Audio-Technica ATW-1702 Handleiding

Audio-Technica Microfoon ATW-1702

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Audio-Technica ATW-1702 (8 pagina's) in de categorie Microfoon. Deze handleiding was nuttig voor 20 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Download PDF

Pagina 1/8

System 10 Portable Camera-Mount Wireless

Digital Wireless System

Installation and Operation

ATW-1701

UniPak® Transmitter System

ATW-1702

Handheld Microphone System

PEAK

PAIR

SYSTEM

PAIR

MONITOR CHARGE

System 10 Portable Camera-Mount Wireless Installation and Operation

Important Safety Instructions

1. Read these instructions.

2. Keep these instructions.

3. Heed all warnings.

4. Follow all instructions.

5. Do not use this apparatus near water.

6. Clean only with a dry cloth.

7. Install in accordance with the manufacturer’s instructions.

8. Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other

apparatus (including ampliers) that produce heat.

9. Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time.

10. Refer all servicing to qualied service personnel. Servicing is required when the

apparatus has been damaged in any way, such as power-supply cord or plug is damaged,

liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus, the apparatus has been

exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has been dropped.

CAUTION on handling receiver battery

• Battery packs may explode or release toxic materials. Risk of re or burns. Do not open,

crush, modify, disassemble, heat above 140°F (60°C) or incinerate.

• Battery must be replaced and recycled by qualied service personnel. Do not attempt to

replace battery on your own.

• If the battery leaks and the liquid contacts your skin or clothing, immediately ush with

clean water.

• If the battery leaks and the liquid contacts your eyes, immediately wash thoroughly with

clean water and seek medical assistance.

• Do no short circuit; may cause burns or catch re.

• Charge battery only with the supplied AC adapter and USB cable.

Thank you for choosing an Audio-Technica professional wireless

system. You have joined thousands of other satised customers who

have chosen our products because of their quality, performance and

reliability. This wireless microphone system is the successful result of

years of design and manufacturing experience.

Audio-Technica’s System 10 Portable Camera-Mount is a digital wireless

system designed to provide rock-solid performance along with easy

setup and clear, natural sound quality. Featuring a compact design,

System 10 Portable Camera-Mount is available in handheld, lavalier

and body-pack congurations. Operating in the 2.4 GHz range, far

from TV and DTV interference, System 10 Portable Camera-Mount

offers extremely easy operation and instantaneous channel selection.

Up to eight channels may be used together without any frequency

coordination problems or group selection issues.

System 10 wireless ensures clear communications by providing three

levels of diversity assurance: frequency, time, and space. Frequency

Diversity sends the signal on two dynamically allocated frequencies

for interference-free communication. Time Diversity sends the signal

in multiple time slots to maximize immunity to multipath interference.

Finally, Space Diversity uses two antennas on each transmitter and

receiver to maximize signal integrity.

Each System 10 professional digital wireless system includes a receiver

and camera shoe mount, and either a body-pack transmitter or a

handheld microphone/transmitter.

Because System 10 packaging is designed to hold all versions of

the system, some compartments in the carton may be intentionally

left empty.

The ATW-R1700 receiver includes a switching power supply that

automatically adapts to changes in mains voltage.

The versatile ATW-T1001 UniPak

® body-pack transmitter has both a high-

impedance input for instruments, and a low-impedance input with bias

connection for use with dynamic and electret condenser microphones.

The ATW-T1002 handheld transmitter features a unidirectional dynamic

microphone element.

Both the body-pack and handheld transmitters use internal AA batteries

and have Power/Mute switches and input Trim (level) adjustments.

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK

DO NOT OPEN

WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE SCREWS.

NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE.REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.

WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THE

APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE.

CERTIFICATION: THIS DEVICE COMPLIES WITH PART 15 OF THE FCC RULES. THIS DEVICE

COMPLIES WITH INDUSTRY CANADA LICENSE-EXEMPT RSS STANDARD(S). OPERATION IS

SUBJECT TO THE FOLLOWING TWO CONDITIONS: (1) THIS DEVICE MAY NOT CAUSE HARMFUL

INTERFERENCE, AND (2) THIS DEVICE MUST ACCEPT ANY INTERFERENCE RECEIVED,

INCLUDING INTERFERENCE THAT MAY CAUSE UNDESIRED OPERATION.

Cet appareil est conforme à la/aux norme(s) CNR exempte(s) de licence d’Industrie Canada.

Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas

causer d’interférence et (2) cet appareil doit accepter toutes les interférences, y compris celles

susceptibles de provoquer un fonctionnement non souhaité.

WARNING: Changes or modications not expressly approved in writing by Audio-Technica may

void the user’s authority to operate this equipment.

RF Exposure Statement: This transmitter must not be co-located or operated in conjunction

with any other antenna or transmitter.

This equipment complies with FCC/IC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled

environment and meets the FCC radio frequency (RF) Exposure Guidelines and RSS-102 of the

IC radio frequency (RF) Exposure rules. This equipment has very low levels of RF energy that it

deemed to comply without maximum permissive exposure evaluation. (MPE). But it is desirable

that it should be installed and operated keeping the radiator at least 20cm or more away from

person’s body.

Cet équipement est conforme aux limites d’exposition aux rayonnements énoncées

pour un environnement non contrôlé et respecte les règles d’exposition aux fréquences

radioélectriques (RF) CNR-102 de l’IC. Cet équipement émet une énergie RF très faible qui

est considérée conforme sans évaluation de l ’exposition maximale autorisée. Cependant, il

est souhaitable qu'il devrait être installé et utilisé en gardant une distance de 20 cm ou plus

entre le dispositif rayonnant et le corps.

Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital

device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable

protection against harmful interference in a residential installation. This equipment

generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in

accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.

However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If

this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be

determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the

interference by one or more of the following measures:

- Reorient or relocate the receiving antenna.

- Increase the separation between the equipment and receiver.

- Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the

receiver is connected.

- Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Cet appareil umerique de la

classe B est conforme a la norme NMB-003 du Canada.

CAUTION! Electrical shock can result from removal of the receiver cover. Refer servicing

to qualied service personnel. No userserviceable parts inside. Do not expose to rain or

moisture. The circuits inside the receiver and transmitter have been precisely adjusted for

optimum performance and compliance with federal regulations. Do not attempt to open the

receiver or transmitter. To do so will void the warranty, and may cause improper operation.

Danger of explosion if battery is replaced incorrectly. If battery dies, send receiver to

Audio-Technica or other qualied service center so battery can be replaced with same or

equivalent type. Likewise, send damaged, inoperable receivers to Audio-Technica or other

qualied service center for recycling—do not throw away receiver as its battery contains

toxic materials.

Notice to individuals with implanted cardiac pacemakers or AICD devices: Any

source of RF (radio frequency) energy may interfere with normal functioning of the implanted

device. All wireless microphones have low-power transmitters (less than 0.05 watts output)

which are unlikely to cause difculty, especially if they are at least a few inches away.

However, since a “body-pack” mic transmitter typically is placed against the body, we suggest

attaching it at the belt, rather than in a shirt pocket where it may be immediately adjacent

to the medical device. Note also that any medical-device disruption will cease when the RF

transmitting source is turned off. Please contact your physician or medical-device provider

if you have any questions, or experience any problems with the use of this or any other RF

equipment.

System 10 Portable Camera-Mount Wireless Installation and Operation

Receiver Installation

Location

For best operation the receiver should be at least 3' (1 m) above the

ground and at least 3' (1 m) away from a wall or metal surface to minimize

reections. Keep the receiver antennas away from noise sources such

as other digital wireless equipment, microwave ovens, as well as away

from large metal objects. Keep System 10 receiver 30' (9 m) away from

wireless access points. In multi-channel systems, position receivers at

least 3' (1 m) apart and keep operating transmitters at least 6' (2 m) from

the receivers to help assure maximum RF performance.

Output Connection

The ATW-R1700 has a single audio output jack that accepts the 3.5 mm

(1/8") cable included in the package.

Use the Audio Output Selector Switch to choose between a balanced

and an unbalanced dual mono signal.

The 3.5 mm (1/8") Headphone Monitor output works with mono or stereo

headphones (the output sends a dual mono audio signal to stereo

headphones). Use the Headphone Level Control to adjust the volume.

Power Connection

NOTE: Use only the supplied AC adapter and power cord to power or

charge receiver. To use AC power, connect the power cord’s USB A-type

male port to the AC adapter and connect the Micro-USB B port to the

USB Power Input on the side of the receiver. Next, plug the adapter

into a standard 120 Volt 60 Hz or 230 volt 50 Hz (depending on global

location) AC power outlet. The AC adapter and USB cable also charges

the receiver’s internal battery. Charge battery in an environment with

moderate temperature (41°F – 95°F). The system will not charge in

temperatures below 32°F or above 104°F in order to prevent potential

damage to battery. For safety and to conserve energy, unplug the

AC adapter from the AC outlet when the system is not in use. Store

receiver in a cool place.

Antennas

For best reception, position the removable antennas in the shape of a

“V” so that both tilt 45°.

ATW-R1700 Receiver Controls and Functions

Figure A — Front Panel Controls and Functions

1. Removable Antennas: Position the antennas as shown.

2. Power/Battery Indicator: Glows green when receiver is on and

battery is charged. Flashes green when battery needs to be

charged. Glows red when battery is charging.

3. Power Switch: Press and hold to turn receiver on or off.

Figure B — Rear Panel Controls and Functions

4. System ID Select Switch: Press to cycle through System ID

numbers. (System ID is the identical number assigned to a paired

receiver and transmitter.)

5. Pairing Switch: Press to initiate pairing

6. LCD System Display contains:

a. RF Signal Level Indicator: shows strength of the RF signal

received from the transmitter

b. The System ID Display: shows the System ID number

c. The Receiver Battery Gauge RX: shows the capacity of the

receiver’s internal battery/charging status

d. The Transmitter Battery Gauge TX: shows the capacity of the

transmitter’s batteries

7. AF Peak Indicator: Only lights when audio distortion is present at

maximum modulation. Attenuator does not affect the indicator.

8. Pairing Indicator: Flashes green in pair mode. Glows green when

transmitter is paired.

Figure C — Right Side Controls and Functions

9. Headphone Level Control: This control is used to adjust the volume

of the signal sent to the headphones. Roll control to the right to

increase the volume.

10. Headphone Monitor: Accepts 3.5 mm (

1/8") connector. Plug in

either a mono or stereo headphone to monitor receiver signal.

11. Power Input: Connect the AC Power Supply adapter included in

the system to charge/operate the receiver.

Figure D— Left Side Controls and Functions

12. Audio Output Selector Switch: Move left for balanced output or

right for unbalanced (dual mono) output.

13. Audio Output Attenuator Switch: Default is 0 dB. Move one stop left

to reduce the audio output by 10 dB or two stops left to reduce

output by 20 dB.

14. Audio Output Jack: TRS balanced or unbalanced (dual mono)

3.5 mm (1/8") jack. Can be connected to the input of a camera or mixer.

Figure E— Camera Shoe Mount

Camera Shoe Mount allows receiver to be attached to a camera or tripod.

Slide mount onto receiver from the rear so mount engages the grooves

on the sides of the receiver and slips under the clip on the bottom. Slide

until rear of mount is ush with rear of receiver. The mount bracket

PEAK

SYSTEM

PAIRPAIR

MONITOR CHARGE

OUTPUT

DUAL MONO

BAL AT -20T.

-10

DUAL MONO

BAL ATT. -20

-10

Figure A

Figure C

Figure D

Figure E

Figure B

4 7

5 8

connects to the hot shoe of most DSLR cameras: slide into shoe and

tighten nut to secure. The bracket’s ¼" socket also allows it to be attached

to a tripod, shoulder rig or other device with a ¼" screw.

Product specificaties

Merk:	Audio-Technica
Categorie:	Microfoon
Model:	ATW-1702
Meegeleverde kabels:	Audio (3,5 mm)
Volumeregeling:	Knoppen
Levensduur accu/batterij:	12 uur
Ingangsspanning:	100-240 V
Soort antenne:	Verwijderbaar
Aansluitbereik:	30 m
Microfoontype:	Draagbare microfoon
Frequentie:	2400 MHz
Totale harmonische vervorming (THD):	0.05 procent
Receiver afmetingen (B x D x H):	56 x 27.8 x 91.4 mm
Ontvanger type:	Cameragemonteerde ontvanger
Microfoonaansluiting:	RF Draadloos
Bedrijfstemperatuur (T-T):	0 - 40 °C
Batterijtechnologie:	Lithium-Ion (Li-Ion)
Frequentierespons microfoon:	20 - 20000 Hz
Ontvangerdisplay:	Ja
Zendretype:	Ingebouwd zender
Receiver gewicht:	105 g
Dynamisch bereik:	109 dB
3,5 mm in:	Ja
Aantal ontvangers inbegrepen:	1
Aantal zenders inbegrepen:	1
Aantal microfoons inclusief:	1
Transducerprincipe microfoon:	Dynamische microfoon