Barazza 1FVAPI Handleiding

Barazza Oven 1FVAPI

Lees hieronder de πŸ“– handleiding in het Nederlandse voor Barazza 1FVAPI (36 pagina's) in de categorie Oven. Deze handleiding was nuttig voor 17 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/36
1FVAP#IO--
1FVAP#NO--
Instruction manual
Manuel d’instructions
Congratulations on purchasing a Barazza appliance!
This safe and reliable high-quality appliance can
assist you in your work with long-lasting top-level
performance.
It also has the added advantage of being quick and
simple to install and easy to use.
Please read this manual carefully, as it provides
important information for the correct installation and
use of the appliance which will ensure its long-term
ξš™Δ†ξšΒ¬ξš™Γ„ξšΓΌΙ‹
The following symbols are used to assist you in reading
this manual:
Important rules for personal safety and the
safety of the appliance
+ General information
+ The manufacturer reserves the right to make
any changes deemed suitable to the product without
prior notice.
The drawings, installation diagrams and tables contained
in this manual are approximate and for informational
purposes only.
The systems for connecting the appliance must comply
with current national regulations.
The partial or complete reproduction or photocopying
of the contents of this manual is forbidden, as well as
the sending of this manual to third parties, without the
Manufacturer’s permission.
This appliance is compliant with the EU Low Voltage
Directive 2014/35/EU, Electromagnetic Compatibility
Directive 2014/30/EU.
The instructions in this booklet are valid only for the
country of destination.
2
Tous nos compliments pour votre achat d'un produit
ξ˜ξš‚Γšξš‚ΔΔξš‚ΚΙˆ
Cet appareil de haute qualitΓ© vous accompagnera
Β½Γ‹Γ„Β€Γ¦ξš™ΓƒΓ—Γžξ˜ƒξš™Γ„ξ˜ƒξšΓͺΒ¬ΓžΒ¬Γ„ξš™ξ˜ƒξš™Γ„ξ˜ƒΓ΅Γ‹ΓͺΓžξ˜ƒΓ‹Δ…Γšξš‚Γ„Γ¦ξ˜ƒξš•Ιξš™Γ»ξšξš™Β½Β½ξš™Γ„Γ¦ξš™Γžξ˜ƒ
Γ—Γšξš™ΓžΓ¦ξš‚Γ¦Β¬Γ‹Γ„Γžξ˜ƒξš•ξš™ξ˜ƒΓƒξš‚Γ„Β¬ξš Γšξš™ξ˜ƒΓžΓ­Γšξš™ξ˜ƒξš™Γ¦ξ˜ƒΔˆξš‚ξšŽΒ½ξš™Ι‹
=ΙΈΒ¬Γ„ΓžΓ¦ξš‚Β½Β½ξš‚Γ¦Β¬Γ‹Γ„ξ˜ƒξš™Γ¦ξ˜ƒΒ½ΙΈΓͺΓ¦Β¬Β½Β¬Γžξš‚Γ¦Β¬Γ‹Γ„ξ˜ƒξš•ξš™ξ˜ƒΒ½Ιξš‚Γ—Γ—ξš‚Γšξš™Β¬Β½ξ˜ƒΓžΓ‹Γ„Γ¦ξ˜ƒΓžΒ¬ΓƒΓ—Β½ξš™Γžξ˜ƒξš™Γ¦ξ˜ƒ
rapides.
Nous vous prions de lire attentivement ce manuel pour
rΓ©aliser la bonne installation et la bonne utilisation
ξš•ξš™ξ˜ƒ Β½Ιξš‚Γ—Γ—ξš‚Γšξš™Β¬Β½Ι†ξ˜ƒ ξš™Γ¦ξ˜ƒΓ—Γ‹ΓͺΓšξ˜ƒ Β½ξš™ξ˜ƒ Γƒξš‚Β¬Γ„Γ¦ξš™Γ„Β¬Γšξ˜ƒ ΓͺΓ„ξ˜ƒ ξšŽΓ‹Γ„ξ˜ƒ ξššΓ¦ξš‚Γ¦ξ˜ƒ ξš•ξš™ξ˜ƒ
fonctionnement.
Les symboles suivants permettent de faciliter la lecture
ξš•Γͺξ˜ƒΓƒξš‚Γ„Γͺξš™Β½ΚΙ…
Prescriptions importantes sur la sΓ©curitΓ©
ξ˜ƒ Β¬Γ„ξš•Β¬Γ΅Β¬ξš•Γͺξš™Β½Β½ξš™ξ˜ƒξš™Γ¦ξ˜ƒΓžΓͺΓšξ˜ƒξšξš™Β½Β½ξš™ξ˜ƒξš•ξš™ξ˜ƒΒ½Ιξš‚Γ—Γ—ξš‚Γšξš™Β¬Β½
+ Informations gΓ©nΓ©rales
+ξ˜ƒ=ξš™ξ˜ƒ%ξš‚ξšŽΓšΒ¬ξšξš‚Γ„Γ¦ξ˜ƒΓžξš™ξ˜ƒΓšξššΓžξš™ΓšΓ΅ξš™ξ˜ƒΒ½ξš™ξ˜ƒξš•ΓšΓ‹Β¬Γ¦ξ˜ƒξš•Ιξš‚Γ—Γ—Γ‹ΓšΓ¦ξš™ΓšΙ†ξ˜ƒΓžξš‚Γ„Γžξ˜ƒ
Γ—Γšξššξš‚Γ΅Β¬ΓžΙ†ξ˜ƒΓ¦Γ‹ΓͺΓ¦ξš™Γžξ˜ƒΒ½ξš™Γžξ˜ƒΓƒΓ‹ξš•Β¬Δˆξšξš‚Γ¦Β¬Γ‹Γ„Γžξ˜ƒΓ™ΓͺΙΒ¬Β½ξ˜ƒΒ·ΓͺΒ€ξš™Γšξš‚ξ˜ƒΓͺΓ¦Β¬Β½ξš™Γžξ˜ƒξš‡ξ˜ƒΓžξš™Γžξ˜ƒ
produits.
=ξš™Γžξ˜ƒξš•ξš™ΓžΓžΒ¬Γ„ΓžΙ†ξ˜ƒΒ½ξš™Γžξ˜ƒΓžξšΒ©ξššΓƒξš‚Γžξ˜ƒξš•ΙΒ¬Γ„ΓžΓ¦ξš‚Β½Β½ξš‚Γ¦Β¬Γ‹Γ„ξ˜ƒξš™Γ¦ξ˜ƒΒ½ξš™Γžξ˜ƒΓ¦ξš‚ξšŽΒ½ξš™ξš‚ΓͺΓ»ξ˜ƒ
ξšΓ‹Γ„Γ¦ξš™Γ„ΓͺΓžξ˜ƒξš•ξš‚Γ„Γžξ˜ƒξšξš™ξ˜ƒΓƒξš‚Γ„Γͺξš™Β½ξ˜ƒΓžΓ‹Γ„Γ¦ξ˜ƒΒ£Γ‹ΓͺΓšΓ„Β¬Γžξ˜ƒξš‡ξ˜ƒΓ¦Β¬Γ¦Γšξš™ξ˜ƒΒ¬Γ„ξš•Β¬ξšξš‚Γ¦Β¬Β£Ι‹ξ˜ƒ
=ξš™Γžξ˜ƒΒ¬Γ„ΓžΓ¦ξš‚Β½Β½ξš‚Γ¦Β¬Γ‹Γ„Γžξ˜ƒξš•ξš™ξ˜ƒξšŽΓšξš‚Γ„ξšΒ©ξš™Γƒξš™Γ„Γ¦ξ˜ƒξš•ξš™ξ˜ƒΒ½Ιξššξš•Β¬Δˆξšξš™ξ˜ƒξš•Γ‹Β¬Γ΅ξš™Γ„Γ¦ξ˜ƒ
Γͺtre conformes aux normes nationales en vigueur.
Il est interdit de copier et/ou de reproduire, mΓͺme
partiellement, les contenus du prΓ©sent manuel, et/ou de
Β½ξš™Γžξ˜ƒξš•Β¬Γ΅ΓͺΒ½Β€Γͺξš™Γšξ˜ƒξš‡ξ˜ƒξš•ξš™Γžξ˜ƒΓ¦Β¬ξš™ΓšΓžξ˜ƒΓžξš‚Γ„Γžξ˜ƒΒ½Ιξš‚ΓͺΓ¦Γ‹ΓšΒ¬Γžξš‚Γ¦Β¬Γ‹Γ„ξ˜ƒξš•Γͺξ˜ƒΒ£ξš‚ξšŽΓšΒ¬ξšξš‚Γ„Γ¦Ι‹ξ˜ƒ
Cet appareil est conforme aux prescriptions des
directives communautaires 2014/35/UE pour la
basse tension, 2014/30/UE pour la compatibilitΓ©
Γ©lectromagnΓ©tique.
Les instructions contenues dans ce manuel ne sont
Γ΅ξš‚Β½ξš‚ξšŽΒ½ξš™Γžξ˜ƒΓ™Γͺξš™ξ˜ƒξš•ξš‚Γ„Γžξ˜ƒΒ½ξš™ξ˜ƒΓ—ξš‚ΓΌΓžξ˜ƒξš•ΙΒ¬Γ„ΓžΓ¦ξš‚Β½Β½ξš‚Γ¦Β¬Γ‹Γ„ξ˜ƒξš•ξš™ξ˜ƒΒ½Ιξš‚Γ—Γ—ξš‚Γšξš™Β¬Β½Ι‹
TECHNICAL DATA
SAFETY WARNINGS
CHECKS AND HANDLING
DISPOSAL OF THE PACKAGING
CONNECTION TO THE POWER MAINS
BUILT-IN UNIT INSTALLATION
SAFETY WARNINGS
UNDERSTANDING THE APPLIANCE
SOME COOKING SUGGESTIONS
USING THE APPLIANCE
GENERAL SETTINGS
AUTOMATIC COOKING
MANUAL COOKING
COOKING SUGGESTIONS TABLE
FUCTION TYPE SYMBOLS TABLE
TROUBLESHOOTING
COOKBOOK
AIR SANIFICATION SYSTEMS
ACCESSORIES
MAINTENANCE
ROUTINE MAINTENANCE
LAMP REPLACEMENT
PERIODS OF INACTIVITY
END-OF-LIFE DISPOSAL
AFTER-SALES SERVICE
3
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 4
CONSIGNES DE SÉCURITÉ 5
CONTRΓ”LE ET MISE EN PLACE 6
Γ‰LIMINATION DE L'EMBALLAGE 6
BRANCHEMENT Γ‰LECTRIQUE 7
INSTALLATION DE L'APPAREIL ENCASTRABLE 8
CONSIGNES DE SÉCURITÉ 9
CONNAÎTRE L’APPAREIL 11
QUELQUES CONSEILS DE CUISSON 13
UTILISATION DE L'APPAREIL 14
CONFIGURATIONS GÉNÉRALES 15
CUISSON AUTOMATIQUE 17
CUISSON MANUELLE 20
TABLEAU DES CONSEILS DE CUISSON 24
TABLEAU DES SYMBOLES SELON LE TYPE DE FONCTION
25
CAUSES POSSIBLES DE MAUVAIS FONCTIONNEMENT
26
RECETTES 27
ASSAINISSEMENT 28
ACCESSOIRES 30
ENTRETIEN 31
ENTRETIEN ORDINAIRE 32
REMPLACEMENT DE LA LAMPE 33
PÉRIODE D'INUTILISATION 33
Γ‰LIMINATION 34
SERVICE APRÈS-VENTE 34
Page
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25


Product specificaties

Merk: Barazza
Categorie: Oven
Model: 1FVAPI

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Barazza 1FVAPI stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden




Handleiding Oven Barazza

Barazza

Barazza 1FVAPN Handleiding

27 Februari 2024
Barazza

Barazza 1MOI Handleiding

27 Februari 2024
Barazza

Barazza 1FEVTP Handleiding

27 Februari 2024
Barazza

Barazza 1FCYMI Handleiding

27 Februari 2024
Barazza

Barazza 1FEVSMC Handleiding

27 Februari 2024
Barazza

Barazza 1FCYPI Handleiding

27 Februari 2024
Barazza

Barazza 1FUAM Handleiding

27 Februari 2024
Barazza

Barazza 1FOAP Handleiding

27 Februari 2024
Barazza

Barazza 1FEVMP Handleiding

27 Februari 2024
Barazza

Barazza 1MOIV Handleiding

27 Februari 2024

Handleiding Oven

Nieuwste handleidingen voor Oven