Yamaha RX-V1071 Handleiding

Yamaha Versterker RX-V1071

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Yamaha RX-V1071 (138 pagina's) in de categorie Versterker. Deze handleiding was nuttig voor 50 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Download PDF

Pagina 1/138

Nl 1

AV-Receiver

Gebruiksaanwijzing

Lees zeker de “Veiligheidsbrochure” (het meegeleverde boekje) voordat u dit toestel gebruikt.

Nederlands voor Canada, Europa en Oceanië

Nl 2

INHOUD

Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Wat u kunt doen met dit toestel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Namen en functies van onderdelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Voorpaneel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

Display op voorpaneel (indicators) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Achterpaneel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

Afstandsbediening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

Algemene installatieprocedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

1 De luidsprekers aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Basisluidsprekerconfiguratie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

Geavanceerde luidsprekerconfiguratie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

Ingangen/uitgangen en kabels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

2 Een tv aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

3 Weergaveapparaten aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Videoapparaten (bd/dvd-spelers enz.) aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31

Audioapparaten (cd-spelers enz.) aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33

Aansluiten op de aansluitingen op het voorpaneel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34

4 De FM/AM-antennes aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

5 Op het netwerk aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

6 Andere apparaten aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Video/audio-opnameapparaten aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37

Een apparaat aansluiten op een analoge multikanaals uitgang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37

Een apparaat aansluiten dat compatibel is met SCENE link -weergave (externe aansluiting) . . . . . . . . .38

Een apparaat aansluiten dat compatibel is met de triggerfunctie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38

7 Het netsnoer aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

8 Een schermtaal voor het menu selecteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

9 De luidsprekerinstellingen automatisch optimaliseren (YPAO) . . 41

Meten bij één luisterpositie (single -meting) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Meten op meerdere luisterposities (multi-meting) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

De meetresultaten controleren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

De voorgaande YPAO-resultaten opnieuw laden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Foutberichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Waarschuwingsberichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Basisweergaveprocedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Een HDMI-uitgang selecteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

De signaalbron en favoriete instellingen in één keer selecteren

(SCENE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Scènetoewijzingen configureren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

De geluidsmodus selecteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Genieten van geluidsveldeffecten (CINEMA DSP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Genieten van onverwerkte weergave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Genieten van puur high-fidelity geluid (Pure Direct) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Genieten van gecomprimeerde muziek met verbeterd geluid (Compressed Music Enhancer) . . . . . . 55

Met de hoofdtelefoon genieten van surroundgeluid (SILENT CINEMA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Luisteren naar FM/AM-radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Een ontvangstfrequentie selecteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Favoriete radiozenders registreren (voorkeuzezender) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Radio Data System afstemmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

De radio op de tv bedienen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Weergave van iPod-muziek/video's . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Een iPod aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Weergave van iPod-inhoud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

EIGENSCHAPPEN

INSTELLEN WEERGAVE

Nl 3

Muziek afspelen via Bluetooth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Een Bluetooth-ontvanger aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65

Bluetooth-componenten paren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65

Een draadloze verbinding tot stand brengen en afspelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66

Muziek afspelen van een USB-opslagapparaat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Een USB-opslagapparaat aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67

Weergeven van de inhoud van een USB-opslagapparaat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67

Muziek afspelen van pc's . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Instellingen voor het delen van media . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70

Weergave van PC-muziekinhoud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70

Naar internetradio luisteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

Muziek afspelen in meerdere ruimtes (multizone) . . . . . . . . . . . . . . . . 75

Voorbereidingen voor Zone2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75

Zone2 besturen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78

Handige functies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

Favoriete onderdelen registreren (snelkoppeling) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80

Dit toestel bedienen vanuit de webbrowser (webbediening) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81

De huidige status weergeven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .83

Configuratie-instellingen specifiek voor een weergavebron

(het menu Option) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

Items van het menu Option . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84

Signaalbronnen configureren (het menu Input) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

Items van het menu Input . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87

De instellingen van de functie SCENE wijzigen (het menu Scene) . . 89

Items van het menu Scene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90

De instellingen van geluidsprogramma’s en surrounddecoders

configureren (het menu Sound Program) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

Items van het menu Sound Program . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93

Verschillende functies configureren (het menu Setup) . . . . . . . . . . . 95

Items van het menu Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

Speaker (Manual Setup) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

Sound . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

Video . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

Network . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105

Multi Zone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106

Functie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107

Language . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110

Informatie over dit toestel weergeven (het menu Information) . . 110

Informatietypen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111

De systeeminstellingen configureren

(het menu ADVANCED SETUP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112

Items van het menu ADVANCED SETUP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112

De instelling van de luidsprekerimpedantie (SPEAKER IMP.) wijzigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112

De afstandsbedieningssensor (REMOTE SENSOR) in-/uitschakelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113

De afstandsbedienings-ID (REMOTE CON AMP) selecteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113

Het videosignaaltype (TV FORMAT) wisselen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113

De beperking op HDMI-videoweergave (MONITOR CHECK) verwijderen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113

Back-up maken van de instellingen en deze herstellen (RECOV./BACKUP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114

De standaardinstellingen (INITIALIZE) herstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114

De firmware bijwerken (FIRM UPDATE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114

De versie van de firmware (VERSION) controleren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114

Externe apparaten besturen met de afstandsbediening . . . . . . . . . 115

De afstandsbedieningscode van een tv instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115

De afstandsbedieningscodes van weergaveapparaten instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116

Programmeren vanaf andere afstandsbedieningen (leren) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117

De afstandsbedieningscodes opnieuw instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118

De firmware van dit toestel bijwerken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119

INSTELLINGEN

Product specificaties

Merk:	Yamaha
Categorie:	Versterker
Model:	RX-V1071
Kleur van het product:	Zwart
Gewicht:	15100 g
Breedte:	435 mm
Diepte:	430 mm
Hoogte:	182 mm
Gebruikershandleiding:	Ja
Gebruiksaanwijzing:	Ja
Bluetooth:	Nee
Ondersteund audioformaat:	FLAC, MP3, PCM, WAV, WMA
Connectiviteitstechnologie:	Bedraad
Ethernet LAN:	Ja
Ondersteunde video-modi:	1080i, 1080p, 720p
Aantal HDMI-poorten:	10
Audio-ingang (L, R):	10
Composiet video-ingang:	5
Componentingang video (YPbPr/YCbCr):	4
S-Video ingang:	5
Aantal Ethernet LAN (RJ-45)-poorten:	1
Stroomverbruik (in standby):	0.3 W
Volumeregeling:	Draaiknop
Hoofdtelefoonuitgangen:	1
Aantal USB-aansluitingen:	1
Ingang stroom:	Ja
RS-232 port:	1
3D:	Ja
HDMI:	Ja
HDMI versie:	1.3
Ondersteunde grafische resoluties:	1280 x 720 (HD 720), 1920 x 1080 (HD 1080)
Remote (IR) ingang:	1
Audio (L,R) out:	1
Digitale audio, optische uitgang:	1
Ingebouwde audio decoders:	Dolby Digital Plus, Dolby Pro Logic IIx, Dolby TrueHD, DTS-HD
Digital Living Network Alliance (DLNA) gecertifieerd:	Ja
Kleurdiepte:	36 Bit
On Screen Display (OSD):	Ja
Compatibele besturingssystemen:	Windows 7
Video upscaling:	Ja
Audio-uitgangskanalen:	7.2 kanalen
Composiet video-uitgang:	1
Remote (IR) uitgang:	1
D/A-converter:	24-bit/192kHz
S-Video uitgang:	1
Componentuitgang video (YPbPr/YCbCr):	1
HDMI in:	8
Internet radio:	Ja
Ondersteunde frequentiebanden:	AM, FM
Internet radio services ondersteund:	vTuner
12V trigger:	Ja
Afmetingen (B x D x H):	435 x 430 x 182 mm
Totale harmonische vervorming (THD):	0.06 procent
Apple docking-compatibiliteit:	Niet ondersteund
Digitale audio optische in:	4
Aantal HDMI-uitgangen:	2
Afstandsbediening inbegrepen:	Ja
Digitale audio-ingang (coax):	3
Wifi:	Nee
Phono ingang (RCA):	1
Speakers connectiviteit type:	Banaanstekker
Dynamisch vermogen uitvoer per kanaal(4 Ohm):	210 W
Dynamisch vermogen uitvoer per kanaal (8 Ohm):	135 W
Multichannel pre out connectiviteit:	RCA
Vermogen uitvoer per kanaal (20-20KHz@8 Ohm):	110 W
Vermogen uitvoer per kanaal (1KHz@8 Ohm):	165 W
AM antenna ports aantal:	1
FM antenna ports aantal:	1
Inclusief optische drive:	Nee
Afstandsbediening in:	1
Afstandsbediening uit:	1
12V trigger ports aantal:	2
Graphical user interface (GUI):	Ja
Pre-out-connectiviteit:	Ja
Pre-out-kanaal:	7.2
Multi-Zone mogelijkheid:	Ja
Multi-Zone aantal:	1
Bi-amping:	Ja
Audio Lip synchronisatie:	Ja
Multichannel audio invoer type:	RCA
Geluidsverbetering:	Ja