Zanussi ZDF26004XA Handleiding

Zanussi Afwasmachine ZDF26004XA

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Zanussi ZDF26004XA (212 pagina's) in de categorie Afwasmachine. Deze handleiding was nuttig voor 41 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Download PDF

Pagina 1/212

filename[C:\Documents and Settings\Power\My Documents\_upload job\p71_hyou1-4\3074351441DSCP51CEE\01COV-

DSCP51CEE\010COV01.FM] masterpage:Right

model name1[DSC-P71/P51/P31]

[3-074-351-44(1)]

3-074-351-44(1)

Digital Still Camera

Istruzioni per l’uso

Prima di usare l’apparecchio, leggere attentamente questo manuale e

conservarlo per riferimenti futuri.

Gebruiksaanwijzing

Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig door alvorens u het toestel gaat

bedienen. Bewaar de gebruiksaanwijzing zodat u deze later nog kunt

raadplegen.

DSC-P71/P51/P31

010COV01.FM Page 1 Friday, August 9, 2002 5:15 PM

2-IT

Per evitare il pericolo di incendi o

scosse elettriche non esporre

l’apparecchio alla pioggia o

all’umidità.

Per evitare scosse elettriche, non

aprire il rivestimento. Per gli

interventi di manutenzione rivolgersi

soltando a personale qualificato.

Questo prodotto è stato collaudato e risulta

essere conforme ai limiti posti secondo la

Direttiva EMC per l’uso dei cavi di

collegamento inferiori a 3 metri.

I campi elettromagnetici alle frequenze

specifiche possono influenzare l’immagine e

il suono di questa macchina fotografica.

Se elettricità statica o elettromagnetismo

causa un’interruzione (fallimento) del

trasferimento del dati, riavviare l’applicazione

o scollegare e ricollegare il cavo USB.

PRECAUZIONI

L’apparecchio non è scollegato dalla fonte di

alimentazione CA (presa di rete) fino a

quando non è scollegato dalla presa a muro,

anche se è spento.

Marchi

•“Memory Stick”, , “MagicGate Memory

Stick” e sono marchi di fabbrica di Sony

Corporation.

•“MagicGate” e sono

marchi di fabbrica di Sony Corporation.

•Microsoft e Windows sono sia marchi registrati

che marchi di Microsoft Corporation negli

United States e/o in altri paesi.

•Macintosh, Mac OS e QuickTime sono marchi

registrati o marchi di fabbrica di Apple

Computer, Inc.

•Inoltre, i nomi di sistemi e di prodotti riportati

in questo sono in generale marchi di fabbrica o

marchi registrati dei rispettivi sviluppatori e

produttori. Tuttavia, i simboli ™ e ® non

vengono riprodotti sempre in questo manuale.

Italiano

AVVERTENZA

Attenzione

3-IT

Prima di utilizzare la macchina fotografica

Registrazione di prova

Prima di registrare eventi importanti, è

possibile effettuare una registrazione di prova

per accertarsi che la macchina fotografica

funzioni correttamente.

Nessun risarcimento del contenuto

della registrazione

Non è previsto alcun risarcimento del

contenuto della registrazione nel caso in cui la

registrazione o la riproduzione non possa

essere effettuata a causa di un

malfunzionamento dell’apparecchio, del

dispositivo di registrazione e così via.

Note sulla compatibilità dei dati di

immagine

•Questo apparecchio è conforme allo standard

universale DCF (Design Rules for Camera

File Systems) stabilito da JEITA (Japan

Electronics and Information Technology

Industries Association).

•La riproduzione di immagini registrate con

questa macchina fotografica su un altro

apparecchio e la riproduzione di immagini

registrate o modificate su altri apparecchi

non sono garantite.

Precauzioni sul copyright

I programmi televisivi, i film, le videocassette

e altri materiali possono essere protetti da

tali materiali può essere contraria alle

disposizioni di legge sul copyright.

Non scuotere né colpire la macchina

fotografica

Oltre a malfunzionamenti e all’impossibilità

di registrare immagini, tali azioni possono

rendere inutilizzabile il “Memory Stick”

oppure causarne il danneggiamento o la

perdita di dati.

Schermo LCD, mirino LCD (solo per i

modelli con mirino LCD) e obiettivo

•Lo schermo LCD e il mirino LCD sono stati

realizzati mediante una tecnologia ad alta

precisione che consente l’utilizzo effettivo di

oltre il 99,99% dei pixel. Ciononostante, è

possibile che sullo schermo LCD e nel

mirino LCD compaiano regolarmente dei

minuscoli punti neri e/o luminosi (questi

ultimi di colore bianco, rosso, blu o verde).

Si tratta di normali effetti del processo

produttivo che non compromettono in alcun

modo la registrazione.

•Si raccomanda di prestare particolare

attenzione nei casi in cui la macchina

fotografica venga collocata vicino a una

finestra o in ambienti esterni. L’esposizione

diretta dello schermo LCD, del mirino o

dell’obiettivo alla luce solare per periodi

prolungati può causare un

malfunzionamento dell’apparecchio.

Evitare di bagnare la macchina

fotografica

Quando si registrano delle immagini in

esterni, sotto la pioggia o in condizioni

atmosferiche simili, evitare di bagnare la

macchina fotografica. Se si forma della

condensa, vedere pagina 97 e seguire le

istruzioni sulle modalità di rimozione della

condensa prima di utilizzare la macchina.

Obiettivo zoom automatico (solo

DSC-P71)

Questa macchina fotografica è dotata di

obiettivo zoom automatico. Prestare

attenzione a non urtare l’obiettivo e non

sottoporlo a pressione.

Nota sulle illustrazioni

Le illustrazioni utilizzate in questo manuale si

riferiscono al modello DSC-P71, eccetto ove

esplicitamente indicato.

Nota sulle immagini utilizzate nel

manuale

Le fotografie utilizzate come esempi nel

manuale sono riproduzioni e non immagini

effettivamente registrate con la macchina

fotografica descritta.

Non puntare la macchina fotografica

verso il sole o altre fonti emettenti

una luce violenta

Ciò rischia di comportare danni irreversibili

agli occhi.

Copie di backup

Per evitare il rischio potenziale di perdita dei

dati, effettuare sempre una copia di riserva

(backup) dei dati su un disco.

Product specificaties

Merk:	Zanussi
Categorie:	Afwasmachine
Model:	ZDF26004XA
Apparaatplaatsing:	Vrijstaand
Soort bediening:	Buttons, Rotary
Ingebouwd display:	Ja
Breedte:	600 mm
Diepte:	625 mm
Hoogte:	850 mm
Netbelasting:	1950 W
Aantal couverts:	13 couverts
Deurkleur:	Roestvrijstaal
Snoerlengte:	1.5 m
Uitgestelde start timer:	Ja
Startvertraging:	24 uur
Resterende tijd indicatie:	Ja
Duur cyclus:	227 min
Geluidsniveau:	49 dB
Energie-efficiëntieklasse:	F
Waterconsumptie per cyclus:	11 l
Stroom:	10 A
Geluidsemissieklasse:	C
Aantal wasprogramma's:	5
Energieverbruik per 100 cycli:	104 kWu
Verstelbare voeten:	Ja
Productafmeting:	Volledige grootte (60 cm)
Kleur bedieningspaneel:	Roestvrijstaal
Voetenverstelling:	10 mm
Zout indicator:	Ja
Glansmiddel indicator:	Ja
Aantal temperatuurinstellingen:	4
Extra droog:	Ja
Half-geladen:	Ja
Afwasprogramma's:	Auto 45-70°C, Eco, Intensive, Pre-rinse, Quick
Energieverbruik per cyclus:	1.039 kWu
Lengte afvoerslang:	1.5 m
Lengte watertoevoerslang:	1.5 m
Bovenste mand verstelbare hoogte:	Ja
Temperatuur (max):	75 °C
Watertoevoer:	Cold, Hot
Stroomverbruik (indien uit):	0.5 W
AC-ingangsspanning:	220 - 240 V
AC-ingangsfrequentie:	50 Hz
Energie-efficiëntieschaal:	A tot G