Atika ALE 800 Handleiding

Atika Luchtbevochtiger-Luchtontvochtiger ALE 800

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Atika ALE 800 (82 pagina's) in de categorie Luchtbevochtiger-Luchtontvochtiger. Deze handleiding was nuttig voor 25 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Download PDF

Pagina 1/82

Luftentfeuchter

Originalbetriebsanleitung – Sicherheitshinweise – Ersatzteile

Seite 1

Air dehumidifier

Original instructions – Safety instructions – Spare parts

Page 11

Déshumidificateur d‘air

Notice originale – Consignes de sécurité – Pièces de rechange

Page 21

Odvlhčovač vzduchu

Originální návod k použití – Bezpečnostní pokyny – Náhradní díly

Str 31

Luftaffugter

Original brugsanvisning – Sikkerhedshenvisninger – Reservdeler

Side 41

Deumidificatore

Istruzioni originali – Indicazioni per la sicurezza – Pezzi di ricambio

Pagina 51

Luchtontvochtiger

Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing

Veiligheidsinstructies - Reserveonderdelen

Blz. 61

Odvlhčovač vzduchu

Originálný návod na použitie – Bezpe nostné pokynyč

Náhradné dielce

Strana 71

Sie dürfen das Gerät nicht in Betrieb nehmen,

bevor Sie diese Betriebsanleitung gelesen, alle

angegebenen Hinweise beachtet und das Gerät

wie beschrieben montiert haben.

Betriebsanleitung für künftige Verwendungen aufbewahren.

Elektrische Geräte gehören nicht in den Hausmüll.

Geräte, Zubehör und Verpackung einer umwelt-

freundlichen Wiederverwertung zuführen.

Gemäß der Europäischen Richtlinie 2002/96/EG über Elektro-

und Elektronik-Altgeräte müssen nicht mehr gebrauchsfähige

Elektrogeräte getrennt gesammelt und einer umweltgerechten

Wiederverwertung zugeführt werden.

EG-Konformitätserklärung 1

Lieferumfang 1

Symbole Gerät 1

Symbole Betriebsanleitung 2

Bestimmungsgemäße Verwendung 2

Restrisiken 2

Sicherheitshinweise 2

 Elektrische Sicherheitshinweise 3

Funktionsbetrieb 3

Aufstellen des Luftentfeuchters 3

 Aufstellen 3

 Netzanschluss 3

 Netzabsicherung 3

Inbetriebnahme 4

 Vor Inbetriebnahme 4

 Bedienfeld 4

 Einschalten 4

 Ausschalten 4

 Luftfeuchtigkeitswert einstellen 5

 Abtauautomatik 5

 Betriebsstundenzähler 5

Wasserauslauf 5

 Entfernen des Wasserauffangbehälters 5

 Dauerbetrieb oder längere Betriebszeit 6

Transport 6

Reinigung und Wartung 6

 Reinigung Luftfilter 6

 Entfernen des Filters 6

 Einsetzen des Filters 7

 Reinigung Gerät 7

 Wartung 7

Lagerung 7

Mögliche Störungen 7

 Störungsanzeige 8

Technische Daten 8

Schaltplan 9

Kältekreislauf 9

Ersatzteile 10

Garantie 10

G-

-K

tä

ät

lä

är

entsprechend der Richtlinie 2006/95/EG

Hiermit erklären wir

ATIKA GmbH & Co. KG

Schinkelstraße 97 - 59227 Ahlen - Germany

in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt

Luftentfeuchter Typ HT 600 und HT 800

(Modell ALE 600 und ALE 800)

Seriennummer: siehe letzte Seite

konform ist mit den Bestimmungen der o. a. EG-Richtlinien,

sowie mit den Bestimmungen folgender weiterer Richtlinien:

2004/108/EG

Folgende harmonisierte Normen wurden angewandt:

EN 55014-1:2006; EN 55014-2:1997+A1:2001;

EN 61000-3-2:2006; EN 61000-3-3:2008;

EN 60335-1:2002 + A11:2004 + A1:2004 + A12:2006 +

A2:2006 + A13:2008

EN 60335-2-40:2003+A11:2004+A12:2005+A1:2006

Aufbewahrung der technischen Unterlagen:

ATIKA GmbH & Co. KG – Technisches Büro – Schinkelstr. 97

59227 Ahlen – Germany

Ahlen, 16.04.2010 A. Pollmeier, Geschäftsführung

Überprüfen Sie nach dem Auspacken den Inhalt des

Kartons auf

! Vollständigkeit

! evtl. Transportschäden

Teilen Sie Beanstandungen umgehend dem Händler, oder

Hersteller mit. Spätere Reklamationen werden nicht anerkannt.

• 1 vormontierte Geräteeinheit

• 1 Betriebsanleitung

rä

ät

Vor Inbetriebnahme die Betriebsan-

leitung und Sicherheitshinweise lesen

und beachten.

Vor Reparatur-, Wartungs-

und

Reinigungsarbeiten Luftentfeuchter

abstellen und Netzstecker ziehen.

Luftentfeuchter nicht kippen oder

liegend transportieren.

Drohende Gefahr oder gefährliche Situation. Das

Nichtbeachten dieser Hinweise kann Verletzungen

zur Folge haben oder zu Sachbeschädigung führen.

L Wichtige Hinweise zum sachgerechten Umgang.

Das Nichtbeachten dieser Hinweise kann zu Störun-

gen führen.

Benutzerhinweise. Diese Hinweise helfen Ihnen,

das Gerät optimal zu nutzen.

Montage, Bedienung und Wartung. Hier wird Ihnen

genau erklärt, was Sie tun müssen.

mä

äß

ße

Der Luftentfeuchter ist nur für die Nutzung im Haus geeignet,

zum Trocknen feuchter Wände, nach Wasserschäden oder

zum Reduzieren der Luftfeuchtigkeit in geschlossenen Räu-

men.

Zur bestimmungsgemäßen Verwendung gehört auch die Ein-

haltung der vom Hersteller vorgeschriebenen Betriebs-, War-

tungs- und Instandsetzungsbedingungen und die Befolgung

der in der Anleitung enthaltenen Sicherheitshinweise.

Die für den Betrieb geltenden einschlägigen Unfallverhütungs-

vorschriften, sowie die sonstigen allgemein anerkannten ar-

beitsmedizinischen und sicherheitstechnischen Regeln sind

einzuhalten.

Jeder weiter darüber hinausgehende Gebrauch gilt als nicht

bestimmungsgemäß. Für hieraus resultierende Schäden jeder

Art haftet der Hersteller nicht: das Risiko trägt allein der Benut-

zer.

Eigenmächtige Veränderungen am Luftentfeuchter schließen

eine Haftung des Herstellers für daraus entstehende Schäden

jeder Art aus.

Auch bei bestimmungsgemäßer Verwendung können

trotz Einhaltung aller einschlägigen Sicherheitsbestim-

mungen aufgrund der durch den Verwendungszweck be-

stimmten Konstruktion noch Restrisiken bestehen.

Restrisiken können minimiert werden, wenn die „Sicher-

heitshinweise“ und die „Bestimmungsgemäße Verwen-

dung“, sowie die Betriebsanleitung insgesamt beachtet

werden.

Rücksichtnahme und Vorsicht verringern das Risiko von

Personenverletzungen und Beschädigungen.

• Gefährdung durch Strom, bei Verwendung nicht ordnungs-

gemäßer Elektro-Anschlussleitungen.

• Berührung spannungsführender Teile bei geöffneten elekt-

rischen Bauteilen

Des weiteren können trotz aller getroffener Vorkehrungen nicht

offensichtliche Restrisiken bestehen.

Lesen und beachten Sie vor Inbetriebnahme dieses Er-

zeugnisses die folgenden Hinweise und die Unfallverhü-

tungsvorschriften Ihrer Berufsgenossenschaft bzw. die im

jeweiligen Land gültigen Sicherheitsbestimmungen, um

sich selbst und andere vor möglichen Verletzungen zu

schützen.

L Geben Sie die Sicherheitshinweise an alle Personen

weiter, die mit dem Gerät arbeiten.

L Bewahren Sie diese Sicherheitshinweise gut auf.

 Machen Sie sich vor Gebrauch mit Hilfe der Betriebsanlei-

tung mit dem Gerät vertraut.

 Benutzen Sie das Gerät nur zu dem Verwendungszweck,

zu welchem es entwickelt wurde (siehe Bestimmungsge-

mäße Verwendung).

 Nehmen Sie das Gerät nur bei der angegebenen Netz-

spannung in Betrieb.

 Der Bedienende ist im Arbeitsbereich des Gerätes gegen-

über Dritten verantwortlich.

 Kinder und Jugendliche unter 16 Jahren dürfen das Gerät

nicht bedienen. Sie sind sich der Gefahren nicht bewusst,

die mit der Benutzung dieser Geräte verbunden sind.

 Halten Sie Kinder vom Gerät fern.

 Betreiben Sie das Gerät nur mit kompletten und korrekt

angebrachten Schutzeinrichtungen und ändern Sie an dem

Gerät nichts, was die Sicherheit beeinträchtigen könnte.

 Schalten Sie das Gerät nicht bei Betriebsstörungen ein

oder wenn das Gerät hingefallen ist und infolgedessen das

Kabel oder der Stecker beschädigt wurden oder falls sich

ein anderes Teil als beschädigt erweist.

 Reparaturen an elektrischen Geräten dürfen nur von quali-

fizierten Personen durchgeführt werden. Der Benutzer des

Gerätes kann infolge unsachgemäßer Reparaturen schwe-

re gesundheitliche Schädigungen erleiden.

 Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Netzste-

cker, wenn Sie es nicht benutzen oder wenn Sie das Gerät

transportieren oder bevor Sie es reinigen.

 Schalten Sie bei Störungen am Gerät das Gerät aus, zie-

hen Sie den Netzstecker und verständigen Sie den Kun-

dendienst.

 Tauchen Sie das Gerät nie in Wasser oder in eine andere

Flüssigkeit.

 Legen Sie keine Gegenstände auf das Gerät.

 Halten Sie Fremdkörper von der Lufteintritts- und Austritts-

öffnung fern.

 Entleeren Sie vor dem Transport den Wasserbehälter, um

Verschüttungen zu vermeiden.

 Kippen Sie das Gerät nicht, da das auslaufende Wasser

sonst Schäden an dem Luftentfeuchter verursachen kann.

 Gießen oder Sprühen Sie niemals Wasser über das Gerät.

Product specificaties

Merk:	Atika
Categorie:	Luchtbevochtiger-Luchtontvochtiger
Model:	ALE 800

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Atika ALE 800 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden

Uw naam*

Jouw email*

Schrijf hier uw vraag

Handleiding Luchtbevochtiger-Luchtontvochtiger Atika

Atika AE 25E Handleiding

31 December 2022

Atika AE 45E Handleiding

31 December 2022

Atika ALE 800 Handleiding

31 December 2022

Atika AE 5 Handleiding

31 December 2022

Atika AE 15 Handleiding

31 December 2022

Atika FM 2 Vochtigheidsmeter Handleiding

31 December 2022

Handleiding Luchtbevochtiger-Luchtontvochtiger

Nieuwste handleidingen voor Luchtbevochtiger-Luchtontvochtiger

Fysic FC-29 Handleiding

23 Oktober 2023

Fysic FC-19 Handleiding

23 Oktober 2023

WDH 626L Luchtbevochtiger-Luchtontvochtiger Handleiding

16 Oktober 2023

Steba LB5 Luchtbevochtiger-Luchtontvochtiger Handleiding

16 Oktober 2023

Mill TG12 Luchtbevochtiger-Luchtontvochtiger Handleiding

16 Oktober 2023

Argo Moon Luchtbevochtiger-Luchtontvochtiger Handleiding

16 Oktober 2023

WDH SE96 Luchtbevochtiger-Luchtontvochtiger Handleiding

16 Oktober 2023

WDH SE120 Luchtbevochtiger-Luchtontvochtiger Handleiding

16 Oktober 2023

Steba LB 7 Luchtbevochtiger-Luchtontvochtiger Handleiding

16 Oktober 2023

WDH 416S Luchtbevochtiger-Luchtontvochtiger Handleiding

16 Oktober 2023