Zanussi ZOB590 Handleiding

Zanussi Oven ZOB590

Lees hieronder de šŸ“– handleiding in het Nederlandse voor Zanussi ZOB590 (52 pagina's) in de categorie Oven. Deze handleiding was nuttig voor 47 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/52
HR
Upute za uporabu 2
NL
Gebruiksaanwijzing 19
FR
Notice d'utilisation 35
Pećnica
Oven
Four
ZOB590
Sadržaj
Sadržaj
Sadržaj
SadržajSadržaj
Informacije o sigurnosti _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2
Opis proizvoda _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 3
Prije prve uporabe _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 3
Svakodnevna uporaba _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 4
Korisni savjeti i preporuke _ _ _ _ _ _ _ _ 8
Tablica pripreme jela _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 9
ČiŔćenje i održavanje _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 14
RjeŔavanje problema _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 16
Postavljanje _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 17
Spajanje na električnu mrežu _ _ _ _ _ _ 17
Briga za okoliÅ” _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 18
Zadržava se pravo na izmjene
Informacije o sigurnosti
Informacije o sigurnosti
Informacije o sigurnosti
Informacije o sigurnostiInformacije o sigurnosti
Radi vlastite sigurnosti i ispravnog rada
uređaja, prije instalacije i upotrebe
pažljivo pročitajte ove upute. Uvijek čuvajte
upute uz uređaj, čak i u slučaju preseljenja
ili prodaje. Korisnici moraju precizno poznaā€
vati radne i sigurnosne značajke uređaja.
Ispravna
Ispravna
Ispravna
IspravnaIspravna u
u
u
u uporaba
poraba
poraba
porabaporaba
ā€¢ Ne ostavljajte uređaj bez nadzora dok radi.
ā€¢ Uređaj je namijenjen isključivo uporabi u
kućanstvu.
ā€¢ Uređaj nije dozvoljeno koristiti kao radnu
povrŔinu ili povrŔinu za odlaganje.
ā€¢ Na sam uređaj ili u blizinu ne stavljajte i
ne odlažite zapaljive tekućine, lako zaā€
paljive materijale ili topive predmete
(primjerice plastične obloge, odnosno druā€
ge predmete od plastike ili aluminija).
ā€¢ Pazite pri priključivanju električnih ureā€
đaja u utičnice u blizini. Ne dopustite da
kabeli dospiju u kontakt ili se priklijeŔte
vrućim vratima pećnice.
ā€¢ Ne držite vlažne posude i hranu u pećnici
nakon dovrŔetka pečenja jer vlaga može
oÅ”tetiti emajl ili dospjeti u unutraÅ”njost ureā€
đaja.
ā€¢ Ne obavljajte sami popravke kako biste
izbjegli ozljede i oÅ”tećenja uređaja. Obraā€
tite se lokalnom servisnom centru.
ā€¢ Ne koristite jaka abrazivna sredstva ili
oÅ”tre metalne lopatice za grebanje pri čiÅ”ā€
ćenju stakla na vratima jer njima možete
ogrepsti povrŔinu, a to može izazvati lom
stakla.
Napomena
Napomena
Napomena
Napomena Napomena o emajlu
o emajlu
o emajlu
o emajluo emajlu
Promjene boje prevlake od emajla
nakon duljeg koriÅ”tenja ne utječu na prikladā€
nost uređaja za uobičajenu i ispravnu uporaā€
bu. Zato ne predstavljaju nedostatak u
smislu prava na aktiviranje jamstva.
Roditeljska blokada
Roditeljska blokada
Roditeljska blokada
Roditeljska blokadaRoditeljska blokada
ā€¢ Ovim uređajem smiju se služiti samo
odrasle osobe. Djeca moraju biti pod nadā€
zorom kako bi se izbjeglo igranje s ureā€
đajem.
ā€¢ Pakiranje mora biti spremljeno podalje od
dohvata djece. Postoji opasnost od guā€
Ŕenja.
ā€¢ Dok uređaj radi, djeca ne smiju biti u bliziā€
ni. Vanjski dijelovi tijekom uporabe se
mogu jako zagrijati. Postoji opasnost od
opeklina.
Opća sigurnost
Opća sigurnost
Opća sigurnost
Opća sigurnostOpća sigurnost
ā€¢ Ovaj uređaj nije namijenjen uporabi od
strane djece ili drugih osoba sa
smanjenim fizičkim, osjetilnim, odnosno
umnim sposobnostima, ili nedostatkom
iskustva i znanja, osim ako nisu pod nadā€
zorom i nisu primili upute kako koristiti ureā€
đaj od osobe odgovorne za njihovu sigurā€
nost.
ā€¢ UnutraÅ”njost uređaja tijekom uporabe se
snažno zagrijava. Pazite da ne dodirnete
grijaće elemente. Postoji opasnost od
opeklina.
ā€¢ Međutim, kada tijekom pečenja ili na
kraju otvarate vrata kako biste omogućili
ispuŔtanje eventualno nakupljene pare ili
topline, uvijek se odmaknite od pećnice.
2
2
2
22
Postavljanje
Postavljanje
Postavljanje
PostavljanjePostavljanje
ā€¢Samo registrian
Samo registrian
Samo registrian
Samo registrianSamo registriana kompetent
a kompetent
a kompetent
a kompetenta kompetentna osoba
na osoba
na osoba
na osobana osoba
može
može
može
može može postaviti,
postaviti,
postaviti,
postaviti, postaviti, spojiti
spojiti
spojiti
spojiti spojiti ili
ili
ili
ili ili popraviti ovaj
popraviti ovaj
popraviti ovaj
popraviti ovaj popraviti ovaj ureā€
ureā€
ureā€
ureā€ureā€
đaj prema releva
đaj prema releva
đaj prema releva
đaj prema relevađaj prema relevantnoj normi. Koristi
ntnoj normi. Koristi
ntnoj normi. Koristi
ntnoj normi. Koristintnoj normi. Koristite
te
te
tete
samo originaln
samo originaln
samo originaln
samo originalnsamo originalne rezervne
e rezervne
e rezervne
e rezervne e rezervne dijelove.
dijelove.
dijelove.
dijelove.dijelove.
ā€¢ Uvjerite se da je uređaj neoÅ”tećen nakon
transporta. Nemojte priključivati oÅ”tećeni
uređaj. Ako je potrebno, obratite se doā€
bavljaču.
ā€¢ Ugradbeni uređaji smiju se koristiti tek
nakon Å”to su ugrađeni u odgovarajuće
elemente i radne povrÅ”ine koje zadoā€
voljavaju tražene norme.
ā€¢ Nemojte mijenjati specifikacije ili modificiā€
rati ovaj proizvod. Postoji opasnost od
ozljede i oÅ”tećenja na uređaju.
Upozo
Upozo
Upozo
UpozoUpozoren
ren
ren
renrenje
je
je
jeje Pažljivo se pridržavajte
uputa za električno spajanje.
Opis proizvoda
Opis proizvoda
Opis proizvoda
Opis proizvodaOpis proizvoda
Opći pregled
Opći pregled
Opći pregled
Opći pregledOpći pregled
1
6
7
3
2
4
5
1Upravljačka ploča
2Digitalni zaslon
3Zračni oduÅ”ci ventilatora za hlađenje
4Grijaći element
5Žarulja pećnice
6Ventilator
7Natpisna ploča
Dodatni
Dodatni
Dodatni
Dodatni Dodatni dijelo
dijelo
dijelo
dijelodijelovi pećn
vi pećn
vi pećn
vi pećnvi pećnice
ice
ice
iceice
ā€¢Polica pećnice (reÅ”etka)
Polica pećnice (reÅ”etka)
Polica pećnice (reÅ”etka)
Polica pećnice (reÅ”etka)Polica pećnice (reÅ”etka)
Za posude za kuhanje, limove za pečenje
mesa i kolača.
ā€¢Plitki lim za
Plitki lim za
Plitki lim za
Plitki lim za Plitki lim za pečenje kolača
pečenje kolača
pečenje kolača
pečenje kolačapečenje kolača
Za kolače i sitno pecivo.
ā€¢Duboka posuda
Duboka posuda
Duboka posuda
Duboka posuda Duboka posuda za pečen
za pečen
za pečen
za pečenza pečenje mesa
je mesa
je mesa
je mesaje mesa
Može se koristiti za pečenje kolača i
mesa ili za sakupljanje masnoće.
Prije prve uporabe
Prije prve uporabe
Prije prve uporabe
Prije prve uporabePrije prve uporabe
Prije koriÅ”tenja pećnice uklonite svu
ambalažu iz pećnice i oko nje. Ne
skidajte nazivnu pločicu.
Pozor
Pozor
Pozor
PozorPozor Kada otvarate vrata pećnice,
uvijek držite ručku u sredini.
Početno čiŔćenje
Početno čiŔćenje
Početno čiŔćenje
Početno čiŔćenjePočetno čiŔćenje
ā€¢ Izvadite sve dijelove iz uređaja.
ā€¢ Očistite uređaj prije prve upotrebe.
Pozor
Pozor
Pozor
PozorPozor Ne koristite abrazivna sredstva
za čiŔćenje! Ona mogu oÅ”tetiti
povrÅ”inu. Pogledajte poglavlje "ČiŔćenje i
održavanje".
3
3
3
33


Product specificaties

Merk: Zanussi
Categorie: Oven
Model: ZOB590

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Zanussi ZOB590 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden




Handleiding Oven Zanussi

Handleiding Oven

Nieuwste handleidingen voor Oven