Amica WK 341 100 S Handleiding

Amica Wijnklimaatkast WK 341 100 S

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Amica WK 341 100 S (164 pagina's) in de categorie Wijnklimaatkast. Deze handleiding was nuttig voor 22 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Download PDF

Pagina 1/164

Wine cooler / Weinklimaschrank / Vinotéka /

Vinotéka / Cave à vin / Chłodziarka do wina /

Vinoteca / Hladilnik za vino / Hladnjak za vino

WCF1K* / WCF2K * / WCB1K* /

WCU2K* / WFBB* / WBA* / WBB*

/ WFBA* / WK 341*S / WCB2K*

IO-RFW-0015/21

(01.2022)

OPERATING INSTRUCTIONS EN

GEBRAUCHSANWEISUNG DE

NÁVOD K OBSLUZE CS

NÁVOD NA OBSLUHU SK

NOTICE D’UTILISATION FR

INSTRUKCJA OBSŁUGI PL

MANUAL DE INSTRUCCIONES ES

NAVODILA ZA UPORABO SL

UPUTSTVO ZA KORIŠĆENJE SR

- 3 -

EN- Table of contents

GUIDELINES CONCERNING THE SAFETY OF USE 13

INSTALLATION AND OPERATING CONDITIONS OF THE APPLIANCE 15

CLIMATE RANGE 16

PRACTICAL EVERYDAY TIPS 17

UNPACKING 18

DISPOSAL OF OLD APPLIANCE 19

CONTROLS 20

APPLIANCE CONTROLS- SINGLE AND DUAL ZONE 20

TO SWITCH THE POWER ON/OFF 20

TO CHANGE THE TEMPERATURE 20

OPTIMAL TEMPERATURE SELECTION 21

INDOOR LIGHTING 21

SETTINGS MODE 21

SET THE TEMPERATURE UNIT °F OR °C. 21

SET THE DISPLAY BACKLIGHT INTENSITY 21

SET THE APPLIANCE INTERIOR LIGHTING INTENSITY. 21

SET SOUNDS. 21

INTERNAL HUMIDITY 21

TEMPERATURE DISPLAY 22

SILENT MODE 22

DYNAMIC COOLING MODE 22

WEEKEND MODE 22

TEMPERATURE ALARM 22

CARE AND CLEANING 23

REMOVING THE SHELVES 23

CLEANING 23

TROUBLESHOOTING 23

IF THE APPLIANCE IS NOT WORKING, CHECK 23

THE APPLIANCE IS WORKING, BUT NOT VERY WELL, CHECK 24

THE APPLIANCE IS NOISY, CHECK 24

THE LIGHT DOES NOT WORK, CHECK 24

THE DOOR WILL NOT CLOSE PROPERLY, CHECK 24

THE DISPLAY SHOWS “E1” OR “E2” 24

EPREL 24

WARRANTY AND AFTER SALES SERVICE 25

WARRANTY 25

- 5 -

CS- Obsah

POKYNY TÝKAJÍCÍ SE BEZPEČNOSTI POUŽÍVÁNÍ 42

INSTALACE A PROVOZNÍ PODMÍNKY SPOTŘEBIČE 44

KLIMATICKÁ TŘÍDA 45

PRAKTICKÉ RADY 46

VYBALENÍ 47

LIKVIDACE OPOTŘEBOVANÝCH ZAŘÍZENÍ 48

OVLÁDACÍ PRVKY 49

OVLÁDACÍ PRVKY – JEDNA A DVĚ ZÓNY 49

ZAPNUTÍ/VYPNUTÍ NAPÁJENÍ 49

ZMĚNA TEPLOTY 49

VÝBĚR OPTIMÁLNÍ TEPLOTY 50

VNITŘNÍ OSVĚTLENÍ 50

MÓD NASTAVOVÁNÍ 50

ZMĚNA JEDNOTKY TEPLOTY ZE ºF NA ºC A NAOPAK 50

INTENZITA OSVĚTLENÍ DISPLEJE 50

INTENZITA PODSVÍCENÍ UVNITŘ ZAŘÍZENÍ 50

ZMĚNA ZVUKOVÝCH UPOZORNĚNÍ 50

VNITŘNÍ VLHKOST 51

DISPLEJ TEPLOTY 51

SILENT MODE (TICHÝ MÓD) 51

REŽIM DYNAMICKÉHO CHLAZENÍ 51

VÍKENDOVÝ REŽIM 51

TEPLOTNÍ ALARM 51

ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA 52

VYTAHOVÁNÍ POLIC 52

ČISTĚNÍ 52

ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ 52

POKUD ZAŘÍZENÍ NEFUNGUJE, ZKONTROLUJTE 52

POKUD ZAŘÍZENÍ NEFUNGUJE DOBŘE, ZKONTROLUJTE 53

POKUD JE ZAŘÍZENÍ HLUČNÉ, ZKONTROLUJTE 53

POKUD NEFUNGUJE OSVĚTLENÍ, ZKONTROLUJTE 53

POKUD DVÍŘKA NEJSOU DOBŘE ZAVŘENÁ, ZKONTROLUJTE 53

POKUD NA DISPLEJI SVÍTÍ “E1” NEBO “E2” 53

EPREL 53

ZÁRUKA, POPRODEJNÍ SERVIS 54

ZÁRUKA 54

- 6 -

SK- Obsah

DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY 56

INŠTALÁCIA A PREVÁDZKOVÉ PODMIENKY SPOTREBIČA 59

KLIMATICKÁ TRIEDA 60

PRAKTICKÉ RADY 60

ROZBALENIE 62

LIKVIDÁCIA ZARIADENÍ 63

OVLÁDACIE PRVKY 64

OVLÁDACIE PRVKY – JEDNA A DVE ZÓNY 64

ZAPNUTIE / VYPNUTIE NAPÁJANIA 64

ZMENA TEPLOTY 64

VOĽBA OPTIMÁLNEJ TEPLOTY 65

OSVETLENIE VO VNÚTRI 65

REŽIM NASTAVENÍ 65

ZMENA JEDNOTKY TEPLOTY MEDZI ºF/ºC 65

INTENZITA PODSVIETENIA DISPLEJA 65

INTENZITA PODSVIETENIA VO VNÚTRI ZARIADENIA 65

ZMENA ZVUKOVÝCH SPRÁV 65

VLHKOSŤ VO VNÚTRI 66

DISPLEJ TEPLOTY 66

TICHÝ REŽIM (SILENT MODE) 66

REŽIM DYNAMICKÉHO CHLADENIA 66

VÍKENDOVÝ REŽIM 66

ALARM TEPLOTY 66

ČISTENIE A ÚDRŽBA 67

VYBERANIE POLÍC 67

ČISTENIE 67

RIEŠENIE PROBLÉMOV 67

AK ZARIADENIE NEFUNGUJE 67

AK ZARIADENIE SÍCE FUNGUJE, ALE NEFUNGUJE PRÍLIŠ DOBRE, SKONTROLUJTE 68

AK JE ZARIADENIE PRÍLIŠ HLUČNÉ 68

AK NEFUNGUJE OSVETLENIE 68

AK DVERE NIE SÚ ZATVORENÉ SPRÁVNE, SKONTROLUJTE 68

AK NA DISPLEJI SVIETI “E1” ALEBO “E2” 68

EPREL 68

ZÁRUKA, POPREDAJNÝ SERVIS 69

ZÁRUKA 69

- 8 -

PL- Spis treści

WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA 86

INSTALACJA I WARUNKI PRACY URZĄDZENIA 89

KLASA KLIMATYCZNA 90

PRAKTYCZNE PORADY 90

ROZPAKOWANIE 92

USUWANIE ZUŻYTYCH URZĄ DZEŃ 93

ELEMENTY STEROWANIA 94

ELEMENTY STEROWANIA- JEDNA I DWIE STREFY 94

WŁĄCZENIE / WYŁĄCZENIE ZASILANIA 94

ZMIANA TEMPERATURY 94

WYBÓR OPTYMALNEJ TEMPERATURY 95

OŚWIETLENIE WEWNĄTRZ 95

TRYB USTAWIEŃ 95

ZMIANA JEDNOSTKI TEMPERATURY Z ºF/ºC I ODWROTNIE 95

NATĘŻENIE PODŚWIETLANIA WYŚWIETLACZA 95

NATĘŻENIE PODŚWIETLANIA WEWNĄTRZ URZĄDZENIA 95

ZMIANA KOMUNIKATÓW DŹWIĘKOWYCH 95

WYŚWIETLACZ TEMPERATURY 96

SILENT MODE (TRYB CICHY) 96

TRYB DYNAMICZNEGO CHŁODZENIA 96

TRYB WEEKENDOWY 96

ALARM TEMPERATURY 96

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA 97

WYJMOWANIE PÓŁEK 97

CZYSZCZENIE 97

ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW 97

JEŚLI URZĄDZENIE NIE DZIAŁA, NALEŻY SPRAWDZIĆ 97

JEŚLI URZĄDZENIE DZIAŁA, ALE NIEZBYT DOBRZE, NALEŻY SPRAWDZIĆ 98

JEŚLI URZĄDZENIE HAŁASUJE, NALEŻY SPRAWDZIĆ 98

JEŚLI NIE DZIAŁA OŚWIETLENIE, NALEŻY SPRAWDZIĆ 98

JEŚLI DRZWI NIE SĄ ZAMKNIĘTE PRAWIDŁOWO, NALEŻY SPRAWDZIĆ 98

JEŚLI NA WYŚWIETLACZU ŚWIECI SIĘ “E1” LUB “E2” 98

EPREL 98

GWARANCJA, OBSŁUGA POSPRZEDAŻOWA 99

GWARANCJA 99

- 11 -

SR- Pregled Sadržaja

BEZBEDNOSNE NAPOMENE 130

INSTALACIJA I USLOVI RADA APARATA 132

KLIMATSKA KLASA 133

PRAKTIČNI SAVETI 134

UKLANJANJE PAKOVANJA 136

ODLAGANJE ISTROŠENIH UREĐAJA 137

UPRAVLJAČKI ELEMENTI 138

UPRAVLJAČKI ELEMENTI - JEDNA I DVE ZONE 138

UKLJUČENJE / ISKLJUČENJE NAPAJANJA 138

PROMENA TEMPERATURE 138

IZBOR OPTIMALNE TEMPERATURE 139

UNUTRAŠNJE OSVETLJENJE 139

MODUS PODEŠAVANJA PARAMETARA 139

PROMENA JEDINICE TEMPERATURE S ºF/ºC I OBRNUTO. 139

JASNOĆA OSVETLJAVANJA DISPLEJA 139

JASNOĆA OSVETLJAVANJA UNUTRAŠNJOSTI APARATA 139

PROMENA ZVUČNIH PORUKA 139

DISPLEJ TEMPERATURE 140

SILENT MODE (TIHI MODUS RADA) 140

MODUS DINAMIČNOG HLAĐENJA 140

MODUS VIKEND 140

ALARM TEMPERATURE 140

ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE 141

VAĐENJE POLICA 141

ČIŠĆENJE 141

REŠAVANJE PROBLEMA 141

AKO APARAT NE RADI, TREBA PROVERITI: 141

AKO APARAT RADI, ALI NE POTPUNO PRAVILNO, PROVERITI 142

AKO JE APARAT BUČAN, PROVERITI 142

AKO NE RADI OSVETLJENJE, TREBA PROVERITI 142

AKO VRATA APARATA NISU PRAVILNO ZATVORENA, PROVERITI: 142

AKO NA DISPLEJU SVETLI “E1” ILI “E2” 142

EPREL 142

GARANCIJA, USLUGE POSLE PRODAJE 143

GARANCIJA 143

Product specificaties

Merk:	Amica
Categorie:	Wijnklimaatkast
Model:	WK 341 100 S
Apparaatplaatsing:	Vrijstaand
Deurscharnieren:	Rechts
Ingebouwd display:	Ja
Gewicht:	18000 g
Breedte:	148 mm
Diepte:	575 mm
Hoogte:	820 mm
Deurkleur:	Zwart
Snoerlengte:	1.8 m
Geluidsniveau:	40 dB
Jaarlijks energieverbruik:	185 kWu
Gewicht verpakking:	19500 g
Breedte verpakking:	190 mm
Diepte verpakking:	575 mm
Hoogte verpakking:	875 mm
Energie-efficiëntieklasse (oud):	B
Verlichting binnenin:	Ja
Draairichting deur verwisselbaar:	Ja
Soort lamp:	LED
Temperatuur alarm:	Ja
Ingebouwde vriezer:	Nee
Plankmateriaal:	Kunststof
Deur open alarm:	Ja
Stroomgebruik per dag:	0.51 kWh/24u
Klimaatklasse:	ST
Kleur handvat:	Zwart
Verstelbare voeten:	Ja
Ingebouwde ventilator:	Ja
Kleur behuizing:	Zwart
Aantal schappen:	6 schappen
Aantal deuren:	1 deur(en)
Inwendige kleur:	Zwart
Flessen-capaciteit:	7 fles(sen)
Aantal temperatuur zones:	1
Temperatuur bereik (zone 1):	5 - 20 °C
AC-ingangsspanning:	220 - 240 V
AC-ingangsfrequentie:	50 Hz
Type product:	Compressorwijnkoeler
Energie-efficiëntieschaal:	A+++ tot G
Nettoinhoud wijnkoeler:	19 l