Zanussi ZAN 3712 Handleiding

Zanussi Stofzuiger ZAN 3712

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Zanussi ZAN 3712 (54 pagina's) in de categorie Stofzuiger. Deze handleiding was nuttig voor 51 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Download PDF

Pagina 1/54

Z AN3712

37xx 02 08 01

FIN

H R

SLO

Z AN3712

•

Vacuum Cle ane r

Bode nstaubs auge r

As pirate ur traîne au

Stofzuige r

As pirado de polvo

As pirador

As pirapolve re

Støvsuge r

D am m sugare

Ele k trik li süpürge

Η λεκτρική σκούπ α

Pors zívó

O dk urzacz

O pe rating Ins tructions

Ge brauch s anw e is ung

Mode d'e m ploi

Ge bruik s aanw ijzing

Ins truccione s de us o

Ins truçõe s de utilização

Ins truzioni pe r l’us o

Be tje nings ve jle dning

Annvändar instruk tione r

Kullanm a k ılavuzu

Ο δη ϊες χρήσεω ς

H asználati útm utató

Ins truk cja obs ługi

Navodila za uporabo

Upute za uporabu

Návod na používanie

Ins trucţiuni de utilizare

Návod k použití

Pуководство по

эксплуатации

Iнструкція з експлуатації

инстр укции за употреб а

Uputs tvo za upotre b u

Kasutus juh e nd

Ek spluatācijas instruk cija

Naudojim o instruk cija

Se s alnik za prah

Us is avač

Podlah ový vys ávač

As pirator

Vys avač

Пылесос

Пилосос

Прахосмукачка

Us is ivač

Tolm uim e ja

Pute k ļsūcēja

D ulk ių siurb lys

RUS

SCG

EST

English

14.

16.*

11.*

15.

13.*

18.*

19 .*

12.*

10.

20 21

IMPO RTANT SAFEGUARD S

•Ple ase re ad th is instruction book le t care fully.

•Be fore using th e appliance , ch e ck th at th e m ains

pow e r voltage corre s ponds to th e voltage sh ow n on

th e rating plate .

•D o not s w itch th e appliance on if it appe ars to be faulty

in any w ay or it h as a dam age d cord or plug. D o not

try to re pair th e appliance by yours e lf. For re pairs or

acce s sorie s, contact th e Ele ctrolux Custom e r Se rvice s.

•Alw ays re m ove th e plug from th e pow e r sock e t w h e n

th e appliance is not in use and be fore carrying out any

cle aning or m ainte nance ope rations .

•Ne ve r le ave th e appliance unatte nde d w h e n it is

sw itch e d on. Ke e p th e appliance out of re ach of

ch ildre n.

Th is appliance is for dom e stic use only. Use as

de scribe d in th is instruction book le t.

•D o not pull th e appliance by th e cord. D o not unplug

by pulling on th e cord.

•D o not us e th e appliance on w e t surface s or to vacuum

liq uids, m ud, ash and burning cigare tte butts . D o not

vacuum up any h igh ly flam m able or e xplosive

substance s or gase s.

•D o not unplug th e vacuum cle ane r w ith w e t h ands.

•D o not ope rate or store th e vacuum cle ane r too close

to h e ate rs and radiators , stove s e tc.

•Be fore you start using th e vacuum cle ane r, ple ase

re m ove large or sh arp obje cts from th e floor in orde r

to pre ve nt dam age to th e dus tbag and h ose .

INSTRUCTIO NS FO R USE

•Be fore ope rating th e vacuum cle ane r, m ak e ce rtain

th at th e filte rs are in th e prope r pos ition.

•Unw ind a sufficie nt le ngth of cable and ins e rt th e plug

into th e pow e r sock e t. A YELLO W m ark on th e pow e r

cable sh ow s th e ide al cable le ngth . D o not e xte nd th e

cable be yond th e RED m ark .

•Pre ss th e O N/O FF button to sw itch th e appliance on. It

is advisable to se t th e pow e r control to MIN be fore

sw itch ing on th e appliance .

•To re w ind th e pow e r cable , pre ss th e re w ind button

w ith your foot, and guide th e cable w ith your h and to

e nsure th at it doe s not w h ip caus ing dam age .

•By m oving th e variable pow e r control, th e s uction

pow e r can be adjuste d.

Sound le ve l: 81,9 dB(A)

MAINTENANCE

REPLACING TH E D USTBAG

•Me nalux brande d dustbags and filte rs are strongly

re com m e nde d by Progre ss. Th ose h igh q uality bags

and filte rs w ill e nsure a long life tim e of your

Progre ss vacuum cle ane r. For m ore inform ation

about Me nalux products, ple ase visit our w e bsite :

w w w .m e nalux.com .

•Alw ays ope rate th e cle ane r w ith th e dustbag ins talle d.

If you forge t to attach th e dustbag or attach it in th e

w rong m anne r, th e dust cove r m ay not close

com ple te ly.

22 Afte r re m oving th e fle xible h ose , ope n th e front cove r

using th e com partm e nt ope n button.

•Rotate th e support of th e bag to th e ve rtical pos ition.

23 Re m ove th e dustbag and inse rt a ne w one .

22 Close th e cove r by pre s sing dow n until it click s .

RECO MMEND ED PAPER D UST BAG: Me nalux 1002

is th e approve d dustbag for your Progre ss vacuum

cle ane r.

22 23 24

25 26 27

28 29 30

17.*

* D e pe nding on th e m ode l

* Nur be s tim m te Mode lle

* Suivant le s m odèle s

* Alle e n be paalde m ode lle n

* Sólo algunos m ode los

* Ape nas para alguns m ode los

* Solo pe r alcuni m ode lli

* Endas t viss a m ode lle r

* Vain tie tyt m allit

* Yalnýzca be lirli m ode lle rde

* Μ όνο ορισµέ να µοντέ λα.

* Csak e gye s típus ok e se tén

* Tylk o nie k tóre m ode le

* Sam o odre đe ni m ode li

* Sam o ne k ate ri m ode li

* Pouze u něk te rých m ode lů

* D isponibil num ai pe ntru une le m ode le

* Le n nie k toré m ode ly

* Только для отдельных м оделей

* В за лежності від моделі

* Сам о за ня кои модели

* Sam o ne k ate ri m ode li

* Ainult te atud m ude lid

* Tik ai note ik tie m m ode ļie m

* Tink a tik k ai k urie m s m ode liam s

D ESCRIPTIO N O F

PARTS

1. Suction inle t

2. D us tbag full

indicator

3. Pow e r re gulator

4. O n/off sw itch

5. Cable re w ind button

6. W h e e l

7. D us tbag

com partm e nt

8. Carrying h andle

9 . Com partm e nt ope n

button

10. H os e

11. Te le s copic tube *

12. Me tal tube s *

13. Plas tic tube s *

14. D ual purpose floor

nozzle

15. Com bination

cre vice

nozzle /brus h *

16. Uph ols te ry nozzle *

17. Turbo nozzle *

18. D us tbag *

19 . Cloth bag *

20. H orizontal park ing

21. Ve rtical park ing

* D e pe nding on th e m ode l

Product specificaties

Merk:	Zanussi
Categorie:	Stofzuiger
Model:	ZAN 3712

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Zanussi ZAN 3712 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden

Uw naam*

Jouw email*

Schrijf hier uw vraag

Handleiding Stofzuiger Zanussi

Zanussi ZAN4416 Handleiding

6 Juni 2023

Zanussi ZANS731 Handleiding

26 Mei 2023

Zanussi ZAN1660 Handleiding

16 Mei 2023

Zanussi ZAN2400EL Handleiding

9 April 2023

Zanussi ZAN1580 Handleiding

15 Maart 2023

Zanussi CompactGo Cyclonic ZAN3200WR Handleiding

14 Maart 2023

Zanussi ZAN7830EL Handleiding

13 Maart 2023

Zanussi ZAN3321 Handleiding

7 Maart 2023

Zanussi ZAN1820 Handleiding

7 Maart 2023

Zanussi ZAN3002EL Handleiding

2 Maart 2023

Handleiding Stofzuiger

Nieuwste handleidingen voor Stofzuiger

Hoover HE110HM 011 Handleiding

13 Januari 2025

Hutt W8 Handleiding

11 Januari 2025

Magivaac CVC300 Handleiding

7 Januari 2025

Echo PB-2455 Handleiding

7 Januari 2025

Echo PB-2155 Handleiding

7 Januari 2025

Schneider SCVC23400F Handleiding

4 Januari 2025

Thomas Aqua+ Multi Clean X10 Parquet Handleiding

2 Januari 2025

Karcher WD 3.5 P Premium Handleiding

24 December 2024

Tower VL30 Handleiding

23 December 2024

Livoo DOH143 Handleiding

20 December 2024