Amana AMV5164BCS Magnetron Handleiding
Amana
MAGNETRONS
AMV5164BCS Magnetron
Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Amana AMV5164BCS Magnetron (72 pagina's) in de categorie MAGNETRONS. Deze handleiding was nuttig voor 55 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld
Pagina 1/72
+EEPINSTRUCTIONSFORFUTUREREFERENCE
"ESURE5SE#ARE'UIDESTAYSWITHOVEN
3DUW1R:
8VH&DUH*XLGH
-ODEL!-6"!"#
2YHU7KH5DQJH
0LFURZDYH2YHQ
)-0/24!.43!&%49).3425#4)/.3
0RECAUTIONSTO!VOID0OSSIBLE%XPOSURETO%XCESSIVE
-ICROWAVE%NERGY
'ETTING4HE"EST#OOKING2ESULTS
&EATURES
/PERATING)NSTRUCTIONS
#OOKING5TENSILS
#AREAND#LEANING
4ROUBLESHOOTING
!-!.!¤ -!*/2!00,)!.#%7!22!.49
'UIDEDUTILISATIONETDENTRETIEN
'UÓADEUSOYCUIDADO
,03257$176$)(7<,16758&7,216
6$9(7+(6(,16758&7,216
)NSTALLER0LEASELEAVETHISGUIDEWITHTHISAPPLIANCE
#ONSUMER0LEASEREADANDKEEPTHIS5SE#ARE'UIDE
FORFUTUREREFERENCE
+EEPSALESRECEIPTANDORCANCELLEDCHECKASPROOFOF
PURCHASE
-ODEL.UMBER????????????????????????????????
3ERIAL.UMBER?????????????????????????????????
$ATEOF0URCHASE??????????????????????????????
)NOURCONTINUINGEFFORTTOIMPROVETHEQUALITYAND
PERFORMANCEOFOURAPPLIANCESITMAYBENECESSARYTO
MAKECHANGESTOTHEAPPLIANCEWITHOUTREVISINGTHIS
GUIDE
)FYOUHAVEQUESTIONSWRITEUSINCLUDEYOURMODEL
NUMBERANDPHONENUMBERORCALL
-AYTAG3ERVICES,,#
!TTN#!)2¤#ENTER
0/"OX
#LEVELAND4.
53!
#ANADA
53449FORHEARINGORSPEECH
IMPAIRED
-ON&RIAMPM%ASTERN4IME
)NTERNETHTTPWWWAMANACOM
7(!49/5.%%$4/
+./7!"/543!&%49
).3425#4)/.3
7ARNINGAND)MPORTANT3AFETY)NSTRUCTIONSAPPEARINGIN
THIS5SE#ARE'UIDEARENOTMEANTTOCOVERALLPOSSIBLE
CONDITIONSANDSITUATIONSTHATMAYOCCUR#OMMONSENSE
CAUTIONANDCAREMUSTBEEXERCISEDWHENINSTALLING
MAINTAININGOROPERATINGMICROWAVE
!LWAYSCONTACTYOURDEALERDISTRIBUTORSERVICEAGENTOR
MANUFACTURERABOUTPROBLEMSORCONDITIONSYOUDONOT
UNDERSTAND
2%#/'.):%
3!&%4939-"/,3
7/2$3,!"%,3
$!.'%2
$!.'%2n 7),,)MMEDIATEHAZARDSWHICH RESULTIN
SEVEREPERSONALINJURYORDEATH
7!2.).'
7!2.).'n(AZARDSORUNSAFEPRACTICESWHICH #/5,$
RESULTINSEVEREPERSONALINJURYORDEATH
#!54)/.
#!54)/.n #/5,$(AZARDSORUNSAFEPRACTICESWHICH
RESULTINMINORPERSONALINJURY
#!54)/.
4OAVOIDPERSONALINJURYORPROPERTYDAMAGEOBSERVE
THEFOLLOWING
$ONOTDEEPFATFRYINOVEN&ATCOULDOVERHEATAND
BEHAZARDOUSTOHANDLE
$ONOTCOOKORREHEATEGGSINSHELLORWITHAN
UNBROKENYOLKUSINGMICROWAVEENERGY0RESSURE
MAYBUILDUPANDERUPT0IERCEYOLKWITHFORKORKNIFE
BEFORECOOKING
0IERCESKINOFPOTATOESTOMATOESANDSIMILARFOODS
BEFORECOOKINGWITHMICROWAVEENERGY7HENSKINIS
PIERCEDSTEAMESCAPESEVENLY
$ONOTOPERATEOVENWITHOUTLOADORFOODINOVEN
CAVITY
5SEONLYPOPCORNINPACKAGESDESIGNEDANDLABELED
FORMICROWAVEUSE0OPPINGTIMEVARIESDEPENDINGON
OVENWATTAGE CONTINUETOHEATAFTERPOPPING$ONOT
HASSTOPPED0OPCORNWILLSCORCHORBURN $ONOT
LEAVEOVENUNATTENDED
$ONOTUSEREGULARCOOKINGTHERMOMETERSINOVEN
-OSTCOOKINGTHERMOMETERSCONTAINMERCURYAND
MAYCAUSEANELECTRICALARCMALFUNCTIONORDAMAGE
TOOVEN
$ONOTUSEMETALUTENSILSINOVEN
.EVERUSEPAPERPLASTICOROTHERCOMBUSTIBLE
MATERIALSTHATARENOTINTENDEDFORCOOKING
7HENCOOKINGWITHPAPERPLASTICOROTHERCOM
BUSTIBLEMATERIALSFOLLOWMANUFACTURERgSRECOM
MENDATIONSONPRODUCTUSE
$ONOTUSEPAPERTOWELSWHICHCONTAINNYLONOR
OTHERSYNTHETICFIBERS(EATEDSYNTHETICSCOULDMELT
ANDCAUSEPAPERTOIGNITE
$ONOTHEATSEALEDCONTAINERSORPLASTICBAGSIN
OVEN&OODORLIQUIDCOULDEXPANDQUICKLYANDCAUSE
CONTAINERORBAGTOBREAK0IERCEOROPENCONTAINER
ORBAGBEFORECOOKING
4OAVOIDPACEMAKERMALFUNCTIONCONSULTPHYSICIANOR
PACEMAKERMANUFACTURERABOUTEFFECTSOFMICROWAVE
ENERGYONPACEMAKER
7!2.).'
4OAVOIDRISKOFELECTRICALSHOCKORDEATHTHISOVENMUST
BEGROUNDEDANDPLUGMUSTNOTBEALTERED
'2/5.$).'
).3425#4)/.3
/VEN-534BEGROUNDED'ROUNDING
REDUCESRISKOFELECTRICSHOCKBY
PROVIDINGANESCAPEWIREFORTHE
ELECTRICCURRENTIFANELECTRICALSHORT
OCCURS4HISOVENISEQUIPPEDWITH
ACORDHAVINGAGROUNDINGWIREWITHAGROUNDINGPLUG
4HEPLUGMUSTBEPLUGGEDINTOANOUTLETTHATISPROPERLY
INSTALLEDANDGROUNDED3EE)NSTALLATION)NSTRUCTIONS
#ONSULTAQUALIFIEDELECTRICIANORSERVICERIFGROUNDING
INSTRUCTIONSARENOTCOMPLETELYUNDERSTOODORIFDOUBT
EXISTSASTOWHETHERTHEOVENISPROPERLYGROUNDED
$ONOTUSEANEXTENSIONCORD)FTHEPRODUCTPOWERCORD
ISTOOSHORTHAVEAQUALIFIEDELECTRICIANINSTALLATHREESLOT
RECEPTACLE4HISOVENSHOULDBEPLUGGEDINTOASEPARATE
HERTZCIRCUITWITHTHEELECTRICALRATINGASSHOWNIN
SPECIFICATIONSTABLE7HENTHEOVENISONACIRCUITWITH
OTHEREQUIPMENTANINCREASEINCOOKINGTIMESMAYBE
REQUIREDANDFUSESCANBEBLOWN
-ICROWAVEOPERATESONSTANDARDHOUSEHOLDCURRENT
6
&%$%2!,
#/--5.)#!4)/.3
#/--)33)/.
2!$)/&2%15%.#9
).4%2&%2%.#%
34!4%-%.453!
/.,9
4HISEQUIPMENTGENERATESANDUSES)3-FREQUENCYENERGY
ANDIFNOTINSTALLEDANDUSEDPROPERLYTHATISINSTRICT
ACCORDANCEWITHTHEMANUFACTURERgSINSTRUCTIONSMAY
CAUSEINTERFERENCETORADIOANDTELEVISIONRECEPTION)THAS
BEENTYPETESTEDANDFOUNDTOCOMPLYWITHLIMITSFOR)3-
%QUIPMENTPURSUANTTOPARTOF&##2ULESWHICHARE
DESIGNEDTOPROVIDEREASONABLEPROTECTIONAGAINSTSUCH
INTERFERENCEINARESIDENTIALINSTALLATION
(OWEVERTHEREISNOGUARANTEETHATINTERFERENCEWILLNOT
OCCURINAPARTICULARINSTALLATION)FTHISEQUIPMENTDOES
CAUSEINTERFERENCETORADIOORTELEVISIONRECEPTIONWHICHCAN
BEDETERMINEDBYTURNINGTHEEQUIPMENTOFFANDONTHEUSER
ISENCOURAGEDTOTRYTOCORRECTTHEINTERFERENCEBYONEOR
MOREOFTHEFOLLOWING
s2EORIENTTHERECEIVINGANTENNAOFTHERADIOORTELEVISION
s
2ELOCATETHEMICROWAVEOVENWITHRESPECTTOTHERECEIVER
s
-OVETHEMICROWAVEOVENAWAYFROMTHERECEIVER
s
0LUGTHEMICROWAVEOVENINTOADIFFERENTOUTLETSOTHATTHE
MICROWAVEOVENANDTHERECEIVERAREONDIFFERENTBRANCH
CIRCUITS
4HEMANUFACTURERISNOTRESPONSIBLEFORANYRADIOOR
TELEVISIONINTERFERENCECAUSEDBY UNAUTHORIZED
MODIFICATIONTOTHISMICROWAVEOVEN)TISTHERESPONSIBILITY
OFTHEUSERTOCORRECTSUCHINTERFERENCE
,03257$176$)(7<,16758&7,216
6$9(7+(6(,16758&7,216
6$9(7+(6(,16758&7,216
,03257$176$)(7<,16758&7,216
02%#!54)/.34/
!6/)$0/33)",%
%80/352%
4/%8#%33)6%
-)#2/7!6%
%.%2'9
!$/./4ATTEMPTTOOPERATETHISOVENWITHTHEDOOROPEN
SINCEOPENDOOROPERATIONCANRESULTINHARMFULEXPOSURE
TOMICROWAVEENERGY)TISIMPORTANTNOTTODEFEATORTAMPER
WITHTHESAFETYINTERLOCKS
"$/./4PLACEANYOBJECTBETWEENTHEOVENFRONTFACEAND
THEDOORORALLOWSOILORCLEANERRESIDUETOACCUMULATEON
SEALINGSURFACES
#$/./4OPERATETHEOVENIFITISDAMAGED)TISPARTICULARLY
IMPORTANTTHATOVENDOORCLOSEPROPERLYANDTHATTHEREISNO
DAMAGETO
DOORBENT
HINGESANDLATCHESBROKENORLOOSENED
DOORSEALSANDSEALINGSURFACES
$/VENSHOULDNOTBEADJUSTEDORREPAIREDBYANYONEEXCEPT
PROPERLYQUALIFIEDSERVICEPERSONNEL
7!2.).'
,IQUIDSSUCHASWATERCOFFEEORTEAAREABLETOBE
OVERHEATEDBEYONDTHEBOILINGPOINTWITHOUTAPPEARINGTO
BEBOILINGDUETOSURFACETENSIONOFTHELIQUID6ISIBLE
BUBBLINGORBOILINGWHENTHECONTAINERISREMOVEDFROM
THEMICROWAVEOVENISNOTALWAYSPRESENT4()3#/5,$
2%35,4).6%29(/4,)15)$335$$%.,9"/),).'
/6%27(%.!30//./2/4(%254%.3),)3
).3%24%$).4/4(%,)15)$4OREDUCETHERISKOF
INJURYTOPERSONS
OVERHEATTHELIQUID$ONOT
3TIRTHELIQUIDBOTHBEFOREANDHALFWAYTHROUGHHEATINGIT
$ONOTUSESTRAIGHTSIDEDCONTAINERSWITHNARROWNECKS
!FTERHEATINGALLOWTHECONTAINERTOSTANDINTHE
MICROWAVEOVENFORASHORTTIMEBEFOREREMOVINGTHE
CONTAINER
5SEEXTREMECAREWHENINSERTINGASPOONOROTHERUTENSIL
INTOTHECONTAINER
6$9(7+(6(,16758&7,216
,03257$176$)(7<,16758&7,216
7!2.).'
7HENUSINGELECTRICALAPPLIANCESBASICSAFETY
PRECAUTIONSSHOULDBEFOLLOWEDTOREDUCETHERISK
OFBURNSELECTRICSHOCKFIREORINJURYTOPERSONSOR
EXPOSURETOEXCESSIVEMICROWAVEENERGY
ALLINSTRUCTIONSBEFOREUSINGOVEN2%!$
2%!$!.$&/,,/7THESPECIFICh02%#!54)/.3
4/!6/)$0/33)",%%80/352%4/
%8#%33)6%-)#2/7!6%%.%2'9vONPAGE
)NSTALLORLOCATETHISOVEN/.,9INACCORDANCEWITH
THEINSTALLATIONINSTRUCTIONSINTHISMANUAL
3OMEPRODUCTSSUCHASWHOLEEGGSANDSEALED
CONTAINERSFOREXAMPLECLOSEDGLASSJARSARE
ABLETOEXPLODEAND3(/5,$./4 (%!4%$BE IN
THISOVEN
5SETHISOVEN/.,9FORITSINTENDEDUSEAS
DESCRIBEDINTHISMANUAL$ONOTUSECORROSIVE
CHEMICALSORVAPORSINTHISOVEN4HISTYPEOFOVEN
ISSPECIFICALLYDESIGNEDTOHEATCOOKORDRYFOOD)T
ISNOTDESIGNEDFORINDUSTRIALORLABORATORYUSE
!SWITHANYAPPLIANCE#,/3%350%26)3)/.IS
NECESSARYWHENUSEDBY OR#(),$2%. ).&)2-
0%23/.3
3EEDOORCLEANINGINSTRUCTIONSINTHE#AREAND
#LEANINGSECTIONONPAGE
"ABYFOODJARSSHALLBEOPENWHENHEATEDAND
CONTENTSSTIRREDORSHAKENBEFORECONSUMPTIONIN
ORDERTOAVOIDBURNS
$/./4USETHISOVENFORCOMMERCIALPURPOSES)T
ISMADEFORHOUSEHOLDUSEONLY
$/./4HEATBABYBOTTLESINOVEN
$/./4OPERATETHISOVENIFITHASADAMAGEDCORD
ORPLUGIFITISNOTWORKINGPROPERLYORIFITHASBEEN
DAMAGEDORDROPPED
4HISOVENINCLUDINGPOWERCORDMUSTBESERVICED
/.,9BYQUALIFIEDSERVICEPERSONNEL3PECIALTOOLS
AREREQUIREDTOSERVICEOVEN#ONTACTNEAREST
AUTHORIZEDSERVICEFACILITYFOREXAMINATIONREPAIROR
ADJUSTMENT
$/./4COVERORBLOCKFILTEROROTHEROPENINGSON
OVEN
$/./4STORETHISOVENOUTDOORS$/./4USETHIS
PRODUCTNEARWATERnFOREXAMPLENEARAKITCHEN
SINKINAWETBASEMENTNEARASWIMMINGPOOLOR
SIMILARLOCATIONS
$/./4IMMERSECORDORPLUGINWATER
+EEPCORD!7!9FROM(%!4%$SURFACES
$/./4LETCORDHANGOVEREDGEOFTABLEORCOUNTER
#LEANTHEVENTILATINGHOODFREQUENTLY
$/./4ALLOWGREASETOACCUMULATEONTHEHOODOR
FILTERS
5SECAREWHENCLEANINGTHEVENTILATINGHOODFILTER
#ORROSIVECLEANINGAGENTSSUCHASLYEBASEDOVEN
CLEANERSMAYDAMAGETHEFILTERS
7HENFLAMINGFOODSUNDERTHEHOODTURNTHEFANON
3UITABLEFORUSEABOVEBOTHGASANDELECTRICCOOKING
EQUIPMENTINCHESORLESSWIDE
7!2.).'
4OAVOIDRISKOFFIREINTHEOVENCAVITY
A$/./4OVERCOOKFOOD#AREFULLYATTENDOVENWHENPAPER
PLASTICOROTHERCOMBUSTIBLEMATERIALSAREPLACEDINSIDE
THEOVENTOFACILITATECOOKING
B2EMOVEWIRETWISTTIESFROMPAPERORPLASTICBAGSBEFORE
PLACINGBAGINOVEN
C)FMATERIALSINSIDETHEOVENIGNITEKEEPOVENDOOR #,/3%$
TURNOVENOFFANDDISCONNECTTHEPOWERCORDORSHUTOFF
POWERATTHEFUSEORCIRCUITBREAKERPANEL
D$/./4USETHECAVITYFORSTORAGE LEAVEPAPER$/./4
PRODUCTSCOOKINGUTENSILSORFOODINTHECAVITYWHENNOT
INUSE
*HWWLQJ7KH%HVW&RRNLQJ5HVXOWV
4OGETTHEBESTRESULTSFROMYOURMICROWAVEOVENREADANDFOLLOWTHEGUIDELINESBELOW
s3TORAGE4EMPERATURE&OODSTAKENFROMTHEFREEZERORREFRIGERATORTAKELONGERTOCOOKTHANTHESAMEFOODSAT
ROOMTEMPERATURE
s3IZE3MALLPIECESOFFOODCOOKFASTERTHANLARGEONESPIECESSIMILARINSIZEANDSHAPECOOKMOREEVENLY&OREVEN
COOKINGREDUCETHEPOWERWHENCOOKINGLARGEPIECESOFFOOD
s.ATURAL-OISTURE6ERYMOISTFOODSCOOKMOREEVENLYBECAUSEMICROWAVEENERGYISATTRACTEDTOWATERMOLECULES
s3TIRFOODSSUCHASCASSEROLESANDVEGETABLESFROMTHEOUTSIDETOTHECENTERTODISTRIBUTETHEHEATEVENLYANDSPEED
COOKING#ONSTANTSTIRRINGISNOTNECESSARY
s4URNOVERFOODSLIKEPORKCHOPSBAKINGPOTATOESROASTSORWHOLECAULIFLOWERHALFWAYTHROUGHTHE
COOKINGTIMETOEXPOSEALLSIDESEQUALLYTOMICROWAVEENERGY
s0LACEDELICATEAREASOFFOODSSUCHASASPARAGUSTIPSTOWARDTHECENTEROFTHEDISH
s!RRANGEUNEVENLYSHAPEDFOODSSUCHASCHICKENPIECESORSALMONSTEAKSWITHTHETHICKERMEATIERPARTSTOWARD
THEOUTSIDEOFTHEDISH
s3HIELD SMALLWITH PIECESOFALUMINUMFOILPARTSOFFOODTHATMAYCOOKQUICKLYSUCHASWINGTIPSANDLEGENDSOF
POULTRY
s,ET)T3TAND!FTERYOUREMOVETHEFOODFROMTHEMICROWAVECOVERFOODWITHFOILORCASSEROLELIDANDLETITSTANDTO
FINISHCOOKINGINTHECENTERANDAVOIDOVERCOOKINGTHEOUTEREDGES4HELENGTHOFSTANDINGTIMEDEPENDSONTHE
DENSITYANDSURFACEAREAOFTHEFOOD
s7RAPPINGINWAXEDPAPERORPAPERTOWEL3ANDWICHESANDMANYOTHERFOODSCONTAININGPREBAKEDBREADSHOULD
BEWRAPPEDPRIORTOMICROWAVINGTOPREVENTDRYINGOUT
# "
% %"
"
!! # "
#
"
$ "
" "
! "
"&
&!"
)HDWXUHV
/6%.30%#)&)#!4)/.3
0OWER3UPPLY 6!#(Z
)NPUT0OWER 753!
7#!.!$!
#OOKING
0OWER
7
)%#
3TANDARD
&REQUENCY -(Z
2ATED#URRENT !53!
!#!.!$!
/UTER
$IMENSIONS
7X
(X $
#AVITY6OLUME #U&T
.ET7EIGHT LBS
)HDWXUHV
&%!452%3
$)30,!94HE$ISPLAYINCLUDES
ACLOCKANDINDICATORSTOTELLYOU
TIMEOFDAYCOOKINGTIMESETTINGS
ANDCOOKINGFUNCTIONSSELECTED
0/0#/2.4OUCHTHISPADWHEN
POPPINGPOPCORNINYOURMICROWAVE
OVEN4HEOVENSSENSORWILLTELLTHE
OVENHOWLONGTOCOOKDEPENDING
ONTHEAMOUNTOFHUMIDITYIT
DETECTSFROMTHEPOPCORN3EE
PAGEFORMOREINFORMATION
"!+%$0/4!4/4OUCHTHIS
PADTOCOOKPOTATOES4HEOVENS
SENSORWILLTELLTHEOVENHOWLONGTO
COOKDEPENDINGONTHEAMOUNTOF
HUMIDITYITDETECTSFROMTHEPOTATO
3EEPAGEFORMOREINFORMATION
2%(%!44OUCHTHISPADTOREHEAT
DINNERPLATECASSEROLEANDPASTA
4HEOVENSSENSORWILLTELLTHEOVEN
HOWLONGTOCOOKDEPENDINGONTHE
AMOUNTOFHUMIDITYCOMINGFROM
THEFOOD3EEPAGEFORMORE
INFORMATION
#//+4OUCHTHISPADTOCOOK
BEVERAGEFROZENDINNERFROZEN
BREAKFASTCHICKENBREAST4HE
OVENSSENSORWILLTELLTHEOVENHOW
LONGTOCOOKDEPENDINGONTHE
AMOUNTOFHUMIDITYCOMINGFROM
THEFOOD3EEPAGEFORMORE
INFORMATION
6%'%4!",%34OUCHTHISPADTO
COOK
FRESHORFROZENVEGETABLES4HE
OVENSSENSORWILLTELLTHEOVENHOW
LONGTOCOOKDEPENDINGONTHE
AMOUNTOFHUMIDITYITDETECTSFROM
THEVEGETABLES3EEPAGEFOR
MOREINFORMATION
0)::!3,)#%4OUCHTHISPADTO
REHEATPIZZA4HEOVENSSENSOR
WILLTELLTHEOVENHOWLONGTOCOOK
DEPENDINGONTHEAMOUNTOF
HUMIDITYITDETECTS3EEPAGEFOR
MOREINFORMATION
#534/-02/'2!-4OUCH
THISPADTORECALLONECOOKING
INSTRUCTIONPREVIOUSLYPROGRAMMED
INTOMEMORY3EEPAGEFORMORE
INFORMATION
-/2%4OUCHTHISPADTOADD
MORECOOKINGTIME3EEPAGEFOR
MOREINFORMATION
,%334OUCHTHISPADTO
SUBTRACTTHECOOKINGTIME3EE
PAGEFORMOREINFORMATION
!54/$%&2/344OUCHTHISPAD
TODEFROSTFOODBYWEIGHT3EE
PAGEFORMOREINFORMATION
0/5.$$%&2/344HISPAD
PROVIDESPOUNDDEFROSTFOR
POUNDOFFROZENFOOD3EEPAGE
FORMOREINFORMATION
.5-"%24OUCHNUMBERPADSTO
ENTERCOOKINGTIMEPOWERLEVEL
QUANTITIESORWEIGHTS
0/7%2,%6%,4OUCHTHISPAD
TOSELECTACOOKINGPOWERLEVEL
34/0#,%!24OUCHTHISPAD
TOSTOPTHEOVENORTOCLEARALL
ENTRIES
%.4%234!244OUCHTHISPAD
TOSTARTAFUNCTION)FYOUOPENTHE
DOORAFTEROVENBEGINSTOCOOK
CLOSETHEDOORANDTOUCH%.4%2
34!24PADAGAIN
#/.42/,3%4504OUCHTHIS
PADTOCHANGETHEOVENSDEFAULT
SETTINGS3EEPAGEFORMORE
INFORMATION
!$$ 3%#4OUCHTHISPAD
TOSETANDSTARTQUICKLYAT
POWERLEVEL3EEPAGEFORMORE
INFORMATION
452.4!",%/./&&4OUCHTHIS
PADTOTURNOFFTHETURNTABLE/&&
WILLAPPEARINTHEDISPLAY3EE
PAGEFORMOREINFORMATION
./4%
s452.4!",%/./&&ISNOTAVAILABLE
INSENSORCOOKANDDEFROSTMODES
#,/#+4OUCHTHISPADTOENTER
THETIMEOFDAY3EEPAGEFOR
MOREINFORMATION
,)'(44)-%24OUCHTHISPADTO
SET
THELIGHTTIMER3EEPAGEFOR
MOREINFORMATION
+)4#(%.4)-%24OUCHTHISPAD
TOSETTHEKITCHENTIMER3EEPAGE
FORMOREINFORMATION
6%.4(),//&&4OUCHTHISPAD
TOTURNTHEFANONOROFF3EEPAGE
FORMOREINFORMATION
,)'(4(),//&&4OUCHTHIS
PADTOTURNONTHECOOKTOPLIGHT
3EEPAGEFORMOREINFORMATION
2SHUDWLQJ,QVWUXFWLRQV
,%!2.!"/549/52
-)#2/7!6%/6%.
4HISSECTIONINTRODUCESYOUTOTHE
BASICSYOUNEEDTOKNOWTOOPERATE
YOURMICROWAVEOVEN0LEASEREAD
THISINFORMATIONBEFOREUSE
#!54)/.
s4OAVOIDRISKOFPERSONALINJURYOR
PROPERTYDAMAGEDONOTRUNOVEN
EMPTY
s4OAVOIDRISKOFPERSONALINJURY
ORPROPERTYDAMAGEDONOTUSE
STONEWAREALUMINUMFOILMETAL
UTENSILSORMETALTRIMMEDUTENSILS
INTHEOVEN
#,/#+
%XAMPLE4OSET !-
4OUCH #,/#+
PAD
%NTERTHETIMEBY
USINGTHENUMBER
PADS
4OUCH%.4%2
34!24PAD
4OUCH FOR!-
4OUCH%.4%2
34!24PAD
./4%
s&OLLOWSTEPSABOVEINTHE
HOURCLOCKMODE
+)4#(%.4)-%2
9OUCANUSEYOURMICROWAVEOVEN
ASATIMER5SETHE+ITCHEN4IMERFOR
TIMINGUPTOMINUTESSECONDS
%XAMPLE4OSETFOR MINUTES
4OUCH+)4#(%.
4)-%2PAD
%NTERTHETIMEBY
USINGTHENUMBER
PADS
4OUCH%.4%2
34!24PAD
7HENTHETIMEISOVERYOUWILLHEAR
BEEPSAND WILLDISPLAY%.$
#/.42/,3%450
9OUCANCHANGETHEDEFAULTVALUES
3EEFOLLOWINGCHARTFORMOREINFORMATION
.O &UNCTION .O 2ESULT
7EIGHTMODE
SELECTED
,BS
+G
3OUND/./&&
CONTROL
3OUND/.
3OUND/&&
#LOCKDISPLAY
CONTROL
(2
(2
$ISPLAY
3LOWSPEED
.ORMALSPEED
&ASTSPEED
2EMINDEND
3IGNAL
/.
/&&
$EMO-ODE
/.
/&&
$AYLIGHT
3AVING4IME
/.
/&&
%XAMPLE4OCHANGEWEIGHT
MODEFROM,BSTO+G
4OUCH#/.42/,
3%450PAD
4OUCHNUMBER
PAD
4OUCHNUMBER
PAD
6%.4(),//&&
4HE6%.4MOVESSTEAMANDOTHER
VAPORSFROMTHECOOKINGSURFACE
4HEVENTWILLOPERATEATLOWSPEED
WHENEVERTHEOVENISON
4OOPERATETHEVENT
MANUALLY4OUCH
6%.4PADONCE
FOR(IGHFANSPEED
TWICEFOR,OWFAN
SPEEDORTHREETIMES
TOTURNTHEFANOFF
./4%
s)FTHETEMPERATUREGETSTOOHOT
AROUNDTHEMICROWAVEOVENTHE
FAN
INTHEVENTHOODWILLAUTOMATICALLY
TURNONATTHE,/7SETTINGTOCOOL
THEOVEN4HEFANWILLAUTOMATICALLY
TURNOFFWHENTHEINTERNALPARTSARE
COOL7HENTHISOCCURSTHEVENT
CANNOTBETURNEDOFF
452.4!",%/./&&
&ORBESTCOOKINGRESULTSLEAVETHE
TURNTABLEON)TCANBETURNEDOFFFOR
LARGEDISHES
4OUCH452.4!",%
/./&&PADTOTURN
THETURNTABLEONOR
OFF
./4%3
s4HISOPTIONISNOTAVAILABLEINSEN
SORCOOKANDDEFROSTMODES
s3OMETIMESTHETURNTABLECAN
BECOMEHOTTOTOUCH"ECAREFUL
TOUCHINGTHETURNTABLEDURINGAND
AFTERCOOKING
s$ONOTRUNTHEOVENEMPTY
2SHUDWLQJ,QVWUXFWLRQV
#(),$,/#+
9OUMAYLOCKTHECONTROLPANELTO
PREVENTTHEMICROWAVEFROMBEING
ACCIDENTALLYSTARTEDORUSEDBY
CHILDREN
4HE#HILD,OCKFEATUREISALSOUSEFUL
WHENCLEANINGTHECONTROLPANEL
#HILD,OCKPREVENTSACCIDENTAL
PROGRAMMINGWHENWIPINGTHECONTROL
PANEL
%XAMPLE4OSETTHECHILDLOCK
4OUCHANDHOLD
%.4%234!24
PADMORETHAN
SECONDS#(),$
,/#+/.WILL
APPEARINTHEDISPLAY
WINDOWWITHTWO
BEEPS
%XAMPLE4OCANCELTHECHILD
LOCK
4OUCHANDHOLD
%.4%234!24
PADMORETHAN
SECONDS ,/#+%$
WILLDISAPPEARAND
YOUHEARTWOBEEPS
,)'(4(),//&&
4OUCH,)'(4(),/
/&&PADONCEFOR
BRIGHTLIGHTTWICEFOR
NIGHTLIGHTORTHREE
TIMESTOTURNTHELIGHT
OFF
!$$ 3%#
!TIMESAVINGPADTHISSIMPLIFIED
CONTROLLETSYOUQUICKLYSETANDSTART
MICROWAVECOOKINGWITHOUTTHENEED
TOTOUCHTHE%.4%234!24PAD
%XAMPLE4OSET!$$ 3%#FOR
MINUTES
4OUCH!$$ 3%#
PADTIMES4HEOVEN
BEGINSCOOKINGAND
DISPLAYSHOWSTIME
COUNTINGDOWN
,)'(44)-%2
9OUCANSETTHE,)'(4TOTURNONAND
OFFAUTOMATICALLYATANYTIME4HELIGHT
COMESONATTHESAMETIMEEVERYDAY
UNTILRESET
%XAMPLE4URNON!-TURNOFF
0-
HOURCLOCKMODE
4OUCH,)'(4
4)-%2PAD
%NTERTHETIMEYOU
WANTTHE,)'(4TO
TURNON
4OUCH%.4%2
34!24PAD
4OUCH FOR!-
4OUCH%.4%2
34!24PAD
%NTERTHETIMEYOU
WANTTHE,)'(4TO
TURNOFF
4OUCH%.4%2
34!24PAD
4OUCH FOR0-
4OUCH%.4%2
34!24PAD
HOURCLOCKMODE
4OUCH,)'(4
4)-%2PAD
%NTERTHETIMEYOU
WANTTHE,)'(4TO
TURNON
4OUCH%.4%2
34!24PAD
%NTERTHETIMEYOU
WANTTHE,)'(4TO
TURNOFF
4OUCH%.4%2
34!24PAD
%XAMPLE4OCANCELTHE,)'(4
4)-%2
4OUCH ,)'(4
4)-%2PAD
4OUCH PAD
./4%
s)FYOUWANTTOCANCELTHE,)'(4
4)-%2INOPERATIONTOUCH
THE PAD
#534/-02/'2!-
#534/-02/'2!-LETSYOURECALL
ONECOOKINGINSTRUCTIONPREVIOUSLY
PLACEDINMEMORYANDBEGINCOOKING
QUICKLY
%XAMPLE4OCOOKFORMINUTES
AT POWER
4OUCH#534/-
02/'2!-PAD
%NTERTHETIME
4OUCH0/7%2
,%6%,PAD
%NTERTHEPOWER
LEVEL
4OUCH%.4%2
34!24PAD
%XAMPLE4ORECALLTHECUSTOM
PROGRAM
4OUCH#534/-
02/'2!-PAD
4OUCH%.4%2
34!24PAD
7HENTHECOOKTIMEISOVERYOU
WILLHEARFOURBEEPSAND WILL%.$
DISPLAY
2SHUDWLQJ,QVWUXFWLRQV
-/2%,%33
4HE PADSALLOW-ORE,ESS
YOUTOADJUSTPRESETCOOKINGTIMES
4HEYONLYWORKINTHE3ENSOR2EHEAT
3ENSOR#OOKINGEXCEPT"EVERAGE
!DDSEC#USTOM#OOKOR4IME
#OOKMODES5SETHE-ORE
,ESSPADSONLYAFTERYOUHAVE
ALREADYBEGUNCOOKINGWITHONEOF
THESEPROCEDURES
4O!$$MORE
TIMETOAN
AUTOMATICCOOKING
PROCEDURE4OUCH
THE PAD-ORE
4O2%$5#%
THETIMEOFAN
AUTOMATICCOOKING
PROCEDURE4OUCH
THE PAD,ESS
#//+).'!4()'(
0/7%2,%6%,3
%XAMPLE4OCOOKFOODFOR
MINUTES SECONDSAT
POWER
%NTERTHECOOK
TIME
4OUCH%.4%2
34!24PAD
7HENTHECOOKTIMEISOVERYOU
WILLHEARFOURBEEPSAND WILL%.$
DISPLAY
#//+).'!4,/7%2
0/7%2,%6%,3
()'(POWERCOOKINGDOESNOTALWAYS
GIVEYOUTHEBESTRESULTSWITHFOODS
THATNEEDSLOWERCOOKINGSUCHAS
ROASTSBAKEDGOODSORCUSTARDS9OUR
OVENHASPOWERSETTINGSINADDITION
TO()'(
%XAMPLE4OCOOKFOODFOR
MINUTES SECONDSAT
POWER
%NTERTHECOOK
TIME
4OUCH0/7%2
,%6%,PAD
%NTERTHEPOWER
LEVEL
4OUCH%.4%2
34!24PAD
7HENTHECOOKTIMEISOVERYOU
WILLHEARFOURBEEPSAND WILL%.$
DISPLAY
3EECOOKINGGUIDEFOR0OWERLEVELS
PAGE
)-0/24!.4
s$/./4STOREORUSETHEWIRERACK
INTHISOVENUNLESSMORETHANONE
ITEMISBEINGCOOKEDORARECIPE
CALLSFORIT
s$AMAGETOTHEOVENCOULDOCCUR
#//+).'7)4(
-/2%4(!./.%
#//+#9#,%
&ORBESTRESULTSSOMERECIPESCALLFOR
ONE0OWER,EVELFORACERTAINLENGTH
OFTIMEANDANOTHER0OWER,EVELFOR
ANOTHERLENGTHOFTIME9OUROVENCAN
BESETTOCHANGEFROMONETOANOTHER
AUTOMATICALLYFORUPTOTHREECYCLESIF
THEFIRSTCYCLEISDEFROST
%XAMPLE4OCOOKFOODFOR
MINUTESAT POWERANDTHEN
POWERFORMINUTES
SECONDS
%NTERTHEFIRSTCOOK
TIME
4OUCH0/7%2
,%6%,PAD
%NTERTHEPOWER
LEVEL
%NTERTHESECOND
COOKTIME
4OUCH0/7%2
,%6%,PAD
%NTERTHEPOWER
LEVEL
4OUCH%.4%2
34!24PAD
7HENTHECOOKTIMEISOVERYOU
WILLHEARFOURBEEPSAND WILL%.$
DISPLAY
2SHUDWLQJ,QVWUXFWLRQV
#//+).''5)$%&/20/7%2,%6%,3
4HEPOWERLEVELSINADDITIONTO()'(ALLOWYOUTOCHOOSETHEBESTPOWERLEVELFORTHEFOODYOUARECOOKING"ELOW
ARELISTEDALLTHEPOWERLEVELSEXAMPLESOFFOODSBESTCOOKEDATEACHLEVELANDTHEAMOUNTOFMICROWAVEPOWERYOUARE
USING
0/7%2,%6%, -)#2/7!6%/54054 53%
(IGH s"OILWATER
s#OOKGROUNDBEEF
s-AKECANDY
s#OOKFRESHFRUITSANDVEGETABLES
s#OOKFISHANDPOULTRY
s0REHEATBROWNINGDISH
s2EHEATBEVERAGES
s"ACONSLICES
s2EHEATMEATSLICESQUICKLY
s3AUTEONIONSCELERYANDGREENPEPPER
s!LLREHEATING
s#OOKSCRAMBLEDEGGS
s#OOKBREADSANDCEREALPRODUCTS
s#OOKCHEESEDISHESVEAL
s#OOKCAKESMUFFINSBROWNIESCUPCAKES
s#OOKPASTA
s#OOKMEATSWHOLEPOULTRY
s#OOKCUSTARD
s#OOKWHOLECHICKENTURKEYSPARERIBSRIBROASTSIRLOINROAST
s#OOKLESSTENDERCUTSOFMEAT
s2EHEATFROZENCONVENIENCEFOODS
s4HAWMEATPOULTRYANDSEAFOOD
s#OOKSMALLQUANTITIESOFFOOD
s&INISHCOOKINGCASSEROLESTEWANDSOMESAUCES
s3OFTENBUTTERANDCREAMCHEESE
s(EATSMALLAMOUNTSOFFOOD
s3OFTENICECREAM
s2AISEYEASTDOUGH
3%.3/2/0%2!4).'
).3425#4)/.3
3ENSOR#OOKALLOWSYOUTOCOOK
MOSTOFYOURFAVORITEFOODSWITHOUT
SELECTINGCOOKINGTIMESANDPOWER
LEVELS4HEDISPLAYWILLINDICATETHE
SENSINGPERIODBYSCROLLINGTHENAME
OFTHEFOOD4HEOVENAUTOMATICALLY
DETERMINESREQUIREDCOOKINGTIMEFOR
EACHFOODITEM7HENTHEINTERNAL
SENSORDETECTSACERTAINAMOUNTOF
HUMIDITYCOMINGFROMTHEFOODIT
WILLTELLTHEOVENHOWMUCHLONGER
TOCOOK4HEDISPLAYWILLSHOWTHE
REMAININGHEATINGTIME
&ORBESTRESULTSWHENCOOKING
BY3ENSORFOLLOWTHESE
RECOMMENDATIONS
&OODCOOKEDWITHTHESENSOR
SYSTEMSHOULDBEATNORMAL
STORAGETEMPERATURE
'LASSTURNTABLEANDOUTSIDEOF
CONTAINERSHOULDBEDRYTOASSURE
BESTCOOKINGRESULTS
-OSTFOODSSHOULDALWAYSBE
COVEREDLOOSELYWITHMICROWAVABLE
PLASTICWRAPWAXEDPAPERORALID
$ONOTOPENTHEDOORORTOUCH
THE34/0#,%!2PADDURINGTHE
SENSINGTIME7HENSENSINGTIME
ISOVERTHEOVENBEEPSANDTHE
REMAININGCOOKINGTIMEWILLAPPEAR
INTHEDISPLAYWINDOW!TTHISTIME
YOUCANOPENTHEDOORTOSTIRTURN
ORREARRANGETHEFOOD
)-0/24!.4
7HENUSINGSENSORCOOKTHEOVEN
MUSTCOOLFORMINUTESBETWEEN
USESORFOODWILLNOTCOOKPROPERLY
3%.3/2#//+).'
'5)$%
!PPROPRIATECONTAINERSANDCOVERINGS
HELPASSUREGOOD3ENSORCOOKING
RESULTS
!LWAYSUSEMICROWAVABLECON
TAINERSANDCOVERTHEMWITHLIDSOR
VENTEDPLASTICWRAP
.EVERUSETIGHTSEALINGPLASTIC
COVERS4HEYCANPREVENTSTEAM
FROMESCAPINGANDCAUSEFOODTO
OVERCOOK
-ATCHTHEAMOUNTTOTHESIZEOFTHE
CONTAINER&ILLCONTAINERSATLEAST
HALFFULLFORBESTRESULTS
"ESURETHEOUTSIDEOFTHECOOKING
CONTAINERANDTHEINSIDEOFTHE
MICROWAVEOVENAREDRYBEFORE
PLACINGFOODINTHEOVEN"EADSOF
MOISTURETURNINGINTOSTEAMCAN
MISLEADTHESENSOR
!$$).'/2
35"42!#4).'
#//+4)-%
"YUSINGTHE OR PAD-ORE ,ESS
ALLOFTHESENSORCOOKANDTIMECOOK
SETTINGSCANBEADJUSTEDTOCOOKFOOD
FORALONGERORSHORTERTIME
0/0#/2.
0/0#/2.PADLETSYOUPOP
COMMERCIALLYPACKAGEDMICROWAVE
POPCORN0OPONLYONEPACKAGEATA
TIME&ORBESTRESULTSUSEFRESHBAGS
OFPOPCORN
%XAMPLE4OPOPPOPCORN
4OUCH 0/0#/2.
PAD
7HENTHECOOKTIMEISOVERYOU
WILLHEARFOURBEEPSAND WILL%.$
DISPLAY
s2ECOMMENDEDAMOUNTS
OZS
2SHUDWLQJ,QVWUXFWLRQV
#!54)/.
s$/./4LEAVEMICROWAVEOVEN
UNATTENDEDWHILEPOPPINGCORN
s7HENPOPPINGCOMMERCIALLY
PACKAGEDPOPCORNREMOVETHE
RACKFROMTHEOVEN
$ONOTPLACETHEBAGOFMICROWAVE
POPCORNONTHERACKORUNDERTHE
RACK
0)::!3,)#%
2EHEATINGPIZZAWITH 0)::!3,)#%
PADLETSYOUREHEATONEORSEVERAL
SLICESOFPIZZAWITHOUTSELECTING
COOKINGTIMESANDPOWERLEVELS
%XAMPLE4OREHEATSLICESOF
PIZZA
4OUCH 0)::!3,)#%
PAD
7HENTHECOOKTIMEISOVERYOU
WILLHEARFOURBEEPSAND WILL%.$
DISPLAY
s2ECOMMENDEDAMOUNTS
SLICES
./4%
)FFOODISNOTTHOROUGHLYCOOKEDOR
REHEATEDWHENUSINGTHESENSOR
FEATURECOMPLETEUSINGAPOWER
LEVELANDCOOKINGTIME $/./4
CONTINUEUSINGTHESENSORPAD
2SHUDWLQJ,QVWUXFWLRQV
"!+%$0/4!4/
4HE"!+%$0/4!4/PADLETSYOU
BAKEONETOSIXPOTATOESWITHOUT
SELECTINGCOOKINGTIMESANDPOWER
LEVELS
./4%3
s#OOKINGTIMEISBASEDONA
OZPOTATO
s5SETHE PADS-ORE,ESS
IFCOOKINGLARGERORSMALLER
POTATOES
s"EFOREBAKINGPIERCEPOTATOWITH
FORKSEVERALTIMES
s)FPOTATOISNOTCOMPLETELYCOOKED
USE#OOKING4IME$/./4USE
"!+%$0/4!4/PADTOCOMPLETE
COOKING
!FTERBAKINGLETSTANDFORMINUTES
%XAMPLE4OCOOKPOTATOES
4OUCH"!+%$
0/4!4/PAD
7HENTHECOOKTIMEISOVERYOU
WILLHEARFOURBEEPSAND WILL%.$
DISPLAY
2ECOMMENDEDAMOUNTS
POTATOES
6%'%4!",%
6%'%4!",%3PADHASPRESETCOOK
POWERSFORFOODCATEGORIES&RESH
&ROZEN
%XAMPLE4OCOOK&ROZEN
6EGETABLES
4OUCH
6%'%4!",%3
PAD
#HOOSEFOOD
CATEGORY
7HENTHECOOKTIMEISOVERYOUWILL
HEARFOURBEEPSAND WILLDISPLAY%.$
#ATEGORY 4OUCH0AD
.UMBER
&RESH
&ROZEN
#//+
5SING PADLETSYOUHEAT#//+
COMMONMICROWAVEPREPAREDFOODS
WITHOUTNEEDINGTOPROGRAMCOOKING
TIMESANDPOWERLEVELS#//+HAS
PRESETFOODCATEGORIES"EVERAGE
&ROZEN$INNER&ROZEN"REAKFAST
AND#HICKEN"REAST
%XAMPLE4OCOOK&ROZEN
"REAKFAST
4OUCH PAD#//+
#HOOSEFOOD
CATEGORY
7HENTHECOOKTIMEISOVERYOUWILL
HEARFOURBEEPSAND WILL%.$
DISPLAY
#ATEGORY 4OUCH0AD
.UMBER
"EVERAGE
&ROZEN$INNER
&ROZEN"REAKFAST
#HICKEN"REAST
2ECOMMENDEDAMOUNTS
"EVERAGE OZS
&ROZEN$INNER OZS
&ROZEN"REAKFAST OZS
#HICKEN"REAST OZS
2%(%!4
2%(%!4PADLETSYOUHEATFOODS
WITHOUTNEEDINGTOPROGRAMCOOKING
TIMESANDPOWERLEVELS2%(%!4HAS
PRESETCATEGORIES$INNER0LATE
#ASSEROLEAND0ASTA
%XAMPLE4OREHEAT#ASSEROLE
4OUCH2%(%!4
PAD
#HOOSEFOOD
CATEGORY
7HENTHECOOKTIMEISOVERYOUWILL
HEARFOURBEEPSAND WILL%.$
DISPLAY
#ATEGORY 4OUCH0AD
.UMBER
$INNER0LATE
#ASSEROLE
0ASTA
2ECOMMENDEDAMOUNTS
$INNER0LATE SERVING
#ASSEROLE SERVINGS
0ASTA SEVINGS
2SHUDWLQJ,QVWUXFWLRQV
3%.3/2#//+4!",%
#!4%'/29 $)2%#4)/.3 !-/5.4
0OPCORN 5SEONLYONEMICROWAVEONLYBAGOFPOPCORNATATIME5SECAUTIONWHENREMOVINGAND
OPENINGTHEHOTBAGFROMOVEN,ETOVENCOOLFORATLEASTMINUTESBEFOREUSINGAGAIN
TOOZ
PACKAGE
0OTATO 0RICKEACHPOTATOSEVERALTIMESWITHFORK0LACEONTURNTABLEINSPOKELIKEFASHION,ETSTAND
MINUTES ,ETOVEN COOLFOR ATLEAST MINUTESBEFOREUSING AGAIN 5SE -ORE PAD
WHENCOOKINGLARGERPOTATOES
TOPOTATOES
6%'%4!",%3
&RESH
6EGETABLES
0LACEFRESHVEGETABLESINMICROWAVESAFECERAMICGLASSORPLASTICDISHANDADD4BS
WATER#OVERWITHLIDORVENTEDPLASTICWRAPDURINGCOOKING ANDSTIRBEFORESTANDING,ET
OVENCOOLFORATLEASTMINUTESBEFOREUSINGAGAIN 5SETHE PADWHENCOOKING-ORE
DENSEVEGETABLESSUCHASCARROTSORBROCCOLISPEARS
TOSERVINGS
&ROZEN
6EGETABLES
0LACEFROZENVEGETABLESINMICROWAVESAFECERAMICGLASSORPLASTICDISHANDADD4BS
WATER#OVERWITHLIDORVENTEDPLASTICWRAPDURINGCOOKINGANDSTIRBEFORESTANDING,ET
OVENCOOLFORATLEASTMINUTESBEFOREUSINGAGAIN5SETHE PADWHENCOOKING-ORE
DENSEVEGETABLESSUCHASCARROTSORBROCCOLISPEARS
TOSERVINGS
0IZZA3LICE
0UTSLICESOFPIZZAONA-ICROWAVESAFEPLATEWITHWIDEENDOFSLICETOWARDTHEOUTSIDE
EDGEOFTHEPLATE$ONOTLETSLICESOVERLAP$ONOTCOVER,ETOVENCOOLFORATLEAST
MINUTESBEFOREUSINGAGAIN5SE PADTOINCREASEREHEATTIMEFORTHICKCRUSTPIZZA-ORE TO3LICES
#//+
"EVERAGE
5SEMEASURINGCUPORMUGDONOTCOVER0LACETHEBEVERAGEINTHEOVEN!FTERHEATINGSTIR
WELL,ETOVENCOOLFORATLEASTMINUTESBEFOREUSINGAGAIN
.OTEs2EHEATTIMESBASEDONANOUNCECUP
s"EVERAGEHEATEDWITHTHEBEVERAGEFEATUREMAYBEVERYHOT
s2EMOVECONTAINERWITHCARE
OZ
&ROZEN
$INNER
2EMOVEFOODFROMOUTERWRAPPINGANDFOLLOWBOXINSTRUCTIONSFORCOVERINGANDSTANDING
,ETOVENCOOLFORATLEASTMINUTESBEFOREUSINGAGAIN TOOZ
&ROZEN
"REAKFAST
&OLLOWPACKAGEINSTRUCTIONSFORCOVERINGANDSTANDING5SETHISPADFORFROZENSANDWICH
BREAKFASTENTREEETC,ETOVENCOOLFORATLEASTMINUTESBEFOREUSINGAGAIN TOOZ
#HICKEN
"REAST
0LACECHICKENBREASTSONAMICROWAVESAFEPLATEANDCOVERWITHPLASTICWRAP#OOKTOAN
INTERNALTEMPERATUREOF&4URNOVERDURINGCOUNTDOWNTIME,ETSTANDMINUTES5SE
THE PADTOINCREASECOOKINGTIMEFORLARGEROR THICKERCHICKENBREASTS,ETOVEN-ORE
COOLFORATLEASTMINUTESBEFOREUSINGAGAIN
TOOZ
3%.3/22%(%!44!",%
#!4%'/29 $)2%#4)/.3 !-/5.4
$INNER0LATE
5SEONLYPRECOOKEDREFRIGERATEDFOODS#OVERPLATEWITHVENTEDPLASTICWRAPOR
WAXEDPAPERTUCKEDUNDERPLATE)FFOODISNOTASHOTASYOUPREFERAFTERHEATING
WITH3%.3/22%(%!4CONTINUEHEATINGUSINGCOOKINGTIMEANDPOWERLEVEL$O
NOTCONTINUECOOKINGUSINGTHE PAD2EHEAT
#ONTENTS
OZMEATPOULTRYORFISHUPTOOZWITHBONE
CUPSTARCHPOTATOESPASTARICEETC
CUPVEGETABLESABOUTOZ
SERVING
PLATE
#ASSEROLE #OVERPLATEWITHLIDORVENTEDPLASTICWRAP)FFOODISNOTASHOTASYOUPREFERAFTER
HEATINGWITH3%.3/22%(%!4CONTINUEHEATINGUSINGTIMEANDPOWER
3TIRFOODSONCEBEFORESERVING
#ONTENTS
#ASSEROLEREFRIGERATEDFOODS%XAMPLES,ASAGNAANDBEEFSTEW
0ASTA#ANNEDSPAGHETTIANDRAVIOLIREFRIGERATEDFOODS
TOSERVINGS
0ASTA
./4%
$ESIREDFOODTEMPERATUREVARIESFROMPERSONTOPERSON5SETHE-ORE ,ESS PADSTOFITYOURTEMPERATURE
PREFERENCE
2SHUDWLQJ,QVWUXFWLRQV
!54/$%&2/34
$EFROSTCHOICESAREPRESETINTHEOVEN
4HEDEFROSTFEATUREPROVIDESYOUWITH
THEBESTDEFROSTINGMETHODFORFROZEN
FOODSBECAUSETHEOVENAUTOMATICALLY
SETSTHEDEFROSTINGTIMESACCORDING
TOTHEWEIGHTYOUENTER&ORADDED
CONVENIENCETHE!54/$%&2/34
BEEPSTOREMINDYOUTOCHECKORTURN
OVERTHEFOODDURINGTHEDEFROSTCYCLE
!FTERTOUCHINGTHE!54/$%&2/34
PADONCESELECTTHEFOODWEIGHT
!VAILABLEWEIGHTRANGESARETO
LBS
%XAMPLE 4ODEFROSTLBSOF
MEAT
4OUCH!54/
$%&2/34PAD
%NTERTHEWEIGHT
4OUCH%.4%2
34!24PAD
./4%3
s!FTERYOUTOUCH%.4%234!24PAD
THEDISPLAYCOUNTSDOWNTHEDEFROST
TIME4HEOVENWILLBEEPTWICEDURING
THE$EFROSTCYCLE!TTHISTIMEOPEN
THEDOORANDTURNTHEFOODASNEEDED
2EMOVEANYPORTIONSTHATHAVE
THAWEDTHENRETURNFROZENPORTIONSTO
THEOVENANDTOUCH%.4%234!24
PADTORESUMETHEDEFROSTCYCLE
s4HEOVENWILLNOTSTOPDURINGTHE
"%%0UNLESSTHEDOORISOPENED
$%&2/34).''5)$%
s&OLLOWTHEINSTRUCTIONSBELOWWHEN
DEFROSTINGDIFFERENTTYPESOFFOOD
&OOD 3TANDARD
!MOUNT 0ROCEDURE
2OAST
"EEF
0ORK
LBS
3TARTWITHTHEFOOD
PLACEDFATSIDEDOWN
!FTEREACHSTAGETURN
THEFOODOVERANDSHIELD
ANYWARMPORTIONS
WITHNARROWSTRIPS
OFALUMINUMFOIL,ET
STANDCOVEREDFOR
TOMINUTES
3TEAKS
#HOPS
&ISH
LBS
!FTEREACHSTAGE
REARRANGETHEFOOD)F
THEREAREANYWARM
ORTHAWEDPORTIONSOF
FOODSHIELDTHEMWITH
NARROWFLATPIECESOF
ALUMINUMFOIL2EMOVE
ANYPIECESOFFOODTHAT
ARENEARLYDEFROSTED
,ETSTANDCOVEREDFOR
MINUTES
'ROUND
-EAT
LBS
!FTEREACHSTAGE
REMOVEANYPIECESOF
FOODTHATARENEARLY
DEFROSTED,ETSTAND
COVEREDWITHFOILFOR
MINUTES
7HOLE
#HICKEN
LBS
2EMOVEGIBLETSBEFORE
FREEZINGPOULTRY3TART
DEFROSTINGWITHTHE
BREASTSIDEDOWN
!FTERTHEFIRSTSTAGE
TURNTHECHICKENOVER
ANDSHIELDANYWARM
PORTIONSWITHNARROW
STRIPSOFALUMINUMFOIL
!FTERTHESECONDSTAGE
AGAINSHIELDANYWARM
PORTIONSWITHNARROW
STRIPSOFALUMINUMFOIL
,ETSTANDCOVEREDFOR
MINUTESINTHE
REFRIGERATOR
#HICKEN
0IECES
LBS
!FTEREACHSTAGE
REARRANGEORREMOVE
ANYPIECESOFFOODTHAT
ARENEARLYDEFROSTED
,ETSTANDFOR
MINUTES
$%&2/344)03
s7HENUSING!54/$%&2/34THE
WEIGHTTOBEENTEREDISTHENETWEIGHT
INPOUNDSANDTENTHSOFPOUNDS
THEWEIGHTOFTHEFOODMINUSTHE
CONTAINER
s5SE!54/$%&2/34ONLYFORRAW
FOOD!54/$%&2/34GIVESBEST
RESULTSWHENFOODTOBETHAWEDISA
MINIMUMOF&TAKENDIRECTLYFROMA
TRUEFREEZER)FFOODHASBEENSTORED
INAREFRIGERATORFREEZERTHATDOES
NOTMAINTAINATEMPERATUREOF&OR
BELOWALWAYSPROGRAMALOWERFOOD
WEIGHTFORASHORTERDEFROSTINGTIME
TOPREVENTCOOKINGTHEFOOD
s)FTHEFOODISSTOREDOUTSIDETHEFREEZER
FORUPTOMINUTESENTERALOWER
FOODWEIGHT
s4HESHAPEOFTHEPACKAGEALTERSTHE
DEFROSTINGTIME3HALLOWRECTANGULAR
PACKETSDEFROSTMOREQUICKLYTHANA
DEEPBLOCK
s3EPARATEPIECESASTHEYBEGINTO
DEFROST3EPARATEDPIECESDEFROST
MOREEASILY
s3HIELDAREASOFFOODWITHSMALLPIECES
OFFOILIFTHEYSTARTTOBECOMEWARM
s9OUCANUSESMALLPIECESOFALU
MINUMFOILTOSHIELDFOODSLIKECHICKEN
WINGSLEGTIPSANDFISHTAILSBUTTHE
FOILMUSTNOTTOUCHTHESIDEOFTHE
OVEN&OILCAUSESARCINGWHICHCAN
DAMAGETHEOVENLINING
0/5.$$%&2/34
4HE0/5.$$%&2/34FEATURE
PROVIDESARAPIDDEFROSTFORPOUND
FROZENFOOD4HEOVENAUTOMATICALLY
SETSTHEDEFROSTINGTIME
%XAMPLE4ODEFROSTLBGROUND
BEEF
4OUCH0/5.$
$%&2/34PAD
4OUCH%.4%2
34!24PAD
7)2%2!#+
#!54)/.
4OAVOIDRISKOFPROPERTYDAMAGE
s$ONOTUSERACKTOPOPPOPCORN
s2ACKMUSTBEONTHEFOURPLASTIC
SUPPORTSWHENUSED
s5SETHERACKONLYWHENCOOKING
FOODONRACKPOSITION
s$ONOTCOOKWITHRACKONFLOOROF
THEOVEN
4HEWIRERACKGIVESYOUEXTRASPACE
WHENCOOKINGINMORETHANONE
CONTAINERATTHESAMETIME
4OUSERACK
0LACERACKSECURELYINTHEFOUR
PLASTICSUPPORTS
s2ACK-534./4TOUCHMETAL
WALLSORBACKOFMICROWAVEOVEN
0LACEEQUALAMOUNTSOFFOODBOTH
!"/6%!.$"%,/7RACK
s!MOUNTOFFOODMUSTBE
APPROXIMATELYTHESAMETO
BALANCEOUTCOOKINGENERGY
)-0/24!.4
s$/./4STOREORUSETHEWIRERACK
INTHISOVENUNLESSMORETHANONE
ITEMISBEINGCOOKEDORARECIPE
CALLSFORIT
s$AMAGETOTHEOVENCOULDOCCUR
#//+).''5)$%
'UIDEFOR#OOKING-EATIN9OUR-ICROWAVE
s0LACEMEATONAMICROWAVESAFEROASTINGRACKINAMICROWAVESAFEDISH
s3TARTMEATFATSIDEDOWN5SENARROWSTRIPSOFALUMINUMFOILTOSHIELDANYBONETIPSORTHINMEATAREAS
s#HECKTHETEMPERATUREINSEVERALPLACESBEFORELETTINGTHEMEATSTANDTHERECOMMENDEDTIME
s4HEFOLLOWINGTEMPERATURESAREREMOVALTEMPERATURES4HETEMPERATUREOFTHEFOODWILLRISEDURINGTHESTANDINGTIME
&OOD #OOKTIME 0OWERLEVEL $IRECTIONS
2OAST"EEF"ONELESS
5PTOLBS
MINLBFOR&
2ARE (IGHFORFIRST
MINUTESTHEN
MEDIUM
0LACEROASTFATSIDEDOWNONROASTINGRACK
#OVERWITHWAXPAPER4URNOVERHALFWAY
THROUGHCOOKING,ETSTANDMINUTES
MINLBFOR&
-EDIUM
MINLBFOR&
7ELL$ONE
0ORK"ONELESSORBONE IN
5PTOLBS
MINLBFOR&
7ELL$ONE
(IGHFORFIRST
MINUTESTHEN
MEDIUM
0LACEROASTFATSIDEDOWNONROASTINGRACK
#OVERWITHWAXPAPER4URNOVERHALFWAY
THROUGHCOOKING,ETSTANDMINUTES
s%XPECTA&RISEINTEMPERATUREDURINGTHESTANDINGTIME
&OOD 2EMOVEFROMOVEN !FTERSTANDING MIN
"EEF
2ARE & &
-EDIUM & &
7ELL$ONE & &
0ORK -EDIUM & &
7ELL$ONE & &
0OULTRY $ARKMEAT & &
,IGHTMEAT & &
'UIDEFOR#OOKING0OULTRYIN9OUR-ICROWAVE
s0LACEPOULTRYONAMICROWAVESAFEROASTINGRACKINAMICROWAVESAFEDISH
s#OVERPOULTRYWITHWAXPAPERTOPREVENTSPATTERING
s5SEALUMINUMFOILTOSHIELDBONETIPSTHINMEATAREASORAREASTHATSTARTTOOVERCOOK
s#HECKTHETEMPERATUREINSEVERALPLACESBEFORELETTINGTHEPOULTRYSTANDTHERECOMMENDEDTIME
&OOD #OOK4IME0OWER,EVEL $IRECTIONS
7HOLE#HICKEN
5PTOLBS
#OOKING4IMEMINLB
&DARKMEAT
&LIGHTMEAT
0OWER,EVEL-EDIUM(IGH
0LACECHICKENBREASTSIDEDOWNONROASTINGRACK#OVERWITHWAX
PAPER4URNOVERHALFWAYTHROUGHCOOKING#OOKUNTILJUICESRUN
CLEARANDMEATNEARTHEBONEISNOLONGERPINK,ETSTAND
MINUTES
#HICKEN0IECES
5PTOLBS
#OOKING4IMEMINLB
&DARKMEAT
&LIGHTMEAT
0OWER,EVEL-EDIUM(IGH
0LACECHICKENBONESIDEDOWNONDISHWITHTHETHICKESTPORTIONS
TOWARDTHEOUTSIDEOFTHEDISH#OVERWITHWAXPAPER4URNOVER
HALFWAYTHROUGHCOOKING#OOKUNTILJUICESRUNCLEARANDMEAT
NEARTHEBONEISNOLONGERPINK,ETSTANDMINUTES
2SHUDWLQJ,QVWUXFWLRQV
2SHUDWLQJ,QVWUXFWLRQV
'UIDEFOR#OOKING3EAFOODIN9OUR-ICROWAVE
s#OOKFISHUNTILITFLAKESEASILYWITHAFORK
s0LACEFISHONAMICROWAVESAFEROASTINGRACKINAMICROWAVESAFEDISH
s5SEATIGHTCOVERTOSTEAMFISH!LIGHTERCOVEROFWAXPAPERORPAPERTOWELPROVIDESLESSSTEAMING
s$ONOTOVERCOOKFISHCHECKITATMINIMUMCOOKINGTIME
&OOD #OOK4IME0OWER,EVEL $IRECTIONS
3TEAKS
5PTOLBS
#OOKING4IMEMINLB
0OWER,EVEL-EDIUM(IGH
!RRANGESTEAKSONROASTINGRACKWITHMEATYPORTIONSTOWARDSTHE
OUTSIDEOFRACK#OVERWITHWAXPAPER4URNOVERANDREARRANGEWHEN
COOKINGTIMEISHALFUP#OOKUNTILFISHFLAKESEASILYWITHAFORK,ET
STANDMINUTES
&ILLETS
5PTOLBS
#OOKING4IMEMINLB
0OWER,EVEL-EDIUM(IGH
!RRANGEFILLETSINABAKINGDISHTURNINGANYTHINPIECESUNDER#OVER
WITHWAXPAPER)FOVERINCHTHICKTURNOVERANDREARRANGEWHEN
COOKINGTIMEISHALFUP#OOKUNTILFISHFLAKESEASILYWITHAFORK,ET
STANDMINUTES
3HRIMP
5PTOLBS
#OOKING4IMEMINLB
0OWER,EVEL-EDIUM(IGH
!RRANGESHRIMPINABAKINGDISHWITHOUTOVERLAPPINGORLAYERING#OVER
WITHWAXPAPER#OOKUNTILFIRMANDOPAQUESTIRRINGORTIMES,ET
STANDMINUTES
'UIDEFOR#OOKING%GGSIN9OUR-ICROWAVE
s.EVERCOOKEGGSINTHESHELLANDNEVERWARMHARDCOOKEDEGGSINTHESHELLTHEYCANEXPLODE
s!LWAYSPIERCEWHOLEEGGSTOKEEPTHEMFROMBURSTING
s#OOKEGGSJUSTUNTILSETTHEYBECOMETOUGHIFOVERCOOKED
'UIDEFOR#OOKING6EGETABLESIN9OUR-ICROWAVE
s6EGETABLESSHOULDBEWASHEDJUSTBEFORECOOKING/FTENNOEXTRAWATERISNEEDED)FDENSEVEGETABLESSUCHAS
POTATOESCARROTSANDGREENBEANSAREBEINGCOOKEDADDABOUTCUPWATER
s3MALLVEGETABLESSLICEDCARROTSPEASLIMABEANSETCWILLCOOKFASTERTHANLARGERONES
s7HOLEVEGETABLESSUCHASPOTATOESACORNSQUASHORCORNONTHECOBSHOULDBEARRANGEDINACIRCLEONTHETURNTABLE
BEFORECOOKING4HEYWILLCOOKMOREEVENLYIFTURNEDOVERAFTERHALFTHECOOKINGTIMEHASPASSED
s!LWAYSPLACEVEGETABLESLIKEASPARAGUSANDBROCCOLIWITHTHESTEMENDSPOINTINGTOWARDSTHEEDGEOFTHEDISHANDTHE
TIPSTOWARDTHECENTER
s7HENCOOKINGCUTVEGETABLESALWAYSCOVERTHEDISHWITHALIDORVENTEDMICROWAVABLEPLASTICWRAP
s7HOLEUNPEELEDVEGETABLESSUCHASPOTATOESSQUASHEGGPLANTETCSHOULDHAVETHEIRSKINPRICKEDINSEVERALSPOTS
BEFORECOOKINGTOPREVENTTHEMFROMBURSTING
s&ORMOREEVENCOOKINGSTIRORREARRANGEWHOLEVEGETABLESHALFWAYTHROUGHTHECOOKINGTIME
s'ENERALLYTHEDENSERTHEFOODTHELONGERTHESTANDINGTIME3TANDINGTIMEREFERSTOTHETIMENECESSARYFORDENSE
LARGEFOODSANDVEGETABLESTOFINISHCOOKINGAFTERTHEYCOMEOUTOFTHEOVEN!BAKEDPOTATOCANSTANDONTHE
COUNTERFORFIVEMINUTESWHILEADISHOFPEASCANBESERVEDIMMEDIATELY
&RRNLQJ8WHQVLOV
-)#2/7!6%54%.3),'5)$%
53% $/./453%
/6%.02//&',!33TREATEDFOR
HIGHINTENSITYHEAT
5TILITYDISHESLOAFDISHESPIE
PLATESCAKEPLATESLIQUID
MEASURINGCUPSCASSEROLESAND
BOWLSWITHOUTMETALLICTRIM
#().!
"OWLSCUPSSERVINGPLATESAND
PLATTERSWITHOUTMETALLICTRIM
0,!34)#
0LASTICWRAPASACOVERLAYTHE
PLASTICWRAPLOOSELYOVERTHEDISH
ANDPRESSITTOTHESIDES
6ENTPLASTICWRAPBYTURNINGBACKONE
EDGESLIGHTLYTOALLOWEXCESSSTEAM
TOESCAPE4HEDISHSHOULDBEDEEP
ENOUGHSOTHATTHEPLASTICWRAPWILL
NOTTOUCHTHEFOOD!STHEFOODHEATS
ITMAYMELTTHEPLASTICWRAPWHEREVER
THEWRAPTOUCHESTHEFOOD
5SEPLASTICDISHESCUPSSEMIRIGID
FREEZERCONTAINERSANDPLASTICBAGS
ONLYFORSHORTCOOKINGTIMES
5SETHESEWITHCAREBECAUSETHE
PLASTICMAYSOFTENFROMTHEHEAT
OFTHEFOOD
0!0%2
0APERTOWELSWAXEDPAPERPAPER
NAPKINSANDPAPERPLATESWITHNO
METALLICTRIMORDESIGN,OOKFORTHE
MANUFACTURERgSLABELFORUSEINTHE
MICROWAVEOVEN
-%4!,54%.3),3
-ETALSHIELDSTHEFOODFROMMICROWAVEENERGYANDPRODUCESUNEVEN
COOKING!LSOAVOIDMETALSKEWERSTHERMOMETERSORFOILTRAYS-ETAL
UTENSILSCANCAUSEARCINGWHICHCANDAMAGEYOURMICROWAVEOVEN
-%4!,$%#/2!4)/.
-ETALTRIMMEDORMETALBANDEDDINNERWARECASSEROLEDISHESETC4HE
METALTRIMINTERFERESWITHNORMALCOOKINGANDMAYDAMAGETHEOVEN
!,5-).5-&/),
!VOIDLARGESHEETSOFALUMINUMFOILBECAUSETHEYHINDERCOOKINGANDMAY
CAUSEHARMFULARCING5SESMALLPIECESOFFOILTOSHIELDPOULTRYLEGSAND
WINGS+EEP!,,ALUMINUMFOILATLEASTINCHFROMTHESIDEWALLSANDDOOR
OFTHEOVEN
7//$
7OODENBOWLSANDBOARDSWILLDRYOUTANDMAYSPLITORCRACKWHENYOU
USETHEMINTHEMICROWAVEOVEN"ASKETSREACTINTHESAMEWAY
4)'(4,9#/6%2%$54%.3),3
"ESURETOLEAVEOPENINGSFORSTEAMTOESCAPEFROMCOVEREDUTENSILS
0IERCEPLASTICPOUCHESOFVEGETABLESOROTHERFOODITEMSBEFORECOOKING
4IGHTLYCLOSEDPOUCHESCOULDEXPLODE
"2/7.0!0%2
!VOIDUSINGBROWNPAPERBAGS
4HEYABSORBTOOMUCHHEATANDCOULDBURN
&,!7%$/2#()00%$54%.3),3
!NYUTENSILTHATISCRACKEDFLAWEDORCHIPPEDMAYBREAKINTHEOVEN
-%4!,47)344)%3
2EMOVEMETALTWISTTIESFROMPLASTICORPAPERBAGS
4HEYBECOMEHOTANDCOULDCAUSEAFIRE
#(!2#/!,&),4%2
2%0,!#%-%.4
)FYOUROVENISVENTEDTOTHEINSIDE
THECHARCOALFILTERSHOULDBEREPLACED
EVERYTOMONTHSANDMORE
OFTENIFNECESSARY4HECHARCOAL
FILTERCANNOTBECLEANED4OORDER
ANEWCHARCOALFILTERCONTACTTHE
0ARTS$EPARTMENTATYOURNEAREST
!UTHORIZED3ERVICE#ENTERORCALL
53!
#ANADA
5NPLUGOVENORTURNOFFPOWERAT
THEMAINPOWERSUPPLY
/PENTHEDOOR
2EMOVETHETWOVENTGRILLE
MOUNTINGSCREWSMIDDLE
SCREWS
3LIDETHEGRILLETOTHELEFTTHENPULL
STRAIGHTOUT
2EMOVEOLDFILTER
3LIDEANEWCHARCOALFILTERINTO
PLACE4HEFILTERSHOULDRESTATTHE
ANGLESHOWN
2EPLACETHEGRILLEANDSCREWS
ANDCLOSETHEDOOR4URNTHEPOWER
BACKONATTHEMAINPOWERSUPPLY
ANDSETTHECLOCK
#(!2#/!,&),4%20!24./
0
#!2%!.$#,%!.).'
&ORBESTPERFORMANCEANDSAFETY
KEEPTHEOVENCLEANINSIDEANDOUT
SIDE4AKESPECIALCARETOKEEPTHE
INNERDOORPANELANDTHEOVENFRONT
FRAMEFREEOFFOODORGREASEBUILDUP
.EVERUSEROUGHPOWDERORPADS
7IPETHEMICROWAVEOVENINSIDEAND
OUTINCLUDINGTHEHOODBOTTOMCOVER
WITHASOFTCLOTHANDAWARMNOTHOT
MILDDETERGENTSOLUTION4HENRINSE
ANDWIPEDRY5SEACHROMECLEANER
ANDPOLISHONCHROMEMETALAND
ALUMINUMSURFACES7IPESPATTERS
IMMEDIATELYWITHAWETPAPERTOWEL
ESPECIALLYAFTERCOOKINGCHICKENOR
BACON#LEANYOUROVENWEEKLYOR
MOREOFTENIFNEEDED
&OLLOWTHESEINSTRUCTIONSTOCLEANAND
CAREFORYOUROVEN
s+EEPTHEINSIDEOFTHEOVENCLEAN
&OODPARTICLESANDSPILLEDLIQUIDS
CANSTICKTOTHEOVENWALLSCAUSING
THEOVENTOWORKLESSEFFICIENTLY
s7IPEUPSPILLSIMMEDIATELY5SEA
DAMPCLOTHANDMILDSOAP$ONOT
USEHARSHDETERGENTSORABRASIVES
s4OHELPLOOSENBAKEDONFOOD
PARTICLESORLIQUIDSHEATTWOCUPSOF
WATERADDTHEJUICEOFONELEMONIF
YOUDESIRETOKEEPTHEOVENFRESH
INAFOURCUPMEASURINGGLASSAT
(IGHPOWERFORFIVEMINUTESORUNTIL
BOILING,ETSTANDINTHEOVENFORONE
ORTWOMINUTES
s2EMOVETHEGLASSTRAYFROMTHE
OVENWHENCLEANINGTHEOVENORTRAY
4OPREVENTTHETRAYFROMBREAKING
HANDLEITCAREFULLYANDDONOTPUTIT
INWATERIMMEDIATELYAFTERCOOKING
7ASHTHETRAYCAREFULLYINWARM
SUDSYWATERORINTHEDISHWASHER
s#LEANTHEOUTSIDESURFACEOFTHE
OVENWITHSOAPANDADAMPCLOTH
$RYWITHASOFTCLOTH4OPREVENT
DAMAGETOTHEOPERATINGPARTSOFTHE
OVENDONTLETWATERSEEPINTOTHE
OPENINGS
s7ASHTHEDOORWINDOWWITHVERY
MILDSOAPANDWATER"ESURETOUSE
ASOFTCLOTHTOAVOIDSCRATCHING
s)FSTEAMACCUMULATESINSIDEOR
OUTSIDETHEOVENDOORWIPEWITHA
SOFTCLOTH3TEAMCANACCUMULATE
WHENOPERATINGTHEOVENINHIGH
HUMIDITYANDINNOWAYINDICATES
MICROWAVELEAKAGE
s.EVEROPERATETHEOVENWITHOUTFOOD
INITTHISCANDAMAGETHEMAGNETRON
TUBEORGLASSTRAY9OUMAYWISHTO
LEAVEACUPOFWATERINTHEOVEN
WHENITISNOTINUSETOPREVENT
DAMAGEIFTHEOVENISACCIDENTALLY
TURNEDON
#,%!.).'4(%'2%!3%
&),4%2
4HEGREASEFILTERSHOULDBEREMOVED
ANDCLEANEDOFTENATLEASTONCEA
MONTH
#!54)/.
4OAVOIDRISKOFPERSONAL
INJURYORPROPERTYDAMAGE
DONOTOPERATEOVENHOOD
WITHOUTFILTERSINPLACE
4OREMOVEGREASEFILTERSLIDEFILTER
TOTHESIDE0ULLFILTERDOWNWARDAND
PUSHTOTHEOTHERSIDE4HEFILTERWILL
DROPOUT
3OAKGREASEFILTERINHOTWATERAND
AMILDDETERGENT2INSEWELLAND
SHAKETODRY$ONOTUSEAMMONIA
ORPLACEINADISHWASHER4HE
ALUMINUMWILLDARKEN
4OREINSTALLTHEFILTERSLIDEITINTOTHE
SIDESLOTTHENPUSHUPANDTOWARD
OVENCENTERTOLOCK
&DUHDQG&OHDQLQJ
#//+4/0.)'(4,)'(4
2%0,!#%-%.4
#!54)/.
4O AVOID PERSONAL INJURY OR
PROPERTYDAMAGEWEARGLOVES
WHENREPLACINGLIGHTBULB
5NPLUGTHEOVENORTURNOFFPOWER
ATTHEMAINPOWERSUPPLY
2EMOVETHEBULBCOVERMOUNTING
SCREWS
2EPLACEBULBWITHWATT
APPLIANCEBULB
2EPLACEBULBCOVERANDMOUNTING
SCREWS
4URNTHEPOWERBACKONATTHEMAIN
POWERSUPPLY
/6%.,)'(4
2%0,!#%-%.4
5NPLUGOVENORTURNOFFPOWERAT
THEMAINPOWERSUPPLY
/PENTHEDOOR
2EMOVETHEVENTCOVERMOUNTING
SCREWSMIDDLESCREWS
3LIDETHEGRILLETOTHELEFTTHENPULL
STRAIGHTOUT
2EMOVETHECHARCOALFILTERIF
PRESENT
0RESSANDHOLDTHECENTERSNAP
WHILELIFTINGTHETABONTHELEFT
CORNER2EMOVETHECOVER2EMOVE
THEBULBBYTURNINGGENTLY
2EPLACEBULBWITHAWATT
APPLIANCEBULB
2EPLACETHEBULBHOLDER
2EPLACETHEGRILLEANDSCREWS
4URNTHEPOWERBACKONATTHEMAIN
POWERSUPPLY
&DUHDQG&OHDQLQJ
/04)/.!,
&ILLER+ITS
58! "$" ",!#+
58! "$7 7()4%
58! "$3 34!).,%33
34%%,
7HENREPLACINGARANGEHOODTHE
FILLERKITFILLSINTHEADDITIONALWIDTHTO
PROVIDEACUSTOMBUILTINAPPEARANCE
&ORINSTALLATIONBETWEENCABINETSONLY
NOTFORENDOFCABINETINSTALLATION
%ACHKITCONTAINSTWOWIDEFILLER
PANELS
7URXEOHVKRRWLQJ
42/5",%3(//4).''5)$%
"EFOREYOUCALLAREPAIRPERSONFORYOUROVENCHECKTHISLIST
OFPOSSIBLEPROBLEMSANDSOLUTIONS
.EITHERTHEOVENSDISPLAYNORTHEOVENOPERATE
s0ROPERLYINSERTTHEPLUGINTOAGROUNDEDOUTLET
s)FTHEOUTLETISCONTROLLEDBYAWALLSWITCHMAKESURETHE
WALLSWITCHISTURNEDON
s2EMOVETHEPLUGFROMTHEOUTLETWAITTENSECONDSTHEN
PLUGITINAGAIN
s2ESETTHECIRCUITBREAKERORREPLACEANYBLOWNFUSE
s0LUGANOTHERAPPLIANCEINTOTHEOUTLETIFTHEOTHER
APPLIANCEDOESNTWORKHAVEAQUALIFIEDELECTRICIANREPAIR
THEOUTLET
s0LUGTHEOVENINTOADIFFERENTOUTLET
4HEOVENSDISPLAYWORKSBUTTHEPOWERWONTCOMEON
s-AKESURETHEDOORISCLOSEDSECURELY
s#HECKTOSEEIFPACKINGMATERIALOROTHERMATERIALISSTUCK
TOTHEDOORSEAL
s#HECKFORDOORDAMAGE
s0RESS34/0#,%!2PADTWICEANDREENTERALLCOOKING
INSTRUCTIONS
4HEPOWERGOESOFFBEFORETHESETTIMEHASELAPSED
s)FTHEREHASNOTBEENAPOWEROUTAGEREMOVETHEPLUG
FROMTHEOUTLETWAITTENSECONDSTHENPLUGITINAGAIN)F
THEREWASAPOWEROUTAGETHETIMEINDICATORWILLDISPLAY
0,%!3%4/5#(#,/#+!.$3%44)-%/&$!92ESET
THECLOCKANDANYCOOKINGINSTRUCTIONS
s2ESETTHECIRCUITBREAKERORREPLACEANYBLOWNFUSE
4HEFOODISCOOKINGTOOSLOWLY
s-AKESURETHEOVENISONITSOWNAMPCIRCUITLINE
/PERATINGANOTHERAPPLIANCEONTHESAMECIRCUITCAN
CAUSEAVOLTAGEDROP)FNECESSARYMOVETHEOVENTOITS
OWNCIRCUIT
9OUSEESPARKSORARCING
s2EMOVEANYMETALLICUTENSILSCOOKWAREORMETALTIES)F
USINGFOILUSEONLYNARROWSTRIPSANDALLOWATLEASTONE
INCHBETWEENTHEFOILANDINTERIOROVENWALLS
4HETURNTABLEMAKESNOISESORSTICKS
s#LEANTHETURNTABLEROLLERRINGANDOVENFLOOR
s-AKESURETHETURNTABLEANDROLLERRINGAREPOSITIONED
CORRECTLY
5SINGYOURMICROWAVECAUSES46ORRADIOINTERFERENCE
s4HISISSIMILARTOTHEINTERFERENCECAUSEDBYOTHERSMALL
APPLIANCESSUCHASHAIRDRYERS-OVEYOURMICROWAVE
FURTHERAWAYFROMOTHERAPPLIANCESLIKEYOUR46ORRADIO
.OTE
)FTHEOVENISSETTOCOOKFORMORETHANMINUTESIT
WILLAUTOMATICALLYADJUSTITSELFTOPERCENTPOWER
AFTERMINUTESTOAVOIDOVERCOOKING
)FYOUHAVEAPROBLEMYOUCANNOTSOLVE
PLEASECALLOURSERVICELINE
53!
1RWH
'(;
3ULQWHGLQ0DOD\VLD
$0$1$0$-25$33/,$1&(:$55$17<
,)-)4%$7!22!.49
&ORONEYEARFROMTHEDATEOFPURCHASEWHENTHISMAJORAPPLIANCEISOPERATEDANDMAINTAINEDACCORDINGTO
INSTRUCTIONSATTACHEDTOORFURNISHEDWITHTHEPRODUCT!MANABRANDOF7HIRLPOOL#ORPORATIONOR7HIRLPOOL#ANADA,0
HEREAFTERh!MANAvWILLPAYFORFACTORYSPECIFIEDPARTSANDREPAIRLABORTOCORRECTDEFECTSINMATERIALSORWORKMANSHIP
3ERVICEMUSTBEPROVIDEDBYA!MANADESIGNATEDSERVICECOMPANY4HISLIMITEDWARRANTYISVALIDONLYINTHE5NITED
3TATESOR#ANADAANDAPPLIESONLYWHENTHEMAJORAPPLIANCEISUSEDINTHECOUNTRYINWHICHITWASPURCHASED/UTSIDE
THE5NITED3TATESAND#ANADATHISLIMITEDWARRANTYDOESNOTAPPLY0ROOFOFORIGINALPURCHASEDATEISREQUIREDTO
OBTAINSERVICEUNDERTHISLIMITEDWARRANTY
)4%-3%8#,5$%$&2/-7!22!.49
4HISLIMITEDWARRANTYDOESNOTCOVER
3ERVICECALLSTOCORRECTTHEINSTALLATIONOFYOURMAJORAPPLIANCETOINSTRUCTYOUONHOWTOUSEYOURMAJORAPPLIANCE
TOREPLACEORREPAIRHOUSEFUSESORTOCORRECTHOUSEWIRINGORPLUMBING
3ERVICECALLSTOREPAIRORREPLACEAPPLIANCELIGHTBULBSAIRFILTERSORWATERFILTERS#ONSUMABLEPARTSAREEXCLUDED
FROMWARRANTYCOVERAGE
2EPAIRSWHENYOURMAJORAPPLIANCEISUSEDFOROTHERTHANNORMALSINGLEFAMILYHOUSEHOLDUSEORWHENITISUSEDIN
AMANNERTHATISCONTRARYTOPUBLISHEDUSEROROPERATORINSTRUCTIONSANDORINSTALLATIONINSTRUCTIONS
$AMAGERESULTINGFROMACCIDENTALTERATIONMISUSEABUSEFIREFLOODACTSOF'ODIMPROPERINSTALLATIONINSTALLATION
NOTINACCORDANCEWITHELECTRICALORPLUMBINGCODESORUSEOFCONSUMABLESORCLEANINGPRODUCTSNOTAPPROVEDBY
!MANA
#OSMETICDAMAGEINCLUDINGSCRATCHESDENTSCHIPSOROTHERDAMAGETOTHEFINISHOFYOURMAJORAPPLIANCEUNLESS
SUCHDAMAGERESULTSFROMDEFECTSINMATERIALSORWORKMANSHIPANDISREPORTEDTO!MANAWITHINDAYSFROMTHE
DATEOFPURCHASE
!NYFOODLOSSDUETOREFRIGERATORORFREEZERPRODUCTFAILURES
#OSTSASSOCIATEDWITHTHEREMOVALFROMYOURHOMEOFYOURMAJORAPPLIANCEFORREPAIRS4HISMAJORAPPLIANCEIS
DESIGNEDTOBEREPAIREDINTHEHOMEANDONLYINHOMESERVICEISCOVEREDBYTHISWARRANTY
2EPAIRSTOPARTSORSYSTEMSRESULTINGFROMUNAUTHORIZEDMODIFICATIONSMADETOTHEAPPLIANCE
%XPENSESFORTRAVELANDTRANSPORTATIONFORPRODUCTSERVICEIFYOURMAJORAPPLIANCEISLOCATEDINAREMOTEAREAWHERE
SERVICEBYANAUTHORIZED!MANASERVICERISNOTAVAILABLE
4HEREMOVALANDREINSTALLATIONOFYOURMAJORAPPLIANCEIFITISINSTALLEDINANINACCESSIBLELOCATIONORISNOTINSTALLED
INACCORDANCEWITHPUBLISHEDINSTALLATIONINSTRUCTIONS
-AJORAPPLIANCESWITHORIGINALMODELSERIALNUMBERSTHATHAVEBEENREMOVEDALTEREDORCANNOTBEEASILY
DETERMINED4HISWARRANTYISVOIDIFTHEFACTORYAPPLIEDSERIALNUMBERHASBEENALTEREDORREMOVEDFROMYOURMAJOR
APPLIANCE
4HECOSTOFREPAIRORREPLACEMENTUNDERTHESEEXCLUDEDCIRCUMSTANCESSHALLBEBORNEBYTHECUSTOMER
$)3#,!)-%2/&)-0,)%$7!22!.4)%3,)-)4!4)/./&2%-%$)%3
#534/-%233/,%!.$%8#,53)6%2%-%$95.$%24()3,)-)4%$7!22!.493(!,,"%02/$5#4
2%0!)2!302/6)$%$(%2%).)-0,)%$7!22!.4)%3).#,5$).'7!22!.4)%3/&-%2#(!.4!"),)49/2
&)4.%33&/2!0!24)#5,!20520/3%!2%,)-)4%$4//.%9%!2/24(%3(/24%340%2)/$!,,/7%$
"9,!7!-!.!3(!,,./4"%,)!",%&/2).#)$%.4!,/2#/.3%15%.4)!,$!-!'%33/-%34!4%3
!.$02/6).#%3$/./4!,,/74(%%8#,53)/./2,)-)4!4)/./&).#)$%.4!,/2#/.3%15%.4)!,
$!-!'%3/2,)-)4!4)/.3/.4(%$52!4)/./&)-0,)%$7!22!.4)%3/&-%2#(!.4!"),)49/2
&)4.%333/4(%3%%8#,53)/.3/2,)-)4!4)/.3-!9./4!00,94/9/54()37!22!.49')6%39/5
30%#)&)#,%'!,2)'(43!.$9/5-!9!,3/(!6%/4(%22)'(437()#(6!29&2/-34!4%4/34!4%/2
02/6).#%4/02/6).#%
)FOUTSIDETHE5NITED3TATESAND#ANADACONTACTYOURAUTHORIZED!MANADEALERTODETERMINEIFANOTHERWARRANTY
APPLIES
)FYOUNEEDSERVICEFIRSTSEETHEh4ROUBLESHOOTINGvSECTIONOFTHE5SE#ARE'UIDE!FTERCHECKINGh4ROUBLESHOOTINGv
YOUMAYFINDADDITIONALHELPBYCHECKINGTHEh!SSISTANCEOR3ERVICEvSECTIONORBYCALLING!MANA)NTHE53!CALL
)N#ANADACALL
#ONSERVEZCESINSTRUCTIONSPOURRÏFÏRENCEULTÏRIEURE
!SSUREZ VOUSQUELE'UIDEDUTILISATIONETDENTRETIENRESTEAVECLEFOUR
*XLGHG·XWLOLVDWLRQHWG·HQWUHWLHQ
-ODÒLE!-6"!"#
)RXUjPLFURRQGHVSOXV
JUDQGTXHODQRUPDOH
#/.3)'.%3)-0/24!.4%3$%3²#52)4²
#ONSIGNES DE SÏCURITÏ POUR ÏVITER UNE EXPOSITION
EXCESSIVEAUXMICRO ONDES
/BTENIRDESRESULTATSOPTIMAUXPOURLACUISSON
&ONCTIONS
-ANUELDEXPLOITATION
5STENSILESDECUISINE
%NTRETIENETNETTOYAGE
$ÏPANNAGE
'!2!.4)% $%3 '2/3 !00!2%),3 -².!'%23
!-!.!¤
'UÓADEUSOYCUIDADO
1GHUpI:
&216,*1(6,03257$17(6'(6e&85,7e
)NSTALLATEUR6EUILLEZLAISSERCEGUIDEAVECCETAPPAREIL
5TILISATEUR6EUILLEZLIREETCONSERVERCE'UIDEDUTILISATIONET
DENTRETIENPOURRÏFÏRENCEULTÏRIEURE
#ONSERVEZVOTREREÎUETOUUNCHÒQUEBARRÏCOMMEPREUVE
DACHAT
.UMÏRODUMODÒLE????????????????????????????????
.UMÏRODESÏRIE?????????????????????????????????
$ATEDACHAT??????????????????????????????
#OMMENOUSCHERCHONSSANSCESSEËAMÏLIORERLAQUALITÏ
ETLESPERFORMANCESDENOSAPPAREILSNOUSDEVRONSPEUT
ÐTREAPPORTERDESMODIFICATIONSËLAPPAREILSANSRÏVISERCE
GUIDE
3IVOUSAVEZDESQUESTIONSÏCRIVEZNOUSINDIQUEZVOTRE
NUMÏRODEMODÒLEETVOTRENUMÏRODETÏLÏPHONEOU
CONTACTEZPARTÏLÏPHONE
-AYTAG3ERVICES,,#
!LATTENTIONDE#!)2¤#ENTER
0/"OX
#LEVELAND4.
%TATS5NIS
#ANADA
%TATS5NISSYSTÒMETÏLÏPHONIQUE449
POURMALENTENDANTSOUMUETS
DULUNDIAUVENDREDIDEHËHHEUREDEL%ST
)NTERNETHTTPWWWAMANACOM
#EQUEVOUSDEVEZ
SAVOIRSURLES
CONSIGNESDESÏCURITÏ
,ESCONSIGNESDESÏCURITÏ!VERTISSEMENTET)MPORTANTDE
CE'UIDEDUTILISATIONETDENTRETIENNESONTPASRÏPUTÏES
COUVRIRLENSEMBLEDESCONDITIONSETDESSITUATIONS
POTENTIELLES)LCONVIENTDEFAIREPREUVEDEBONSENSDE
PRUDENCEETDEDISCERNEMENTLORSDELINSTALLATIONDE
LENTRETIENOUDUFONCTIONNEMENTDUMICROONDES
#ONTACTEZTOUJOURSLEREVENDEURLEDISTRIBUTEURLE
RÏPARATEURAGRÏÏOULEFABRICANTPOURTOUTPROBLÒMEOUÏTAT
SUSCITANTLINCOMPRÏHENSION
!PPRENEZËRECONNAÔTRE
LESSYMBOLESAVISET
ÏTIQUETTESDESÏCURITÏ
$!.'%2
$!.'%2n 7),,)MMEDIATEHAZARDSWHICH RESULTIN
SEVEREPERSONALINJURYORDEATH
&216(59(=62,*1(86(0(17&(6,16758&7,216
!6%24)33%-%.4
$!.'%2n 2%30/.3!",%32ISQUESIMMÏDIATS DE
GRAVESBLESSURESOUDELAMORT
!44%.4)/.
!44%.4)/.n 2ISQUESOUPRATIQUESINADAPTÏES
353#%04)",%3DECAUSERDESBLESSURESMOINS
IMPORTANTES
!44%.4)/.
0OURÏCARTERTOUTRISQUEDEDOMMAGESCORPORELSOU
MATÏRIELSOBSERVEZLESCONSIGNESSUIVANTES
.EFAITESPASDEFRITUREDANSLEFOUR,AGRAISSE
POURRAITSURCHAUFFERETÐTREDANGEREUSEËMANIPULER
.EFAITESNICUIRENIRÏCHAUFFERDESUFSDANSLEUR
COQUILLEOUAVECLEURJAUNEENTIERGRÉCEËLÏNERGIE
DESMICROONDES,APRESSIONPOURRAITSACCUMULERET
EXPLOSER0ERCEZLEJAUNEAVECUNEFOURCHETTEOUUN
COUTEAUAVANTLACUISSON
0ERCEZLAPEAUDESPOMMESDETERREDESTOMATES
ETAUTRESALIMENTSSIMILAIRESAVANTDELESCUIREAVEC
LÏNERGIEDESMICROONDES,ORSQUELAPEAUEST
PERCÏELAVAPEURSÏCHAPPERÏGULIÒREMENT
.EFAITESPASFONCTIONNERLEFOURSANSALIMENTSDANS
LACAVITÏDUFOUR
5TILISEZUNIQUEMENTDUPOPCORNENSACHETSCONÎUS
POURUNEUTILISATIONAUMICROONDESETÏTIQUETÏS
COMMETELS,ETEMPSDECUISSONVARIEENFONCTION
DELAPUISSANCEDUFOUR LA.EPOURSUIVEZPAS
CUISSONLORSQUELEMAÕSNÏCLATEPLUS,EPOPCORN
POURRAITROUSSIROUBRßLER LEFOURSANS.ELAISSEZPAS
SURVEILLANCE
.UTILISEZPASDESTHERMOMÒTRESDECUISSON
CLASSIQUESDANSCEFOUR,APLUPARTDES
THERMOMÒTRESDECUISSONCONTIENNENTDU
MERCUREETPEUVENTCRÏERDESARCSÏLECTRIQUESUN
DYSFONCTIONNEMENTOUDESDÏGÉTSPOURLEFOUR
.UTILISEZPASDUSTENSILESMÏTALLIQUESDANSCEFOUR
.UTILISEZJAMAISDEPAPIERDEPLASTIQUEOUDAUTRES
MATÏRIAUXCOMBUSTIBLESNONADAPTÏSËLACUISSON
,ORSQUEVOUSUTILISEZDUPAPIERDUPLASTIQUE
OUDAUTRESMATÏRIAUXCOMBUSTIBLESSUIVEZLES
RECOMMANDATIONSDUFABRICANTQUANTËLUTILISATIONDU
PRODUIT
.UTILISEZPASDEPAPIERABSORBANTCONTENANTDU
NYLONOUDAUTRESFIBRESSYNTHÏTIQUES,ESFIBRES
SYNTHÏTIQUESCHAUFFÏESPOURRAIENTFONDREETLEPAPIER
POURRAITSENFLAMMER
.ERÏCHAUFFEZPASDESRÏCIPIENTSOUDESSACHETS
ENPLASTIQUEHERMÏTIQUEMENTFERMÏSDANSLEFOUR
,ESALIMENTSOULESLIQUIDESPOURRAIENTSEDILATERET
ENTRAÔNERLARUPTUREDURÏCIPIENTOUDUSACHET0ERCEZ
OUOUVREZLERÏCIPIENTOULESACHETAVANTLACUISSON
0OURÏVITERTOUTDYSFONCTIONNEMENTDUNPACEMAKER
CONSULTEZVOTREMÏDECINOULEFABRICANTDU
PACEMAKERËPROPOSDESEFFETSDELÏNERGIEDES
MICROONDESSURLEPACEMAKER
&216,*1(6,03257$17(6'(6e&85,7e
&216(59(=62,*1(86(0(17&(6,16758&7,216
!6%24)33%-%.4
0OURÏCARTERTOUTRISQUEDECHOCÏLECTRIQUEOUDEMORT
CEFOURDOITÐTREMISËLATERREETLAPRISENEDOITPASÐTRE
ABÔMÏE
)NSTRUCTIONSPOUR
LAMISEËLATERRE
6OTREFOUR$/)4ÐTREMISËLATERRE,AMISEËLATERRE
RÏDUITLERISQUEDECHOCÏLECTRIQUEENFOURNISSANTUNCIRCUIT
DEFUITEAUCOURANTÏLECTRIQUEENCASDECOURTCIRCUIT#E
FOURESTÏQUIPÏDUNCORDONDALIMENTATIONDOTÏDUNFILDE
MASSEETDUNEPRISEDETERRE,APRISEDOITÐTREBRANCHÏE
ËUNEPRISESECTEURCORRECTEMENTINSTALLÏEETMISEËLA
TERRE6OIRLES)NSTRUCTIONSDINSTALLATION
#ONTACTEZUNTECHNICIENQUALIFIÏSIVOUSNECOMPRENEZPAS
LESINSTRUCTIONSDEMISEËLATERREOUSIUNDOUTESUBSISTE
QUANTAURACCORDEMENTCORRECTDUFOURËLATERRE
.UTILISEZPASDERALLONGE3ILECORDONDALIMENTATION
DUPRODUITESTTROPCOURTFAITESINSTALLERUNEPRISEDETERRE
PARUNÏLECTRICIENQUALIFIÏ#EFOURDOITÐTREBRANCHÏSURUN
CIRCUITHERTZNECOMPORTANTAUCUNAUTREAPPAREILETDOTÏ
DESCARACTÏRISTIQUESNOMINALESINDIQUÏESDANSLETABLEAU
DESCARACTÏRISTIQUESTECHNIQUES,ORSQUELEFOUREST
BRANCHÏSURUNCIRCUITCOMPORTANTDAUTRESAPPAREILSUNE
AUGMENTATIONDUTEMPSDECUISSONPEUTÐTREOBSERVÏEET
LESFUSIBLESPEUVENTGRILLER
,EMICROONDESFONCTIONNESURLECOURANTDOMESTIQUE
STANDARD6
)NTERFÏRENCE
ÏLECTROMAGNÏTIQUE)%-
n)NFORMATIONDELA
#OMMISSIONFÏDÏRALEDES
COMMUNICATIONS&##DES
%TATS 5NIS
%TATS 5NISUNIQUEMENT
#ETÏQUIPEMENTGÏNÒREETUTILISEDELÏNERGIEDE
RADIOFRÏQUENCESILNESTPASINSTALLÏETUTILISÏCORRECTEMENT
ENSUIVANTSCRUPULEUSEMENTLESINSTRUCTIONSDUFABRICANT
ILPEUTCRÏERDESINTERFÏRENCESPOURLESÏMISSIONSRADIOET
LARÏCEPTIONDELATÏLÏVISION)LAÏTÏTESTÏETRESPECTELES
LIMITESDESÏQUIPEMENTSDERADIOFRÏQUENCEDANSLECADREDE
LAPARTIEDESRÒGLESDELA&##DESTINÏESËASSURERUNE
PROTECTIONRAISONNABLECONTRECESINTERFÏRENCESDANSUNE
INSTALLATIONRÏSIDENTIELLE
#EPENDANTRIENNEGARANTITQUECESINTERFÏRENCES
NINTERVIENDRONTPASDANSUNEINSTALLATIONPARTICULIÒRE3ICET
ÏQUIPEMENTENTRAÔNEDESINTERFÏRENCESAVECLESÏMISSIONS
RADIOOULARÏCEPTIONDELATÏLÏVISIONINTERFÏRENCES
VÏRIFIABLESENÏTEIGNANTETENRALLUMANTLÏQUIPEMENT
LUTILISATEURDOITESSAYERDÏLIMINERCESINTERFÏRENCESGRÉCEË
LUNEDESMÏTHODESSUIVANTES
s
2ÏORIENTEROUDÏPLACERLANTENNERÏCEPTRICEDELARADIOOU
DELATÏLÏVISION
s
2EPOSITIONNERLEFOURËMICROONDESPARRAPPORTAU
RÏCEPTEUR
s
%LOIGNERLEFOURËMICROONDESDURÏCEPTEUR
s
"RANCHERLEFOURËMICROONDESSURUNEAUTREPRISEPOUR
QUELEFOURËMICROONDESETLERÏCEPTEURSOIENTSURDES
CIRCUITSDIFFÏRENTS
,EFABRICANTNESTPASRESPONSABLEPOURTOUTEINTERFÏRENCE
RADIOOUTÏLÏVISUELLECAUSÏEPARUNEMODIFICATIONNON
AUTORISÏEDECEFOURËMICROONDES,ÏLIMINATIONDETELLES
INTERFÏRENCESRELÒVEDELARESPONSABILITÏDELUTILISATEUR
#ONSIGNESDESÏCURITÏ
POURÏVITERUNE
EXPOSITIONEXCESSIVE
AUXMICRO ONDES
!.%&!)4%3*!-!)3FONCTIONNERLEFOURAVECLA
PORTEOUVERTECEQUIVOUSEXPOSERAITËUNEQUANTITÏ
DANGEREUSEDEMICROONDES)LESTESSENTIELDENE
JAMAISMANIPULEROUNEUTRALISERLESSYSTÒMESDE
VERROUILLAGEDESÏCURITÏ
".%0,!#%:*!-!)3UNOBJETENTRELAFACEAVANTETLA
PORTEDUFOURETNELAISSEZPASSACCUMULERDELASALETÏ
OUDESRÏSIDUSDEPRODUITDENETTOYAGEAUNIVEAUDES
JOINTS
#.%-%44%:0!3LEFOURENMARCHESILEST
ENDOMMAGÏ)LESTPARTICULIÒREMENTIMPORTANTQUELA
PORTEDUFOURSEFERMECORRECTEMENTETQUELESÏLÏMENTS
SUIVANTSNESOIENTPASENDOMMAGÏS
LAPORTETORDUE
LESCHARNIÒRESETLESLOQUETSCASSÏSOUDESSERRÏS
LESJOINTSDELAPORTEETLESSURFACESDÏTANCHÏITÏ
$4OUTEMODIFICATIONOURÏPARATIONDUFOURDOITÐTRE
EFFECTUÏEPARUNTECHNICIENQUALIFIÏ
!6%24)33%-%.4
)LESTPOSSIBLEQUECERTAINSLIQUIDESTELSQUELEAULECAFÏ
OULETHÏCHAUFFENTAUDELËDUPOINTDÏBULLITIONSANS
DONNERLAPPARENCEDEBOUILLIRENRAISONDELATENSION
SUPERFICIELLEDULIQUIDE,ESSIGNESVISIBLESDELÏBULLITION
TELLESQUEDESBULLESOUDESFRÏMISSEMENTSNESONTPAS
TOUJOURSPRÏSENTSLORSQUEVOUSSORTEZLERÏCIPIENTDUFOUR
%.#/.3%15%.#%),%340/33)",%155.,)15)$%
42%3#(!5$3%-%44%"25315%-%.4!"/5),,)2
,/23155.%#5),,%2%/55.!542%534%.3),%
0%.%42%$!.3,%,)15)$%0OURMINIMISERLESRISQUES
DEBLESSURE
TROPCHAUFFERUNLIQUIDE.EFAITESJAMAIS
-ÏLANGEZLELIQUIDEAVANTETAUMILIEUDELACUISSON
.UTILISEZPASDESRÏCIPIENTSËBORDPLATETËGOULOTÏTROIT
!PRÒSAVOIRRÏCHAUFFÏLELIQUIDELAISSEZLERÏCIPIENTREPOSER
DANSLEFOURPENDANTQUELQUESINSTANTSAVANTDELESORTIR
3OYEZEXTRÐMEMENTPRUDENTLORSQUEVOUSINSÏREZUNE
CUILLÒREOUUNAUTREUSTENSILEDANSLELIQUIDECHAUFFÏ
&216(59(=62,*1(86(0(17&(6,16758&7,216
&216,*1(6,03257$17(6'(6e&85,7e
!6%24)33%-%.4
,ORSQUEVOUSUTILISEZUNAPPAREILÏLECTRIQUEQUELQUIL
SOITRESPECTEZSTRICTEMENTLESCONSIGNESDESÏCURITÏ
POURRÏDUIRELESRISQUESDEBRßLUREDECHOCÏLECTRIQUE
DINCENDIEDEBLESSUREOUDEXPOSITIONËUNEQUANTITÏ
EXCESSIVEDEMICROONDES
ATTENTIVEMENTTOUTESLESCONSIGNESAVANT,)3%:
DUTILISERLEFOUR
LESCONSIGNESSPÏCIFIQUES,)3%:%4/"3%26%:
DANSLASECTIONi#/.3)'.%3$%3%#52)4%
0/52%6)4%25.%%80/3)4)/.%8#%33)6%!58
-)#2//.$%3wPAGE
)NSTALLEZOUPOSITIONNEZLAPPAREIL #/.&/2-%-%.4
AUXINSTRUCTIONSDINSTALLATIONDECEMANUEL
#ERTAINSPRODUITSCOMMEDESUFSENTIERSETDES
RÏCIPIENTSHERMÏTIQUEMENTCLOSBOCAUXENVERRE
FERMÏSPAREXEMPLEPEUVENTEXPLOSERET.%
$/)6%.40!3 2%#(!5&&%3ÐTRE DANSCEFOUR
5TILISEZCEFOUR POURLESUSAGESDÏCRITS5.)15%-%.4
DANSCEMANUEL.UTILISEZJAMAISDEPRODUITSOUDE
VAPEURSCHIMIQUESCORROSIVESDANSLEFOUR#ETYPEDE
FOURESTSPÏCIFIQUEMENTCONÎUPOURRÏCHAUFFERCUIRE
OUSÏCHERDESALIMENTS)LNESTPASCONÎUPOURUN
USAGEINDUSTRIELOUENLABORATOIRE
#OMMEPOURTOUTAUTREAPPAREILÏLECTRIQUEAPPLIQUEZ
UNE3526%),,!.#%%42/)4%ENCASDUTILISATION
DELAPPAREILPARUN%.&!.4 0%23/..%OUUNE
).&)2-%
6OIRLESINSTRUCTIONSDENETTOYAGEDELAPORTEËLA
SECTION%NTRETIENETNETTOYAGE
,ESPETITSPOTSPOURBÏBÏSDOIVENTÐTREOUVERTS
LORSDURÏCHAUFFAGELEURCONTENUDOITÐTREMÏLANGÏ
OUSECOUÏAVANTDÐTRECONSOMMÏAFINDÏVITERLES
BRßLURES
.54),)3%:0!3CEFOURËDESFINSCOMMERCIALES)L
ESTPRÏVUPOURUNUSAGEDOMESTIQUEUNIQUEMENT
.%#(!5&&%:0!3LESBIBERONSLEFOUR
.%-%44%:0!3CEFOURENMARCHESISONCORDON
OUSAPRISEDALIMENTATIONESTENDOMMAGÏESIL
NEFONCTIONNEPASCORRECTEMENTSILALUIMÐMEÏTÏ
ENDOMMAGÏOUSILESTTOMBÏ
4OUTEOPÏRATIONDEMAINTENANCESURCEFOURET
SONCORDONDALIMENTATIONDOITÐTREEFFECTUÏE
5.)15%-%.4PARUNTECHNICIENQUALIFIÏ,A
MAINTENANCEDECEFOURNÏCESSITEDESOUTILSSPÏCIAUX
#ONTACTEZLECENTREDESERVICESAGRÏÏLEPLUSPROCHE
POURTOUTEOPÏRATIONDETESTDERÏPARATIONOUDE
RÏGLAGE
ETNEBLOQUEZJAMAISLESORIFICESDE.%#/562%:
VENTILATIONOUDESFILTRESDECEFOUR
.%34/#+%:0!3CEFOURENEXTÏRIEUR.54),)3%:
0!3CEPRODUITËPROXIMITÏDUNPOINTDEAUPAR
EXEMPLEËCÙTÏDUNÏVIERDECUISINEDANSUNSOUS
SOLHUMIDEËPROXIMITÏDUNEPISCINEETC
JAMAISLECORDONOULAPRISE.)--%2'%:
DALIMENTATIONDELAPPAREILDANSLEAU
#ONSERVEZLECORDONDALIMENTATION!$)34!.#%DE
TOUTESURFACE#(!5$%
.%,!)33%:0!3LECORDONPENDRESURLEBORDDUNE
TABLEOUDUNPLANDETRAVAIL
.ETTOYEZFRÏQUEMMENTLESYSTÒMEDEVENTILATION
.%,!)33%:0!3DELAGRAISSESACCUMULERDANSLA
VENTILATIONOUSURLESFILTRES
&AITESPREUVEDEPRUDENCELORSQUEVOUSNETTOYEZ
LESFILTRESDUSYSTÒMEDEVENTILATION$ESAGENTSDE
NETTOYAGECORROSIFSCOMMELESNETTOYANTSPOURFOURË
BASEDELESSIVEDESOUDEPEUVENTENDOMMAGERLES
FILTRES
,ORSQUEDELANOURRITUREFLAMBÏESETROUVEEN
DESSOUSDELAHOTTEMETTEZLEVENTILATEURENMARCHE
#EFOURPEUTÐTREUTILISÏAUDESSUSDUNÏQUIPEMENT
DECUISSONAUGAZOUÏLECTRIQUEMESURANTAU
MAXIMUMCMDELARGE
!44%.4)/.
0OURÏCARTERLESRISQUESDINCENDIEDANSLEFOUR
A.%,!)33%:0!3CUIRELESALIMENTSTROPLONGTEMPS
3URVEILLEZATTENTIVEMENTLEFOURLORSQUEDUPAPIERDU
PLASTIQUEOUDAUTRESMATÏRIAUXCOMBUSTIBLESSONT
PLACÏSDANSLEFOURPOURFACILITERLACUISSON
B2ETIREZLESLIENSDEFERMETUREDESSACHETSENPAPIEROU
ENPLASTIQUEAVANTDEPLACERLESSACHETSDANSLEFOUR
C3ILESMATÏRIAUXPLACÏSËLINTÏRIEURDUFOURPRENNENTFEU
LAISSEZLAPORTEDUFOUR METTEZLEFOURHORS&%2-%%
TENSIONDÏBRANCHEZLECORDONDALIMENTATIONOUCOUPEZ
LALIMENTATIONAUNIVEAUDUPANNEAUÏLECTRIQUEFUSIBLE
OUDISJONCTEUR
D.54),)3%:0!3LACAVITÏDUFOURCOMMELIEUDE
STOCKAGE.%,!)33%:0!3DESPRODUITSCONTENANTDU
PAPIERDESUSTENSILESDECUISINEOUDESALIMENTSDANS
LACAVITÏLORSQUEVOUSNELUTILISEZPAS
&216(59(=62,*1(86(0(17&(6,16758&7,216
&216,*1(6,03257$17(6'(6e&85,7e
)RQFWLRQV
#!2!#4%2)34)15%3$5
&/52
!LIMENTATION
6#!
(Z
!LIMENTATIONDENTRÏE
7%TATS5NIS
7
#ANADA
0UISSANCEDE
CUISSON
7
NORME#%)
&RÏQUENCE
-(Z
#OURANTNOMINAL
!
%TATS5NIS
!
#ANADA
$IMENSIONS
EXTÏRIEURES,X(X0
XXMM
6OLUMEINTÏRIEUR
,
0OIDSNET
KG
)RQFWLRQV
&%!452%3
#!2!#4%2)34)15%3
$)30,!9#!$2!.$!&&)#(!'%
,ECADRANDAFFICHAGECOMPORTE
UNEHORLOGEETDESINDICATEURSDE
LHEUREDESRÏGLAGESDUTEMPSDE
CUISSONETDESFONCTIONSDECUISSON
SÏLECTIONNÏES
0/0#/2.0/0 #/2. !PPUYEZ
SURCEBOUTONLORSQUEVOUSFAITESDU
POPCORNDANSVOTREFOURËMICRO
ONDES,ECAPTEURINDIQUERAAUFOUR
LETEMPSDECUISSONSELONLAQUANTITÏ
DHUMIDITÏDÏGAGÏEPARLEPOPCORN
QUILDÏTECTERA6OIRPAGEPOURPLUS
DINFORMATIONS
"!+%$0/4!4/0/--%$%
4%22%!5&/52 !PPUYEZSURCE
BOUTONPOURCUIREDESPOMMESDE
TERRE,ECAPTEURINDIQUERAAUFOURLE
TEMPSDECUISSONSELONLAQUANTITÏ
DHUMIDITÏDÏGAGÏEPARLAPOMMEDE
TERREQUILDÏTECTERA6OIRPAGEPOUR
PLUSDINFORMATIONS
2%(%!42%#(!5&&!'% !PPUYEZ
SURCEBOUTONPOURRÏCHAUFFERUNPLAT
CUISINÏUNPLATENSAUCEETDESPÉTES
,ECAPTEURINDIQUERAAUFOURLETEMPS
DECUISSONSELONLAQUANTITÏDHUMIDITÏ
DÏGAGÏEPARLESALIMENTS6OIRPAGE
POURPLUSDINFORMATIONS
#//+#5)33/. !PPUYEZSURCE
BOUTONPOURCUIREUNLIQUIDEUNPLAT
SURGELÏUNPETITDÏJEUNERSURGELÏ
DESBLANCSDEPOULET,ECAPTEUR
INDIQUERAAUFOURLETEMPSDECUISSON
SELONLAQUANTITÏDHUMIDITÏDÏGAGÏE
PARLESALIMENTS6OIRPAGEPOUR
PLUSDINFORMATIONS
6%'%4!",%3,%'5-%3 !PPUYEZ
SURCETTETOUCHEPOURCUIREDES
LÏGUMESFRAISOUSURGELÏS,ECAPTEUR
INDIQUERAAUFOURLETEMPSDECUISSON
SELONLAQUANTITÏDHUMIDITÏDÏGAGÏE
PARLESLÏGUMESQUILDÏTECTERA6OIR
PAGEPOURPLUSDINFORMATIONS
0)::!3,)#%0!24$%0)::!
!PPUYEZSURCEBOUTONPOUR
RÏCHAUFFERDELAPIZZA,ECAPTEUR
INDIQUERAAUFOURLETEMPSDECUISSON
SELONLAQUANTITÏDHUMIDITÏDÏGAGÏE
QUILDÏTECTERA6OIRPAGEPOURPLUS
DINFORMATIONS
#534/-02/'2!-02/'2!--%
0%23/..!,)3% !PPUYEZSUR
CEBOUTONPOURRÏACTIVERUNE
INSTRUCTIONDECUISSONPRÏCÏDEMMENT
PROGRAMMÏEENMÏMOIRE6OIRPAGE
POURPLUSDINFORMATIONS
-/2%0,53 !PPUYEZSURCE
BOUTONPOURAUGMENTERLETEMPS
DECUISSON6OIRPAGEPOURPLUS
DINFORMATIONS
,%33-/).3 !PPUYEZSURCE
BOUTONPOURDIMINUERLETEMPSDE
CUISSON6OIRPAGEPOURPLUS
DINFORMATIONS
!54/$%&2/34
$%#/.'%,!4)/.
!54/-!4)15% !PPUYEZSURCE
BOUTONPOURDÏCONGELERLESALIMENTS
ENFONCTIONDUPOIDSENTRÏ6OIRPAGE
POURPLUSDINFORMATIONS
2!0)$$%&2/34
$%#/.'%,!4)/.2!0)$%
#EBOUTONPERMETDEDÏCONGELER
2!0)$%-%.4GDALIMENTS
SURGELÏS6OIRPAGEPOURPLUS
DINFORMATIONS
.5-"%2#()&&2% !PPUYEZ
SURLESBOUTONSDUPAVÏNUMÏRIQUE
POURENTRERUNTEMPSDECUISSONUN
NIVEAUDEPUISSANCEDESQUANTITÏS
OUDESPOIDS
0/7%2,%6%,.)6%!5$%
05)33!.#% !PPUYEZSURCE
BOUTONPOURSÏLECTIONNERUNNIVEAU
DEPUISSANCEDECUISSON
34/0#,%!234/0!..5,%2
!PPUYEZSURCEBOUTONPOURARRÐTER
LEFOUROUANNULERTOUTESLESENTRÏES
%.4%234!24%.42%%$%0!24
!PPUYEZSURCEBOUTONPOURLANCER
UNEFONCTION3IVOUSOUVREZLAPORTE
APRÒSLEDÏBUTDELACUISSONFERMEZ
LAPORTEETAPPUYEZËNOUVEAUSUR
LATOUCHE%.4%234!24%.42%%
$%0!24
#/.42/,3%450
#/.&)'52!4)/.$%3
#/--!.$%3 !PPUYEZSURCE
BOUTONPOURMODIFIERLESRÏGLAGES
PARDÏFAUTDUFOUR6OIRPAGEPOUR
PLUSDINFORMATIONS
!$$ 3%#!*/54%2 3
!PPUYEZSURCEBOUTONPOURRÏGLER
ETLANCERRAPIDEMENTLACUISSONAU
NIVEAUDEPUISSANCEMAXIMAL6OIR
PAGEPOURPLUSDINFORMATIONS
452.4!",%/./&&-!2#(%
!22%4$50,!4%!54/52.!.4
!PPUYEZSURCEBOUTONPOURARRÐTER
LEPLATEAUTOURNANT/&&!22%4
APPARAÔTDANSLECADRANDAFFICHAGE
6OIRPAGEPOURPLUSDINFORMATIONS
2%-!215%
s
452.4!",%/./&&-!2#(%
!22%4$50,!4%!54/52.!.4
NESTPASDISPONIBLEPOURLESMODES
CUISSONPARCAPTEURETDÏCONGÏLATION
#,/#+(/2,/'% !PPUYEZSUR
CEBOUTONPOURENTRERLHEURE6OIR
PAGEPOURPLUSDINFORMATIONS
,)'(44)-%2-).54%52
$%#,!)2!'% !PPUYEZSURCE
BOUTONPOURRÏGLERLEMINUTEUR
DÏCLAIRAGE6OIRPAGEPOURPLUS
DINFORMATIONS
+)4#(%.4)-%2-).54%52
$%#5)33/. !PPUYEZSURCE
BOUTONPOURRÏGLERLEMINUTEURDE
CUISSON6OIRPAGEPOURPLUS
DINFORMATIONS
6%.4(),//&&6%.4),!4)/.
&/24%&!)",%!22%4 !PPUYEZ
SURCEBOUTONPOURMETTREENMARCHE
OUARRÐTERLEVENTILATEUR6OIRPAGE
POURPLUSDINFORMATIONS
,)'(4(),//&&,5-)%2%
&/24%&!)",%!22%4 !PPUYEZ
SURCEBOUTONPOURALLUMERLÏCLAIRAGE
DELAZONEDECUISSON6OIRPAGE
POURPLUSDINFORMATIONS
0DQXHOG·H[SORLWDWLRQ
0/52%.3!6/)20,53
3526/42%&/52!
-)#2//.$%3
#ETTESECTIONDÏTAILLELESCONCEPTSSOUS
JACENTSËLACUISSONMICROONDESETVOUS
PRÏSENTELESBASESINDISPENSABLESPOUR
FAIREFONCTIONNERVOTREFOURËMICROONDES
6EUILLEZLIRECESINFORMATIONSAVANTTOUTE
UTILISATION
!44%.4)/.
s
!FINDÏCARTERTOUTRISQUEDE
DOMMAGESCORPORELSOUMATÏRIELS
NUTILISEZPASLEFOURLORSQUILEST
VIDE
s
!FINDÏCARTERTOUTRISQUE
DEDOMMAGESCORPORELSOU
MATÏRIELSNUTILISEZNIGRÒSNI
PAPIERDALUMINIUMNIUSTENSILES
MÏTALLIQUESOUDÏCORÏSAVECDU
MÏTALDANSCEFOUR
#,/#+(/2,/'%
%XEMPLE 0OURRÏGLER H
!PPUYEZSURLEBOUTON
#,/#+(/2,/'%
%NTREZLHEUREEN
UTILISANTLEPAVÏ
NUMÏRIQUE
!PPUYEZSURLEBOUTON
%.4%234!24
%.42%%$%0!24
"OUTON POURLEMATIN
!PPUYEZSURLEBOUTON
%.4%234!24
%.42%%$%0!24
2%-!215%
s
3UIVEZLESÏTAPESËCIDESSUS
POURLEMODEHEURESDELHORLOGE
+)4#(%.4)-%2-).54%52
$%#5)33/.
6OUSPOUVEZUTILISERVOTREFOURËMICRO
ONDESCOMMEMINUTEUR5TILISERLEMINUTEUR
POURMINUTERJUSQUËMINUTES
SECONDES
%XEMPLE 0OURRÏGLER MINUTES
!PPUYEZSURLEBOUTON
+)4#(%.4)-%2
-).54%52$%
#5)33/.
%NTREZLHEUREENUTILISANT
LEPAVÏNUMÏRIQUE
!PPUYEZSURLEBOUTON
%.4%234!24
%.42%%$%0!24
,ORSQUELETEMPSSESTÏCOULÏVOUS
ENTENDEZPLUSIEURSBIPSET %.$&).
SAFFICHE
#/.42/,3%450
#/.&)'52!4)/.$%3
#/--!.$%3
6OUSPOUVEZMODIFIERLESVALEURSPAR
DÏFAUT6OIRLETABLEAUCIDESSOUSPOURPLUS
DINFORMATIONS
. &ONCTION . 2ÏSULTAT
-ODE7EIGHT
0OIDS
,BSLIVRES
+G
KILOGRAMMES
#OMMANDE
-!2#(%!22%4
DUBIP
3ONACTIVÏ
3ONDÏSACTIVÏ
#OMMANDE
DAFFICHAGEDE
LHORLOGE
(2
HEURES
(2
HEURES
!FFICHAGE
6ITESSELENTE
6ITESSE
NORMALE
6ITESSERAPIDE
3IGNALSONORE
DEFINDE
CUISSON
!#4)6%
$%3!#4)6%
-ODEDE
DÏMONSTRATION
!#4)6%
$%3!#4)6%
(ORAIREDÏTÏ
!#4)6%
$%3!#4)6%
%XEMPLE 0OURCHANGERLEMODE7EIGHT
0OIDSDELIVRES,BSENKILOGRAMMES
+G
!PPUYEZSURLEBOUTON
#/.42/,3%450
#/.&)'52!4)/.
$%3#/--!.$%3
!PPUYEZSURLEBOUTON
NUMÏRIQUE
!PPUYEZSURLEBOUTON
NUMÏRIQUE
6%.4(),//&&
6%.4),!4)/.&/24%
&!)",%!22%4
,AVENTILATIONÏLIMINELAVAPEURDEAUETLES
AUTRESVAPEURSPROVENANTDELASURFACEDE
CUISSON,AVENTILATIONFONCTIONNEENVITESSE
LENTEËCHAQUEUTILISATIONDUFOUR
0OURFAIREFONCTIONNER
MANUELLEMENTLA
VENTILATION!PPUYEZSUR
6%.46%.4),!4)/.
UNEFOISPOUROBTENIR
UNEVITESSEÏLEVÏEDU
VENTILATEURDEUXFOISPOUR
UNEVITESSELENTEOUTROIS
FOISPOURDÏSACTIVERLE
VENTILATEUR
2%-!215%
s
3ILATEMPÏRATUREMONTETROP
AUTOURDUFOURËMICROONDES
LEVENTILATEURDELÏVACUATION
ESTAUTOMATIQUEMENTACTIVÏSUR
LERÏGLAGE,/7&!)",%POUR
REFROIDIRLEFOUR)LSARRÐTEDELUI
MÐMELORSQUELESPAROISINTERNES
DUFOURSONTFROIDES$ANSCECASLE
VENTILATEURNEPEUTPASÐTREÏTEINT
-!2#(%!22%4$5
0,!4%!54/52.!.4
0OURUNECUISSONOPTIMALELAISSEZLE
PLATEAUTOURNANT6OUSPOUVEZTOUTEFOIS
LENLEVERLORSDELUTILISATIONDEGRANDES
ASSIETTES
!PPUYEZSURLEBOUTON
452.4!",%/./&&
-!2#(%!22%4$5
0,!4%!54/52.!.4AFIN
DERÏGLERLEFONCTIONNEMENTDU
PLATEAU
2%-!215%
s
#ETTEOPTIONNESTPASDISPONIBLEPOUR
LESMODESCUISSONPARCAPTEURET
DÏCONGÏLATION
s
0ARFOISILESTRECOMMANDÏDENE
PASTOUCHERLEPLATEAUSILACHAUFFÏ
0ENDANTETAPRÒSLACUISSONFAITES
ATTENTIONLORSQUEVOUSTOUCHEZLE
PLATEAU
s
.UTILISEZPASLEFOURLORSQUILESTVIDE
0DQXHOG·H[SORLWDWLRQ
#(),$,/#+3%#52)4%
%.&!.4
6OUSPOUVEZVERROUILLERLEPANNEAUDE
COMMANDESPOUREMPÐCHERQUELEMICRO
ONDESNESOITACCIDENTELLEMENTACTIVÏOU
UTILISÏPARDESENFANTS
,AFONCTION#HILD,OCK3ÏCURITÏENFANTEST
ÏGALEMENTUTILEPOURNETTOYERLEPANNEAUDE
COMMANDES,AFONCTION#HILD,OCK3ÏCURITÏ
ENFANTEMPÐCHETOUTEPROGRAMMATION
ACCIDENTELLELORSQUEVOUSESSUYEZLEPANNEAU
DECOMMANDES
%XEMPLE 0OURACTIVERLASÏCURITÏENFANT
!PPUYEZSURLEBOUTON%.4%2
34!24%.42%%$%0!24
ETMAINTENEZLEENFONCÏ
PENDANTPLUSDESECONDES
#(),$,/#+/.3%#52)4%
%.&!.4!#4)6%%SAFFICHE
DANSLECADRANETDEUXBIPS
SONTÏMIS
%XEMPLE 0OURDÏSACTIVERLASÏCURITÏ
ENFANT
!PPUYEZSURLEBOUTON%.4%2
34!24%.42%%$%0!24ET
MAINTENEZLEENFONCÏPENDANT
PLUSDESECONDES,/#+%$
6%22/5),,%DISPARAÔTET
DEUXBIPSSONTÏMIS
,)'(4(),//&&,5-)%2%
&/24%&!)",%!22%4
!PPUYEZSURLEBOUTON,)'(4
(),//&&,5-)%2%()
,//&&UNEFOISPOURUN
ÏCLAIRAGEINTENSEDEUXFOIS
POURLÏCLAIRAGEDENUITOUTROIS
FOISPOURÏTEINDRELÏCLAIRAGE
!$$ 3%#!*/54%2 3
'AGNEZDUTEMPSGRÉCEËCETTECOMMANDE
SIMPLIFIÏEQUIVOUSPERMETDERÏGLERETLANCER
RAPIDEMENTLACUISSONMICROONDESSANS
MÐMEAPPUYERSURLEBOUTON%.4%234!24
%.42%%$%0!24
%XEMPLE 0OURRÏGLER!$$ 3%#
!*/54%2 3SURMINUTES
!PPUYEZFOISSURLEBOUTON
!$$ 3%#!*/54%2
3,EFOURDÏBUTELACUISSONET
LECADRANAFFICHELEDÏCOMPTE
DUTEMPS
,)'(44)-%2-).54%52
$%#,!)2!'%
6OUSPOUVEZRÏGLERLACTIVATIONLADÏSACTIVATION
AUTOMATIQUEDE,)'(4%#,!)2!'%ËTOUT
MOMENT,ÏCLAIRAGEESTACTIVÏTOUSLESJOURSË
LAMÐMEHEUREJUSQUËRÏINITIALISATION
%XEMPLE !CTIVATIONËHDÏSACTIVATION
ËH
-ODEHEURESDELHORLOGE
!PPUYEZSURLEBOUTON
,)'(44)-%2-).54%52
$%#,!)2!'%
%NTREZLHEUREËLAQUELLE
VOUSSOUHAITEZQUE
LÏCLAIRAGESACTIVE
!PPUYEZSURLEBOUTON
%.4%234!24%.42%%
$%0!24
"OUTON POURLEMATIN
POURLAPRÒSMIDI
!PPUYEZSURLEBOUTON
%.4%234!24%.42%%
$%0!24
%NTREZLHEUREËLAQUELLE
VOUSSOUHAITEZQUE
LÏCLAIRAGESEDÏSACTIVE
!PPUYEZSURLEBOUTON
%.4%234!24%.42%%
$%0!24
"OUTON POURLAPRÒSMIDI
!PPUYEZSURLEBOUTON
%.4%234!24%.42%%
$%0!24
-ODEHEURESDELHORLOGE
!PPUYEZSURLEBOUTON
,)'(44)-%2-).54%52
$%#,!)2!'%
%NTREZLHEUREËLAQUELLE
VOUSSOUHAITEZQUE
LÏCLAIRAGESACTIVE
!PPUYEZSURLEBOUTON
%.4%234!24%.42%%
$%0!24
%NTREZLHEUREËLAQUELLE
VOUSSOUHAITEZQUE
LÏCLAIRAGESEDÏSACTIVE
!PPUYEZSURLEBOUTON
%.4%234!24%.42%%
$%0!24
%XEMPLE 0OURANNULERLE,)'(44)-%2
-).54%52$%#,!)2!'%
!PPUYEZSURLEBOUTON
,)'(44)-%2-).54%52
$%#,!)2!'%
!PPUYEZSURLEBOUTON
2%-!215%
s
3IVOUSSOUHAITEZANNULERLE
,)'(44)-%2-).54%52
$%#,!)2!'%ENCOURSDE
FONCTIONNEMENTAPPUYEZSURLE
BOUTON
#534/-02/'2!-
02/'2!--%
0%23/..!,)3%
,AFONCTION#534/-02/'2!-
02/'2!--%0%23/..!,)3%VOUS
PERMETDERÏACTIVERUNEINSTRUCTIONDECUISSON
PRÏCÏDEMMENTMISEENMÏMOIREETDELANCER
RAPIDEMENTLACUISSON
%XEMPLE 0OURUNTEMPSDECUISSONDE
MINUTESËUNEPUISSANCEDE
!PPUYEZSURLEBOUTON
#534/-02/'2!-
02/'2!--%
0%23/..!,)3%
%NTREZLETEMPSDECUISSON
!PPUYEZSURLEBOUTON
0/7%2,%6%,.)6%!5
$%05)33!.#%
%NTREZLENIVEAUDE
PUISSANCE
!PPUYEZSURLEBOUTON
%.4%234!24%.42%%
$%0!24
%XEMPLE 0OURRÏACTIVERLEPROGRAMME
PERSONNALISÏ
!PPUYEZSURLEBOUTON
#534/-02/'2!-
02/'2!--%
0%23/..!,)3%
!PPUYEZSURLEBOUTON
%.4%234!24%.42%%
$%0!24
,ORSQUELETEMPSDECUISSONSESTÏCOULÏ
VOUSENTENDEZQUATREBIPSET %.$&).
SAFFICHE
0DQXHOG·H[SORLWDWLRQ
-/2%,%330,53
-/).3
,ESBOUTONS 0LUS-ORE,ESS
-OINSVOUSPERMETTENTDAJUSTER
LESTEMPSDECUISSONPRÏDÏFINIS
)LSFONCTIONNENTUNIQUEMENTEN
MODE3ENSOR2EHEAT2ÏCHAUFFAGE
PARCAPTEUR3ENSOR#OOKING
#UISSONPARCAPTEURSAUF"EVERAGE
"OISSONS!DDSEC!JOUTER
S#USTOM#OOK#UISSON
PERSONNALISÏEOU4IME#OOK
#UISSONAVECMINUTERIE5TILISEZ
LESBOUTONS 0LUS-ORE,ESS
-OINSUNIQUEMENTLORSQUEVOUSAVEZ
DÏJËCOMMENCÏLACUISSONAVECLUNE
DESPROCÏDURESSUIVANTES
0OUR!5'-%.4%2
LETEMPSDECUISSON
DUNEPROCÏDUREDE
CUISSONAUTOMATIQUE
!PPUYEZSURLE
BOUTON-/2%
0,53
0OUR$)-).5%2LE
TEMPSDECUISSON
DUNEPROCÏDUREDE
CUISSON!PPUYEZ
SURLEBOUTON,%33
-/).3
#//+).'!4()'(
0/7%2,%6%,3
#5)33/.!58.)6%!58
$%05)33!.#%
%,%6%3
%XEMPLE 0OURCUIREDESALIMENTS
PENDANT MINUTESET SECONDESË
LAPUISSANCEMAXIMUM
%NTREZLETEMPSDE
CUISSON
!PPUYEZSURLEBOUTON
%.4%234!24
%.42%%$%0!24
,ORSQUELETEMPSDECUISSONSEST
ÏCOULÏVOUSENTENDEZQUATREBIPSET
%.$&).SAFFICHE
#//+).'!4,/7%2
0/7%2,%6%,3
#5)33/.!58.)6%!58
$%05)33!.#%
).&%2)%523
,ACUISSONËLAPUISSANCE-!8)-5-
NOFFREPASTOUJOURSDESRÏSULTATS
OPTIMAUXPOURLESALIMENTS
DEMANDANTUNECUISSONPLUSLENTE
COMMELESRÙTISLESPRODUITSDE
BOULANGERIEETPÉTISSERIEOULES
CRÒMES6OTREFOURDISPOSEDE
RÏGLAGESDEPUISSANCEENPLUSDE
()'(-!8)-5-
%XEMPLE 0OURCUIREDESALIMENTS
PENDANTMINUTESET SECONDES
ËUNEPUISSANCEDE
%NTREZLETEMPSDE
CUISSON
!PPUYEZSURLE
BOUTON0/7%2
,%6%,.)6%!5$%
05)33!.#%
%NTREZLENIVEAUDE
PUISSANCE
!PPUYEZSURLEBOUTON
%.4%234!24
%.42%%$%0!24
,ORSQUELETEMPSDECUISSONSEST
ÏCOULÏVOUSENTENDEZQUATREBIPSET
%.$&).SAFFICHE
6OIRLE'UIDEDECUISSONPOURLES
.IVEAUXDEPUISSANCEPAGE
)-0/24!.4
s
.% 2!.'%:0!3 ET.54),)3%:
0!3LACLAYETTEENMÏTALDANSCE
FOURSAUFSIVOUSCUISEZPLUSIEURS
PLATSENMÐMETEMPSOUSICEST
INDIQUÏDANSLARECETTE
s
#ELAPOURRAITENDOMMAGERLEFOUR
#//+).'7)4(-/2%
4(!./.%#//+).'
#9#,%#5)33/.!6%#
0,53$5.#9#,%$%
#5)33/.
0OURDESRÏSULTATSOPTIMAUX
CERTAINESRECETTESEXIGENTUNCERTAIN
NIVEAUDEPUISSANCEPENDANTUNLAPS
DETEMPSDÏFINIPUISUNAUTRE.IVEAU
DEPUISSANCEPENDANTUNAUTRELAPS
DETEMPS6OTREFOURPEUTÐTRERÏGLÏ
POURPASSERAUTOMATIQUEMENTDELUN
ËLAUTREETENCHAÔNERAINSIJUSQUË
TROISCYCLESSILEPREMIERCYCLEDE
CUISSONESTLADÏCONGÏLATION
%XEMPLE 0OURCUIREDESALIMENTS
PENDANT MINUTESËUNE
PUISSANCEDE PUISPENDANT
MINUTESET SECONDESËUNE
PUISSANCEDE
%NTREZLEPREMIER
TEMPSDECUISSON
!PPUYEZSURLE
BOUTON0/7%2
,%6%,.)6%!5$%
05)33!.#%
%NTREZLENIVEAUDE
PUISSANCE
%NTREZLEDEUXIÒME
TEMPSDECUISSON
!PPUYEZSURLE
BOUTON0/7%2
,%6%,.)6%!5$%
05)33!.#%
%NTREZLENIVEAUDE
PUISSANCE
!PPUYEZSURLEBOUTON
%.4%234!24
%.42%%$%0!24
,ORSQUELETEMPSDECUISSONSEST
ÏCOULÏVOUSENTENDEZQUATREBIPSET
%.$&).SAFFICHE
0DQXHOG·H[SORLWDWLRQ
'5)$%$%#5)33/.0/52,%3.)6%!58$%05)33!.#%&!)",%3
,ESNIVEAUXDEPUISSANCEVOUSPERMETTENTDECHOISIRLENIVEAULEPLUSADAPTÏAUXALIMENTSQUEVOUSCUISINEZ6OUS
TROUVEREZCIDESSOUSLALISTEDETOUSLESNIVEAUXDEPUISSANCEDESEXEMPLESDALIMENTSCUISINÏSPOURCHAQUENIVEAU
ETLAPUISSANCEUTILISÏE
.)6%!5$%
05)33!.#%
2%.$%-%.4$5
-)#2/ /.$%3
54),)3!4)/.
%LEVÏ
s&AIREBOUILLIRDELEAU
s#UIREDUBOEUFHÉCHÏ
s&AIREDESBONBONS
s#UIREDESFRUITSETDESLÏGUMESFRAIS
s#UISSONDESPOISSONSETDESVOLAILLES
s0RÏCHAUFFERUNPLATBRUNISSEUR
s2ÏCHAUFFERDESBOISSONS
s#UIREDESTRANCHESDEBACON
s2ÏCHAUFFERRAPIDEMENTDESFILETSDEVIANDE
s&AIRESAUTERDESOIGNONSDUCÏLERIETDESPOIVRONSVERTS
s2ÏCHAUFFERTOUTTYPEDALIMENTS
s#UIREDESOEUFSBROUILLÏS
s#UIREDUPAINETDESPRODUITSCÏRÏALIERS
s#UIREDESPLATSËBASEDEFROMAGEETDUVEAU
s#UIREDESGÉTEAUXDESMUFFINSDESBROWNIESDESPETITS
GÉTEAUX
s#UIREDESPÉTES
s#UIREDIFFÏRENTESSORTESDEVIANDESETDELAVOLAILLEENTIÒRE
s#UIRELESCRÒMES
s#UIREUNPOULETENTIERUNEDINDEDESCÙTESLEVÏESDESCÙTES
DEBOEUFDESRÙTISDESURLONGE
s#UIREDESMORCEAUXDEVIANDEMOINSTENDRES
s2ÏCHAUFFERDESPLATSPRÏPARÏSSURGELÏS
s$ÏCONGELERDELAVIANDEDELAVOLAILLEETDESFRUITSDEMER
s#UIREDESALIMENTSPARPETITESQUANTITÏS
s&INIRLA CUISSON DESPLATS MIJOTÏSDESRAGOßTS ETDE CERTAINES
SAUCES
s2AMOLLIRLEBEURREETLEFROMAGEËLACRÒME
s2ÏCHAUFFERDESALIMENTSPARPETITESQUANTITÏS
s2AMOLLIRLESCRÒMESGLACÏES
s&AIREMONTERUNEPÉTEËBEIGNETS
).3425#4)/.3
$%80,/)4!4)/.$5
#!04%52
,AFONCTION3ENSOR#OOK#UISSONPAR
CAPTEURVOUSPERMETDEFAIRECUIRELA
PLUPARTDEVOSALIMENTSFAVORISSANS
SÏLECTIONNERDESTEMPSDECUISSON
ETDESNIVEAUXDEPUISSANCE,ÏCRAN
INDIQUELAPÏRIODEDEDÏTECTIONINITIALE
ENANALYSANTLENOMDELALIMENT,E
FOURDÏTERMINEAUTOMATIQUEMENTLE
TEMPSDECUISSONREQUISPOURCHAQUE
ALIMENT,ORSQUELECAPTEURDÏTECTE
UNECERTAINEQUANTITÏDHUMIDITÏ
PROVENANTDELALIMENT)LINDIQUEAU
FOURLETEMPSDECUISSONRESTANT,E
CADRANAFFICHELETEMPSDECUISSON
RESTANT0OURDESRÏSULTATSOPTIMAUX
LORSDELACUISSONPARCAPTEURSUIVEZ
CESRECOMMANDATIONS
,ALIMENTCUISINÏAVECLESYSTÒME
DECAPTEURDOITÐTREËTEMPÏRATURE
NORMALEDESTOCKAGE
,APLUPARTDESALIMENTSDOIVENT
TOUJOURSÐTRERECOUVERTSDUNFILM
PLASTIQUEUTILISABLEENFOURËMICRO
ONDESDEPAPIERPARAFFINÏOUDUN
COUVERCLE
,ESALIMENTSDOIVENTTOUJOURSÐTRE
COUVERTSLÉCHEMENTAVECUNFILM
PLASTIQUEUTILISABLEENFOURËMICRO
ONDESDUPAPIERPARAFFINÏOUUN
COUVERCLE
.OUVREZPASLAPORTEOUNAPPUYEZ
PASSURLEBOUTON34/0#,%!2
34/0!..5,%2PENDANTLA
DÏTECTION,ORSQUELADÏTECTION
ESTTERMINÏELEFOURÏMETUNBIP
ETLETEMPSDECUISSONRESTANT
APPARAÔTDANSLECADRANDAFFICHAGE
6OUSPOUVEZALORSOUVRIRLAPORTE
POURMÏLANGERRETOURNEROU
REPOSITIONNERLESALIMENTS
)-0/24!.4
,ORSDELUTILISATIONDELAFONCTION
3ENSOR#OOK#UISSONPARCAPTEUR
LEFOURDOITREFROIDIRPENDANTMINUTES
ENTRECHAQUECYCLESINONLACUISSON
NESEFFECTUERAPASCORRECTEMENT
3%.3/2#//+).'
'5)$%'5)$%
$%#5)33/.0!2
#!04%52
0DQXHOG·H[SORLWDWLRQ
$ESRÏCIPIENTSETCOUVERCLESADAPTÏS
PERMETTENTDASSURERDEBONS
RÏSULTATSPOURLACUISSONPARCAPTEUR
5TILISEZTOUJOURSDESRÏCIPIENTSPOUR
FOURËMICROONDESETCOUVREZLES
ËLAIDEDUNCOUVERCLEOUDUNFILM
PLASTIQUEPERCÏ
.UTILISEZJAMAISDECOUVERCLESEN
PLASTIQUEHERMÏTIQUES)LSPEUVENT
EMPÐCHERLAVAPEURDESÏCHAPPER
FAISANTAINSITROPCUIRELESALIMENTS
!DAPTERLAQUANTITÏËLATAILLE
DURÏCIPIENT0OURDESRÏSULTATS
OPTIMAUXREMPLISSEZLERÏCIPIENTAU
MOINSËMOITIÏ
!SSUREZVOUSQUELEXTÏRIEURDU
RÏCIPIENTDECUISSONETLINTÏRIEUR
DUFOURËMICROONDESSONTSECS
AVANTDEPLACERDESALIMENTSDANS
LEFOUR$ESGOUTTESDHUMIDITÏSE
TRANSFORMANTENVAPEURPEUVENT
INDUIRELECAPTEURENERREUR
!$$).'/2
35"42!#4).'
#//+
4)-%!5'-%.4%2/5
2%$5)2%,%4%-03$%
#5)33/.
%NUTILISANTLESBOUTONS-/2%
0,53 ,%33-/).3OU VOUS
POUVEZMODIFIERTOUSLESRÏGLAGESDE
CUISSONPARCAPTEURETDETEMPSDE
CUISSONPOURFAIRECUIRELESALIMENTS
PENDANTPLUSOUMOINSLONGTEMPS
0/0#/2.0/0 #/2.
,AFONCTION0/0#/2.0/0#/2.
VOUSPERMETDEPRÏPARERDUPOPCORN
PRÏEMBALLÏSPÏCIALMICROONDES.E
CHAUFFEZQUUNSEULPAQUETËLAFOIS
0OURDESRÏSULTATSOPTIMAUXUTILISEZ
DESSACHETSDEPOPCORNFRAIS
%XEMPLE 0OURFAIREDUPOP CORN
!PPUYEZSURLEBOUTON
0/0#/2.0/0
#/2.
,ORSQUELETEMPSDECUISSONSEST
ÏCOULÏVOUSENTENDEZQUATREBIPSET
%.$&).SAFFICHE
s1UANTITÏSRECOMMANDÏESËG
!44%.4)/.
s.%,!)33%:0!3LEFOURËMICRO
ONDESSANSSURVEILLANCELORSQUE
VOUSFAITESDUPOPCORN
s,ORSQUEVOUSFAITESDUPOPCORN
ENPAQUETSPRÏEMBALLÏSRETIREZ
LAGRILLEDUFOUR
NEPLACEZPASLESACHETDEPOP
CORNSPÏCIALMICROONDESSUROU
SOUSLAGRILLE
0)::!3,)#%0!24$%
0)::!
,AFONCTION0)::!3,)#%0!24$%
0)::!VOUSPERMETDERÏCHAUFFERUNEOU
PLUSIEURSPARTSDEPIZZASANSSÏLECTIONNER
DESTEMPSDECUISSONETDESNIVEAUXDE
PUISSANCE
%XEMPLE 40OURRÏCHAUFFERPARTSDE
PIZZA
!PPUYEZSURLEBOUTON0)::!
3,)#%0!24$%0)::!
,ORSQUE
LETEMPSDECUISSONSEST
ÏCOULÏVOUSENTENDEZQUATREBIPSET
%.$&).SAFFICHE
s
1UANTITÏSRECOMMANDÏESËPARTS
2%-!215%
3ILESALIMENTSNESONTPASENTIÒREMENT
CUITSOURÏCHAUFFÏSAVECLAFONCTION
3ENSOR#OOK#UISSONPARCAPTEUR
ACHEVEZLACUISSONËLAIDEDESFONCTIONS
0OWERLEVEL.IVEAUDEPUISSANCE
ET#OOKINGTIME4EMPSDECUISSON
.54),)3%:0,53LATOUCHE3ENSOR
#UISSONPARCAPTEUR
0DQXHOG·H[SORLWDWLRQ
"!+%$0/4!4/
0/--%$%4%22%!5
&/52
,AFONCTION"!+%$0/4!4/
0/--%$%4%22%!5&/52
VOUSPERMETDECUIREAUFOURUNE
OUPLUSIEURSPOMMESDETERRESANS
SÏLECTIONNERDESTEMPSDECUISSONET
DESNIVEAUXDEPUISSANCE
2%-!215%3
s
,ETEMPSDECUISSONESTBASÏSURUN
CALIBREDEPOMMEDETERREDENVIRONG
s
5TILISEZLESTOUCHES-ORE,ESS
0LUS-OINSSIVOUSCUISEZDESPOMMES
DETERREPLUSGROSSESOUPLUSPETITES
s!VANTLACUISSONPIQUEZLESPOMMES
DETERREPLUSIEURSFOISËLAIDEDUNE
FOURCHETTE
s3ILAPOMMEDETERRENESTPAS
COMPLÒTEMENTCUITEUTILISEZLAFONCTION
#OOKING4IME4EMPSDECUISSON
.54),)3%:0!3 "!+%$LATOUCHE
0/4!4/0OMMEDETERREAUFOURPOUR
ACHEVERLACUISSON
!PRÒSLACUISSONLAISSEZREPOSER
MINUTES
%XEMPLE 0OURCUIREPOMMESDE
TERRE
!PPUYEZSURLEBOUTON
"!+%$0/4!4/0/--%
$%4%22%#5)4%
,ORSQUELETEMPSDECUISSONSEST
ÏCOULÏVOUSENTENDEZQUATREBIPSET
%.$&).SAFFICHE
ª1UANTITÏSRECOMMANDÏESË
POMMESDETERRE
6%'%4!",%3
,%'5-%3
,AFONCTION6%'%4!",%3
,%'5-%3ADESPUISSANCESDE
CUISSONPRÏDÏFINIESPOURCATÏGORIES
&RAIS3URGELÏS
%XEMPLE 0OURCUIREDESLÏGUMES
SURGELÏS
!PPUYEZSURLEBOUTON
6%'%4!",%3
,%'5-%3
#HOISISSEZLACATÏGORIE
,ORSQUELETEMPSDECUISSONSEST
ÏCOULÏVOUSENTENDEZQUATREBIPSET
%.$&).SAFFICHE
#ATÏGORIE .UMÏRODUBOUTON
&RAIS
3URGELÏS
#//+#5)33/.
,ATOUCHE #UISSONVOUS#//+
PERMETDERÏCHAUFFERDESPLATS
PRÏPARÏSSPÏCIALMICROONDESSANS
DEVOIRPROGRAMMERLETEMPSETLA
PUISSANCEDECUISSON,AFONCTION
#//+PROPOSEQUATRECATÏGORIES
DALIMENTSPRÏDÏFINIES
"OISSONS0LATSURGELÏ0ETIT
DÏJEUNERSURGELÏ"LANCSDEPOULET
%XEMPLE 0OURCUIREUNPETIT
DÏJEUNERSURGELÏ
!PPUYEZSURLEBOUTON
#//+#5)33/.
#HOISISSEZLA
CATÏGORIE
,ORSQUELETEMPSDECUISSONSEST
ÏCOULÏVOUSENTENDEZQUATREBIPSET
%.$&).SAFFICHE
#ATÏGORIE .UMÏRODU
BOUTON
"OISSONS
0LATSURGELÏ
0ETITDÏJEUNER
SURGELÏ
"LANCSDEPOULET
1UANTITÏSRECOMMANDÏES
"OISSONS G
0LATSURGELÏ ËG
0ETITDÏJEUNER
SURGELÏ
ËG
"LANCSDEPOULET ËG
2%(%!4
2%#(!5&&!'%
,ATOUCHE2%(%!42ÏCHAUFFAGE
VOUSPERMETDERÏCHAUFFERDESALIMENTS
SANSDEVOIRPROGRAMMERLETEMPSET
LAPUISSANCEDECUISSON,AFONCTION
2%(%!42ÏCHAUFFAGEPROPOSETROIS
CATÏGORIESPRÏDÏFINIES
!SSIETTEREPAS
0LATENSAUCEETPÉTES
%XEMPLE 0OURRÏCHAUFFERUNPLAT
ENSAUCE
!PPUYEZSURLE
BOUTON2%(%!4
2%#(!5&&!'%
#HOISISSEZLA
CATÏGORIE
,ORSQUELETEMPSDECUISSONSEST
ÏCOULÏVOUSENTENDEZQUATREBIPSET
%.$&).SAFFICHE
#ATÏGORIE .UMÏRODU
BOUTON
!SSIETTEREPAS
0LATENSAUCE
PÉTES
1UANTITÏSRECOMMANDÏES
!SSIETTEREPAS
PORTION
0LATENSAUCE ËPORTIONS
PÉTES ËPORTIONS
0DQXHOG·H[SORLWDWLRQ
4!",%!5$%#5)33/.0!2#!04%52
#!4%'/2)% ).3425#4)/.3 15!.4)4%
0OPCORN
&AITESCHAUFFERUNSEULSACHETDEPOPCORNËLAFOISSACHETSPÏCIALFOURËMICROONDES&AITESATTENTION
LORSQUEVOUSSORTEZLESACHETCHAUDDUFOURETLORSQUEVOUSLOUVREZ,AISSEZLEFOURREFROIDIRPENDANT
MINUTESAUMOINSAVANTDELUTILISERDENOUVEAU
ËG
SACHET
0OMMESDE
TERRE
0IQUEZLESPOMMESDETERREPLUSIEURSFOISËLAIDEDUNEFOURCHETTE0LACEZLESENÏTOILESURLEPLATEAU
TOURNANT,AISSEZREPOSERËMINUTES,AISSEZLEFOURREFROIDIRPENDANTMINUTESAUMOINSAVANTDE
LUTILISERDENOUVEAU5TILISEZLATOUCHE LORSQUEVOUSCUISEZDEGROSSESPOMMESDETERRE-ORE0LUS
Ë
POMMESDETERRE
,%'5-%3
,ÏGUMES
FRAIS
0LACEZLESLÏGUMESFRAISDANSUNPLATENCÏRAMIQUEENVERREOUENPLASTIQUEUTILISABLEENFOURËMICRO
ONDESETAJOUTEZËCUILLÒRESËSOUPEDEAU$URANTLACUISSONCOUVREZËLAIDEDUNCOUVERCLEOUDUN
FILMPLASTIQUEPERCÏPUISMÏLANGEZAVANTDELAISSERREPOSER,AISSEZLEFOURREFROIDIRPENDANTMINUTESAU
MOINSAVANTDELUTILISERDENOUVEAU5TILISEZLATOUCHE LORSQUEVOUSCUISEZDESLÏGUMES-ORE0LUS
DENSESTELSQUEDESCAROTTESOUDESBROCOLIS
ËPORTIONS
,ÏGUMES
SURGELÏS
0LACEZLESLÏGUMESSURGELÏSDANSUNPLATENCÏRAMIQUEENVERREOUENPLASTIQUEUTILISABLEENFOURËMICRO
ONDESETAJOUTEZËCUILLÒRESËSOUPEDEAU$URANTLACUISSONCOUVREZËLAIDEDUNCOUVERCLEOUDUN
FILMPLASTIQUEPERCÏPUISMÏLANGEZAVANTDELAISSERREPOSER,AISSEZLEFOURREFROIDIRPENDANTMINUTESAU
MOINSAVANTDELUTILISERDENOUVEAU5TILISEZLATOUCHE LORSQUEVOUSCUISEZDESLÏGUMES-ORE0LUS
DENSESTELSQUEDESCAROTTESOUDESBROCOLIS
ËPORTIONS
0ARTDEPIZZA
0LACEZËPARTSDEPIZZADANSUNPLATUTILISABLEENFOURËMICROONDESENPLAÎANTLAPARTIELARGEVERS
LEXTÏRIEURDUPLAT,ESPARTSNEDOIVENTPASDÏPASSERDUPLAT.ECOUVREZPAS,AISSEZLEFOURREFROIDIR
PENDANTMINUTESAUMOINSAVANTDELUTILISERDENOUVEAU5TILISEZLEBOUTON AFIN-ORE0LUS
DAUGMENTERLETEMPSDERÏCHAUFFAGEPOURUNEPIZZAÏPAISSEETCROUSTILLANTE
ËPARTS
#5)33/.
"OISSONS
5TILISEZUNETASSEOUUNECHOPEPOURMESURERLESINGRÏDIENTSNECOUVREZPAS0LACEZLABOISSONDANSLE
FOUR-ÏLANGEZBIENAPRÒSLERÏCHAUFFAGE,AISSEZLEFOURREFROIDIRPENDANTMINUTESAUMOINSAVANTDE
LUTILISERDENOUVEAU
2EMARQUE
4EMPSDERÏCHAUFFAGEBASÏSSURUNETASSEDEG
,ESBOISSONSRÏCHAUFFÏESAVECCETTEFONCTIONPEUVENTÐTRETRÒSCHAUDES
-ANIPULEZLERÏCIPIENTAVECPRÏCAUTION
G
0LATSURGELÏ
2ETIREZLEPLATDESONEMBALLAGEETOBSERVEZLESINSTRUCTIONSFOURNIESSURLABOÔTECOUVERCLEETTEMPSDE
REPOS,AISSEZLEFOURREFROIDIRPENDANTMINUTESAUMOINSAVANTDELUTILISERDENOUVEAU
ËG
0ETIT
DÏJEUNER
SURGELÏ
/BSERVEZLESINSTRUCTIONSFOURNIESSURLEMBALLAGECOUVERCLEETTEMPSDEREPOS/BSERVEZCEBOUTONPOUR
LESSANDWICHSSURGELÏSLESPETITSDÏJEUNERSLESCRÐPESLESGAUFRESETC,AISSEZLEFOURREFROIDIRPENDANT
MINUTESAUMOINSAVANTDELUTILISERDENOUVEAU
ËG
"LANCSDE
POULET
0LACEZLESBLANCSDEPOULETSURUNEASSIETTEUTILISABLEENFOURËMICROONDESETCOUVREZAVECUNFILM
PLASTIQUE$ÏFINISSEZLATEMPÏRATUREDECUISSONINTERNESUR#2ETOURNEZLANOURRITUREPENDANTLE
COMPTEËREBOURS,AISSEZREPOSERMINUTES0OURDESBLANCSDEPOULETDEPLUSGRANDETAILLEAPPUYEZSUR
LEBOUTON POURAUGMENTERLETEMPSDECUISSON,AISSEZLEFOURREFROIDIRPENDANTMINUTES-ORE0LUS
AUMOINSAVANTDELUTILISERDENOUVEAU
TOOZ
4!",%!5$%2%#(!5&&!'%0!2#!04%52
#!4%'/2)% ).3425#4)/.3 15!.4)4%
!SSIETTEREPAS
5TILISEZUNIQUEMENTDESALIMENTSPRÏCUITSRÏFRIGÏRÏS#OUVREZLASSIETTEËLAIDEDUNFILM PLASTIQUEPERCÏOU
DEPAPIERPARAFFINÏMAINTENUSOUSLASSIETTE3ILESALIMENTSNESONTPASASSEZCHAUDAPRÒSAVOIRUTILISÏLA
FONCTION3%.3/22%(%!42%#(!5&&!'%0!2#!04%52CONTINUEZLACUISSONENDÏFINISSANTLETEMPSET
LENIVEAUDEPUISSANCESOUHAITÏS.UTILISEZPASLATOUCHE POURPOURSUIVRELACUISSON2EHEAT2ÏCHAUFFAGE
)NGRÏDIENTS
ËGDEVIANDEDEVOLAILLEOUDEPOISSONJUSQUËGAVECOS
TASSEDEFÏCULENTSPOMMESDETERREPÉTESRIZETC
TASSEDELÏGUMESENTREETG
PORTION
ASSIETTE
0LATENSAUCE
#OUVREZLEPLATËLAIDEDUNCOUVERCLEOU DUNFILMPLASTIQUE PERCÏ3ILES ALIMENTSNESONTPASASSEZ
CHAUDAPRÒSAVOIRUTILISÏLAFONCTION3%.3/2 2%(%!4 2%#(!5&&!'%0!2#!04%52CONTINUEZLA
CUISSONENDÏFINISSANTLETEMPSETLENIVEAUDEPUISSANCESOUHAITÏS-ÏLANGEZUNEFOISAVANTDESERVIR
)NGRÏDIENTS
0LATSPRÏPARÏSËRÏCHAUFFER%XEMPLES
RAGOßTDEBUFLASAGNES
3PAGHETTIETRAVIOLIENCONSERVESALIMENTSRÏFRIGÏRÏS
ËPORTIONS
0ASTA
2EMARQUES
#HAQUEPERSONNEASESPROPRESPRÏFÏRENCESENCEQUICONCERNELATEMPÏRATUREDESALIMENTS5TILISEZLESBOUTONS
-ORE,ESS0LUS-OINSPOURADAPTERLATEMPÏRATUREËVOSBESOINS
0DQXHOG·H[SORLWDWLRQ
!54/$%&2/34
$%#/.'%,!4)/.
!54/-!4)15%
,EFOURDISPOSEDOPTIONSDEDÏCONGÏLATION
PRÏDÏFINIES,AFONCTIONDÏCONGÏLATION
VOUSPROPOSELAMEILLEUREMÏTHODEDE
DÏCONGÏLATIONPOURLESALIMENTSSURGELÏS
CARLEFOURRÒGLEAUTOMATIQUEMENTLETEMPS
DEDÏCONGÏLATIONENFONCTIONDUPOIDS
ENTRÏ0OURENCOREPLUSDECONFORTLA
FONCTION!54/$%&2/34$ÏCONGÏLATION
AUTOMATIQUEÏMETUNBIPQUIVOUSRAPPELLE
DEVÏRIFIEROUDERETOURNERLESALIMENTS
PENDANTLECYCLEDEDÏCONGÏLATION
!PRÒSAVOIRAPPUYÏUNEFOISSURLEBOUTON
!54/$%&2/34$%#/.'%,!4)/.
!54/-!4)15%SÏLECTIONNEZLEPOIDSDES
ALIMENTS&OURCHETTEDEPOIDSDISPONIBLE
GËKG
%XEMPLE 0OURDÏCONGELERGDE
VIANDE
!PPUYEZSURLEBOUTON
!54/$%&2/34
$%#/.'%,!4)/.
!54/-!4)15%
%NTREZLEPOIDS
!PPUYEZSURLEBOUTON
%.4%234!24%.42%%
$%0!24
2%-!215%3
s!PRÒSAVOIRAPPUYÏSUR%.4%2
34!24%.42²%$%0!24LECADRAN
DÏCOMPTELETEMPSDEDÏCONGÏLATION
,EFOURÏMETDEUXBIPPENDANTLE
CYCLEDEDÏCONGÏLATION/UVREZALORS
LAPORTEDUFOURETRETOURNEZLES
ALIMENTSSINÏCESSAIRE2ETIREZTOUTES
LESPARTSDÏCONGELÏESPUISREMETTEZ
LESPARTSSURGELÏSDANSLEFOURET
APPUYEZSUR%.4%234!24%.42²%
$%0!24POURREPRENDRELECYCLEDE
DÏCONGÏLATION
s,EFOURNESARRÐTEPASPENDANTLE")0
SAUFSIVOUSOUVREZLAPORTE
'5)$%$%$%#/.'%,!4)/.
ª/BSERVEZLESINSTRUCTIONSCIDESSOUSLORS
DELADÏCONGÏLATIONDEDIFFÏRENTSTYPES
DALIMENTS
0LAT
1UANTITÏ
RECOM
MANDÏE
0ROCÏDURE
2ÙTIDE
BUF
PORC
Ë
KG
0LACEZLECÙTÏGRASDELA
VIANDEVERSLEBAS!PRÒS
CHAQUEÏTAPERETOURNEZ
LAVIANDEETPROTÏGEZLES
PARTIESCHAUDESËLAIDEDE
FINESBANDELETTESDEPAPIER
ALUMINIUM,AISSEZREPOSER
ËMINUTESENCOUVRANT
3TEAKS
CÙTELET
TES
POISSON
Ë
KG
!PRÒSCHAQUEÏTAPE
REPOSITIONNEZLESALIMENTS3I
CERTAINESZONESSONTCHAUDES
OUDÏCONGELÏESPROTÏGEZLES
ËLAIDEDEFINESBANDELETTES
DEPAPIERALUMINIUM2ETIREZ
LESMORCEAUXPRESQUE
DÏCONGELÏS,AISSEZREPOSER
ËMINUTESENCOUVRANT
6IANDE
HACHÏE Ë
KG
!PRÒSCHAQUEÏTAPERETIREZ
LESMORCEAUXPRESQUE
DÏCONGELÏS,AISSEZREPOSER
ËMINUTESENCOUVRANTAVEC
DELALUMINIUM
0OULET
ENTIER Ë
KG
2ETIREZLESABATSAVANT
DECONGELERDELAVOLAILLE
#OMMENCEZLADÏCONGÏLATION
ENPLAÎANTLECÙTÏBLANCVERS
LEBAS
!PRÒSLAPREMIÒREÏTAPE
RETOURNEZLEPOULETETPROTÏGEZ
LESPARTIESCHAUDESËLAIDE
DEFINESBANDELETTESDEPAPIER
ALUMINIUM!PRÒSLADEUXIÒME
ÏTAPERECOUVREZDALUMINIUM
LESNOUVELLESZONESCHAUDES
,AISSEZREPOSERË
MINUTESAURÏFRIGÏRATEUREN
COUVRANT
-ORCEA
UXDE
POULET
Ë
KG
!PRÒSCHAQUEÏTAPE
REPOSITIONNEZOURETIREZ
LESMORCEAUXPRESQUE
DÏCONGELÏS,AISSEZREPOSER
ËMINUTES
#/.3%),3$%
$%#/.'%,!4)/.
s,ORSDELUTILISATIONDELAFONCTION
!54/$%&2/34$%#/.'%,!4)/.
!54/-!4)15%LEPOIDSËENTRERESTLE
POIDSNETENLIVRESETDIXIÒMESDELIVRES
POIDSDELALIMENTMOINSLERÏCIPIENT
s5TILISEZLAFONCTION!54/$%&2/34
$%#/.'%,!4)/.!54/-!4)15%
UNIQUEMENTPOURDESALIMENTS
CRUS,AFONCTION!54/$%&2/34
$%#/.'%,!4)/.!54/-!4)15%
DONNEDEXCELLENTSRÏSULTATSLORSQUELES
ALIMENTSËDÏCONGELERSONTAUMINIMUM
Ën#SORTISDIRECTEMENTDUNVRAI
CONGÏLATEUR3ILESALIMENTSONTÏTÏ
STOCKÏSDANSUNRÏFRIGÏRATEURCONGÏLATEUR
NEMAINTENANTPASLATEMPÏRATUREË
n#AUMOINSPROGRAMMEZTOUJOURS
UNPOIDSINFÏRIEURPOURUNEDURÏEDE
DÏCONGÏLATIONMOINSLONGUEAFINDÏVITER
DECUIRELESALIMENTS
s3ILESALIMENTSRESTENTENDEHORSDU
CONGÏLATEURPENDANTAUPLUSMINUTES
ENTREZUNPOIDSINFÏRIEUR
s,AFORMEDELEMBALLAGEMODIFIELE
TEMPSDEDÏCONGÏLATION,ESPAQUETS
RECTANGULAIRESETPEUPROFONDSDÏCONGÒLENT
PLUSVITEQUUNMORCEAUÏPAIS
s3ÏPAREZLESMORCEAUXLORSQUILS
COMMENCENTËDÏCONGELER,ESMORCEAUX
DÏTACHÏSDÏCONGÒLENTPLUSFACILEMENT
s#OUVREZCERTAINESPARTIESDESALIMENTS
AVECDEPETITSMORCEAUXDEPAPIERSILS
COMMENCENTËÐTRECHAUDS
s6OUSPOUVEZUTILISERDEPETITSMORCEAUXDE
PAPIERALUMINIUMPOURCOUVRIRLESALIMENTS
COMMELESAILESETDESCUISSESDEPOULET
OUDESQUEUESDEPOISSONMAISLEPAPIER
NEDOITPASTOUCHERLINTÏRIEURDUFOUR,E
PAPIERALUMINIUMPEUTCRÏERDESARCS
ÏLECTRIQUESSUSCEPTIBLESDENDOMMAGERLE
REVÐTEMENTDUFOUR
0/5.$$%&2/34
$%#/.'%,!4)/.'
,AFONCTION0/5.$$%&2/34
$%#/.'%,!4)/.'PERMETDE
DÏCONGELERRAPIDEMENTGDALIMENTS
SURGELÏS,EFOURRÒGLEAUTOMATIQUEMENTLE
TEMPSDEDÏCONGÏLATION
%XEMPLE 0OURDÏCONGELERGDEBUF
HACHÏ
!PPUYEZSURLEBOUTON
0/5.$$%&2/34
$%#/.'%,!4)/.'
!PPUYEZSURLEBOUTON
%.4%234!24%.42%%
$%0!24
0DQXHOG·H[SORLWDWLRQ
'2),,%
!44%.4)/.
0OURÏCARTERTOUTRISQUEDEDOMMAGESMATÏRIELS
s
.UTILISEZPASLAGRILLEPOURFAIREDUPOPCORN
s
,ORSQUEVOUSUTILISEZLAGRILLECELLECIDOITREPOSERSURQUATRESUPPORTSENPLASTIQUE
s
5TILISEZLAGRILLEUNIQUEMENTLORSQUEVOUSFAITESCUIREDESALIMENTSENPOSITIONGRILLE
s
.EFAITESRIENCUIREENLAISSANTLAGRILLEDANSLEFOUR
,AGRILLEVOUSOFFREDAVANTAGEDESPACEPOURFAIRECUIREDANSPLUSDUNRÏCIPIENTENMÐMETEMPS
0OURUTILISERLAGRILLE
0LACEZLAGRILLESURLESQUATRESUPPORTSENPLASTIQUE
s,AGRILLE.%$/)40!3TOUCHER
LESPAROISMÏTALLIQUESOULEFONDDUFOURËMICROONDES
0LACEZDESQUANTITÏSÏQUIVALENTESDALIMENTS!5$%3353%4%.$%33/53DELAGRILLE
s,AQUANTITÏDALIMENTSDOITÐTREAPPROXIMATIVEMENTLAMÐMEPOURÏQUILIBRERLÏNERGIEDELACUISSON
)-0/24!.4
s
.% 2!.'%:0!3 ET.54),)3%:0!3LACLAYETTEENMÏTALDANSCEFOURSAUFSIVOUSCUISEZPLUSIEURSPLATSENMÐME
TEMPSOUSICESTINDIQUÏDANSLARECETTE
s
#ELAPOURRAITENDOMMAGERLEFOUR
0DQXHOG·H[SORLWDWLRQ
'5)$%$%#5)33/.
'UIDEDECUISSONDESVIANDES
s0LACEZLEMORCEAUDEVIANDEËCUIREDANSUNPLATSURUNEGRILLEËRÙTIRUSTENSILESUTILISABLESENFOURËMICROONDES
s#OMMENCEZLACUISSONENTOURNANTLAPARTIEGRASSEDELAVIANDEVERSLEBAS5TILISEZDEFINESBANDELETTESDEPAPIER
ALUMINIUMPOURPROTÏGERLEXTRÏMITÏDESOSOULESPARTIESFINES
s2ELEVEZLATEMPÏRATUREENPLUSIEURSENDROITSAVANTDELAISSERREPOSERLAVIANDELETEMPSRECOMMANDÏ
s
,ESTEMPÏRATURESSUIVANTESINDIQUENTLERETRAITDELAVIANDE,ATEMPÏRATUREDELAVIANDEAUGMENTEDURANTLETEMPSDE
REPOS
0LAT 4EMPSDECUISSON .IVEAUDEPUISSANCE )NSTRUCTIONS
2ÙTIDEBUFSANSOS
JUSQUË KG
ËMINKGË#SAIGNANT -AXIMUM
PENDANTLES
PREMIÒRESMINUTES
PUISMOYENNE
3URLAGRILLETOURNEZLAPARTIEGRASSEDURÙTIVERSLE
BAS#OUVREZAVECDUPAPIERPARAFFINÏ2ETOURNEZ
LORSDELACUISSON,AISSEZREPOSERPENDANT
MINUTES
ËMINPARLIVREË#ËPOINT
ËMINKGË#BIENCUIT
0ORCAVECOUSANSOS
JUSQUË KGËMINKGË#BIENCUIT
-AXIMUM
PENDANTLES
PREMIÒRESMINUTES
PUISMOYENNE
3URLAGRILLETOURNEZLAPARTIEGRASSEDURÙTIVERSLE
BAS2ETOURNEZLORSDELACUISSON,AISSEZREPOSER
PENDANTMINUTES
s6OUSPOUVEZVOUSATTENDREËUNEAUGMENTATIONDETEMPÏRATUREDURANTLETEMPSDEREPOS
0LAT 2ETIRERDUFOUR !PRÒSUNTEMPSDEREPOSMIN
"UF
3AIGNANT # #
!POINT # #
"IENCUIT # #
0ORC !POINT # #
"IENCUIT # #
6OLAILLE 4RÒSCUIT # #
0EUCUIT # #
'UIDEDECUISSONDESVOLAILLES
s0LACEZLEMORCEAUDEVIANDEËCUIREDANSUNPLATSURUNEGRILLEËRÙTIRUSTENSILESUTILISABLESENFOURËMICROONDES
s#OUVREZLAVIANDEAVECDUPAPIERPARAFFINÏPOURÏVITERLESÏCLABOUSSURES
s
5TILISEZDUPAPIERALUMINIUMPOURPROTÏGERLEXTRÏMITÏDESOSLESPARTIESFINESOULESZONESDÏJËCUITESPOURPAS
QUELLESNECUISENTTROP
s2ELEVEZLATEMPÏRATUREENPLUSIEURSENDROITSAVANTDELAISSERREPOSERLAVIANDELETEMPSRECOMMANDÏ
0LAT 4EMPSDECUISSON.IVEAU
DEPUISSANCE
)NSTRUCTIONS
0OULETENTIER
JUSQUËKG
4EMPSDECUISSONË
MINKG
#TRÒSCUIT
#PEUCUIT
.IVEAUDEPUISSANCE
-OYENNEHAUTE
3URLAGRILLEPLACEZLECÙTÏBLANCSDUPOULETVERSLEBAS#OUVREZ
AVECDUPAPIERPARAFFINÏ2ETOURNEZLORSDELACUISSON#ONTINUEZ
LACUISSONJUSQUËCEQUELEJUSDUPOULETDEVIENNEINCOLOREET
QUELAVIANDEAUTOURDESOSNESOITPLUSROSE,AISSEZREPOSERDE
ËMINUTES
-ORCEAUXDE
POULET
JUSQUË
KG
4EMPSDECUISSONË
MINKG
#TRÒSCUIT
#PEUCUIT
.IVEAUDEPUISSANCE
-OYENNEHAUTE
0LACEZLEPOULETCÙTÏOSSURLEPLATENTOURNANTLESZONESLES
PLUSÏPAISSESVERSLEXTÏRIEURDUPLAT#OUVREZAVECDUPAPIER
PARAFFINÏ2ETOURNEZLORSDELACUISSON#ONTINUEZLACUISSON
JUSQUËCEQUELEJUSDUPOULETDEVIENNEINCOLOREETQUELA
VIANDEAUTOURDESOSNESOITPLUSROSE,AISSEZREPOSERDEË
MINUTES
0DQXHOG·H[SORLWDWLRQ
'UIDEDECUISSONDESFRUITSDEMERETDUPOISSON
s&AITESCUIRELEPOISSONJUSQUËCEQUILSÏMIETTEFACILEMENTAVECUNEFOURCHETTE
s0LACEZLEPOISSONËCUIREDANSUNPLATSURUNEGRILLEËRÙTIRUSTENSILESUTILISABLESENFOURËMICROONDES
s5TILISEZUNCOUVERCLEBIENAJUSTÏPOURFAIRECUIRELEPOISSONËLAVAPEUR3IVOUSUTILISEZDUPAPIERPARAFFINÏOUDUPAPIER
ABSORBANTPOURCOUVRIRLEPOISSONLAVAPEURNESERAPASSUFFISANTE
s6ÏRIFIEZLÏTATDUPOISSONAPRÒSLETEMPSDECUISSONMINIMUMAFINDENEPASLEFAIRETROPCUIRE
0LAT 4EMPSDECUISSON.IVEAU
DEPUISSANCE
)NSTRUCTIONS
3TEAKS
*USQUËG
4EMPSDECUISSONË
MINKG
.IVEAUDEPUISSANCE
-OYENNEHAUTE
0OSITIONNEZLESDARNESSURUNEGRILLEENPLAÎANTLAPARTIELAPLUS
ÏPAISSEVERSLEXTÏRIEUR#OUVREZAVECDUPAPIERPARAFFINÏ2ETOURNEZ
ETREPOSITIONNEZLESDARNESENMILIEUDECUISSON&AITESCUIRELE
POISSONJUSQUËCEQUILSÏMIETTEFACILEMENTAVECUNEFOURCHETTE
,AISSEZREPOSERDEËMINUTES
&ILETS
*USQUËG
4EMPSDECUISSONË
MINKG
.IVEAUDEPUISSANCE
-OYENNEHAUTE
0OSITIONNEZLESFILETSDANSUNPLATËGRATINENTOURNANTLESMORCEAUX
LESPLUSFINSVERSLEBAS#OUVREZAVECDUPAPIERPARAFFINÏ3ILES
FILETSSONTÏPAISDEPLUSDECMRETOURNEZLESETREPOSITIONNEZ
LESENMILIEUDECUISSON&AITESCUIRELEPOISSONJUSQUËCEQUIL
SÏMIETTEFACILEMENTAVECUNEFOURCHETTE,AISSEZREPOSERDEË
MINUTES
#REVETTES
*USQUËG
4EMPSDECUISSONË
MINKG
.IVEAUDEPUISSANCE
-OYENNEHAUTE
0OSITIONNEZLESCREVETTESDANSUNPLATËGRATINSURUNESEULE
COUCHESANSQUELLESSECHEVAUCHENT#OUVREZAVECDUPAPIER
PARAFFINÏ&AITESCUIRELESCREVETTESJUSQUËCEQUELLESSOPACIFIENT
ETSERAFFERMISSENTENLESMÏLANGEANTOUFOIS,AISSEZREPOSER
PENDANTMINUTES
'UIDEDECUISSONDESUFS
s.EFAITESJAMAISCUIREDESUFSNIRÏCHAUFFEZDESUFSDURSDANSLEURCOQUILLEILSRISQUERAIENTDEXPLOSER
s0ERCEZTOUJOURSLESUFSENTIERSPOURÏVITERQUILSNÏCLATENT
s&AITESCUIRELESUFSËVOTRECONVENANCE!TTENTIONILSPEUVENTDURCIRSILSSONTTROPCUITS
'UIDEDECUISSONDESLÏGUMES
s,AVEZLESLÏGUMESAVANTDELESFAIRECUIRE)LNESTPASTOUJOURSNÏCESSAIREDAJOUTERDELEAU0OURLACUISSONDE
LÏGUMESDEFORTEDENSITÏPAREXEMPLEDESPOMMESDETERREDESCAROTTESETDESHARICOTSVERTSAJOUTEZENVIRON
VERREDEAU
s,ESLÏGUMESDEPETITETAILLECAROTTESENRONDELLESPETITSPOISETCCUISENTPLUSVITEQUECEUXDEGRANDETAILLE
s,ESLÏGUMESENTIERSNOTAMMENTLESPOMMESDETERRELESCOURGESOULESÏPISDEMAÕSDOIVENTÐTREPLACÏSENCERCLE
SURLEPLATEAUTOURNANTAVANTLACUISSON2ETOURNEZLESËLAMOITIÏDUTEMPSPRÏVUPOURUNECUISSONPLUSRÏGULIÒRE
s0OURLESLÏGUMESDETYPEBROCOLIOUASPERGEPLACEZLAPOINTEAUCENTREDUPLATETLEPIEDVERSLEXTÏRIEUR
s
,ORSDELACUISSONDELÏGUMESCOUPÏSCOUVREZTOUJOURSLEPLATAVECUNCOUVERCLEOUUNFILMPLASTIQUEPERCÏUTILISABLE
ENFOURËMICROONDES
s0IQUEZLAPEAUDESLÏGUMESENTIERSNONPELÏSAVANTLACUISSONNOTAMMENTDESPOMMESDETERREDESCOURGESOUDES
AUBERGINESPOURÏVITERQUILSÏCLATENT
s0OURUNECUISSONPLUSRÏGULIÒREMÏLANGEZOUREPOSITIONNEZLESLÏGUMESENTIERSENMILIEUDECUISSON
s$UNEMANIÒREGÏNÏRALEPLUSLALIMENTËCUIREESTDENSEPLUSLETEMPSDEREPOSREQUISESTLONG,ETEMPSDEREPOSEST
LADURÏENÏCESSAIREPOURTERMINERLACUISSONDESALIMENTSETDESLÏGUMESDENSESOUDEGRANDETAILLEUNEFOISQUILS
ONTÏTÏSORTISDUFOUR5NEPOMMEDETERRECUITEPEUTREPOSERPENDANTCINQMINUTESAVANTQUELACUISSONSOITTERMINÏE
TANDISQUUNPLATDEPETITSPOISPEUTÐTRESERVIIMMÏDIATEMENT
(QWUHWLHQHWQHWWR\DJH
%.42%4)%.%4
.%44/9!'%
0OURPLUSDEFFICACITÏETDESÏCURITÏ
NETTOYEZRÏGULIÒREMENTLINTÏRIEUR
ETLEXTÏRIEURDUFOUR6EILLEZTOUT
SPÏCIALEMENTËCEQUELEPANNEAU
INTÏRIEURDELAPORTEETLAFACEAVANT
DUFOURNESOIENTPASSOUILLÏSPAR
DELAGRAISSEOUDESALIMENTS
.UTILISEZJAMAISDEPOUDREOUDE
TAMPONSNETTOYEURSAGRESSIFS
%SSUYEZLINTÏRIEURETLEXTÏRIEURDU
MICROONDESYCOMPRISLECOUVERCLE
INFÏRIEURDELÏVACUATIONAVEC
UNCHIFFONDOUXETUNESOLUTION
DÏTERGENTEDOUCEETCHAUDE
ETNONBRßLANTE0UISRINCEZET
SÏCHEZENESSUYANT5TILISEZUN
NETTOYANTPOURCHROMEETLUSTREZLES
SURFACESENCHROMEENMÏTALETEN
ALUMINIUM%SSUYEZIMMÏDIATEMENT
LESPROJECTIONSAVECDUPAPIER
ABSORBANTHUMIDENOTAMMENT
APRÒSAVOIRCUISINÏDUPOULETOU
DUBACON.ETTOYEZVOTREFOURUNE
FOISPARSEMAINEOUPLUSSOUVENTSI
NÏCESSAIRE
/BSERVEZLESINSTRUCTIONSSUIVANTESPOUR
NETTOYERETASSURERLENTRETIENDEVOTRE
FOUR
s
.ETTOYEZRÏGULIÒREMENTLINTÏRIEURDU
FOURAFINQUILSOITTOUJOURSPROPRE,ES
RÏSIDUSDALIMENTETLESÏCLABOUSSURES
DELIQUIDESCOLLÏSSURLESPAROISDUFOUR
PEUVENTDIMINUERLEFFICACITÏDUFOUR
s
.ETTOYEZIMMÏDIATEMENTTOUTLIQUIDE
OUALIMENTRENVERSÏ5TILISEZUNCHIFFON
HUMIDEETUNDÏTERGENTDOUX.UTILISEZ
PASDEPRODUITSDÏTERGENTSCORROSIFSOU
ABRASIFS
s
0OURDÏTACHERPLUSFACILEMENTLES
RÏSIDUSDALIMENTSOUDELIQUIDESCOLLÏS
ËLINTÏRIEURDUFOURVERSEZDEUXVERRES
DEAUAJOUTEZLEJUSDUNCITRONPOUR
OBTENIRUNPARFUMFRAISDANSUNSALADIER
ENVERREETFAITESCHAUFFERËLAPUISSANCE
-AXIMUMPENDANTMINUTESOUJUSQUË
CEQUELEAUBOUILLE,AISSEZREPOSERË
LINTÏRIEURDUFOURPENDANTËMINUTES
s
3ORTEZLEPLATEAUTOURNANTENVERRE
POURLELAVEROUPOURNETTOYERLEFOUR
0OURÏVITERDECASSERLEPLATEAUEN
VERREMANIPULEZLEAVECPRÏCAUTION
ETÏVITEZDEVERSERDELEAUDESSUS
IMMÏDIATEMENTAPRÒSUNECUISSON
,AVEZSOIGNEUSEMENTLEPLATEAUDANS
DELEAUSAVONNEUSECHAUDEOUAULAVE
VAISSELLE
s
.ETTOYEZLEXTÏRIEURDUFOURËLAIDEDE
SAVONETDUNCHIFFONHUMIDE3ÏCHEZ
AVECUNCHIFFONDOUX0OURÏVITER
DENDOMMAGERLESPIÒCESMAÔTRESSESDU
FOURNELAISSEZPASDEAURENTRERPARLES
ORIFICESDEVENTILATION
s
,AVEZLAVITREDELAPORTEAVECDELEAU
ETUNPRODUITDÏTERGENTDOUX5TILISEZ
TOUJOURSUNEÏPONGEOUUNCHIFFONDOUX
POURÏVITERDERAYERLESSURFACES
s
3IDELAVAPEURALAISSÏDESTRACESË
LINTÏRIEUROUËLEXTÏRIEURDELAPORTEDU
FOURNETTOYEZLESËLAIDEDUNCHIFFON
DOUX,AVAPEURPEUTSECONCENTRER
LORSQUELEFOURESTENMARCHEET
ENGENDREUNFORTTAUXDHUMIDITÏCELA
NIMPLIQUEABSOLUMENTPASUNEFUITEDU
FOURËMICROONDES
s
.EMETTEZJAMAISLEFOURENMARCHE
LORSQUILESTVIDECECIPOURRAIT
ENDOMMAGERLEMAGNÏTRONOULE
PLATEAUENVERRE6OUSPOUVEZLAISSER
ENPERMANENCEUNVERREDEAU
DANSLEFOURAFINDÏVITERTOUTRISQUE
DENDOMMAGEMENTSILEFOURESTMISEN
MARCHEACCIDENTELLEMENT
.%44/9!'%$5&),42%
!'2!)33%
,EFILTREËGRAISSEDOITÐTRERETIRÏET
NETTOYÏSOUVENTAUMOINSUNEFOIS
PARMOIS
!44%.4)/.
!FINDÏCARTERTOUTRISQUE
DEDOMMAGESCORPORELS
OUMATÏRIELSNEFAITESPAS
FONCTIONNERLAVENTILATIONDUFOUR
SANSLESFILTRES
0OURRETIRERLEFILTREËGRAISSEFAITES
LEGLISSERSURLECÙTÏ4IREZLEFILTRE
VERSLEBASETPOUSSEZLEDELAUTRE
CÙTÏ,EFILTRETOMBE
4REMPEZLEFILTREËGRAISSEDANS
UNESOLUTIONDEAUCHAUDEET
DEDÏTERGENTDOUX2INCEZLE
ABONDAMMENTETSECOUEZLE
POURLESÏCHER.UTILISEZPAS
DAMMONIAQUENEMETTEZ
PASLEFILTREAULAVE VAISSELLE
,ALUMINIUMRISQUEDENOIRCIR
0OURREMETTRELEFILTREENPLACE
FAITESLEGLISSERDANSLAFENTE
LATÏRALEPUISPOUSSEZLEVERSLE
HAUTETVERSLECENTREDUFOURPOUR
LEVERROUILLER
2%-0,!#%-%.4$5
&),42%!#(!2"/.
3IVOTREFOURESTVENTILÏËLINTÏRIEUR
LEFILTREËCHARBONDOITÐTREREMPLACÏ
TOUSLESËMOISVOIREPLUS
SOUVENTSINÏCESSAIRE,EFILTREË
CHARBONNEPEUTPASÐTRENETTOYÏ
0OURCOMMANDERUNFILTREËCHARBON
NEUFCONTACTEZLESERVICEPIÒCES
DÏTACHÏESDUCENTREDESERVICE
AGRÏÏLEPLUSPROCHEDECHEZVOUSOU
APPELEZLE
AUX²TATS5NIS
AU#ANADA
$ÏBRANCHEZLEFOUROUCOUPEZ
LALIMENTATIONSECTEUR
/UVREZLAPORTE
2ETIREZLESDEUXVISDEFIXATION
DELAGRILLEDEVENTILATIONVIS
MOYENNES
&AITESCOULISSERLAGRILLEVERSLA
GAUCHEPUISTIREZLATOUTDROITVERS
LEXTÏRIEUR
Product specificaties
Merk: | Amana |
Categorie: | MAGNETRONS |
Model: | AMV5164BCS Magnetron |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met Amana AMV5164BCS Magnetron stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden
Handleiding MAGNETRONS Amana
3 Oktober 2022
3 Oktober 2022
3 Oktober 2022
3 Oktober 2022
3 Oktober 2022
3 Oktober 2022
3 Oktober 2022
3 Oktober 2022
3 Oktober 2022
Handleiding MAGNETRONS
- MAGNETRONS Electrolux
- MAGNETRONS Bosch
- MAGNETRONS Candy
- MAGNETRONS Samsung
- MAGNETRONS Panasonic
- MAGNETRONS LG
- MAGNETRONS AEG
- MAGNETRONS Bauknecht
- MAGNETRONS BEKO
- MAGNETRONS Inventum
- MAGNETRONS Kenwood
- MAGNETRONS Medion
- MAGNETRONS Siemens
- MAGNETRONS Whirlpool
- MAGNETRONS Zanussi
- MAGNETRONS Zanker
- MAGNETRONS Hoover
- MAGNETRONS Amica
- MAGNETRONS Balay
- MAGNETRONS Baumatic
- MAGNETRONS Bellini
- MAGNETRONS Bifinett
- MAGNETRONS Blaupunkt
- MAGNETRONS Bomann
- MAGNETRONS Brandt
- MAGNETRONS De Dietrich
- MAGNETRONS Domo
- MAGNETRONS Gaggenau
- MAGNETRONS GE
- MAGNETRONS Haier
- MAGNETRONS Hansa
- MAGNETRONS Hotpoint
- MAGNETRONS Hyundai
- MAGNETRONS Kelvinator
- MAGNETRONS KitchenAid
- MAGNETRONS Klarstein
- MAGNETRONS Korona
- MAGNETRONS Logik
- MAGNETRONS Maytag
- MAGNETRONS Mestic
- MAGNETRONS Midea
- MAGNETRONS Neff
- MAGNETRONS Pelgrim
- MAGNETRONS Philco
- MAGNETRONS Rosieres
- MAGNETRONS Russell Hobbs
- MAGNETRONS Salton
- MAGNETRONS Sanyo
- MAGNETRONS Severin
- MAGNETRONS Sharp
- MAGNETRONS Silvercrest
- MAGNETRONS Smeg
- MAGNETRONS Swan
- MAGNETRONS Teka
- MAGNETRONS Thomson
- MAGNETRONS Tristar
- MAGNETRONS Viking
- MAGNETRONS Zelmer
- MAGNETRONS OK
- MAGNETRONS Clatronic
- MAGNETRONS Elba
- MAGNETRONS Menuett
- MAGNETRONS OBH Nordica
- MAGNETRONS Trisa
- MAGNETRONS Caloric
- MAGNETRONS Cylinda
- MAGNETRONS Danby
- MAGNETRONS Sandstrøm
- MAGNETRONS Infiniton
- MAGNETRONS John Lewis
- MAGNETRONS Kernau
- MAGNETRONS Kleenmaid
- MAGNETRONS Limit
- MAGNETRONS Summit
- MAGNETRONS Svan
- MAGNETRONS Valberg
- MAGNETRONS Premium
- MAGNETRONS Argos
- MAGNETRONS Cata
- MAGNETRONS Ecron
Nieuwste handleidingen voor MAGNETRONS
3 Oktober 2022
3 Oktober 2022
3 Oktober 2022
3 Oktober 2022
3 Oktober 2022
3 Oktober 2022
3 Oktober 2022
3 Oktober 2022
3 Oktober 2022
3 Oktober 2022