Bomann CM 2221 CB Handleiding

Bomann Fondue, gourmet & wok CM 2221 CB

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Bomann CM 2221 CB (36 pagina's) in de categorie Fondue, gourmet & wok. Deze handleiding was nuttig voor 32 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Download PDF

Pagina 1/36

Crêpe M CM 2221 CBaker

Flensjesmaker • Crêpière • Preparador de crepes • Máquina de fazer crepes • Macchina per le crepe

Crêpe Maker • Wypiekacz do naleśników • Palacsintasütő • Пристрій для приготування французьких млинців

Bedienungsanleitung/Garantie

Gebruiksaanwijzing • Mode d’emploi

Instrucciones de servicio • Manual de instruções

Istruzioni per l’uso • Instruction Manual

Instrukcja obsługi/Gwarancja • Használati utasítás

Інструкція з експлуатації

Allgemeine Sicherheitshinweise

Lesen Sie vor Inbetriebnahme dieses Gerätes die Bedienungs-

anleitung sehr sorgfältig durch und bewahren Sie diese inkl.

Garantieschein, Kassenbon und nach Möglichkeit den Karton

mit Innenverpackung gut auf. Falls Sie das Gerät an Dritte

weitergeben, geben Sie auch die Bedienungsanleitung mit.

• Benutzen Sie das Gerät ausschließlich für den privaten

und den dafür vorgesehenen Zweck. Dieses Gerät ist

nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt.

Benutzen Sie das Gerät nicht im Freien. Halten Sie es

vor Hitze, direkter Sonneneinstrahlung, Feuchtigkeit (auf

keinen Fall in Flüssigkeiten tauchen) und scharfen Kanten

fern. Benutzen Sie das Gerät nicht mit feuchten Händen.

Bei feucht oder nass gewordenem Gerät sofort den

Netzstecker ziehen.

• Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie immer den

Stecker aus der Steckdose (ziehen Sie am Stecker, nicht

am Kabel), wenn Sie das Gerät nicht benutzen, Zubehör-

teile anbringen, zur Reinigung oder bei Störung.

• Betreiben Sie das Gerät unbeaufsichtigt. Sollten Sie nicht

den Raum verlassen, schalten Sie das Gerät immer aus.

Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose.

• Das Gerät und das Netzkabel müssen regelmäßig auf

Zeichen von Beschädigungen untersucht werden. Wird

eine Beschädigung festgestellt, darf das Gerät nicht mehr

benutzt werden.

• Reparieren Sie das Gerät nicht selbst, sondern suchen

Sie einen autorisierten Fachmann auf. Um Gefährdungen

zu vermeiden, ein defektes Netzkabel nur vom Hersteller,

unserem Kundendienst oder einer ähnlich qualizierten

Person durch ein gleichwertiges Kabel ersetzen lassen.

• Verwenden Sie nur Original-Zubehör.

• Beachten Sie die nachfolgenden „Speziellen Sicherheits-

hinweise“.

Kinder und gebrechliche Personen

• Zur Sicherheit Ihrer Kinder lassen Sie keine Verpackungs-

teile (Plastikbeutel, Karton, Styropor, etc.) erreichbar

liegen.

Warnung!

Lassen Sie kleine Kinder nicht mit Folie spielen. Es besteht

Erstickungsgefahr!

• Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen

(einschließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen,

sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels

Erfahrung und/oder mangels Wissen benutzt zu werden,

es sei denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit

zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr

Anweisungen, wie das Gerät zu benutzen ist.

• Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen,

dass sie nicht mit dem Gerät spielen.

Symbole in dieser Bedienungsanleitung

Wichtige Hinweise für Ihre Sicherheit sind besonders gekenn-

zeichnet. Beachten Sie diese Hinweise unbedingt, um Unfälle

und Schäden am Gerät zu vermeiden:

Warnung:

Warnt vor Gefahren für Ihre Gesundheit und zeigt mögliche

Verletzungsrisiken auf.

Achtung:

Weist auf mögliche Gefährdungen für das Gerät oder andere

Gegenstände hin.

Hinweis:

Hebt Tipps und Informationen für Sie hervor.

Spezielle Sicherheitshinweise

Warnung: Verbrennungsgefahr!

• Während des Betriebes kann die Temperatur der

berührbaren Oberäche sehr hoch sein.

• Berühren Sie nicht die heißen Teile des Gerätes.

• Betreiben Sie das Gerät nicht an einer externen Zeit-

schaltuhr oder einem separaten Fernwirksystem.

• Stellen Sie das Gerät auf eine rutschfeste, hitzebeständi-

ge und leicht zu reinigende Unterlage!

• Um einen Hitzestau zu vermeiden, das Gerät nicht direkt

unter einen Schrank stellen. Sorgen Sie für genügend

Freiraum!

• Bewegen Sie das Gerät nicht, wenn es in Betrieb ist.

• Das Gerät nie in der Nähe oder unterhalb von Gardinen

und anderen brennbaren Materialien verwenden!

• Achten Sie darauf, dass das Netzkabel nicht mit den

heißen Teilen des Gerätes in Kontakt kommt.

• Lassen Sie das Gerät abkühlen, bevor Sie es reinigen

und wegstellen.

Inbetriebnahme des Gerätes

Anti-Haftbeschichtung!

Fetten Sie die Backäche vor dem 1. Gebrauch leicht ein und

betreiben Sie das Gerät für ca. 10 Minuten (siehe „Benutzung

des Gerätes“).

Hinweis:

Leichte Rauch- und Geruchsentwicklung ist bei diesem

Vorgang normal. Sorgen Sie für ausreichende Belüftung.

Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose und lassen

Sie das Gerät abkühlen. Danach mit einem feuchten Spültuch

nachwischen.

Wir empfehlen, die ersten drei Crêpes nicht zu verzehren.

Benutzung des Gerätes

• Wickeln Sie das Kabel bitte vollständig ab.

Elektrischer Anschluss

Hinweis:

Achten Sie darauf, dass das Gerät ausgeschaltet ist. Der

Schalter muss auf „ “ stehen. 0

• Schließen Sie das Gerät an eine vorschriftsmäßig instal-

lierte Schutzkontakt-Steckdose 230 V, 50 Hz an.

Hinweis:

Die Backäche dieses Gerätes braucht während der gesam-

ten Zubereitung nicht eingefettet zu werden.

• Stellen Sie den Schalter in Position „ “. Die rote Netz-I

Kontrollleuchte leuchtet.

• Stellen Sie den Temperaturregler auf MAX., um das Gerät

aufzuheizen.

• Wenn die grüne Kontrollleuchte leuchtet, ist die Backtem-

peratur erreicht.

• Geben Sie ca. 100ml Teig auf die Backäche (entspricht

ca. einer Suppenkelle).

• Verteilen Sie den Teig kreisförmig mit dem beiliegenden

Teigverteiler.

Achten Sie bitte darauf, die Teigmenge richtig zu dosieren,

überschüssiger Teig läuft am Rand heraus und verunrei-

nigt das Gerät.

• Mit dem Regler können Sie die gewünschte Backtempe-

ratur einstellen.

Hinweis:

► Die grüne Kontrollleuchte schaltet während des

Backvorgangs an und aus, um die Backtemperatur

beizubehalten. Sie gibt keinen Hinweis auf das Ende

des Backvorgangs.

► Die Backdauer hängt vom individuellen Geschmack

ab. Je länger die Crêpe auf dem Gerät verbleibt, desto

intensiver wird die Bräunung. Bitte beachten Sie die

Rezeptangaben.

• Nach ca. 2 Minuten, sobald die Oberäche trocken ist und

sich die Ränder lösen, drehen Sie die Crêpe mit einem

Holzspatel um.

• Nach weiteren 2 Minuten sollte die Crêpe goldbraun sein.

Nehmen Sie sie dann von der Backäche.

• Fertige Crêpes lassen sich auf einem Teller gestapelt im

vorgeheizten Backofen bei 100 Grad bis zum Servieren

gut warm halten.

Betrieb beenden

• Möchten Sie den Betrieb unter- bzw. abbrechen, stellen

Sie den Temperaturregler auf MIN.

• Stellen Sie den Schalter auf „ “ und ziehen Sie den Ste0-

cker aus der Steckdose. Die rote Kontrollleuchte erlischt.

Aufwickelvorrichtung für Netzkabel

Das Netzkabel können Sie am Bodenteil aufwickeln.

Reinigung

Warnung:

► Ziehen Sie immer den Netzstecker vor der Reinigung!

► Warten Sie bis das Gerät vollständig abgekühlt ist!

► Das Gerät auf keinen Fall zum Reinigen in Wasser

tauchen. Es könnte zu einem elektrischen Schlag oder

Brand führen.

Achtung:

► Benutzen Sie keine Drahtbürste oder andere scheuern-

de Gegenstände.

► Benutzen Sie keine scharfen oder scheuernden Reini-

gungsmittel.

• Pinseln Sie Krümel oder Reste von der Backäche und

dem Rand.

• Reinigen Sie das komplette Gerät nur mit einem leicht

feuchten Tuch.

Crêpes Grundrezept

Diese französische Spezialität kennt man als einen dünn

ausgebackenen Eierkuchen. Der Teig für Crêpes muss üssig

sein.

Je nach Geschmack und Anlass werden die Crêpes mit unter-

schiedlichen Füllungen versehen.

Zutaten (für 8 – 10 Crêpes):

250 g Mehl

0,5 l Milch

1 Prise Salz

1 Päckchen Vanillezucker

4Eier

50 g Butter /Margarine

Zubereitung:

• Mehl, Milch, Salz, Vanillezucker und Eier in eine Schüssel

geben und zu einem glatten Teig verrühren. Am besten

eignet sich dafür ein elektrisches Rührgerät.

• Die Butter schmelzen und unterrühren.

• Den Teig ca. eine halbe Stunde ruhen lassen.

• Vor der Zubereitung den Teig nochmals umrühren. Falls

er zu dicküssig ist, noch etwas Milch zugeben.

• Den Teig wie zuvor beschrieben backen.

• Die Crêpes nach Belieben füllen, aufrollen oder zu

Vierteln übereinander klappen. Sie schmecken am besten

heiß serviert!

Product specificaties

Merk:	Bomann
Categorie:	Fondue, gourmet & wok
Model:	CM 2221 CB
Vermogen:	900 W
Aan/uitschakelaar:	Ja
Indicatielampje:	Ja
Instelbare thermostaat:	Ja
Aantal crêpes:	1 crêpe(s)
Crêpediameter:	29 cm