ATen VC160A Handleiding


Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor ATen VC160A (2 pagina's) in de categorie Audio/video-converter. Deze handleiding was nuttig voor 34 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/2
User Guide
Liste des éléments
‱ 1 convertisseur VGA-DVI VC-160
‱ 1 cñble VGA (1,8 m)
‱ 1 guide du utilisateur
‱ 1 adaptateur secteur
Conguration systùme
Périphérique(s)
‱ Un ordinateur avec carte VGA
‱ UnpĂ©riphĂ©riqued'afchageDVI-D
CĂąbles
‱ 1 cñble VGA (mñle à femelle)
‱ 1 cñble DVI (non inclus)
Présentation du matériel
VC-160 – Vue avant A
VGA to DVI Converter
VC-160
© Copyright 2006 ATEN
Âź International Co., Ltd.
ATEN and the ATEN logo are trademarks of ATEN International Co., Ltd. All rights reserved. All other
trademarks are the property of their respective owners.
This product is ROHS compliant.
Manual Part No. PAPE-1285-100G Printing Date: 11/2006
VC-160 VGA to DVI Converter User Guide
Package Contents
‱ 1 VC-160 VGA to DVI Converter
‱ 1 VGA Cable (1.8 Meters)
System Requirements
Device(s)
‱ A PC with a VGA card
‱ A DVI-D enabled Display Device
Cables
‱1 VGA Cable (Male to Female)
‱1 DVI Cable (Not included)
Hardware Overview
VC-160 Front View A
VC-160 Rear View B
VC-160 Top View C
Hardware Installation D
Important
‱ Ensure that all devices are powered off and properly grounded before connecting them to
the VGA to DVI converter.
Installing your new ATEN VGA to DVI converter involves the following three steps (please
also refer to the installation diagram):
1. Use the enclosed VGA cable to connect the VGA output connectors on the PC to the VGA
input connector on the VGA to DVI converter.
2. Use a DVI cable to connect the DVI-D output connector on the rear of the VGA to DVI
converter to the DVI-D input connector on the video display.
3. Plug the provided power adapter into an AC power source appropriate for the device; plug
the power adapter cable into the DC Power Jack on the VGA to DVI converter.
This completes the installation. You may now turn on the PC and the video display.
Basic Operation
The VC-160 VGA to DVI converter is easy to use. Simply use the buttons to adjust the
location of the display and then save the desired location by pressing the MEMORY SET
continuously until the POWER LED blinks.
To refresh the display, press and then quickly release the MEMORY SET button.
Note: Plugging in the power while pressing the MEMORY SET button will reset the
memory. After the memory reset is complete, the POWER LED will blink. This will
delete all stored display information.
Picture Adjustment
In case the image appears to shake, you can manually fix it. To adjust the quality of the
image, do the following:
1. Press and hold the MEMORY SET and RIGHT buttons for 3 seconds. The POWER
LED will blink to indicate Picture Adjustment mode is ON.
2. Press the RIGHT/ LEFT or UP/DOWN to adjust the quality of the image.
3. Press and hold down the MEMORY SET button to save this setting. The POWER
LED will stop blinking to indicate Picture Adjustment mode is OFF.
Powering Off and Restarting
If you power off the VC-160, follow these steps before powering it on again:
1.Power off the attached devices.
2.Unplug the power adapter cable from the VGA to DVI converter.
3.Wait ten seconds, and then plug in the power adapter cable again.
4.After the VGA to DVI converter is powered on, power on the attached devices.
Specications
réglage de l'image (Picture Adjustment) est activé.
2. Appuyez sur les touches de direction DROITE/GAUCHE ou HAUT/BAS pour régler la
qualité de l'image.
3. Appuyez sur la touche MEMORY SET et maintenez-la enfoncée pour enregistrer le
rĂ©glage. Le voyant d'alimentation s'arrĂȘte de clignoter pour indiquer que le mode de
réglage de l'image (Picture Adjustment) est désactivé.
ArrĂȘt et redĂ©marrage
Si vous éteignez le VC-160, suivez les étapes ci-dessous avant de le redémarrer :
1. Éteignez les pĂ©riphĂ©riques auxquels il est reliĂ©.
2. DĂ©branchez le cĂąble de l'adaptateur secteur du convertisseur VGA-DVI.
3. Patientez dix secondes, puis rebranchez le cĂąble de l'adaptateur secteur.
4. Lorsque le convertisseur VGA-DVI est sous tension, allumez les périphériques reliés.
SpĂ©ci cations
VC-160 – Vue arriùre B
VC-160 – Vue supĂ©rieure C
Installation du matériel D
Important
‱VĂ©riezquetouslespĂ©riphĂ©riquessontî€ƒĂ©teintsetcorrectementmisàlaterreavantdeles
connecter au convertisseur VGA-DVI.
L'installation de votre nouveau convertisseur VGA-DVI d'ATEN implique les trois Ă©tapes
suivantes (veuillez vous reporter au diagramme d'installation) :
1. Utilisez le cĂąble VGA fourni pour relier les connecteurs de sortie VGA de l'ordinateur au
connecteur d'entrée VGA du convertisseur VGA-DVI.
2. Utilisez un cùble DVI pour relier le connecteur de sortie DVI-D situé à l'arriÚre du
convertisseurVGA-DVIauconnecteurd'entrĂ©eDVI-DdupĂ©riphĂ©riqued'afchage.
3. Branchez l'adaptateur secteur fourni sur une source d'alimentation secteur adaptée au
périphérique. Branchez le cùble de l'adaptateur secteur sur la prise d'alimentation jack de
courant continu du convertisseur VGA-DVI .
CetteopĂ©rationcomplĂšteetnalisel'installation.VouspouvezàprĂ©sentallumerl'ordinateur
etlepĂ©riphĂ©riqued'afchage.
Fonctionnement de base
Le convertisseur VGA-DVI VC-160 est facile Ă  utiliser. Utilisez simplement les boutons pour
ajusterl'emplacementdel'afchage,puisenregistrezl'emplacementdĂ©sirĂ©î€ƒenappuyantde
façon continue sur le bouton MEMORY SET jusqu'à ce que le voyant d'alimentation clignote.
Pour actualiser l'affichage, appuyez sur le bouton MEMORY SET et relĂąchez-le
immédiatement.
Remarque : Si vous branchez l'alimentation pendant que vous appuyez sur le bouton
MEMORY SET, la mémoire sera réinitialisée. Une fois la mémoire
réinitialisée, le voyant d'alimentation clignote. Toutes les informations
enregistrĂ©essurl'afchageseronteffacĂ©es.
RĂ©glage de l'image
Si l'image tremble, vous pouvez l'affiner manuellement. Pour régler la qualité de l'image,
procédez comme suit :
1. Appuyez sur les touches MEMORY SET et RIGHT et maintenez-les enfoncées
pendant 3 secondes. Le voyant d'alimentation clignote pour indiquer que le mode de
Guide du utilisateur pour le convertisseur VGA-DVI VC-160
Lieferumfang
‱ 1 VGA-auf-DVI-Konverter VC-160
‱ 1 VGA-Kabel (1,8 Meter)
‱ 1 Benutzerhandbuch
‱ 1 Netzteil
Systemvoraussetzungen
GerÀt(e)
‱ EinPCmitVGA-Grakkarte
‱ Ein DVI-kompatibles AnzeigegerĂ€t
Kabel
‱ 1 VGA-Kabel (MĂ€nnlein auf Weiblein)
‱ 1 DVI-Kabel (nicht im Lieferumfang enthalten)
Hardware-Übersicht
Vorderseite des VC-160 A
RĂŒckseite des VC-160 B
VC-160 – Vue supĂ©rieure C
Hardware installieren D
Wichtig
‱ Schalten Sie alle GerĂ€te aus, und sorgen Sie fĂŒr eine ordnungsgemĂ€ĂŸe Erdung, bevor Sie
sie mit dem VGA-auf-DVI-Konverter verbinden.
Zur Installation des ATEN VGA-auf-DVI-Konverters mĂŒssen Sie die folgenden drei Schritte
durchfĂŒhren (siehe das Installationsdiagramm):
1. Verbinden Sie den VGA-Ausgang am PC mit dem VGA-Eingang des VGA-auf-DVI-
Konverters. Verwenden Sie dazu das mitgelieferte VGA-Kabel.
2. Verbinden Sie den DVI-D-Ausgang auf der RĂŒckseite des VGA-auf-DVI-Konverters mit
dem DVI-D-Eingang am AnzeigegerÀt. Verwenden Sie dazu ein DVI-Kabel.
3. Schließen Sie das mitgelieferte Netzteil an eine Steckdose und sein Stromkabel an die
Stromeingangsbuchse des VGA-auf-DVI-Konverters an.
Damit ist die Installation abgeschlossen. An dieser Stelle können Sie den PC und das
AnzeigegerÀt einschalten.
Bedienung - Grundlagen
Der VGA-auf-DVI-Konverter VC-160 ist einfach zu bedienen. DrĂŒcken Sie die Tasten am
Bedienfeld, um das Bild an die gewĂŒnschte Position zu verschieben, und speichern Sie die
Einstellung durch Halten der Taste MEMORY SET, bis die POWER-LED-Anzeige blinkt.
Um die Anzeige zu aktualisieren, drĂŒcken Sie die Taste MEMORY SET einmal kurz.
Hinweis:
Wenn Sie die Taste MEMORY SET gedrĂŒckt halten und das GerĂ€t einschalten, wird der
Speicher zurĂŒckgesetzt. Nachdem der Speicher zurĂŒckgesetzt wurde, blinkt die POWER-
LED. Dadurch gehen die gespeicherten Bilddaten verloren.
Bildeinstellung
Falls das Bild verwackelt ist, können Sie das Problem manuell beheben. Um die BildqualitÀt
einzustellen, gehen Sie folgendermaßen vor:
1. Halten Sie die Tasten MEMORY SET und RECHTS 3 Sekunden lang gedrĂŒckt. Die
POWER LED blinkt, sobald der Bildeinstellungsmodus ausgewÀhlt wurde.
2. DrĂŒcken Sie die Tasten RECHTS/LINKS bzw. AUF/AB, um die BildqualitĂ€t
einzustellen.
3. Halten Sie die Taste MEMORY SET gedrĂŒckt, um die neue Einstellung zu speichern.
Die POWER LED hört auf zu blinken, sobald der Bildeinstellungsmodus beendet
wurde.
Ausschalten und neu starten
Wenn Sie den VC-160 ausgeschaltet haben, gehen Sie folgendermaßen vor, um ihn wieder
einzuschalten:
1. Schalten Sie alle angeschlossenen GerÀte aus.
2. Ziehen Sie das Kabel des Netzteils vom VGA-auf-DVI-Konverter ab.
3. Warten Sie zehn Sekunden, und schließen Sie das Kabel des Netzteils wieder an.
4. Nachdem der VGA-auf-DVI-Konverter eingeschaltet ist, können Sie die angeschlossenen
GerÀte einschalten.
Technische Daten
VC-160 VGA-auf-DVI-Konverter Kurzanleitung
imagen estĂĄ activado.
2. Pulse DERECHA/IZQUIERDA o ARRIBA/ABAJO para ajustar la calidad de la imagen.
3. Mantenga pulsada la tecla MEMORY SET para guardar el ajuste. El indicador LED
de alimentaciĂłn deja de parpadear para indicar que el modo de ajuste de la imagen
estĂĄ desactivado.
Apagado y Reinicio
Si apaga el VC-160, siga estos pasos antes de volver a encenderlo:
1. Apague todos los dispositivos conectados.
2. Desconecte el adaptador de alimentaciĂłn del convertidor VGA-DVI.
3. Espere diez segundos y vuelva a conectar el adaptador de alimentaciĂłn.
4. Una vez que el convertidor VGA-DVI se haya iniciado, encienda los dispositivos
conectados.
Especicaciones
Contenido del paquete
‱ 1 convertidor VGA-DVI VC-160
‱ 1 cable VGA (1,8 m)
‱ 1 manual de usuario
‱ 1 adaptador de alimentación
Requisitos del sistema
Dispositivo(s)
‱ 1 ordenador con tarjeta VGA
‱ 1 dispositivo de visualización DVI-D
Cables
‱ 1 cable VGA (macho a hembra)
‱ 1 cable DVI (no incluido)
Aspectos generales del hardware
VC-160 – Vista frontal A
VC-160 – Vista posterior B
VC-160 – Vista superior C
InstalaciĂłn del hardware D
Importante
‱Apaguetodoslosdispositivosyveriquequeestándebidamenteconectadosatierraantes
de conectarlos al convertidor VGA-DVI .
La instalaciĂłn del nuevo convertidor VGA-DVI de ATEN consiste en los tres pasos siguientes
(véase el diagrama de instalación):
1. Use el cable VGA incluido para enchufar los conectores de salida VGA del ordenador al
conector de entrada VGA del convertidor VGA-DVI.
2. Use un cable DVI para enchufar el conector de salida DVI-D situado en la parte posterior
del convertidor VGA-DVI al conector de entrada DVI-D del dispositivo de visualizaciĂłn.
3. Conecte el adaptador de alimentación incluido a una toma eléctrica y su cable de
alimentaciĂłn a la entrada de corriente continua del convertidor VGA-DVI.
Con ello, la instalaciĂłn ha concluido. A continuaciĂłn podrĂĄ encender el ordenador y el
dispositivo de visualizaciĂłn.
Modo de USO
El convertidor VGA-DVI VC-160 es fĂĄcil de manejar. Use los botones para ajustar la ubicaciĂłn
de la pantalla, y a continuaciĂłn, guarde la ubicaciĂłn deseada pulsando el botĂłn MEMORY
SET sin interrupciĂłn hasta que parpadee el indicador de alimentaciĂłn.
Para actualizar la pantalla, pulse el botón MEMORY SET y suéltelo råpidamente.
Nota: Si enchufa la alimentaciĂłn mientras pulsa el botĂłn MEMORY SET, se resetearĂĄ la
memoria. Una vez reseteada la memoria, el indicador de alimentaciĂłn parpadea.
Toda la informaciĂłn de pantalla guardada se borrarĂĄ.
Ajuste de la imagen
En caso de que la imagen se mueva, puede resolver el problema manualmente. Para ajustar
la calidad de imagen, haga lo siguiente:
1. Mantenga pulsadas las teclas MEMORY SET y RIGHT durante 3 segundos. El
indicador LED de alimentaciĂłn parpadea para indicar que el modo de ajuste de la
Manual de usuario para el convertidor VGA / DVI VC-160
# Description Function
1 VGA IN Port (Male) The VGA input connects to the VGA output on
the PC.
# Description Function
1 DVI-D OUT Port The DVI-D output connects to the DVI-D input on
the display device.
2 Power Jack The DC 5.3V power adapter cable plugs in here.
# Description Function
1 UP button Press to move the display up.
2 DOWN button Press to move the display down.
3 LEFT button Press to move the display left.
4 RIGHT button Press to move the display right.
5 MEMORY SET button
Press until the POWER LED blinks to save in
memory the current display location.
Press then quickly release to refresh the display.
6 POWER LED
On: the VC-160 is online.
Off:theVC-160isofine.
Blinking: the VC-160 is saving the current display
location.
Function VC-160
Computer Connections 1
Connectors
VGA Port 1 x D-Sub Male
DVI Port 1 x DVI-D Female
Power 1 x DC Jack
Switches Direction Adjustment 4 x Semi-recessed Pushbuttons
Memory 1 x Semi-recessed Pushbutton
LEDs Power / Memory 1 (Green)
Video 1600 x 1200 @ 60Hz; DDC2B
Power Consumption DC 5.3V 3W
Environment
Operating Temp. 0–50°C
Storage Temp. -20–60°C
Humidity 0–80% RH, Non-condensing
Physical
Properties
Housing Metal
Weight 0.21 kg
Dimensions (L x W x H) 10.0 x 2.4 x 7.9 cm
NÂș Description Fonction
1 Port d'entrée VGA (mùle) L'entrée VGA se connecte à la sortie VGA de
l'ordinateur.
NÂș Description Fonction
1 Port de sortie DVI-D La sortie DVI-D se connecte à l'entrée DVI-D du
pĂ©riphĂ©riqued'afchage.
2 Prise jack d'alimentation Le cĂąble de l'adaptateur secteur 5,3 Vcc se
branche ici.
NÂș Description Fonction
1 Bouton UP AppuyezsurceboutonpourdĂ©placerl'afchage
vers le haut.
2 Bouton DOWN AppuyezsurceboutonpourdĂ©placerl'afchage
vers le bas.
3 Bouton LEFT AppuyezsurceboutonpourdĂ©placerl'afchage
vers la gauche.
4 Bouton RIGHT AppuyezsurceboutonpourdĂ©placerl'afchage
vers la droite.
5 Bouton MEMORY SET
Appuyez sur ce bouton jusqu'Ă  ce que le voyant
d'alimentation clignote pour garder en mémoire
l'emplacementactueldel'afchage.
Appuyez ensuite sur le bouton et relĂąchez-le
immĂ©diatementpouractualiserl'afchage.
6 Voyant d'alimentation
Allumé : le VC-160 est en ligne.
Éteint : le VC-160 est hors ligne.
Clignotant : le VC-160 enregistre l'emplacement
actueldel'afchage.
Fonction VC-160
Connexions de l'ordinateur 1
Connecteurs
Port VGA 1 x D-Sub (mĂąle)
Port DVI 1 x DVI-D (femelle)
Alimentation 1 x prise jack de c.c.
Commutateurs RĂ©glage du positionnement
4 boutons-poussoirs semi-encastrés
Mémoire 1 bouton-poussoir semi-encastré
Voyants Alimentation / MĂ©moire 1 (vert)
Écran 1600 x 1200 à 60 Hz ; DDC2B
Consommation Ă©lectrique 5.3Vcc 3W
Environnement
TempĂ©rature de fonctionnement 0 Ă  50 ÂșC
TempĂ©rature de stockage -20 Ă  60 ÂșC
Humidité
HR de 0 Ă  80 %, sans condensation
Propriétés
physiques
BoĂźtier MĂ©tallique
Poids 0.21 kg
Dimensions (L x P x H) 10.0 x 2.4 x 7.9 cm
Nr. Beschreibung Funktion
1 VGA-Eingang (MĂ€nnlein) Verbinden Sie diese Buchse mit dem Ausgang
derVGA-GrakkarteamPC.
Nr. Beschreibung Funktion
1 DVI-D-Ausgang Verbinden Sie den DVI-D-Ausgang mit dem
DVI-D-Eingang am AnzeigegerÀt.
2 Stromeingangsbuchse Hier schließen Sie das Stromkabel des
5,3-V-Netzteils an.
Nr. Beschreibung Funktion
1 Taste AUF DrĂŒcken Sie diese Taste, um das Bild nach
oben zu verschieben.
2 Taste AB DrĂŒcken Sie diese Taste, um das Bild nach
unten zu verschieben.
3 Taste LINKS DrĂŒcken Sie diese Taste, um das Bild nach links
zu verschieben.
4 Taste RECHTS ADrĂŒcken Sie diese Taste, um das Bild nach
rechts zu verschieben.
5 Taste MEMORY SET
Halten Sie die Taste gedrĂŒckt, bis die
POWER-LED blinkt. Dadurch wird die aktuelle
Bildposition abgespeichert.
DrĂŒcken Sie sie einmal kurz, um die Anzeige zu
aktualisieren.
6 POWER-LED
Ein: der VC-160 ist online.
Aus:derVC-160istofine.
Blinkt: der VC-160 speichert die aktuelle
Bildposition.
Funktion VC-160
ComputeranschlĂŒsse 1
AnschlĂŒsse
VGA-Anschluss 1 x D-Sub MĂ€nnlein
DVI-Anschluss 1 x DVI-D Weiblein
Stromversorgung 1 X Stromeingangsbuchse
Schalter Positionseinstellung
4 x halbverdeckte Drucktasten
Speicher 1 x halbverdeckter Drucktaster
LED-Anzeigen Stromversorgung/Speichern 1 (grĂŒn)
Bildschirm 1600 x 1200 bei 60 Hz; DDC2B
Stromverbrauch 5.3V=3W
Umgebung
Betriebstemperatur 0 – 50 ÂșC
Lagertemperatur -20 – 60 ÂșC
Feuchtigkeit
0 -80% rel. Luftfeuchte, nicht kondensierend
Physische
Eigenschaften
GehÀuse Metall
Gewicht 0.21 kg
Abmessungen (L x B x H) 10.0 x 2.4 x 7.9 cm
NÂș DescripciĂłn FunciĂłn
1 Puerto de entrada VGA (macho) La entrada VGA se conecta a la salida VGA del
ordenador.
NÂș DescripciĂłn FunciĂłn
1 Puerto de salida DVI-D La salida DVI-D se conecta a la entrada DVI-D
del dispositivo de visualizaciĂłn.
2 Entrada de alimentaciĂłn AquĂ­ se conecta el cable del adaptador de
alimentaciĂłn de 5,3 V c.c.
NÂș DescripciĂłn FunciĂłn
1 BotĂłn UP Pulse este botĂłn para mover la pantalla hacia
arriba.
2 BotĂłn DOWN Pulse este botĂłn para mover la pantalla hacia
abajo.
3 BotĂłn LEFT Pulse este botĂłn para mover la pantalla hacia la
izquierda.
4 BotĂłn RIGHT Pulse este botĂłn para mover la pantalla hacia la
derecha.
5 BotĂłn MEMORY SET
Pulse este botĂłn hasta que el indicador de
alimentaciĂłn parpadee para guardar en
memoria la ubicaciĂłn actual de la pantalla.
Pulse y suelte rĂĄpidamente este botĂłn para
actualizar la pantalla.
6 Indicador de alimentaciĂłn
Encendido: el VC-160 estĂĄ en lĂ­nea.
Apagado: el VC-160 no estĂĄ en lĂ­nea.
Parpadeo: el VC-160 estĂĄ guardando la
ubicaciĂłn actual de la pantalla.
FunciĂłn VC-160
Conexiones para ordenador 1
Conectores
Puerto VGA 1 x D-Sub (macho)
Puerto DVI 1 x DVI-D (hembra)
AlimentaciĂłn
1 x toma de c.c.
Interruptores Ajuste de ubicaciĂłn
4 x pulsadores semiescondidos
Memoria 1 x pulsador semiescondido
Indicadores LED AlimentaciĂłn / Memoria 1 (verde)
Pantalla 1600 x 1200 @ 60 Hz; DDC2B
Consumo 5.3Vc.c 3W
Entorno
Temperatura de funcionamiento
0 a 50 ÂșC
Temperatura de almacenamiento
-20 a 60 ÂșC
Humedad 0 a 80% HR, sin condensar
Propiedades
fĂ­sicas
Carcasa Metal
Peso 0.21 kg
Dimensiones (L x An x Al) 10.0 x 2.4 x 7.9 cm
Operating Systems
‱ Microsoft DOS 6.2 and higher
‱ Microsoft Windows 2000 and higher
‱ Linux
SystĂšmes d'exploitation
‱ Microsoft DOS 6.2 et version supĂ©rieure
‱ Microsoft Windows 2000 et version
supérieure
‱ Linux
Betriebssysteme
‱ Microsoft DOS 6.2 und höher
‱ Microsoft Windows 2000 und höher
‱ Linux
Sistemas operativos
‱ Microsoft DOS 6.2 y superior
‱ Microsoft Windows 2000 y superior
‱ Linux
‱ 1 User Guide
‱ 1 Power Adapter
VC-160 Front View
A C VC-160 Top View Hardware Installation
D
VC-160 Rear View
B
.
1
1
1 2
1
3
2
6
4
5
PC(VGA)
2
LCD Monitor
(DVI)
3
Power Jack
ă‚”ăƒăƒŒăƒˆăŠć•ćˆă›çȘ“ćŁïŒš03-5323-7178
æŠ€èĄ“æœć‹™ć°ˆç·šïŒš02-8692-6959
Guida dell’utente per il convertitore VC-160 VGA to DVI Converter
Elenco componenti
‱ 1 VC-160 convertitore da VGA a DVI
‱ 1 cavo VGA (1,8 metri)
‱ 1 Guida dell’utente
‱ 1 Alimentatore
Requisiti di sistema
Dispositivo(i)
‱ 1 Un PC con scheda VGA
‱ 1 Un dispositivo di visualizzazione DVI-D
Cavi
‱ 1 Cavo VGA (Maschio a Femmina)
‱ 1 Cavo DVI (non incluso)
Panoramica dell’hardware
VC-160 Vista fronte A
VC-160 Vista retro B
VC-160 Vista sopra C
Installazione hardware D
Importante
‱ Assicurarsi che tutti i dispositivi siano spenti e messi correttamente a terra prima di
connettere il convertitore VGA a DVI.
L’installazione del dispositivo ATEN VGA to DVI converter necessita seguire i seguenti tre
punti (fare riferimento al diagramma di installazione):
1. Usare il cavo VGA allegato per connettere i connettori di output VGA del PC al connettore
di input VGA del convertitore da VGA a DVI.
2. Usare un cavetto DVI per connettore il connettore di output DVID posto sul retro del
convertitore da VGA a DVI al connettore di input DVI-D del display video.
3. Inserire l’alimentatore fornito in dotazione in una sorgente di alimentazione CA corretta per
il dispositivo, inserire lo spinotto del cavo di alimentazione nel jack di alimentazione CC del
convertitore da VGA a DVI.
Questa operazione completa l’installazione. A questo punto si possono accendere il PC e il
display video.
FUNZIONAMENTO DI BASE
Il VC-160 VGA to DVI converter Ăš facile da usare. Usare i pulsanti per regolare la posizione
deldisplayesalvarelaposizionedesideratapremendoMEMORYSETcontinuamentenoa
quando non lampeggia il LED di alimentazione.
Per aggiornare il display, premere velocemente e rilasciare il pulsante MEMORY SET.
Nota: L’inserimento dell’alimentazione premendo contemporaneamente il pulsante
MEMORY SET ripristina la memoria. Completato il ripristino della memoria, il LED
di ALIMENTAZIONE lampeggia. Questo cancella tutte le informazioni relative al
display memorizzate.
Regolazione dell’immagine
Nel caso l’immagine appaia tremolante, ù possibile regolarla manualmente. Per regolare la
qualitĂ  dell'immagine presentata, procedere come segue:
1. Premere e tenere premuto per 3 secondi i pulsanti MEMORY SET (imposta memoria)
e RIGHT (destra). Il LED di ALIMENTAZIONE lampeggerà per indicare l’attivazione
della ModalitĂ  di regolazione immagine.
2. Premere i pulsanti DESTRA/SINISTRA o SU/GIÙ per regolare la qualità dell’
immagine.
3. Premere e tenere premuto il pulsante MEMORY SET (salva memoria) per salvare la
registrazione. Il LED di ALIMENTAZIONE interromperĂ  di lampeggiare per indicare la
disattivazione della ModalitĂ  di regolazione immagine.
Spegnimento e ripristino
Se si spegne il VC-160, seguire questa procedura prima di riaccendere:
1. Spegnere i dispositivi collegati.
2. Staccare il cavo di alimentazione dal convertitore da VGA a DVI.
3. Attendere dieci secondi, e poi connettere nuovamente il cavo di alimentazione.
4. Dopo l’accensione del convertitore VGA a DVI riaccendere i dispositivi collegati.
Dati tecnici
èłȘèȘżæ•ŽăƒąăƒŒăƒ‰ăŒç”‚äș†ă—ăŸă“ăšă‚’ç€șă—ăŸă™ă€‚
電æșă‚Șăƒ•ăšć†è”·ć‹•
VC-160た電æșă‚’ă‚Șăƒ•ă«ă™ă‚‹ć ŽćˆăŻă€ä»„äž‹ăźæ‰‹é †ă«ćŸ“ăŁăŠăă ă•ă„ă€‚
1. æŽ„ç¶šă•ă‚ŒăŠă„ă‚‹ăƒ‡ăƒă‚€ă‚čた電æșă‚’ă‚Șăƒ•ă«ă—ăŠăă ă•ă„ă€‚
2. VC-160た電æșă‚ąăƒ€ăƒ—ă‚żă‚’æŠœă„ăŠăă ă•ă„ă€‚
3. 10ć†ăłé›»æșă‚’æŠ•ć…„ă™ă‚‹ć Žćˆă«ăŻ ç§’ä»„äžŠćŸ…ăŁăŠăă ă•ă„ă€‚
4. VC-160た電æșăŒă‚ȘンにăȘったぼをçąșèȘă—ăŠă‹ă‚‰ă€æŽ„ç¶šă•ă‚ŒăŠă„ă‚‹ăƒ‡ăƒă‚€ă‚čた電æșă‚’ă‚Șン
ă«ă—ăŠăă ă•ă„ă€‚
仕様
ăƒăƒŒăƒ‰ă‚Šă‚§ă‚ąă‚»ăƒƒăƒˆă‚ąăƒƒăƒ— D
重芁
‱ ă‚»ăƒƒăƒˆă‚ąăƒƒăƒ—äœœæ„­ăźć‰ă«ă€ ă‚łăƒłăƒăƒŒă‚żă‚’æŽ„ç¶šă™ă‚‹ć…šăŠăźăƒ‡ăƒă‚€ă‚čた電æșăŒă‚ȘVGA to DVI
ăƒ•ă«ăȘっどいるこべをçąșèȘă—ăŠăă ă•ă„ă€‚
ATEN VGA to DVI 3ă‚łăƒłăƒăƒŒă‚żăźă‚»ăƒƒăƒˆă‚ąăƒƒăƒ—äœœæ„­ăŻä»„äž‹ăź ぀たă‚čăƒ†ăƒƒăƒ—ă‹ă‚‰æ§‹æˆă•ă‚ŒăŸ
ă™ă€‚ïŒˆćźŸéš›ăźäœœæ„­ăŻæŽ„ç¶šć›łă‚’ć‚è€ƒă«ă—ăŠăă ă•ă„ă€‚ïŒ‰
1. VGA VGA VC-160 VGAćŒæą±ăź ă‚±ăƒŒăƒ–ăƒ«ă‚’äœżç”šă—ăŠă€ă‚łăƒłăƒ”ăƒ„ăƒŒă‚żăź ć‡șćŠ›ăƒăƒŒăƒˆăš た 慄抛
ăƒăƒŒăƒˆă‚’æŽ„ç¶šă—ăŠăă ă•ă„ă€‚
2. DVI VC-160 DVI DVI-Dă‚±ăƒŒăƒ–ăƒ«ă‚’äœżç”šă—ăŠă€ た ć‡șćŠ›ăƒăƒŒăƒˆăšăƒ‡ă‚Łă‚čăƒ—ăƒŹă‚€ăź ć…„ćŠ›ăƒăƒŒăƒˆă‚’
æŽ„ç¶šă—ăŠăă ă•ă„ă€‚
3. AC VC-160 DCćŒæą±ăźé›»æșă‚ąăƒ€ăƒ—ă‚żă‚’äœżç”šă—ăŠă€ 電æșă‚łăƒłă‚»ăƒłăƒˆăš た 電æșă‚žăƒŁăƒƒă‚Żă‚’掄続
しどください。
ă“ă‚Œă§ă‚»ăƒƒăƒˆă‚ąăƒƒăƒ—äœœæ„­ăŻćźŒäș†ă§ă™ă€‚ă‚łăƒłăƒ”ăƒ„ăƒŒă‚żăšăƒ‡ă‚Łă‚čăƒ—ăƒŹă‚€ăźé›»æșă‚’ă‚Șăƒłă«ă—ăŠăă 
さい。
ćŸșæœŹæ“äœœ
VC-160 VGA to DVI 4ă‚łăƒłăƒăƒŒă‚żăźäœżç”šæ–čæł•ăŻăšăŠă‚‚ç°Ąć˜ă§ă™ă€‚ăƒ‡ă‚Łă‚čăƒ—ăƒŹă‚€èĄšç€șäœçœźăŻ ぀
ぼボタンでèȘżæ•Žă—ăŸă™ă€‚ăƒĄăƒąăƒȘăƒŒă‚»ăƒƒăƒˆăƒœă‚żăƒłă‚’æŠŒă—ăŸăŸăŸă«ă—ăŠă€é›»æș がç‚čæ»…ă™ă‚‹ăšLED
çŸćœšăźèĄšç€șäœçœźăŒäżć­˜ă•ă‚ŒăŸă™ă€‚
ュヹăƒȘăƒŒă‚»ăƒƒăƒˆăƒœă‚żăƒłă‚’æŠŒă—ăŠă™ăă«é›ąă™ăšă€ăƒ‡ă‚Łă‚čăƒ—ăƒŹă‚€èĄšç€șäœçœźă‚’ăƒȘăƒ•ăƒŹăƒƒă‚·ăƒ„ă—ăŸ
す。
æłšæ„ïŒš ュヹăƒȘăƒŒă‚»ăƒƒăƒˆăƒœă‚żăƒłă‚’æŠŒă—ăŠă„ă‚‹é–“ă«é›»æșă‚’ă‚Șăƒłă«ă™ă‚‹ăšă€ăƒĄăƒąăƒȘăƒŒă‚’ăƒȘă‚»ăƒƒ ăƒˆă—ăŸă™ă€‚ăƒĄăƒąăƒȘăƒŒăƒȘă‚»ăƒƒăƒˆăŒćźŒäș†ă™ă‚‹ăšă€é›»æș がç‚čæ»…ă—ăŸă™ă€‚ă“ăźæ“äœœă«LED
よっど、ディă‚čăƒ—ăƒŹă‚€ă«é–ąă™ă‚‹èš­ćźšæƒ…ć ±ă‚’ć…šăŠæ¶ˆćŽ»ă™ă‚‹ă“ăšăŒă§ăăŸă™ă€‚
画èłȘèȘżæ•Ž
ç”»ćƒăŒæșă‚Œă‚‹ç­‰ăźçŸè±ĄăŒèŠ‹ă‚‰ă‚Œă‚‹ć Žćˆă«ăŻă€ ăźăƒœă‚żăƒłă‚’äœżç”šă—ăŠæ‰‹ć‹•ă§èȘżçŻ€ă‚’èĄŒă†VC-160
ă“ăšăŒă§ăăŸă™ă€‚èȘżçŻ€ă«ăŻä»„äž‹ăźæ‰‹é †ă«ćŸ“ăŁăŠăă ă•ă„ă€‚
1. 3ュヹăƒȘăƒŒă‚»ăƒƒăƒˆăƒœă‚żăƒłăŠă‚ˆăłćłăƒœă‚żăƒłă‚’ćŒæ™‚ă« ç§’ä»„äžŠæŠŒă—ăŸăŸăŸă«ă—ăŠăă ă•ă„ă€‚
電æș がç‚čæ»…ă—ă€ ăŒç”»èłȘèȘżæ•ŽăƒąăƒŒăƒ‰ă«ăȘったこべをç€șă—ăŸă™ă€‚LED VC-160
2. / / 揳 ć·ŠăŸăŸăŻäžŠ 例 ăƒœă‚żăƒłă‚’æŠŒă—ăŠă€ç”»èłȘをèȘżæ•Žă—ăŠăă ă•ă„ă€‚
3. LEDュヹăƒȘăƒŒă‚»ăƒƒăƒˆăƒœă‚żăƒłă‚’æŠŒă—ăŠèš­ćźšă‚’äżć­˜ă—ăŸă™ă€‚é›»æș たç‚čæ»…ăŒæ­ąăŸăŁăŸă‚‰ç”»
ćŒæą±ć“
‱ 1 VC-160 VGA to DVIă‚łăƒłăƒăƒŒă‚ż
‱ 1 1.8m VGAă‚±ăƒŒăƒ–ăƒ«
‱ 1 ăƒŠăƒŒă‚¶ăƒŒă‚Źă‚€ăƒ‰
‱ 1 電æșă‚ąăƒ€ăƒ—ă‚ż
ćż…èŠă‚·ă‚čテム環汃
ăƒ‡ăƒă‚€ă‚č
‱ 1 D-sub 15 VGAピン ć‡șćŠ›ćŻèƒœăȘビデă‚Șă‚«ăƒŒăƒ‰ă‚’æ­èŒ‰ă—ăŸă‚łăƒłăƒ”ăƒ„ăƒŒă‚ż
‱ 1 DVI-DćŻŸćżœăƒ‡ă‚Łă‚čăƒ—ăƒŹă‚€
ă‚±ăƒŒăƒ–ăƒ«
‱ 1 VGA -ă‚±ăƒŒăƒ–ăƒ«ïŒˆă‚Șă‚č ュă‚č
‱ 1 DVIă‚±ăƒŒăƒ–ăƒ«ïŒˆèŁœć“ăƒ‘ăƒƒă‚±ăƒŒă‚žă«ăŻćŒæą±ă•ă‚ŒăŸă›ă‚“ïŒ‰
ăƒăƒŒăƒ‰ă‚Šă‚§ă‚ąæŠ‚èŠ
VC-160 ăƒ•ăƒ­ăƒłăƒˆăƒ“ăƒ„ăƒŒ A
VC-160 ăƒȘă‚ąăƒ“ăƒ„ăƒŒ B
VC-160 トップ ăƒ“ăƒ„ăƒŒ C
VC-160 VGA to DVI ă‚łăƒłăƒăƒŒă‚ż ăƒŠăƒŒă‚¶ăƒŒă‚Źă‚€ăƒ‰
VC-160 VGA to DVI 컚ëȄ터 ì‚Źìš©ìž 가읎드
팚킀지 ê”Źì„±
‱ 1 VC-160 VGA to DVI 컚ëȄ터
‱ 1 VGA (1.8 )쌀읎랔 믾터
‱ 1 ì‚Źìš©ìž 가읎드
시슀템 ìš”ê”Źì‚Źí•­
연êČ° 임ìč˜
‱ 1 VGA PCìčŽë“œê°€ 낎임된
‱ 1 DVI-D 싀행 가늄한 화상 임ìč˜
쌀읎랔
‱ 1 VGA ( )쌀읎랔 암수
‱ 1 DVI ( )쌀읎랔 믾포핹
하드웚얎 개요
VC-160 ì •ë©Ž A
VC-160 후멎 B
VC-160 상닚 ê”Źì„± C
하드웚얎 ì„€ìč˜ D
ìŁŒì˜í•  점
‱ VGA to DVI , . 컚ëČ„í„°ë„Œ 연êČ°í•˜êž° 전 접속된 ëȘšë“  임ìč˜ì˜ 전원을 핎제한닀
ATEN VGA to DVI 3 ( ).의 신제품 컚ëȄ터는 닀음 가지 절찚에 따띌 ì„€ìč˜í•œë‹€ ì„€ìč˜ ë„ë©Ž ì°žìĄ°
1. VGA PC VGA VGA to DVI VGA 쌀읎랔을 ì‚Źìš©í•˜ì—Ź 의 출렄 컀넄터넌 컚ëČ„í„°ì˜ ìž…ë „ 컀넄
터에 연êČ°í•œë‹€ .
2. DVI VGA to DVI DVI-D DVI-D 쌀읎랔을 ì‚Źìš©í•˜ì—Ź 컚ëČ„í„°í›„ë©Žì˜ 출렄 컀넄터넌 ëč„디였의
ìž…ë „ 컀넄터에 연êČ°í•œë‹€ .
3. AC ì œêł”ëœ 전원 아닔터넌 임ìč˜ì— 적합한 ì „ì›ì†ŒìŠ€ëĄœ 연êȰ한 후 전원아닔터 쌀읎랔을, VGA
to DVI DC .컚ëČ„í„°ì˜ íŒŒì›Œìž­ìœŒëĄœ 연êČ°í•œë‹€
ìŽìƒìœŒëĄœ ëłž 임ìč˜ì˜ ì„€ìč˜ê°€ ì™„ëŁŒë˜ì—ˆìœŒëŻ€ëĄœ ì‚Źìš©ìžì˜ 와 ëč„디였의 전원을 연êČ°í•œë‹€ , PC .
ì‚Źìš© ë°©ëȕ
VC-160 VGA to DVI . 컚ëȄ터는 손쉜êȌ ì‚Źìš© 가늄하닀 간닚하êȌ ëČ„íŠŒì„ 눌러 화멎위ìč˜ë„Œ ìĄ°
ì •í•˜êł  등읎 êčœë°•ìŒ 때êčŒì§€ 을 êł„ì† 눌러 원하는 화멎을 저임, POWER LED MEMORY SET
한닀.
화멎을 ëł”ê”Źí•˜ë €ë©Ž 신속하êȌ MEMORY SET .ëČ„íŠŒì—ì„œ 손을 뗀닀
ìŁŒì˜: MEMORY SET . ëČ„íŠŒì„ 누넎는 동안 전원을 연êČ°í•˜ë©Ž 메ëȘšëŠŹê°€ ëŠŹì…‹ë©ë‹ˆë‹€ 메ëȘšëŠŹ
의 ëŠŹì…‹ìŽ ì™„ëŁŒëœ 후 가 êčœëčĄìŽêł  저임된 ëȘšë“  화멎 ì •ëłŽê°€ 삭제됩니 , POWER LED
ë‹€.
화멎 ìĄ°ì •
화멎의 흔듀늌읎 나타나는 êČœìš° ìˆ˜ë™ìœŒëĄœ ìĄ°ì •í•  수 있닀 화질을 ìĄ°ì •í•˜ë €ë©Ž ë‹€ìŒêłŒ 같읎 한 .
ë‹€.
1. MEMORY SET RIGHT 3 . POWER LED ëČ„íŠŒêłŒ ëČ„íŠŒì„ 쎈간 누멄 는 í™”ë©ŽìĄ°ì •ëȘšë“œ
의 표시넌 위핎 ìƒíƒœëĄœ êčœë°•ìž„ ON .
2. RIGHT/ LEFT UP/DOWN .화질을 ìĄ°ì •í•˜ë €ë©Ž 또는 을 누넞닀
3. MEMORY SET . POWER LED 셋팅의 저임을 위핎 ëČ„íŠŒì„ 누멄 는 í™”ë©ŽìĄ°ì •ëȘšë“œì˜
í•Žì œí‘œì‹œëĄœ 상태가 됚 OFF .
전원 핎제와 ìžŹì‹œë™
VVC-160 , 3 . 의 전원을 í•Žì œí•˜êł  닀시 전원을 연êČ°í•˜ë €ë©Ž 닀음 가지 절찚넌 ë”°ë„žë‹€
1. .ëłž 제품에 연êȰ된 임ìč˜ì˜ 전원을 핎제한닀
2. VGA to DVI .컚ëČ„í„°ëĄœë¶€í„° 전원아닔터 쌀읎랔을 핎제한닀
3. 10 , .쎈간 Ʞ닀늰 후 전원아닔터 쌀읎랔을 닀시 연êČ°í•œë‹€
4. VGA to DVI , . 컚ëČ„í„°ì˜ 전원읎 듀얎옚 후 닀넞 임ìč˜ì˜ 전원을 연êČ°í•œë‹€
제품 슀펙
3. LEDæŒç»­æŒ‰äž‹èź°ćż†èźŸćźšæŒ‰é”ź ç›Žè‡łç””æșïŒŒ 指ç€șçŻćœæ­ąé—Ș烁 ä»„ć‚šć­˜èŻ„è°ƒæ•ŽèźŸćźšïŒŒ 
äșŽ 指ç€șçŻćœæ­ąé—Ș烁搎 èŻ„ç”»éąè°ƒæ•ŽæšĄćŒäžșć…łé—­çš„çŠ¶æ€LED  。
ć…łé—­ç””æșćŠé‡ćŻ
ćŠ‚æžœæ‚šć…łé—­äș† çš„ç””æș äșŽć†æŹĄæż€æŽ»ç””æșć‰ èŻ·äŸćŠ‚äž‹æ­„éȘ€æ‰§èĄŒVC-160 :
1. ć…łé—­æ‰€æœ‰æŽ„ç»­èŁ…çœźäč‹ç””æș
2. 氆甔æșé©é…ć™š ä»ŽèœŹæąć™šäžŠæ‹”é™€
3 10. ç­‰ćŸ…çșŠ 秒钟搎 é‡æ–°æ’ć…„ç””æșïŒŒ é©é…ć™š
4. VGA DVIäșŽ èœŹ èœŹæąć™šçš„ç””æșæŽ„续搎 ćłćŻé‡æ–°ćŒ€ćŻæŽ„ç»­èŁ…çœźäč‹ç””æșïŒŒ 。
äș§ć“è§„æ ŒèĄš
VC- 160 背 è§†ć›Ÿ B
VC- 160 俯 è§†ć›Ÿ C
çĄŹä»¶ćź‰èŁ… D
æłšæ„
‱ VGA DVIäșŽèżžæŽ„æ­€ èœŹ èœŹæąć™šäč‹ć‰ èŻ·çĄźèź€æ‰€æœ‰çš„èżžæŽ„èŁ…çœźäč‹ç””æșçš†ć·Č慳闭 ćč¶äž”皆ć·Č 
ćŠ„ć–„ćœ°ćźŒæˆæŽ„ćœ°ă€‚
ćź‰èŁ…æœŹèœŹæąć™š ćŒ…ć«ćŠ‚äž‹äž‰äžȘæ­„éȘ€ èŻ·ć‚è€ƒćź‰èŁ…è”æœșć›ŸïŒŒ : ( )
1. VG A VGA VGAäœżç”šæœŹćŒ…èŁ…æ‰€é™„ 的 çșżæ èżžæŽ„ èźĄçź—æœș ç«Żçš„ïŒŒ 蟓 ć‡șç«ŻćŁ è‡łèœŹ æąć™šäžŠ 的 蟓
ć…„ćŸ ă€‚
2. DVI DVI - Däœż 甹 侀 组 çșż 材 èżž 掄 èœŹ æą 晹 背 æż 侊 的 蟓 ć‡ș èżž 掄 ç«Ż 揣 è‡ł 星 ç€ș èŁ… çœź 侊 的
DVI-DèŸ“ć…„èżžæŽ„ćŸ ă€‚
3.氆 ćŒ…èŁ…äž­æ‰€ 提䟛的甔 æșé©é…ć™šïŒŒ ïŒŒæ’ć…„ é€‚ćˆæœŹèŁ… çœźçš„ ç””æșAC ćč¶ ć°† é©é…ć™šćŠäž€ç«Ż 的插
ć€ŽèżžæŽ„è‡łèœŹæąć™šäžŠçš„ ç””æșæ’ć­”DC 。
ćźŒæˆćŠ‚äžŠćź‰èŁ…çš‹ćșćŽ æ‚šćŻćŒ€ćŻèźĄçź—æœșäžŽè§†èźŻæ˜Ÿç€șć™šïŒŒ 。
ćŸșæœŹæ“äœœ
æ­€ èœŹ èœŹæąć™šććˆ†ćźčæ˜“äœżç”š ćȘèŠäœżç”šèœŹæąć™šäžŠçš„æŒ‰é”źè°ƒæ•Žæ˜Ÿç€șç”»éąçš„äœçœź ćč¶VGA DVI  
æŒ‰äž‹èź°ćż†èźŸćźšæŒ‰é”źç›Žè‡łç””æșæŒ‡ç€ș灯é—Ș烁 ćłćŻć‚šć­˜èŻ„éœ€æ±‚çš„ç”»éąäœçœźïŒŒ 。
橂æŹČ重新敎理星ç€șç”»éą ćˆ™ćŻćż«é€Ÿćœ°ćŽ‹æ”Ÿæ­€èź°ćż†èźŸćźšæŒ‰é”źïŒŒ 。
æłšæ„ :ćœ“æ‚šæŒ‰äœèź°ćż†èźŸćźšæŒ‰é”ź ćč¶æ’ć…„ç””æșæ—¶ èź°ćż†ćŠŸèƒœć°†ćŻé‡æ–°èźŸćźš ćœ“èź°ćż†ćŠŸèƒœïŒŒ  
èźŸćźšćźŒæˆćŽ ç””æșæŒ‡ç€șçŻäŒšé—Ș烁 æ­€ćŠšäœœäŒšćˆ é™€æŽ‰ć·Čć‚šć­˜çš„æ˜Ÿç€șç”»éąäżĄæŻ , . 。
ç”»éąè°ƒæ•Ž
ćŠ‚ç”»éąćœ±ćƒć‡șçŽ°æ™ƒćŠš æ‚šćŻä»„æ‰‹ćŠšè°ƒæ•Žćœ±ćƒć“èŽš ć…¶æ–čæł•ćŠ‚äž‹ïŒŒ  :
1. LEDæŒ‰äž‹èź°ćż†èźŸćźšæŒ‰é”źćŠćłæŒ‰é”źçșŠäž‰ç§’é’Ÿ 歀时甔æșïŒŒ 指ç€șçŻć°†äŒšé—Ș烁 仄星ç€ș
ç”»éąè°ƒæ•ŽæšĄćŒäžșæż€æŽ»çš„çŠ¶æ€ă€‚
2. / / æŒç»­æŒ‰äž‹ć·Š ćłæˆ–äžŠ 例 æŒ‰é”źä»„è°ƒæ•Žćœ±ćƒć“èŽšă€‚
ćŒ…èŁ…æ˜Žç»†
‱ VC- VGA DVI 1 160 èœŹ èœŹæąć™š
‱ VGA ( . )1 è§†èźŻçșżæ 1 8 慬ć°ș
‱ 1 äœżç”šæŒ‡ć—
‱ 1 ç””æș é©é…ć™š
çł»ç»Ÿéœ€æ±‚
èŁ…çœźç«Ż
‱ VGA1 äž€ć°é…ć€‡ ćĄçš„èźĄçź—æœș
‱ DVI-D 1 äž€ç»„æ”ŻæŒ 的星ç€șèźŸć€‡
çșżæ
‱ VGA ( )1 çșżæ 慏怎ćŻčæŻć€Ž
‱ DVI ( )1 çșżæ æœŹćŒ…èŁ…ć†…ćźčäžćŒ…ć«æ­€çșżæ
çĄŹä»¶æŁ€è§†
VC- 160 才 è§†ć›Ÿ A
VC- VGA DVI 160 èœŹ èœŹæąć™š äœżç”š æŒ‡ć—
ćŒ…èŁæ˜ŽçŽ°
‱ 1 VC-160 VGA DVI 蜉 èœ‰æ›ć™š
‱ 1 VGA (1.8 )芖蚊線材 慬ć°ș
‱ 1 äœżç”šæŒ‡ć—
‱ 1 電æșèźŠćŁ“晚
çł»ç”±éœ€æ±‚
èŁçœźç«Ż
‱ 1 VGA侀揰配悙 ćĄçš„é›»è…Š
‱ 1 DVI-D äž€ç”„æ”ŻæŽ 的顯ç€șèš­ć‚™
線材
‱ 1 VGA ( )線材 ć…Źé ­ć°æŻé ­
‱ 1 DVI ( )線材 æœŹćŒ…èŁć…§ćźčäžćŒ…ć«æ­€ç·šæ
祏體æȘąèŠ–
VC-160 ć‰èŠ–ćœ– A
VC-160 èƒŒèŠ–ćœ– B
VC-160 äżŻèŠ–ćœ– C
çĄŹé«”ćź‰èŁ D
æłšæ„
‱ VGA DVIæ–Œé€ŁæŽ„æ­€ 蜉 èœ‰æ›ć™šäč‹ć‰ 請çąșèȘæ‰€æœ‰çš„é€ŁæŽ„èŁçœźäč‹é›»æșçš†ć·Č關閉䞊䞔皆ć·Č
ćŠ„ć–„ćœ°ćźŒæˆæŽ„ćœ°ă€‚
ćź‰èŁæœŹèœ‰æ›ć™š ïŒŒćŒ…ć«ćŠ‚äž‹äž‰ć€‹æ­„é©Ÿ è«‹ćƒè€ƒćź‰èŁé€Łç·šćœ–: ( )
1. VGAäœż ç”šæœŹ ćŒ…èŁ 所附 的 線 材 ïŒŒé€ŁæŽ„ 電 è…Šç«Ż 的 茞ć‡ș 柠VGA ïŒŒè‡łèœ‰ 換 晹侊 的 èŒžć…„VGA
柠
。
2. DVIäœżç”šäž€ç”„ ç·šæïŒŒé€ŁæŽ„èœ‰æ›ć™šèƒŒæżäžŠçš„ 茞ć‡șé€ŁæŽ„ćŸ DVI-D ïŒŒè‡łéĄŻç€șèŁçœźäžŠçš„DVI-D
èŒžć…„é€ŁæŽ„ćŸ ă€‚
3.ć°‡ćŒ…èŁäž­æ‰€æäŸ›çš„é›»æșèźŠćŁ“晚 ïŒŒæ’ć…„é© ćˆæœŹèŁ çœźçš„ 電æșAC ïŒŒäžŠć°‡èźŠ 棓晹揩 䞀端的 插
é ­é€ŁæŽ„è‡łèœ‰æ›ć™šäžŠçš„ 電æșæ’ć­”DC 。
ćźŒæˆćŠ‚äžŠćź‰èŁçš‹ćșćŸŒïŒŒæ‚šćŻé–‹ć•Ÿé›»è…Šèˆ‡èŠ–èšŠéĄŻç€ș晹。
ćŸșæœŹæ“äœœ
æ­€ 蜉 èœ‰æ›ć™šććˆ†ćźčæ˜“äœżç”šVGA DVI ćȘèŠäœżç”šèœ‰æ›ć™šäžŠçš„æŒ‰é”èȘżæ•ŽéĄŻç€șç•«éąçš„äœçœź 䞊
æŒ‰äž‹èš˜æ†¶èš­ćźšæŒ‰é”ç›Žè‡łé›»æșæŒ‡ç€ș燈閃爍 ïŒŒćłćŻć„Č歘è©Čéœ€æ±‚çš„ç•«éąäœçœźă€‚
橂æŹČé‡æ–°æ•Žç†éĄŻç€șç•«éą ïŒŒć‰‡ćŻćż«é€Ÿćœ°ćŁ“æ”Ÿæ­€èš˜æ†¶èš­ćźšæŒ‰é”ă€‚
æłšæ„ :ç•¶æ‚šæŒ‰äœèš˜æ†¶èš­ćźšæŒ‰é”ïŒŒäžŠæ’ć…„ 電æșæ™‚ ïŒŒèš˜æ†¶ćŠŸèƒœć°‡ćŻé‡æ–°èš­ćźšïŒŒç•¶èš˜æ†¶ ćŠŸèƒœ
èš­ćźšćźŒæˆćŸŒ 電æșæŒ‡ç€ș燈會閃爍 æ­€ć‹•äœœæœƒćˆȘ陀掉ć·Čć„Č歘的顯ç€șç•«éąèł‡èšŠ , . 。
ç•«éąèȘżæ•Ž
ćŠ‚ç•«éąćœ±ćƒć‡șçŸæ™ƒć‹•ïŒŒæ‚šćŻä»„æ‰‹ć‹•èȘżæ•Žćœ±ćƒć“èłȘïŒŒć…¶æ–čæł•ćŠ‚äž‹:
1. æŒ‰äž‹èš˜æ†¶èš­ćźšæŒ‰é”ćŠćłæŒ‰é”çŽ„äž‰ç§’é˜ïŒŒæ­€æ™‚é›»æș 指ç€șç‡ˆć°‡æœƒé–ƒçˆ LED ïŒŒä»„éĄŻç€ș
ç•«éąèȘżæ•ŽæšĄćŒç‚șć•Ÿć‹•çš„ç‹€æ…‹ 。
2. / / 持çșŒæŒ‰äž‹ć·Š ćłæˆ–äžŠ 例 按鍔仄èȘżæ•Žćœ±ćƒć“èłȘ。
3. 持çșŒæŒ‰äž‹èš˜æ†¶èš­ćźšæŒ‰é”ïŒŒç›Žè‡łé›»æș 指ç€șç‡ˆćœæ­ąé–ƒçˆ LED 仄ć„Č歘è©ČèȘżæ•Žèš­ćźš 
æ–Œ 指ç€șç‡ˆćœæ­ąé–ƒçˆćŸŒLED è©Čç•«éąèȘżæ•ŽæšĄćŒç‚șé—œé–‰çš„ç‹€æ…‹ă€‚
關閉電æșćŠé‡ć•Ÿ
ćŠ‚æžœæ‚šé—œé–‰äș† 的電æșVC-160 ïŒŒæ–Œć†æŹĄć•Ÿć‹•é›»æșć‰ ïŒŒè«‹äŸćŠ‚äž‹æ­„é©ŸćŸ·èĄŒ:
1.關閉所有掄çșŒèŁçœźäč‹é›»æș
2.氇電æșèźŠćŁ“ć™šćŸžèœ‰æ›ć™šäžŠæ‹”é™€
3. 10ç­‰ćŸ…çŽ„ ç§’é˜ćŸŒïŒŒé‡æ–°æ’ć…„é›»æșèźŠćŁ“晚
4. VGA DVIæ–Œ 蜉 èœ‰æ›ć™šçš„é›»æșæŽ„çșŒćŸŒ ïŒŒćłćŻé‡æ–°é–‹ć•ŸæŽ„çșŒèŁçœźäč‹é›»æșă€‚
ç”ąć“èŠæ ŒèĄš
VC-160 VGA DVI 蜉 èœ‰æ›ć™š äœżç”šæŒ‡ć—
# Descrizione Funzione
1 Porta VGA IN (Maschio) La porta VGA input si connette alla porta VGA
output del PC.
# Descrizione Funzione
1 Porta DVI-D OUT La porta DVI-D output si connette alla porta
DVI-D input del dispositivo di visualizzazione.
2 Jack alimentazione Qui viene inserito lo spinotto del cavo dell’
alimentatore CC 5,3 V.
# Descrizione Funzione
1 Pulsante UP (Su) Premere per muovere il display verso l’alto.
2 Pulsante DOWN (GiĂč) Premere per muovere il display verso il basso.
3 Pulsante LEFT (Sinistra) Premere per muovere il display verso sinistra.
4 Pulsante RIGHT (Destra) Premere per muovere il display verso destra.
5Premere per muovere il display
verso l’alto.
PremerenoaquandoilPOWERLED
lampeggia per salvare in memoria la posizione
attuale del display.
Premere poi lasciare velocemente per
aggiornare il display.
6 LED ALIMENTAZIONE
On (acceso): il VC-160 Ăš online.
Off(spento):ilVC-160ùofine.
Lampeggiante: il VC-160 sta salvando la
posizione corrente del display.
Funzione VC-160
Connessione al computer 1
Connettori
Porta VGA 1 x D-Sub Maschio
Porta DVI 1 x DVI-D Femmina
Alimentazione 1 x jack CC
Interruttori Regolazione di direzione
4 x pulsanti leggermente incassati
Memoria 1 x pulsante leggermente incassato
LED Alimentazione /Memoria 1 (Verde)
Video 1600 x 1200 @ 60 Hz; DDC2B
Potenza assorbita 5.3Vcc 3W
Ambiente
Temperatura di esercizio 0-50ÂșC
Temperatura di conservazione
-20-60ÂșC
UmiditĂ  0-80% RH senza condensa
Proprietàsiche
Scatola Metallo
Peso 0.21 kg
Dimensioni (L x P x A cm) 10.0 x 2.4 x 7.9 cm
#ê”Źë¶„ Ʞ늄
1 VGA IN Port ( ) PC VGA VGA . 수 컀넄터 의 입렄닚자넌 ì¶œë „ë‹šìžëĄœ 연êČ°
#ê”Źë¶„ Ʞ늄
1 DVI-D 아웃 포튾 화상임ìč˜ì˜ 출렄닚자넌 입렄닚자 DVI-D DVI-D
로 연êČ° .
2 DC 5.3V .파워 잭 전원 아닔터쌀읎랔 연êČ°
#ê”Źë¶„ Ʞ늄
1 UP .ëČ„íŠŒ 화멎을 ìœ„ëĄœ ì˜ŹëŠŒ
2 DOWN .ëČ„íŠŒ 화멎을 ì•„ëž˜ëĄœ 낎늌
3 LEFT ( ) .왌ìȘœ ëČ„íŠŒ 화멎을 왌ìȘœìœŒëĄœ ì˜źêč€
4 RIGHT ( ) .였넞ìȘœ ëČ„íŠŒ 화멎을 였넞ìȘœìœŒëĄœ ì˜źêč€
5 MEMORY SET ( ) 메ëȘšëŠŹ 섀정 ëČ„íŠŒ
í˜„ìžŹ 화멎위ìč˜ì—ì„œ 메ëȘšëŠŹë„Œ 저임하렀멎
POWER LED 등읎 êčœë°•ìŒ 때êčŒì§€ êł„ì† ëˆŒëŸŹì€€
ë‹€ 화멎을 ëł”ê”Źí•˜ë €ë©Ž 신속하êȌ ëČ„íŠŒì„ 뗀닀. .
6 POWER LED( LED )전원 등
On : VC-160 .음때 옚띌읞
Off : VC-160 .음때 였프띌읞
í”Œëž˜ì‰Ź 음 때 í˜„ìžŹ 화멎에서 에 저임되 : VC-160
êł  있음 .
êž° 늄 VC-160
컎퓚터 연êČ° 1
컀넄터
VGA 1 x D-Sub 포튾 수
DVI 1 x DVI-D 포튾 암
전원 잭1 x DC
슀위ìč˜ ë°©í–„ ìĄ°ì ˆ
4 x
누멄ëČ„íŠŒ
메ëȘšëŠŹ 누멄ëČ„íŠŒ1 x
LED / 1 ( )전원 메ëȘšëŠŹ ë…č색
ëč„디였 1600 x 1200 @ 60Hz; DDC2B
ì „ë „ 소ëč„ DC 5.3V 3W
ì‚Źìš© 환êČœ
작동옚도 0-50ÂșC
ëłŽêŽ€ì˜šë„
-20-60ÂșC
슔도 0–80% RH, Non-condensing
왞부 규êČ© 왞임 메탈
쀑량 0.21kg
규êČ© (L x W x H) 10.0 x 2.4 x 7.9 cm
çŒ–ć· æèż° ćŠŸèƒœ
1 VGA ( ) VGA VGA èŸ“ć…„ćŸ  慏怎 æ­€ èŸ“ć…„ç«ŻćŁćŻäžŽèźĄçź—æœș的 蟓ć‡șç«ŻćŁç›žèżž
çŒ–ć· æèż° ćŠŸèƒœ
1 DVI-D 蟓ć‡ș柠 æ­€ 蟓ć‡șç«ŻćŁćŻäžŽæ˜Ÿç€șèŁ…çœźçš„ èŸ“ć…„ç«ŻćŁDVI-D DVI-D
ç›žèżž
2 5 3ç””æșæ’ć­” 揯氆DC . V 的 ç””æș é©é…ć™šïŒŒèżžæŽ„è‡łæ­€æ’ć­”
çŒ–ć· æèż° ćŠŸèƒœ
1äžŠæŒ‰é”ź æŒ‰æ­€é”źä»„äžŠè°ƒæ˜Ÿç€șç”»éą
2äž‹æŒ‰é”ź æŒ‰æ­€é”źä»„äž‹è°ƒæ˜Ÿç€șç”»éą
3ć·ŠæŒ‰é”ź æŒ‰æ­€é”źä»„ć·Šè°ƒæ˜Ÿç€șç”»éą
4ćłæŒ‰é”ź æŒ‰æ­€é”źä»„ćłè°ƒæ˜Ÿç€șç”»éą
5èź°ćż†èźŸćźšæŒ‰é”ź
ćŻæŒ‰æ­€é”źç›Žćˆ°ç””æș 指ç€ș灯é—Ș烁LED ïŒŒä»„ć‚šć­˜çŽ°æœ‰çš„æ˜Ÿ
ç€șç”»éąäœçœź ćč¶ćŻćż«é€ŸćŽ‹æ”Ÿæ­€æŒ‰é”źă€‚ 仄重新敎理星ç€ș
ç”»éąă€‚
6ç””æșLED指ç€ș灯
On: VC- 160 äžș联æœș䞭状态
Off: VC- 160 äžș无联æœș状态
é—Ș烁 æ­Łćœšć‚šć­˜çŽ°æœ‰çš„æ˜Ÿç€șç”»éąäœçœź: VC-160
ćŠŸèƒœ VC-160
èźĄçź—æœșèżžæŽ„æ•° 1
æŽ„ćŁ
VGA x D-Sub èżžæŽ„ćŸ  1慏怎
DVI x DVI-D èżžæŽ„ćŸ  1æŻć€Ž
ç””æș 1 x DC Jack
ćŒ€ć…ł æ–čć‘è°ƒæ•Ž
4 x
ćŠć”ŒćŒæŒ‰é”ź
èź°ćż†èźŸćźš ćŠć”ŒćŒæŒ‰é”ź1 x
LED / ( )指ç€ș灯 ç””æș èź°ćż†èźŸćźš 1绿
è§†èźŻćˆ†èŸšçŽ‡ 1600 1200 60 2 x @ Hz; DDC B
耗甔量 DC . V W5 3 3
äœœäžšçŽŻćąƒ
操䜜枩ćșŠ 0 50- °C
ć‚šć­˜æž©ćșŠ
- - C20 60°
æčżćșŠ 0 80- % RH, NC
ćž‹äœ“ç‰č性
怖棳 金汞
重量 ć…Źæ–€0 21.
ć°ș毞 长 ćźœ 高 慬戆 ( x x ) . x . x . 10 0 2 4 7 9
線號 æèż° ćŠŸèƒœ
1 VGA ( ) VGA VGA èŒžć…„ćŸ  慬頭 æ­€ èŒžć…„ćŸ ćŻèˆ‡é›»è…Šçš„ 茞ć‡ș柠盾連
線號 æèż° ćŠŸèƒœ
1 DVI-D DVI-D DVI-D茞ć‡ș柠 æ­€ 茞ć‡șćŸ ćŻèˆ‡éĄŻç€șèŁçœźçš„ èŒžć…„ćŸ ç›žé€Ł
2電æș æ’ć­” 揯氇 的電æșèźŠćŁ“晚DC 5.3V ïŒŒé€ŁæŽ„è‡łæ­€æ’ć­”
線號 æèż° ćŠŸèƒœ
1䞊按鍔 按歀鍔仄䞊èȘżéĄŻç€șç•«éą
2äž‹æŒ‰é”źæŒ‰æ­€é”ä»„äž‹èȘżéĄŻç€șç•«éą
3ć·ŠæŒ‰é”źæŒ‰æ­€é”ä»„ć·ŠèȘżéĄŻç€șç•«éą
4ćłæŒ‰é”źæŒ‰æ­€é”ä»„ćłèȘżéĄŻç€șç•«éą
5蚘憶蚭 é”ćźšæŒ‰
ćŻæŒ‰æ­€é”ç›Žćˆ°é›»æș 指ç€ș燈閃爍LED 仄ć„Čć­˜çŸæœ‰çš„éĄŻ
ç€șç•«éąäœçœź ă€‚äžŠćŻćż«é€ŸćŁ“æ”Ÿæ­€æŒ‰é”ïŒŒä»„é‡æ–°æ•Žç†éĄŻç€ș
ç•«éą 。
6電 燈æș 指ç€șLED
On: VC-160 ç‚șé€Łç·šäž­ç‹€æ…‹
Off: VC-160 ç‚șç„Ąé€Łç·šç‹€æ…‹
閃爍 æ­Łćœšć„Čć­˜çŸæœ‰çš„éĄŻç€șç•«éąäœçœź: VC-160
ćŠŸèƒœ VC-160
é›»è…Šé€Ł 敞掄1
ä»‹éą
VGA 1 x D-Sub é€ŁæŽ„ćŸ  慬頭
DVI 1 x DVI-D é€ŁæŽ„ćŸ  æŻé ­
電æș 1 x DC Jack
開關 æ–č搑èȘżæ•Ž
4 x
ćŠć”ŒćŒæŒ‰é”
èš˜æ†¶èš­ćźš 1 x ćŠć”ŒćŒæŒ‰é”
LED指ç€ș燈 電 蚘憶蚭æș/漚1 ( )綠
èŠ–èšŠè§ŁæžćșŠ 1600 x 1200 @60Hz; DDC2B
耗電量 DC 5.3V 3W
äœœæ„­ç’°ćąƒ
操䜜æș«ćșŠ 0-50 °C
ć„Čæș«ć­˜ ćșŠ
-20-60°C
æż•ćșŠ 0-80% RH, NC
ćž‹é«”ç‰č性
ć€–æźŒ 金汏
重量 ć…Źæ–€0.21
ć°ș毞 長 每 高 慬戆 ( x x ) 10.0 x 2.4 x 7.9
#èȘŹæ˜Ž 機胜
1VGA ( )ć…„ćŠ›ăƒăƒŒăƒˆ ă‚Șă‚č D-sub 15 ピン ă‚łăƒă‚Żă‚żă§ă™ă€‚ă‚łăƒłăƒ”ăƒ„ăƒŒă‚żă‹
らぼ ć‡șćŠ›ă‚’ă“ăĄă‚‰ă«ć…„ćŠ›ă—ăŸă™ă€‚VGA
#èȘŹæ˜Ž 機胜
1DVI-D DVI-Dć‡șćŠ›ăƒăƒŒăƒˆ ćŻŸćżœăƒ‡ă‚Łă‚čăƒ—ăƒŹă‚€ă«æŽ„ç¶šă—ăŸă™ă€‚
2電æșă‚žăƒŁăƒƒă‚Ż 電æșă‚ąăƒ€ăƒ—ă‚żă‚’æŽ„ç¶šă—ăŸă™ă€‚DC 5.3V
#èȘŹæ˜Ž 機胜
1UPボタン ディă‚čăƒ—ăƒŹă‚€èĄšç€șäœçœźă‚’äžŠă«ç§»ć‹•ă—ăŸă™ă€‚
2DOWNボタン ディă‚čăƒ—ăƒŹă‚€èĄšç€șäœçœźă‚’äž‹ă«ç§»ć‹•ă—ăŸă™ă€‚
3LEFTボタン ディă‚čăƒ—ăƒŹă‚€èĄšç€șäœçœźă‚’ć·Šă«ç§»ć‹•ă—ăŸă™ă€‚
4RIGHTボタン ディă‚čăƒ—ăƒŹă‚€èĄšç€șäœçœźă‚’ćłă«ç§»ć‹•ă—ăŸă™ă€‚
5ュヹăƒȘăƒŒă‚»ăƒƒăƒˆăƒœă‚żăƒł
電æș がç‚čæ»…ă™ă‚‹ăŸă§æŠŒă—ăŸăŸăŸă«ă™ă‚‹ăšă€LED
çŸćœšăźăƒ‡ă‚Łă‚čăƒ—ăƒŹă‚€èĄšç€șäœçœźă‚’ăƒĄăƒąăƒȘăƒŒă«äżć­˜
ă—ăŸă™ă€‚
æŠŒă—ăŠă™ăă«é›ąă™ăšă€ăƒ‡ă‚Łă‚čăƒ—ăƒŹă‚€èĄšç€șäœçœźă‚’
ăƒȘăƒ•ăƒŹăƒƒă‚·ăƒ„ă—ăŸă™ă€‚
6電æșLED
ă‚ȘăƒłïŒš がă‚Șăƒłăƒ©ă‚€ăƒł VC-160
ă‚Șăƒ•ïŒš がă‚Șăƒ•ăƒ©ă‚€ăƒł VC-160
ç‚č滅 ăŒçŸćœšăźăƒ‡ă‚Łă‚čăƒ—ăƒŹă‚€èĄšç€șäœçœź VC-160
をメヱăƒȘăƒŒă«äżć­˜äž­
機胜 VC-160
ă‚łăƒłăƒ”ăƒ„ăƒŒă‚żæŽ„ç¶šæ•° 1
ビデă‚Șć…„ćŠ›ă‚łăƒă‚Żă‚ż ピン ă‚Șă‚č×D-sub 15 1
ビデă‚Șć‡ș抛コネクタ ュă‚č×DVI-D 1
ă‚čă‚€ăƒƒăƒ ディă‚čăƒ—ăƒŹă‚€èĄšç€șèȘżæ•Ž ăƒ”ăƒłăƒ›ăƒŒăƒ«ćž‹ă‚čă‚€ăƒƒăƒĂ—4
ュヹăƒȘăƒŒă‚»ăƒƒăƒˆ ăƒ”ăƒłăƒ›ăƒŒăƒ«ćž‹ă‚čă‚€ăƒƒăƒĂ—1
LED / 1電æș ュヹăƒȘăƒŒ グăƒȘăƒŒăƒłĂ—
電æș × ゾャック1 DC
VGA 1,600 1,200@60Hz DDC2Bè§ŁćƒćșŠ ×  æș–æ‹ 
消èȻ電抛 DC 5.3V 3W
ć‹•äœœæž©ćșŠ ℃050
äżçźĄæž©ćșŠ ℃-2060
æčżćșŠ  甐éœČăȘきこべ080 RH
ă‚±ăƒŒă‚č材料 ăƒĄă‚żăƒ«
重量 0.21kg
ゔむă‚ș × ×10.0 2.4 7.9cm
Sistema operativo
‱ Microsoft DOS 6.2 e successivo
‱ Microsoft Windows 2000 e successivo
‱ Linux
OS
‱ MS-DOS6.2仄降
‱ Microsoft Windows 2000 仄降
‱ Linux
욎영시슀템
‱ Microsoft DOS 6.2 . 또는 ê·ž 읎상
‱ Microsoft Windows 2000 .또는 ê·ž 읎상
‱ Linux
æ“äœœçł»ç»Ÿ
‱ Microsoft DOS . ( )6 2 搫 ä»„äžŠç‰ˆæœŹ
‱ Microsoft Windows ( )2000 搫 仄䞊版
æœŹ
‱ Linux
äœœæ„­çł»ç”±
‱ Microsoft DOS 6.2( )搫 ä»„äžŠç‰ˆæœŹ
‱ Microsoft Windows 2000 ( )搫 仄䞊版
æœŹ
‱ Linux
‱ 1 전원 아닔터
VC-160 Top ViewVC-160 Front View
A C D
Hardware Installation
VC-160 Rear View
B
.
1
1 2
1
3
2
6
4
5
1
PC(VGA)
2
LCD Monitor
(DVI)
3
Power Jack


Product specificaties

Merk: ATen
Categorie: Audio/video-converter
Model: VC160A
Kleur van het product: Zwart
Gewicht: 150 g
Breedte: 78 mm
Diepte: 79 mm
Hoogte: 24.3 mm
Ondersteunde video-modi: 1080p
Maximale videoresolutie: 1600 x 1200 Pixels
Plug and play: Ja
Temperatuur bij opslag: -20 - 60 °C
Stroomvoorziening via USB: Nee
Hostinterface: VGA
Bedrijfstemperatuur (T-T): 0 - 50 °C
Relatieve vochtigheid in bedrijf (V-V): 0 - 80 procent
Code geharmoniseerd systeem (HS): 85176990
Ondersteunende oplossingen: 1920x1200
Output interface: DVI-D

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met ATen VC160A stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden




Handleiding Audio/video-converter ATen

Handleiding Audio/video-converter

Nieuwste handleidingen voor Audio/video-converter