Bellman Audio Maxi BE2020 Handleiding

Bellman Geluid Audio Maxi BE2020

Lees hieronder de šŸ“– handleiding in het Nederlandse voor Bellman Audio Maxi BE2020 (6 pagina's) in de categorie Geluid. Deze handleiding was nuttig voor 32 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/6
Bellman & Symfon AB
Sƶdra LƄngebergsgatan 30
SE-421 32 VƤstra Frƶlunda Sweden
Tel. +46 31 68 28 20 Fax. +46 31 68 28 90
info@bellman.com www.bellman.com
BE2020_005MAN014
Pro bezpečnost vaŔich
dětƭ
Tento vĆ½robek mÅÆže obsahovat
malĆ© ÄĆ”sti. Udržujte obal a malĆ©
ÄĆ”sti mimo dosah dětĆ­.
Zum Schutz Ihrer Kinder.
Bitte beachten Sie, dass dieses Produkt
Kleinteile enthalten kann. Stellen Sie sicher,
dass Verpackung und Kleinteile nicht in
Reichweite von Kindern geraten.
Af hensyn til dine bĆørns sikkerhed
VƦr opmƦrksom pƄ, at dette produkt kan
indeholde smĆ„ dele. SĆørg for, at bĆ„de pakning
og smĆ„ dele opbevares utilgƦngeligt for bĆørn.
Para la seguridad de sus hijos
Tenga en cuenta que este producto puede
incluir piezas pequeƱas. AsegĆŗrese de
mantener el embalaje y las piezas pequeƱas
fuera del alcance de los niƱos.
Lastesi turvallisuuden vuoksi
Huomaa, ettƤ tƤmƤ tuote voi sisƤltƤƤ pieniƤ
osia. Varmista, ettƤ pakkaus ja pienet osat
pidetƤƤn poissa lapsesi ulottuvilta.
Pour la sƩcuritƩ de vos enfants
Veuillez ne pas oublier que ce produit peut
comprendre des petites piĆØces. Assurez-vous
que le paquet et les petites piĆØces sont gardĆ©s
hors de portƩe de votre enfant.
For the safety of your children
Please be aware that this product may include
small parts. Ensure that the package and small
parts are kept out of reach from your child.
Ī“Ī¹Ī± Ļ„Ī·Ī½ Ī±ĻƒĻ†Ī¬Ī»ĪµĪ¹Ī± Ļ„Ļ‰Ī½ Ļ€Ī±Ī¹Ī“Ī¹ĻŽĪ½ ĻƒĪ±Ļ‚
ĪˆĻ‡ĪµĻ„Īµ Ļ…Ļ€ĻŒĻˆĪ· ĻƒĪ±Ļ‚ ĻŒĻ„Ī¹ Ļ„Īæ Ļ€ĻĪæĻŠĻŒĪ½ Ī±Ļ…Ļ„ĻŒ Ī¼Ļ€ĪæĻĪµĪÆ
Ī½Ī± Ļ€ĪµĻĪ¹Ī­Ļ‡ĪµĪ¹ Ī¼Ī¹ĪŗĻĪ¬ ĪµĪ¾Ī±ĻĻ„Ī®Ī¼Ī±Ļ„Ī±. Ī’ĪµĪ²Ī±Ī¹Ļ‰ĪøĪµĪÆĻ„Īµ
ĻŒĻ„Ī¹ Ī· ĻƒĻ…ĻƒĪŗĪµĻ…Ī±ĻƒĪÆĪ± ĪŗĪ±Ī¹ Ļ„Ī± Ī¼Ī¹ĪŗĻĪ¬ ĪµĪ¾Ī±ĻĻ„Ī®Ī¼Ī±Ļ„Ī±
Ļ†Ļ…Ī»Ī¬ĻƒĻƒĪæĪ½Ļ„Ī±Ī¹ ĻƒĪµ Ī¼Ī­ĻĪæĻ‚ Ļ€ĪæĻ… Ī“ĪµĪ½ Ī­Ļ‡ĪæĻ…Ī½
Ļ€ĻĻŒĻƒĪ²Ī±ĻƒĪ· Ļ„Ī± Ļ€Ī±Ī¹Ī“Ī¹Ī¬ ĻƒĪ±Ļ‚.
A gyermekek biztonsƔga
ƩrdekƩben
A termĆ©k kismĆ©retű alkatrĆ©szeket
tartalmazhat. A csomagolƔst Ʃs a kis
alkatrĆ©szeket gyermekek elől elzĆ”rva tartsa.
Per la sicurezza dei bambini:
si ricorda che il prodotto puĆ² contenere parti
di piccole dimensioni. Tenere la confezione
e le parti di piccole dimensioni lontano dalla
portata dei bambini.
Voor de veiligheid van uw
kinderen.
Hou er rekening mee dat dit product kleine
onderdelen kan bevatten. Zorg ervoor dat de
verpakking en de kleine onderdelen buiten het
bereik van uw kind worden gehouden.
For dine barns sikkerhet
VƦr oppmerksom pƄ at dette produktet kan
inneholde smƄ deler. PƄse at innpakningen og
smƄ deler holdes utenfor ditt barns rekkevidde.
Bezpieczeństwo dzieci
Pamiętaj, że ten produkt może zawierać małe
elementy. Przechowuj opakowanie i małe
elementy poza zasięgiem dziecka.
Para a seguranƧa das crianƧas
Tenha em atenĆ§Ć£o que este produto pode
conter peƧas de pequenas dimensƵes.
Mantenha a embalagem e as peƧas pequenas
fora do alcanƧe das crianƧas.
Fƶr barnens sƤkerhet
Observera att den hƤr produkten kan innehƄlla
smƄdelar. Se till att fƶrpackningen och
smƄdelarna fƶrvaras utom rƤckhƄll fƶr barn.
CZDEDKENESFIFRGRHUITNLNOPLPTSEAPP
Bellman
Audio Maxi
Digital communication aid
MODEL: BE2020
BE2020_005MAN014_front_fold.indd 1-3 2009-09-03 16:56:57
BE9122
Stereo
headphones
BE9128
Neck loop
Other listening accessories with
3,5 mm teleplug connector
3,5 mm
stereo
telejack
2,5 mm mono
teleplug
BE9127
Ext. mic
5m
3,5 mm stereo telejack 2,5 mm stereo teleplug
Audio sources with line
levels (RCA phono connector)
Audio sources with
headphone output ( 3,5
mm telejack connector)
BE9126
Cable kit
BE9125
Steto clips
BE9124
ear phones
BE1360
Bellman Scart
Audio Switch
5m
2,5 mm
mono
teleplug
1
2
3
5
6
8
9
10
11
12
13
16
17
+
+
-
-15
4
7
18
14
BE2020_005MAN014_front_fold.indd 4-6 2009-09-03 16:56:59
14
BellmanĀ® Audio Maxi Digital Communication Aid, BE2020
Thank you for choosing products from Bellman & Symfon.
Bellman Audio is an assistive listening system. The system consists of a number of units which
facilitate listening under different circumstances. Bellman Audio products make everyday life
easier for many people and give them the freedom to freely pursue their interests.
Read through the entire user manual ī‚ærst before starting to use the product.
Refer to the diagram showing the accessories and connection options on the inside of the cover.
Getting started
Unpacking, installing and testing the unit
1.ī€ƒ Openī€ƒtheī€ƒbatteryī€ƒcoverī€ƒ(17)ī€ƒbyī€ƒpressingī€ƒtheī€ƒbatteryī€ƒcoverī€ƒlockī€ƒ(16)ī€ƒinī€ƒtheī€ƒdirectionī€ƒofī€ƒtheī€ƒar-
row.ī€ƒFitī€ƒtheī€ƒbatteriesī€ƒandī€ƒmakeī€ƒsureī€ƒtheyī€ƒhaveī€ƒbeenī€ƒinsertedī€ƒtheī€ƒrightī€ƒwayī€ƒround.ī€ƒFollowī€ƒtheī€ƒ
markingsī€ƒinī€ƒtheī€ƒbatteryī€ƒcompartmentī€ƒ(14).ī€ƒOnlyī€ƒuseī€ƒAAī€ƒalkalineī€ƒtypeī€ƒbatteries.ī€ƒDoī€ƒnotī€ƒuseī€ƒ
forceī€ƒtoī€ƒpressī€ƒdownī€ƒtheī€ƒbatteries.ī€ƒCloseī€ƒtheī€ƒbatteryī€ƒcoverī€ƒ(17)ī€ƒandī€ƒcheckī€ƒthatī€ƒtheī€ƒlockī€ƒ(16)ī€ƒ
locksī€ƒwithī€ƒaī€ƒclick.
2.ī€ƒ Connectī€ƒBE9122ī€ƒBellmanī€ƒHeadphones,ī€ƒBE9128ī€ƒBellmanī€ƒNeckī€ƒLoop,ī€ƒBE9125ī€ƒBellmanī€ƒ
Stetoclip,ī€ƒBE9124ī€ƒBellmanī€ƒEarī€ƒPhonesī€ƒorī€ƒanotherī€ƒproductī€ƒrecommendedī€ƒbyī€ƒBellmanī€ƒ&ī€ƒ
Symfonī€ƒtoī€ƒtheī€ƒgreenī€ƒheadphoneī€ƒoutputī€ƒ(12)ī€ƒonī€ƒtheī€ƒright-handī€ƒside.
3.ī€ƒ Giveī€ƒoneī€ƒshortī€ƒpressī€ƒonī€ƒtheī€ƒOn/Offī€ƒbuttonī€ƒhī€ƒ(5)ī€ƒtoī€ƒstartī€ƒMaxi.ī€ƒTheī€ƒLEDsī€ƒ(3ī€ƒandī€ƒ4)ī€ƒaboveī€ƒtheī€ƒ
Microphoneī€ƒselectionī€ƒbuttonī€ƒaī€ƒ(6)ī€ƒandī€ƒtheī€ƒTelecoilī€ƒselectionī€ƒbuttonī€ƒdī€ƒ(7)ī€ƒwillī€ƒblinkī€ƒwhileī€ƒ
Maxiī€ƒstarts.
Maxiī€ƒalwaysī€ƒstartsī€ƒwithī€ƒtheī€ƒinternalī€ƒmicrophoneī€ƒ(2)ī€ƒselectedī€ƒasī€ƒaī€ƒsoundī€ƒsource.ī€ƒInī€ƒaddition,ī€ƒtheī€ƒ
volumeī€ƒcontrolī€ƒisī€ƒalwaysī€ƒsetī€ƒtoī€ƒlowī€ƒvolumeī€ƒtoī€ƒavoidī€ƒunpleasantī€ƒsoundī€ƒlevels.
Useī€ƒtheī€ƒvolumeī€ƒcontrolī€ƒbcī€ƒ(9)ī€ƒtoī€ƒcontrolī€ƒtheī€ƒsoundī€ƒlevel.ī€ƒcī€ƒincreasesī€ƒandī€ƒbī€ƒreducesī€ƒtheī€ƒvolume.ī€ƒ
Theī€ƒVolumeī€ƒandī€ƒToneī€ƒLEDī€ƒIndicatorī€ƒ(8)ī€ƒshowsī€ƒtheī€ƒsoundī€ƒlevel.ī€ƒTheī€ƒmoreī€ƒLEDsī€ƒthatī€ƒareī€ƒlitī€ƒtheī€ƒ
higherī€ƒtheī€ƒvolume.ī€ƒTheī€ƒLEDī€ƒindicatorī€ƒgoesī€ƒoutī€ƒ3ī€ƒsecondsī€ƒafterī€ƒtheī€ƒsoundī€ƒvolumeī€ƒhasī€ƒbeenī€ƒset.
Useī€ƒtheī€ƒtoneī€ƒcontrolī€ƒfgī€ƒ(10)ī€ƒtoī€ƒadjustī€ƒtheī€ƒsoundī€ƒquality.ī€ƒgī€ƒincreasesī€ƒandī€ƒfī€ƒreducesī€ƒtheī€ƒtreble.ī€ƒ
Theī€ƒVolumeī€ƒandī€ƒToneī€ƒLEDī€ƒIndicatorī€ƒ(8)ī€ƒshowsī€ƒtheī€ƒtoneī€ƒsetting.ī€ƒTheī€ƒLEDī€ƒindicatorī€ƒgoesī€ƒoutī€ƒ3ī€ƒ
secondsī€ƒafterī€ƒtheī€ƒsoundī€ƒqualityī€ƒhasī€ƒbeenī€ƒset.ī€ƒ
Whenī€ƒyouī€ƒhaveī€ƒī‚ænished,ī€ƒyouī€ƒcanī€ƒswitchī€ƒoffī€ƒMaxiī€ƒbyī€ƒgivingī€ƒaī€ƒshortī€ƒpressī€ƒonī€ƒtheī€ƒOn/Offī€ƒbuttonī€ƒhī€ƒ(5).
Please note: Theī€ƒBE2020ī€ƒBellmanĀ®ī€ƒAudioī€ƒMaxiī€ƒdigitalī€ƒcommunicationī€ƒaidī€ƒisī€ƒnotī€ƒaī€ƒhearingī€ƒ
instrument.ī€ƒBellmanī€ƒ&ī€ƒSymfonī€ƒABī€ƒrecommendī€ƒthatī€ƒanyoneī€ƒwhoī€ƒisī€ƒexperiencingī€ƒhearingī€ƒlossī€ƒ
shouldī€ƒconsultī€ƒaī€ƒdoctor.ī€ƒ
ī€ƒ
Warning! Theī€ƒBE2020ī€ƒBellmanĀ®ī€ƒAudioī€ƒMaxiī€ƒdigitalī€ƒcommunicationī€ƒaidī€ƒhasī€ƒaī€ƒveryī€ƒpowerfulī€ƒ
ampliī‚æerī€ƒandī€ƒtheī€ƒsoundī€ƒlevelī€ƒcanī€ƒcauseī€ƒdiscomfortī€ƒor,ī€ƒinī€ƒseriousī€ƒcases,ī€ƒendangerī€ƒhearingī€ƒifī€ƒtheī€ƒ
productī€ƒisī€ƒusedī€ƒcarelessly.ī€ƒAlwaysī€ƒturnī€ƒtheī€ƒvolumeī€ƒdownī€ƒtoī€ƒaī€ƒlowī€ƒlevelī€ƒbeforeī€ƒputtingī€ƒonī€ƒtheī€ƒhead-
phones!ī€ƒ
ī€ƒ
Warning!ī€ƒIfī€ƒtheī€ƒBE2020ī€ƒBellmanĀ®ī€ƒAudioī€ƒMaxiī€ƒdigitalī€ƒcommunicationī€ƒaidī€ƒisī€ƒusedī€ƒtogetherī€ƒwithī€ƒ
aī€ƒneckī€ƒloop,ī€ƒe.g.ī€ƒBE9128ī€ƒ(accessory),ī€ƒtheī€ƒinductiveī€ƒloopī€ƒ(Tī€ƒposition)ī€ƒshouldī€ƒnotī€ƒbeī€ƒselectedī€ƒasī€ƒaī€ƒ


Product specificaties

Merk: Bellman
Categorie: Geluid
Model: Audio Maxi BE2020

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Bellman Audio Maxi BE2020 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden




Handleiding Geluid Bellman

Handleiding Geluid

Nieuwste handleidingen voor Geluid