Babymoov A040008 Handleiding

Babymoov Kinderstoel A040008

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Babymoov A040008 (11 pagina's) in de categorie Kinderstoel. Deze handleiding was nuttig voor 48 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Download PDF

Pagina 1/11

1RWLFHGőXWLOLVDWLRQŘ,QVWUXFWLRQVIRUXVHŘ%HQXW]XQJVDQOHLWXQJŘ*HEUXLNVKDQGOHLGLQJ

,QVWUXFFLRQHVGHXVRŘ,VWUX]LRQLSHUOőXVRŘ,QVWUX©·HVGHXVRŘ1£YRGNSRXĻLW¯

+DV]Q¢ODWLXWDVLW¢VŘ,QVWUXFŀLXQLGHXWLOL]DUHŘ,QVWUXNFMDXĹ\WNRZDQLDŘ%UXJVDQYLVQLQJ

%DE\PRRY

3DUF,QGXVWULHOGHV*UDYDQFKHV

UXH-DFTXHOLQH$XULRO

&OHUPRQW)HUUDQG)UDQFH

ZZEDE\PRRYFRP

'HVLJQHGDQGHQJLQHHUHG

E\%DE\PRRYLQ)UDQFH

Réf. : A040008

Trotteur 5 en 1

1. Assemblage du plateau (b)

,QV«UH]ODEDUUHSRXVVHXU GDQVOHVIL[DWLRQVGHODEDUUHSRXVVHXU&OLSVH]OőHQVHPEOHGDQVOHSODWHDX (a) (b)

2. Assemblage de la housse (e)

,QV«UH]ODKRXVVH GDQVODVWUXFWXUHGHOőDVVLVH HQIDLVDQWSDVVHUOHVODQJXHWWHVGDQVOHVHQFRFKHVSU«YXHV¢FHWHIIHW(e) (d)

ATTENTION (e)YHLOOH]¢FHTXHODKRXVVH VRLWELHQLQVWDOO«H

Installation de l’assise (d)

3RVLWLRQQH]OőDYDQWGHOőDVVLVH GDQVOHSODWHDX (d) (b)

$SSX\H]VXUOőDUULªUHGHOőDVVLVH DILQGHOőHQFOHQFKHUFRPSOªWHPHQW(d)

3. Assemblage des roues (g & i) et des freins (h)

$VVHPEOH]OHVURXHV HWOHVIUHLQV $VVXUH]YRXVTXHFKDTXH«O«PHQWVRLWELHQHQFOHQFK«(g & i) (h)

4. Installation de la tablette de jeux (f)

,QVWDOOH]OHVMRXHWVDX[HQGURLWVSU«YXV¢FHWHIIHWVXUODWDEOHWWH (f)

'«YLVVH]OHERLWLHUVLWX«VRXVODWDEOHWWHGHMHX[ HWLQVWDOOH]SLOHV/59$$QRQLQFOXVHV5HIHUPH]HWYLVVH](f)

3RVLWLRQQH]ODWDEOHWWHGHMHX[ VXUOHSODWHDX 7LUH]ODODQJXHWWHVLWX«HVRXVOHSODWHDX HWWRXUQH]DILQGHEORTXHUOD(f) (b) (b)

WDEOHWWHGHMHX[ (f)

5. Dépliage/pliage du trotteur

3RXUG«SOLHUOHWURWWHXUUHOHYH]OHMXVTXő¢FHTXőLOVRLWEORTX«

3RXUSOLHUOHWURWWHXUWRXUQH]YHUVODGURLWHOHERXWRQVLWX«VRXVOHSODWHDX HWSRXVVH]YHUVOHKDXW7HQH]OHSODWHDX(b) (b)

DYHFOőDXWUHPDLQHWUDEDWWH]FRPSOªWHPHQW

6. Réglage en hauteur (3 positions)

3RXUU«JOHUODKDXWHXUGőDVVLVHWRXUQH]YHUVODGURLWHOHERXWRQVLWX«VRXVOHSODWHDX HWSRXVVH]YHUVOHKDXW7HQH]OH(b)

SODWHDX DYHFOőDXWUHPDLQHWU«JOH]¢ODKDXWHXUVRXKDLW«H(b)

ATTENTIONQHPHWWH]MDPDLVYRWUHHQIDQWGDQVOHWURWWHXUDYDQWTXőLOVRLWELHQYHUURXLOO«¢ODKDXWHXUFKRLVLH

7. Rotation de l’assise à 360°

5HPRQWH]OHERXWRQ¢OőDUULªUHGHOőDVVLVH SRXUG«YHURXLOOHUOHPRGHr(d)

3RXUYHUURXLOOHUOőDVVLVHDSSX\H]VXUOHERXWRQ¢OőDUULªUHGHOőDVVLVH SXLVWRXUQH]OőDVVLVHMXVTXő¢HQWHQGUHmFOLF}(d)

ATTENTIONOőDVVLVHGRLW¬WUHHQSRVLWLRQY«URXLOO«HDYDQWGőXWLOLVHUOHSURGXLWHQPRGHWURWWHXU

8. Fonction balancelle

7LUH]OHVSLHGV YHUVOőH[W«ULHXUSXLVWRXUQH]OHV¢rYHUVOHEDVHWY«UURXLOOH]OHVHQUHSRXVVDQWYHUVOHKDXW(j)

INSTRUCTION D’UTILISATION

75277(85(1Ř Notice d’utilisation

/HVPDW«ULDX[VRQWFRQIRUPHV¢ODQRUPHMRXHW1RXVYRXVFRQVHLOORQVQ«DQPRLQVGHQHSDVH[SRVHUOHPRGªOHWURSORQJWHPSVHQ

SOHLQVROHLO/őDEUDVLRQOHVFRXOHXUVG«ODY«HVRXTXLG«WHLJQHQWHQFDVGőH[SRVLWLRQHQSOHLQVROHLOQHMXVWLILHQWSDVGHU«FODPDWLRQ

/HVKRXVVHVSHXYHQW¬WUHODY«HV¢ODPDLQRXGDQVODPDFKLQH¢EDVVHWHPS«UDWXUHOHVVLYHSRXUOLQJHG«OLFDW

7RXWHVOHVSLªFHVGXWURWWHXUSHXYHQW¬WUHQHWWR\«HVDXVDYRQGRX[¢OőDLGHGőXQFKLIIRQKXPLGH6«FKH]OHVSLªFHVP«WDOOLTXHV

SRXUOHVHPS¬FKHUGHURXLOOHU

6LYRXVREVHUYH]OHVFRQVHLOVFLGHVVXVYRXVSURILWHUH]ORQJWHPSVGHYRWUHWURWWHXUHQ

ENTRETIEN

1. Assembly of the plate (b)

,QVHUWWKHSXVKEDU LQWKHSXVKEDUDWWDFKPHQWV&OLSWKHDVVHPEO\LQWKHSODWH (a) (b)

2. Assembly of the cover (e)

,QVHUWWKHFRYHU LQWKHVHDWVWUXFWXUH SDVVLQJWKHVWULSVWKURXJKWKHVORWVGHVLJQHGIRUWKHP(e) (d)

CAUTION: (e)PDNHVXUHWKDWWKHFRYHU LVFRUUHFWO\LQVWDOOHG

Installation of the seat (d)

3RVLWLRQWKHIURQWRIWKHVHDW RQWKHSODWH (d) (b)

3UHVVRQWKHEDFNRIWKHVHDW LQRUGHUWRHQJDJHLWFRPSOHWHO\(d)

3. Assembly of the wheels (g & i) and the brakes (h)

$VVHPEOHWKHZKHHOV DQGWKHEUDNHV 0DNHVXUHWKDWHDFKLWHPLVZHOOHQJDJHG(g & i) (h)

4. Installation of the play panel (f)

,QVWDOOWKHWR\VLQWKHSODFHVGHVLJQHGIRUWKHPRQWKHSOD\SDQHO (f)

8QVFUHZWKHFDVHORFDWHGXQGHUWKHSOD\SDQHO DQGLQVHUWWZR/59$$EDWWHULHVQRWLQFOXGHG&ORVHWKHFDVHDQG(f)

VFUHZLWLQWRSODFH

3RVLWLRQWKHSOD\SDQHO RQWKHSODWH 3XOOWKHWRQJXHORFDWHGXQGHUWKHSODWH DQGWXUQLWWRORFNWKHSOD\SDQHO (f) (b) (b) (f)

5. Unfolding/folding of the baby walker

7RXQIROGWKHEDE\ZDONHUUDLVHLWWLOOLWORFNVLQWRSODFH

7RIROGWKHEDE\ZDONHUWXUQWKHEXWWRQORFDWHGXQGHUWKHSODW LQWKHFORFNZLVHGLUHFWLRQDQGSXVKXSZDUGV+ROGWKH(b)

SODWH ZLWKWKHRWKHUKDQGDQGIROGLWGRZQFRPSOHWHO\(b)

6. Height adjustment (3 positions)

7RDGMXVWWKHKHLJKWRIWKHVHDWWXUQWKHEXWWRQORFDWHGXQGHUWKHSODWH LQWKHFORFNZLVHGLUHFWLRQ+ROGWKHSODWH ZLWK(b) (b)

WKHRWKHUKDQGDQGDGMXVWLWWRWKHUHTXLUHGKHLJKW

CAUTION:QHYHUSXW\RXUFKLOGLQWKHEDE\ZDONHUEHIRUHLWLVFRUUHFWO\ORFNHGDWWKHUHTXLUHGKHLJKW

7. 360° rotatable seat

3XOOXSWKHEXWWRQDWWKHEDFNRIWKHVHDW WRUHOHDVHIURPIL[HGPRGH(d)

7RORFNWKHVHDWSUHVVWKHEXWWRQDWWKHEDFNRIWKHVHDW WKHQWXUQWKHVHDWXQWLOLWFOLFNV(d)

CAUTION:WKHVHDWPXVWEHORFNHGLQWKHQRQURWDWLQJSRVLWLRQEHIRUHEHLQJXVHGDVDZDONHU

8. Rocker mode

3XOOWKHOHJV RXWZDUGVWKHQURWDWHWKHPGRZQZDUGVrDQGSXVKXSZDUGVWRORFNLQSRVLWLRQ(j)

INSTRUCTIONS FOR USE

7KHPDWHULDOVDUHLQFRPSOLDQFHZLWKWKHVWDQGDUGVIRUWR\V1HYHUWKHOHVVZHDGYLVH\RXQRWWRH[SRVHWKHPRGHOWRRORQJWR

GLUHFWVXQOLJKW:HDUDQGIDGHGRUUXQQLQJFRORXUVGXHWRH[SRVXUHWRGLUHFWVXQOLJKWGRQRWMXVWLI\DQ\FODLP&RYHUVFDQEH

ZDVKHGE\KDQGRULQWKHPDFKLQHDWORZWHPSHUDWXUHZDVKLQJSURGXFWIRUGHOLFDWHFORWKHV

$OOWKHSDUWVRIWKHEDE\ZDONHUFDQEHFOHDQHGZLWKPLOGVRDSXVLQJDZHWFORWK'U\WKHPHWDOSDUWVWRSUHYHQWWKHPIURPUXVWLQJ

,I\RXREVHUYHWKHDERYHDGYLFH\RXFDQPDNHWKHPRVWRI\RXULQEDE\ZDONHUIRUDORQJWLPH

SERVICING

,1%$%<:$/.(5ŘInstructions for use

Product specificaties

Merk:	Babymoov
Categorie:	Kinderstoel
Model:	A040008
Kleur van het product:	Blue, Grey, White
Breedte:	650 mm
Diepte:	700 mm
Hoogte:	470 mm
Aanbevolen leeftijd (max):	24 maand(en)
Aanbevolen leeftijd (min):	6 maand(en)
In hoogte verstelbaar:	Ja
Ondersteund aantal accu's/batterijen:	2
Aantal wielen:	4 wiel(en)
Breedte wanneer opgevouwen:	650 mm
Diepte wanneer opgevouwen:	700 mm
Hoogte wanneer opgevouwen:	240 mm
Wasbaar:	Ja
Voorgesteld geslacht:	Jongen/meisje
Type batterij:	AA
Geluid:	Ja
Materiaal van de zitting:	Polyester
Ondersteunde lichteffecten:	Ja
Maximum gewicht:	12 kg
Speelgoed:	Ja