Bose
Prod
ucts
B.V.,
Go
rsl
aa
n
60
, 1
44
1
RG
Purmerend,
T
he
Ne
th
e
rl
an
ds
Mexico
Importer:
Bose
de M
ex
i
co,
S. de R
.L.
de
CV
,
Paseo
de
l
as
Pal m
as
40
5-
2
04
, L
omas
de
Ch
apu
lt
epec,
110
00
M
ex
i
co,
D
.F.
For
i
mpo
r
te
r &
serv
i
ce
in
fo
rm
at
ion:
+5255
(5202)
3545
Taiwan
Importer:
Bose
Tai
wa
n
Bra
nch, 9F
-A
l, No. 1
0,
Section
3,
Min
sheng E
as
t
Road,
Ta
i
pe
i City 104,
Ta
i
wa
n.
Ph
one
Num
ber:
+886
-2-
25
14
7676
Bose
Co
r
po
ra
ti
on H
ead
qu
a
rte
rs:
1-
877
-
230
-
5639
B
ose,
Fr
eeSpace,
and
Des
ign
Max
are
tr
ade
m
ar
ks
of
Bose
Co
r
pora
ti
on.
©
2019
Bose
Corpo
ra
ti
o
n.
No
pa
rt
of
t
hi
s
wo
rk m
ay
be
re
pr
od
u
ced,
modi
fi
ed,
dis
tri
buted
or
othe
rwi
se
used
w
ith
out p
ri
or written
pe
rmi
ss
io
n.
Warranty
I
nformation
T
hi
s
produc
t is
cove
r
ed
by
a
li
m
it
ed
warra
nt
y.
For
wa
rr
an
ty
de
ta
il
s,
visit
PRO
.
BOSE.COM
.
1111111111
111
832322-0010
©2019
Bose
Co
rp
ora
t i A ron, ll
ig
ht
s r
eserve
d .
F
ramingham,
MA
01701-91
68
USA
PRO.BOSE.COM
AM83232
2 Rev.
01
October
20
19
PROFESSIONAL
660 mm
26.0 in
162 mm
6.4 in
254 mm
10.0 in
DM2C-LP / FS2C
0.92 kg
2.04 lb
208 mm
8.2 in
254 mm
10.0 in
DM3C
0.84 kg
1.85 lb
249 mm
9.8 in
382 mm
15.0 in
DM5C / FS4CE
1.22 kg
2.69 lb
292 mm
11.5 in
382 mm
15.0 in
DM6C
1.11 kg
2.45 lb
Installation
Instructions
Use the rough-in pan to
install the loudspeaker in any
unfinished hard-deck ceiling
(such as drywall, gypsum, or
plaster) before the ceiling is
constructed.
1. Attach rough-in pan to the
ceiling furring or wood studs
(Fig. 1). The rough-in pan
includes multiple pre-drilled
holes to accommodate
dierent stud spacing,
loudspeaker orientations, and
loudspeaker placements.
2. Finish the ceiling.
3. Cut a hole in the finished
ceiling, using the rough-in
pan as a guide (Fig. 2).
4. Install the loudspeaker in the
rough-in pan by following the
Mounting the Loudspeaker
instructions in the installation
guide for your in-ceiling
loudspeaker (available at
PRO.BOSE.COM).
Instrucciones de
instalacn
Utilice la bandeja empotrada
para instalar el altavoz en
cualquier techo de cubierta
dura sin terminar (como paneles
de yeso o escayola) antes de
construir el techo.
1. Fije la bandeja empotrada
en el enrasillado del techo
o a los montantes de
madera (Fig. 1). La bandeja
empotrada incluye múltiples
orificios preperforados
para acomodar diferentes
espacios entre pasadores,
orientaciones de los
altavoces y ubicaciones
delos mismos.
2. Dele un acabado al techo.
3. Corte un agujero en el
techo acabado utilizando
labandeja empotrada
comoguía (Fig. 2).
4. Instale el altavoz en la
bandeja empotrada
siguiendo las instrucciones
señaladas en Montaje
del altavoz en la guía de
instalación para su altavoz de
techo (disponible en
PRO.BOSE.COM).
Instructions
d’installation
Utilisez la plaque de montage
en faux-plafond pour installer
l’enceinte dans n’importe quel
plafond dur en construction (en
pierres sèches, gypse ou plâtre).
1. Fixez la plaque de montage
en faux-plafond à la fourrure
ou aux poteaux en bois du
plafond (Fig. 1). La plaque
de montage en faux-plafond
comprend des trous p-
percés permettant diérents
espacements de poteaux
ainsi que diérentes
configurations (orientation
et positionnement) des
enceintes.
2. Finissez le plafond.
3. Découpez une ouverture
dans le plafond fini en vous
servant de la plaque de
montage en faux-plafond
comme guide (Fig. 2).
4. Installez l’enceinte dans
la plaque de montage en
faux-plafond en suivant les
instructions de Montage
de l’enceinte dans le guide
d’installation de votre
enceinte encastrable au
plafond (disponible sur
PRO.BOSE.COM).
Istruzioni di
installazione
Utilizzare il rough-in pa
installare il diusore su
sotto in materiale rig
esempio in cartongess
ointonaco) non rifinito
cheilsotto venga co
1. Agganciare il rough
al rivestimento o ai
in legno del sotto
1). Il rough-in pan in
più fori preforati pe
adattarsi a diverse
in termini di distanz
montanti ed orienta
posizionamento de
2. Completare il sot
3. Praticare un foro ne
finito, usando il rou
come guida (Fig. 2
4. Installare il diusore
rough-in pan secon
istruzioni in Montag
del diusore nella g
all'installazione del
asotto (disponib
PRO.BOSE.COM).
Installationsanleitung
Verwenden Sie die Rough-in
Pan-Montageplatte, um den
Lautsprecher in festen Rohdecken
(z.B. Trockenbau-, Gips- oder
Putzdecken) zu installieren, bevor
derBau der Decke fertiggestellt
wird.
1. Bringen Sie die Rough-in
Pan-Montageplatte an der
Dachunterkonstruktion oder
den Holzlatten an (Abb.1). Die
Rough-in Pan-Montageplatte
verfügt über mehrere
vorgebohrte Löcher, sodass
sie an verschiedene Abstände,
Lautsprecherausrichtungen
und
Lautsprecherpositionierungen
angepasst werdenkann.
2. Stellen Sie die
Deckenkonstruktion fertig.
3. Sägen Sie eine Aussparung in
die Decke und orientieren Sie
sich dabei an der Rough-in-
Pan-Vorlage (Abb.2).
4. Installieren Sie den
Lautsprecher mithilfe der
Rough-in Pan-Montageplatte,
indem Sie die Anweisungen
unter Befestigung des
Lautsprechers in der
Installationsanleitung Ihres
Deckeneinbau-Lautsprechers
befolgen (verfügbar unter
PRO.BOSE.COM).
····o····
0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0
. . . . 0 . . . .
. . . . . . . .
. . . . . . . .
. 3


Product specificaties

Merk: Bose
Categorie: Niet gecategoriseerd
Model: DesignMax Rough-in Kit

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Bose DesignMax Rough-in Kit stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden




Handleiding Niet gecategoriseerd Bose

Handleiding Niet gecategoriseerd

Nieuwste handleidingen voor Niet gecategoriseerd