Bimar HF197 Handleiding

Bimar Heater HF197

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Bimar HF197 (40 pagina's) in de categorie Heater. Deze handleiding was nuttig voor 110 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/40
1
LIBRETTO
LIBRETTO
LIBRETTO
LIBRETTOLIBRETTO ISTRUZION
ISTRUZION
ISTRUZION
ISTRUZION ISTRUZIONI
I
I
II
INSTRU
INSTRU
INSTRU
INSTRUINSTRUCTION BOOKLE
CTION BOOKLE
CTION BOOKLE
CTION BOOKLECTION BOOKLET
T
T
TT
NOTICE
NOTICE
NOTICE
NOTICENOTICE D'INSTRU
D'INSTRU
D'INSTRU
D'INSTRU D'INSTRUCTIONS
CTIONS
CTIONS
CTIONSCTIONS
BEDIEN
BEDIEN
BEDIEN
BEDIENBEDIENUNGSAN
UNGSAN
UNGSAN
UNGSANUNGSANLEIT
LEIT
LEIT
LEITLEITUNG
UNG
UNG
UNGUNG
FOLLE
FOLLE
FOLLE
FOLLEFOLLETO DE INS
TO DE INS
TO DE INS
TO DE INSTO DE INSTRUCCI
TRUCCI
TRUCCI
TRUCCITRUCCIONES
ONES
ONES
ONESONES
TERMOVENTILATORE
TERMOVENTILATORE
TERMOVENTILATORE
TERMOVENTILATORETERMOVENTILATORE
FAN HEATER
FAN HEATER
FAN HEATER
FAN HEATERFAN HEATER
THERMOVENTILATEUR
THERMOVENTILATEUR
THERMOVENTILATEUR
THERMOVENTILATEUR THERMOVENTILATEUR
HEIZLÃœFT
HEIZLÃœFT
HEIZLÃœFT
HEIZLÃœFTHEIZLÃœFTER
ER
ER
ER ER
TERMOVENTILADOR
TERMOVENTILADOR
TERMOVENTILADOR
TERMOVENTILADORTERMOVENTILADOR
type HF197 (mod. FH08)
Il presente prodotto è adatto solo a ambienti correttamente isolati o ad un uso
occasionale.
This product is only suitable for well insulated spaces or occasional use.
Ce produit convient uniquement à des espaces bien isolés ou occasionnels.
Dieses Produkt ist für gut isolierte Räume oder gelegentlichen Gebrauch geeignet.
Este producto está indicado únicamente en lugares abrigados o para una utilización
puntual.
2
AVVERT
AVVERT
AVVERT
AVVERTAVVERTENZE
ENZE
ENZE
ENZEENZE
• Questo apparecchio è destinato solo al riscaldamento di ambienti
interni domestici e similari, secondo le modalità indicate in queste
istruzioni; il termoventilatore è da considerarsi inoltre apparecchio
supplementare di riscaldamento, e non come impianto di
riscaldamento centrale.
Esempi di apparecchi per ambiente domestico sono apparecchi per
tipiche funzioni domestiche, usati inambito domestico, che possono
essere utilizzati per tipiche funzioni domestiche anche da persone
non esperte:
- in negozi, uffici e altri luoghi di lavoro similari;
- in aziende agricole o similari;
- da clienti di alberghi, motel e altri ambienti di tipo residenziale;
- in ambienti del tipo bed and breakfast.
• L’apparecchio Non deve essere utilizzato in ambienti polverosi o con
materiali estremamente volatili (potrebbero ostruire griglie), o in
Questo simbolo vi invita a leggere attentamente queste istruzioni prima
dell’uso dell’apparecchio, ed eventualmente informare terzi, se necessario.
Conservare il libretto per ulteriori consultazioni e per l’intera durata di vita
dell’apparecchio. Se nella lettura di queste istruzioni d’uso alcune parti
risultassero difficili nella comprensione o se sorgessero dubbi, prima di
utilizzare il prodotto contattare l’azienda all’indirizzo scritto in ultima pagina.
Questo simbolo evidenzia istruzioni e avvertenze per un impiego sicuro.
Avvertenze, installazione, uso, pulizia e manutenzione dell’apparecchio
potrebbero subire lievi aggiornamenti rispetto al presente manuale; per
maggiori dettagli si consiglia di collegarsi al sito www.bimaritaly.it, per
consultare il manuale aggiornato on- line.
Questo simbolo: indica che l’apparecchio è di classe II.
Questo simbolo indica:
ATT
ATT
ATT
ATTATTENZION
ENZION
ENZION
ENZIONENZIONE
E
E
EE
: per evitare il
surriscaldamento non coprire l’apparecchio.
3
ambienti con elevata umidità, o con prodotti infiammabili, o
all’esterno (all’aperto). Ogni altro uso è da considerarsi improprio e
pericoloso.
• Quando il termoventilatore è in funzione si scalda, quindi toccare
soltanto la maniglia e le manopole in plastica. Evitare il contatto con
la griglia frontale perchè molto calda. Non inserire le dita e/o nessun
oggetto attraverso la griglia frontale, per evitare abrasioni, scosse
elettriche, o danni all’apparecchio.
• Controllate che il termoventilatore non venga in contatto con
l’acqua o altri liquidi.Nel caso dovesse inavvertitamente bagnarsi o
immergersi in un liquido, per prima cosa disattivare la presa di
corrente spegnendo l’interruttore del quadro elettrico, e solo dopo
togliere la spina dalla presa di corrente. Asciugarlo con cura sia spina
che la presa di corrente e solo dopo riattivare la corrente alla presa.
Re-inserire la spina nella presa di corrente, e poi utilizzare
l’apparecchio. In caso di dubbio, rivolgersi a personale
professionalmente qualificato.
• La griglia di protezione non fornisce completa protezione a bambini
o a persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali.
ATT
ATT
ATT
ATTATTENZION
ENZION
ENZION
ENZIONENZIONE:
E:
E:
E:E:
- Alc
Alc
Alc
AlcAlcune p
une p
une p
une pune parti d
arti d
arti d
arti darti del pre
el pre
el pre
el preel prese
se
se
sesente p
nte p
nte p
nte pnte prod
rod
rod
rodrodotto p
otto p
otto p
otto potto posso
osso
osso
ossoossono div
no div
no div
no divno divent
ent
ent
ententare m
are m
are m
are mare molto
olto
olto
oltoolto calde
calde
calde
calde calde
e prov
e prov
e prov
e prove provoca
oca
oca
ocaocare usti
re usti
re usti
re ustire ustioni.
oni.
oni.
oni.oni. Bisog
Bisog
Bisog
Bisog Bisogna pre
na pre
na pre
na prena prestare
stare
stare
starestare parti
parti
parti
parti particola
cola
cola
colacolare atte
re atte
re atte
re attere attenzi
nzi
nzi
nzinzione
one
one
one one
laddove son
laddove son
laddove son
laddove sonladdove sono presenti bambi
o presenti bambi
o presenti bambi
o presenti bambio presenti bambini e persone vulne
ni e persone vulne
ni e persone vulne
ni e persone vulneni e persone vulnerabi
rabi
rabi
rabirabili.
li.
li.
li.li.
- quando si utilizzano apparecchi elettrici, occorre sempre rispettare
le precauzioni di sicurezza di base per evitare i rischi di incendio, di
scosse elettriche e di lesioni fisiche.
- Non usare questo apparecchio in una stanza la cui area di base è
inferiore a 4m².
- Questo apparecchio non deve essere usato in alcun tipo di veicolo
o in spazi ristretti (ascensori, camper, automobili, cabine ecc.).


Product specificaties

Merk: Bimar
Categorie: Heater
Model: HF197

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Bimar HF197 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden




Handleiding Heater Bimar

Handleiding Heater

Nieuwste handleidingen voor Heater