Ade Franca KE 919 Handleiding

Ade Keukenweegschaal Franca KE 919

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Ade Franca KE 919 (28 pagina's) in de categorie Keukenweegschaal. Deze handleiding was nuttig voor 32 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Download PDF
Pagina 1/28
Operating Manual_N_KE919_DE_091028_R 001EV
Mit freund en Grüßenlich
ADE (GmbH & Co.)
C
C
C
CCE
E
E
EE
K
K
K
KKo
o
o
oon
n
n
nnf
f
f
ffo
o
o
oor
r
r
rrm
m
m
mmi
i
i
iit
t
t
ttä
ä
ä
äät
t
t
tts
s
s
sse
e
e
eer
r
r
rrk
k
k
kkl
l
l
llä
ä
ä
äär
r
r
rrun
un
un
unung
g
g
gg
en
en
en
enent
t
t
tts
s
s
ssp
p
p
ppri
ri
ri
ririch
ch
ch
chcht
t
t
t t de
de
de
deder
r
r
r r ge
ge
ge
gegel
l
l
llt
t
t
tte
e
e
eend
nd
nd
ndnde
e
e
een
n
n
nn
EG
EG
EG
EGEG-R
-R
-R
-R-Rich
ich
ich
ichicht
t
t
tt
D
D
D
DDie
ie
ie
ieies
s
s
sse
e
e
ees
s
s
s s Ge
Ge
Ge
GeGer
r
r
rrä
ä
ä
äät
t
t
t t lin
lin
lin
linlinie
ie
ie
ieie
li
li
li
lili
8
8
8
889
9
9
99/
/
/
// r
r
r
r r e
e
e
eele
le
le
lelek
k
k
kkt
t
t
ttr
r
r
rrom
om
om
omoma
a
a
aag
g
g
gg tr
tr
tr
trträ
ä
ä
ääg
g
g
gg
336/EWG üb
336/EWG üb
336/EWG üb
336/EWG üb336/EWG übe
e
e
ee ne
ne
ne
nenet
t
t
ttisch
isch
isch
ischische
e
e
ee
Ve
Ve
Ve
VeVer
r
r
rr ch
ch
ch
chchke
ke
ke
kekeit.
it.
it.
it.it.
G
G
G
GGe
e
e
ees
s
s
sse
e
e
eetz
tz
tz
tztz ch
ch
ch
chcht
t
t
tt z
z
z
z zu
u
u
uur
r
r
r r Ba
Ba
Ba
BaBa un
un
un
unung
g
g
gg
lic
lic
lic
licliche
he
he
hehe H
H
H
H Hinwe
inwe
inwe
inweinweisp
isp
isp
ispispf
f
f
ffli
li
li
lili tt
tt
tt
tttte
e
e
eeri
ri
ri
ririe
e
e
ee-E
-E
-E
-E-En
n
n
nnt
t
t
tts
s
s
sso
o
o
oor
r
r
rrg
g
g
gg
Batterien gehören nicht in den Hausmü cher sind Sie gesetzll. Als Verbrau lich dazu
verpflichtet, gebrauchte Batterien zurückzugeben. Sie können Ihre alten Batterien bei den
ö entlichen Sa en in Ihrer Gemeinde oder übera en, wo Batterien ff mmelstell ll dort abgeb
der betreffenden Art verkauft werden.
H
H
H
HHinw
inw
inw
inwinweis:
eis:
eis:
eis:eis:
Diese Zeichen finden Sie auf Batterien:
Li = Batterie enthält Lithium
Al = Batterie enthält Alkali
Mn = Batterie enthält Mangan
CR (Li); AA (Al, Mn); AAA (Al, Mn)
Si
Si
Si
SiSich
ch
ch
chche
e
e
eerhe
rhe
rhe
rherhei
i
i
iits
ts
ts
tstsh
h
h
hhin
in
in
ininw
w
w
wwe
e
e
eeis
is
is
isise
e
e
ee f
f
f
f fü
ü
ü
üür
r
r
r r L
L
L
LLi
i
i
iit
t
t
tth
h
h
hhiu
iu
iu
iuium
m
m
mmb
b
b
bba
a
a
aa en
en
en
enen
(C
(C
(C
(C(CR
R
R
RR
tt
tt
tt
tttte
e
e
eer
r
r
rri
i
i
ii 2032/CR
2032/CR
2032/CR
2032/CR2032/CR24
24
24
242430):
30):
30):
30):30):
1. Bei Lithiumbatterien handelt es sich um Lithium-Mangan-Zellen. Wenn Sie die
Waage über einen längeren Zeitraum nicht benutzen, sollten die Batterien aus dem
Gerä entnommen werden sot llten.
2. Bitte nie die Lithiumbatterien öffnen, ins Feuer werfen oder Stößen aussetzen, da es
m ch wäre, daögli ss giftige Dämpfe austreten oder Explosionsgefahr besteht.
3. Fa en Sie ausgelaufenen Zellen nie mit bloßen Händen an. ss
4. Bei Kontaminierung der Augen unbedingt mit viel Wasser spülen, bei oder Hände
Reizungen der Haut oder Augen sollte ein Arzt aufgesucht werden.
5. Entsorgen Sie nur vo entladene oder verpolungllständig ssicher verpackte Zellen,
entsprechend den örtlichen Entsorgungsvorschriften.
6. Setzen Sie die Zellen nicht direkter Sonneneinstrahlung und großer Hitze aus, da
ansonsten die Gefahr von Ãœberhitzung besteht.
7. Halten Sie eine Lagertemperatur von < 40°C ein.
E
E
E
EEn
n
n
nnt
t
t
tts
s
s
sso
o
o
oorg
rg
rg
rgrgun
un
un
unung
g
g
gg v
v
v
v vo
o
o
oon
n
n
n n g
g
g
gge
e
e
eeb
b
b
bbra
ra
ra
rarauch
uch
uch
uchucht
t
t
tten
en
en
enen e
e
e
e ele
le
le
lelek
k
k
kkt
t
t
ttri
ri
ri
riris
s
s
ssc
c
c
cchen
hen
hen
henhen
un
un
un
unund
d
d
dd
el
el
el
elele
e
e
eekt
kt
kt
ktktr
r
r
rron
on
on
ononisc
isc
isc
iscischen
hen
hen
henhen
Ge
Ge
Ge
GeGerä
rä
rä
rärät
t
t
tte
e
e
een
n
n
nn
Modell Franca / KE 919
Bedienun gsanleitung
Inhaltsverzeichnis
1. Inbe triebnahme.................................................................Seite 2
2. Bedienung ...........................................................................Seite 2
3. Fehlermeldungen ..............................................................Seite 3
4. T echnische Daten............................................................Seite 3
5. Garantie ................................................................................Seite 3
1
4
Das Symbol auf dem Produkt ner Verpackung weist oder sei
darauf hin, dass dieses Produkt nicht als normaler
Haushaltsabfall zu behandeln ist, sondern an einer Annahmestelle
für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten
abgegeben werden muss. Weitere Informationen erhalten Sie
über Ihre Gemeinde, die kommunalen Entsorgungsbetriebe oder
das Geschäft, in dem Sie das Produkt gekauft haben.
Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf dieses qua chwertigen Produkts der litativ ho
Firma ADE entschieden haben. Sie haben eine Waage mit höchstem technischem
Standard und von bewährter Qualität erworben. Bitte lesen Sie diese Betriebsanleitung
vor der ersten Inbetriebnahme sorgfältig durch und bewahren sie dann gut auf, damit
Ihnen diese Informationen bei Bedarf immer wieder zur Verfügung stehen.
1. Inbetriebnahme
Akti
Akti
Akti
AktiAktivieren / Ausw
vieren / Ausw
vieren / Ausw
vieren / Auswvieren / Auswech
ech
ech
echechse
se
se
sesel
l
l
lln
n
n
nn d
d
d
d de
e
e
eer
r
r
r r B
B
B
BBa
a
a
aat
t
t
ttte
te
te
teter
r
r
rrie
ie
ie
ieien
n
n
nn
Zum Auswechseln der Batterien öffnen Sie den Batteriefachdeckel und schieben die
Batterie an der Au ung nach unten, so können Sie die Basspar tterie leicht entnehmen.
Achten Sie darauf, die Kontakte nicht zu verbiegen. Setzen Sie die neue Batterie (1 x
CR2032) ein und schließen den Batteriefachdeckel.
Si
Si
Si
SiSich
ch
ch
chche
e
e
eerhe
rhe
rhe
rherhei
i
i
iits
ts
ts
tstsh
h
h
hhin
in
in
ininw
w
w
wwe
e
e
eeis
is
is
isise
e
e
ee:
:
:
: :
Bitte achten Sie darauf, dass keine Gegenstände auf die
Waagen fa ansonsten die Waage Schaden nehmen llen, da
könnte.
Reinigen Sie die Waage nur mit einem feuchten Tuch.
Verwenden Sie keine Lösungs- oder Scheuermittel. Nicht unter
Wasser tauchen. Alle Kunststoffteile der Waage sollten direkt
nach dem Kontakt mit Fett, Gewürzen, Essig und anderen stark
gewürzten und eingefärbten Lebensmitteln gereinigt werden.
Vermeiden Sie den Kontakt mit Zitronensäure.
Zum Abnehmen des Messbechers, z.B. zum Reinigen, drücken Sie die Drucktaste
unterhalb des Haltegriffs und nehmen den Messbecher ab.
2. Bedienung
E
E
E
EEin
in
in
inins
s
s
ssc
c
c
cch
h
h
hha
a
a
aal
l
l
llt
t
t
tten
en
en
enen d
d
d
d de
e
e
eer
r
r
r r W
W
W
WWaage
aage
aage
aageaage:
:
:
::
Drücken Sie zum Einschalten die ON/OFF/TARE-Taste. Im Display erscheint zuerst
„ und nachdem sich die Waage stab hat „ 0 g“ . Die Waage ist nun zum 8888“ ilisiert
Wiegen bereit.
Ge
Ge
Ge
GeGewi
wi
wi
wiwich
ch
ch
chchts
ts
ts
tstse
e
e
eei
i
i
iin
n
n
nnhe
he
he
hehei
i
i
iiten
ten
ten
tenten:
:
:
::
Durch langes Drücken der UNIT/HOLD-Taste können Sie die länderspezifische
Gewichtseinheit verändern (g = Gramm / lb:oz = pound ounce / fl.oz. = fluid ounce / ml
= Milliliter). Achten Sie bitte darauf, dass die Waage auf die für Sie maßgebliche
Gewichtseinheit eingestellt ist.
W
W
W
WWi
i
i
iie
e
e
eege
ge
ge
gegen:
n:
n:
n:n:
Schalten Sie die Waage ein. Nachdem sich die 0 g-Anzeige stab hat geben Sie das ilisiert
Wiegegut in den Me echer. Nach Stabssb ilisierung der Gewichtsanzeige können Sie die
das Gewicht des Wiegegutes im Display ablesen.
H
H
H
HHalte
alte
alte
altealte-F
-F
-F
-F-Fun
un
un
unun kt
kt
kt
ktktio
io
io
ioion
n
n
nn:
:
:
::
Durch Drücken der UNIT/HOLD-Taste, bei stabiler Gewichtsanzeige, können Sie die
Anzeige des Gewichts halten. Die Aktivierung der Halte-Funktion wird im Display durch
das Symbol „ H“ angezeigt. Durch erneutes Drü nnen Sie die cken der UNIT/HOLD-Taste kö
Halte-Funktion wieder de en. aktivier
Z
Z
Z
ZZuw
uw
uw
uwuwi
i
i
iieg
eg
eg
egege
e
e
ee-(
-(
-(
-(-(Ta
Ta
Ta
TaTar
r
r
rra
a
a
aa-)
-)
-)
-)-)Fun
Fun
Fun
FunFunk
k
k
kkt
t
t
ttio
io
io
ioion:
n:
n:
n:n:
Durch Drücken der ON/OFF/TARE-Taste können Sie die Waage auf „ 0 g“ setzen. Geben
Sie das Wiegegut in den Messbecher. Wenn sich die Anzeige stab hat drü en Sie ilisiert ck
ON/OFF/TARE und setzen somit die Waage wieder auf „ 0 g“ . Dieser Vorgang lässt sich
bis zum Erreichen der Gesamtkapazität der Waage (3 kg) beliebig oft wiederholen. Nach
dem Abnehmen des Wiegeguts wird das Gesamtgewicht als Minuswert angezeigt. Achten
Sie darauf, dass während des Tariervorgangs die Wiegeplattform nicht bewegt wird.
Aut
Aut
Aut
AutAutoma
oma
oma
omaomatis
tis
tis
tistische
che
che
cheche s
s
s
s s / m
/ m
/ m
/ m/ manue
anue
anue
anueanue lle
lle
lle
llelles
s
s
s s Ab
Ab
Ab
AbAbs
s
s
sscha
cha
cha
chachal
l
l
llten
ten
ten
tenten d
d
d
d de
e
e
ee ag
ag
ag
agage
e
e
ee:
:
:
::
r
r
r
r r W
W
W
WWa
a
a
aa
Wenn sich das angezeigte Gewicht innerhalb unden nicht veränder90 Sek t, schaltet sich
die Waage automatisch aus. Um die Batterien zu schonen, können Sie durch ca. 2
sekundenlanges Drücken der ON/OFF/T ch der Benutzung ARE-Taste die Waage na
manuell abschalten.
3. Fehlermeldungen
„„„„„ L
L
L
LLO
O
O
OO“““““ = Batterie leer - Bitte ersetzen Sie die Batterien mit dem für Ihre
Waage vorgesehenen Batterietyp (1 x CR2032).
= Ãœberlast
„„„„„ Er
Er
Er
ErErr“
r“
r“
r“r“ anzeige – Max. Kapazität der Waage von 3 kg wurde
überschritten. Nehmen Sie sofort die Last von der Waage, da
ansonsten die Wägezelle Schaden nehmen könnte.
4. Technische Daten
Tragkraft x Teilung: Max. 3 kg x 1 g
Max. Volumen des Me echers: 1 Liter ssb
Abme ungen: ss 195 mm x 147 130 mm mm x
Batterie: 1 x CR2032 (im Lieferumfang enthalten)
Technische Änderungen im Zuge der Weiterentwicklung vorbehalten.
5. Garantie
ADE garantiert für 3 Jahre ab Kaufdatum die kostenfreie Behebung von Mängeln aufgrund
Material- oder Fabrikationsfehlern durch Reparatur oder Austausch. Im Garantiefall bitte
Waage, mit Rechnungsbeleg unter Angabe des Reklamationsgrundes, an Ihren Händler
zurückgeben.
2
3
Ö nen Sie den Batterieff
fachdeckel an der
Unterseite der
Wiegeplattform und entfernen den Batteriesicherungsstreifen.
Bitte achten Sie auf die richtige Polung (+/-).

Product specificaties

Merk: Ade
Categorie: Keukenweegschaal
Model: Franca KE 919

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Ade Franca KE 919 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden


Handleiding Keukenweegschaal Ade

Ade

Ade Carla KE 1703 Handleiding

18 Juni 2023
Ade

Ade Mara KE 1138 Handleiding

15 Juni 2023
Ade

Ade Ramona KE 1129 Handleiding

5 Juni 2023
Ade

Ade Franzi KE 1215 Handleiding

1 Juni 2023
Ade

Ade Anja KE 854 Handleiding

30 Mei 2023
Ade

Ade Cleo KE 1732 Handleiding

25 Mei 2023
Ade

Ade Franca KE 919 Handleiding

21 Mei 2023
Ade

Ade Lola KE 1302 Handleiding

21 Mei 2023
Ade

Ade Kylie KE 850 Handleiding

19 Mei 2023
Ade

Ade Nuria KE 2100 Handleiding

6 Mei 2023

Handleiding Keukenweegschaal

Nieuwste handleidingen voor Keukenweegschaal

Salter

Salter 1074 Handleiding

20 November 2024
Salter

Salter 1064 WHDR Handleiding

20 November 2024
Taylor

Taylor TE22OS Handleiding

18 November 2024
Cardinal Detecto

Cardinal Detecto AP-6 Handleiding

17 November 2024
Livoo

Livoo DOM431 Handleiding

15 November 2024
Scarlett

Scarlett SC-KS57P82 Handleiding

8 November 2024
Scarlett

Scarlett SC-KS57P78 Handleiding

8 November 2024
Primo

Primo SCK3 Handleiding

5 November 2024
Hyundai

Hyundai KVE 927 Handleiding

21 September 2024
Ufesa

Ufesa BC1100 Handleiding

11 September 2024