Beurer MG 78 Handleiding

Beurer Massage apparaat MG 78

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Beurer MG 78 (24 pagina's) in de categorie Massage apparaat. Deze handleiding was nuttig voor 67 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Download PDF

Pagina 1/24

MG 78

Beurer GmbH • Söflinger Str. 218 • 89077 Ulm (Germany)

Tel. +49 (0) 731 / 39 89-144 • Fax: +49 (0) 731 / 39 89-255

www.beurer.de • Mail: kd@beurer.de

D Infrarot-Massagegerät

Gebrauchsanleitung

Infrared Massager

Instruction use

Appareil de massage à

infrarouge

Mode d'emploi

Aparato de masaje con

infrarrojos

Instrucciones para el uso

Apparecchio per massaggi

a raggi infrarossi

Instruzioni per l'uso

Infrarujlu Masaj Aleti

Kullanma Talimatı

Прибор для массажа

Инструкция по применению

Aparat do masażu z

promiennikiem podczerwieni

Instrukcja obsługi

Infrarood massageapparaat

Gebruikshandleiding

Massajador de corpo com

infravermelhos

Instruções de utilização

Συσκευή μασάυπερύθρων

δηγίες ρήσης

Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,

wir freuen uns, dass Sie sich für ein Produkt unseres Sortimentes entschieden haben. Unser Name steht

für hochwertige und eingehend geprüfte Qualitätsprodukte aus den Bereichen Wärme, Sanfte Therapie,

Blut druck / Diagnose, Gewicht, Massage und Luft. Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanleitung aufmerksam

durch und beachten Sie die Hinweise.

Mit freundlicher Empfehlung

Ihr Beurer-Team

1. Wichtige Hinweise

Für den späteren Gebrauch aufbewahren und anderen Benutzern

zugänglich machen!

•SchließenSiedasGerätnurandieaufdemTypschildangegebeneNetzspannungan.

•WiebeijedemelektrischenGerätistauchdiesesMassagegerätvorsichtigundumsichtigzu

gebrauchen,umGefahrendurchelektrischeSchlägezuvermeiden:

 –SteckenSiedasNetzkabelunmittelbarnachderBenutzungwiederaus.

 –VerhindernSiejeglichenKontaktmitWasser(außerbeiderReinigungmiteinemleicht

angefeuchte ten Tuch!). Wasser darf niemals in das Innere des Gerätes gelangen. Tauchen Sie

dasGerätniemalsunterWasser.BenutzenSiedasGerätaufkeinenFallinderBadewanne,unter

der Dusche, im Schwimm becken oder über einem mit Wasser gefüllten Waschbecken. Sollte

dennochWasserindasGehäuseeingedrungensein,trennenSiedasGerätsofortvomNetzund

wendensichanIhrenElektrofachhändleroderKundenservice.

 –DasGerätundinsbesonderedasNetzkabelistvorjederBenutzungaufeventuelle

Beschädigungenhinzuuntersuchen.

 –BeiBeschädigungendesNetzkabelskeinesfallsandieStromversorgunganschließen.Wenden

SiesichanIhrenElektrofachhändleroderdenKundenservice.

 –ReparaturendürfennurvomKundenserviceoderautorisiertenHändlerndurchgeführtwerden.

 –HaltenundtragenSiedasGerätniemalsamNetzkabel.

 –WenneineStörungwährendderBenutzungauftretensollte,schaltenSiedasGerätsofortaus

undziehenSiedenNetzsteckerausderSteckdose.

• DasGerätistnurfürdenindieserGebrauchsanleitungbeschriebenenZweckvorgesehen.Der

HerstellerkannnichtfürSchädenhaftbargemachtwerden,diedurchunsachgemäßenoderleicht-

sinnigen Gebrauch entstehen.

• VerwendenSiekeineanderen,alsdiemitgeliefertenMassageaufsätze.

• DasGerätistnurzurEigenanwendung,nichtfürdenmedizinischenoderkommerziellenGebrauch

vorgesehen.

• BenutzenSiedasGerätnichtlängerals15MinutenununterbrochenumÜberhitzungzuvermeiden.

LassenSiedasGerätvorerneuterBenutzungabkühlen.

• DieOberflächedesGeräteserwärmtsichbeiderBenutzung.HitzeunempfindlichePersonenwer-

den um besondere Vorsicht gebeten.

• DeckenSiedaseingeschalteteGerätniemalsab(Decke,Kissen,...)

• BetreibenSiedasGerätniemalsunbeaufsichtigt,insbesonderewennKinderinderNähesind.

• Kinder,hilfloseoderbehindertePersonendürfendasGerätnurunterAufsichtvonErwachsenen

betreibenodermüssenvorhermitdemGerätvertrautgemachtwerden.

• NichtbeiKleintieren/Tierenanwenden.

• TrägervonHerzschrittmachernwerdengebeten,IhrenArztvorBenutzungdesMassagegeräteszu

befragenundkeinesfallsdenHerzbereichzumassieren.

• DasGerätniemalsbeigeschwollenen,verbranntenoderverletztenHaut-undKörperpartien

anwenden.Außerdemdürfennichtmassiertwerden:Knochen(z.B.Gelenke,Wirbelsäule),Kopf

oderandereempfindlicheKörperteile.

• FührensiekeineMassagedurchbeifieberhaftenErkältungen,Krampfadern,Thrombosen,

Venenentzündungen,Gelbsucht,Diabetes,Schwangerschaft,Nervenerkrankungen(z.B.Ischias)

oderakutenEntzündungen.BefragenSieindiesenFällenIhrenArzt.

DEUTSCH

• BenutzenSiedasMassagegerätnichtimBett.SiedürfenwährendderAnwendungkeinesfallsein-

schlafen.

• DiesesGerätistnichtdafürbestimmt,durchPersonen(einschließlichKinder)miteingeschränkten

physischen,sensorischenodergeistigenFähigkeitenodermangelsErfahrungund/odermangels

Wissenbenutztzuwerden,esseidenn,siewerdendurcheinefürIhreSicherheitzuständige

PersonbeaufsichtigtodererhieltenvonihrAnweisungen,wiedasGerätzubenutzenist.

 Kindersolltenbeaufsichtigtwerden,damitsienichtmitdemGerätspielen.

2. Gerätebeschreibung

 A RutschfesterGriff

 B Schiebeschalter:

  OFF–Aus

  ON–Massage

–MassageundInfrarotheizung

 C Regler(stufenloseinstellbare

Massagegeschwindigkeit)

 D MassageflächemitInfrarotbeheizung

 E AuswechselbareMassageaufsätze:

  -Noppenaufsatz

  -Fünfpunktaufsatz

3. Benutzung

Zweckbestimmung:DasGerätdientausschließlichderMassagedesmenschlichenKörpers.

VergewissernSiesich,dassdasGerätausgeschaltetist,bevorSiedasNetzkabeleinstecken.

Schalten

SiedasGerätmitdemSchiebeschalterauf„ON“–„nurMassage“oder„ “–„Massagemit

Infrarotheizung“ein.

StellenSiediegewünschteMassagegeschwindigkeitmitHilfedesReglersein.

FührenSiedasGerätmiteineroderbeidenHändenzudemzumassierendenKörperbereich.Sie

können stehen,

sitzenoderliegenundbeisichselbstoderbeieineranderenPersonmassieren.Durch

starkes oder weniger

starkesDrückendesMassagegeräteslässtsichdieMassageintensitätverän-

dern. Massieren Sie eine bestimmte

Körperstellenichtlängerals3MinutenundwechselnSiedannzu

anderenKörperbereichen.

NachderBenutzungvonmaximal15MinutensteckenSiedasGerätwiederausundlassenesabkühlen.

Bewahren Sie das Gerät trocken auf.

4. Reinigung/Entsorgung

ZurReinigungdasausgesteckteundabgekühlteGerätmiteinemnurleichtangefeuchtetenTuchabrei-

ben.SiekönnendazueinleichtesReinigungsmittelverwenden.AchtenSiejedochdarauf,dassniemals

WasserinsGeräteinnereeindringt.BenutzenSiedasGeräterstwieder,wennesvollständigtrockenist.

BitteentsorgenSiedasGerätgemäßderElektro-undElektronik-Altgeräte-Verordnung2002/96/EC

–WEEE(WasteElectricalandElectronicEquipment).BeiRückfragenwendenSiesichbitteandie

fürdieEntsorgungzuständigekommunaleBehörde.

Product specificaties

Merk:	Beurer
Categorie:	Massage apparaat
Model:	MG 78

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Beurer MG 78 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden

Uw naam*

Jouw email*

Schrijf hier uw vraag

Handleiding Massage apparaat Beurer

Beurer MG 154 Handleiding

2 November 2024

Beurer MG 202 Handleiding

2 November 2024

Beurer MG 139 Handleiding

27 Maart 2024

Beurer EM 70 Handleiding

27 Februari 2024

Beurer CM 100 Handleiding

27 Februari 2024

Beurer EM 55 Handleiding

27 Februari 2024

Beurer MG 24 Handleiding

4 Januari 2024

Beurer TL 30 Handleiding

13 Mei 2023

Beurer MG230 Handleiding

12 Mei 2023

Beurer FM 150 Pro Handleiding

7 Mei 2023

Handleiding Massage apparaat

Nieuwste handleidingen voor Massage apparaat

Livoo DOS202 Handleiding

20 December 2024

Livoo DOS204 Handleiding

20 December 2024

Livoo DOS201 Handleiding

20 December 2024

HMS Premium HHM13 Handleiding

11 December 2024

HMS Premium HHM16 Handleiding

11 December 2024

HMS Premium HHM14 Handleiding

11 December 2024

Therabody Theragun PRO Plus Handleiding

11 December 2024

SereneLife SLHNDMSG007BK Handleiding

30 November 2024

SereneLife SLLGMSGR41GY Handleiding

30 November 2024

SereneLife SLHNDMSG92BK Handleiding

30 November 2024