Yamaha RX-A3030 Handleiding

Yamaha Versterker RX-A3030

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Yamaha RX-A3030 (175 pagina's) in de categorie Versterker. Deze handleiding was nuttig voor 35 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Download PDF

Pagina 1/175

Nederlands

Lees het meegeleverde boekje “Veiligheidsbrochure” voordat u dit toestel gebruikt.

AV-Receiver

Gebruiksaanwijzing

Nl 2

INHOUD

Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

EIGENSCHAPPEN 6

Wat u kunt doen met het toestel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Namen en functies van onderdelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Voorpaneel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Display op voorpaneel (indicators) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Achterpaneel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Afstandsbediening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

VOORBEREIDINGEN 17

Algemene installatieprocedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

1 De luidsprekers aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Basisluidsprekerconfiguratie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Geavanceerde luidsprekerconfiguratie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Ingangen/uitgangen en kabels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

2 Een tv aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

3 Weergaveapparaten aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Videoapparaten (zoals bd/dvd-spelers) aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Audioapparaten (zoals cd-spelers) aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Aansluiten op de aansluitingen op het voorpaneel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

4 De FM/AM-antennes aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

5 Op een netwerk aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

6 Andere apparaten aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Opnameapparaten aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Een apparaat aansluiten op een analoge multikanaals uitgang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Een apparaat aansluiten dat compatibel is met de triggerfunctie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

7 Het netsnoer aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

8 Een schermtaal voor het menu selecteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

9 De luidsprekerinstellingen automatisch optimaliseren (YPAO) . . . 50

Meten bij één luisterpositie (single meting) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53

Meten op meerdere luisterposities (multi-meting) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55

De meetresultaten controleren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57

De voorgaande YPAO-aanpassingen opnieuw laden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58

Foutberichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59

Waarschuwingsberichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60

WEERGAVE 61

Basisweergaveprocedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Een HDMI-uitgang selecteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61

De signaalbron en favoriete instellingen selecteren met

één aanraking (SCENE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Scènetoewijzingen configureren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63

Onderdelen selecteren die u als de scènetoewijzingen wilt opnemen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63

De geluidsmodus selecteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Genieten van stereoscopische geluidsvelden (CINEMA DSP HD/CINEMA DSP 3D) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65

Genieten van onverwerkte weergave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68

Genieten van high-fidelity geluidsweergave (Pure Direct) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69

Genieten van gecomprimeerde muziek met verbeterd geluid (Compressed Music Enhancer) . . . . . . . .69

Luisteren naar FM/AM-radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

De frequentiestappen instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70

Een ontvangstfrequentie selecteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70

Favoriete radiozenders registreren (voorkeurzenders) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71

HD Radio™ afstemmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72

Radio Data System afstemmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74

De radio op de tv bedienen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75

Weergave van iPod-muziek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

Een iPod aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77

Weergave van iPod-inhoud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78

Nl 3

Muziek afspelen van een USB-opslagapparaat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

Een USB-opslagapparaat aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

Weergeven van de inhoud van een USB-opslagapparaat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

Muziek afspelen die is opgeslagen op mediaservers (PC’s/NAS) . . . . 84

Instellingen voor het delen van media . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

Weergave van PC-muziekinhoud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

Naar internetradio luisteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

Weergave van iTunes/iPod-muziek via een netwerk (AirPlay) . . . . . . 89

Weergave van iTunes/iPod-muziekinhoud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

Video/audio afspelen in meerdere ruimtes (multizone) . . . . . . . . . . . . 91

Voorbeelden van multizoneconfiguratie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

Het multizonesysteem voorbereiden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

Zone2, Zone3 of Zone4 bedienen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

De huidige status weergeven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

Informatie wisselen op het display van het voorpaneel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

De statusinformatie weergeven op de tv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

Weergave-instellingen configureren voor verschillende

weergavebronnen (menu Option) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

Onderdelen van het menu Option . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

INSTELLINGEN 104

Signaalbronnen configureren (menu Input) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104

Onderdelen van het menu Input . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104

De functie SCENE configureren (menu Scene) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .106

Onderdelen van het menu Scene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107

De instellingen van geluidsprogramma’s en surrounddecoders

configureren (menu Sound Program) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .109

Onderdelen van het menu Sound Program . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110

Verschillende functies configureren (menu Setup) . . . . . . . . . . . . . . .112

Onderdelen van het menu Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113

Speaker (Manual Setup) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116

Sound . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120

Video . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .122

HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .124

Network . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .125

Multi Zone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .127

Function . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .129

ECO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .132

Language . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .132

Informatie over het toestel weergeven (menu Information) . . . . . . 133

Informatietypen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .133

De systeeminstellingen configureren (menu ADVANCED SETUP) . . . . 134

Items van het menu ADVANCED SETUP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .135

De instelling van de luidsprekerimpedantie (SPEAKER IMP.) wijzigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .135

De afstandsbedieningssensor (REMOTE SENSOR) in-/uitschakelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .135

De afstandsbedienings-ID selecteren (REMOTE CON AMP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .135

De instelling van de FM/AM-afstemmingsfrequentie wijzigen (TUNER FRQ STEP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .136

Het videosignaaltype wisselen (TV FORMAT) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .136

De beperking op HDMI-videoweergave verwijderen (MONITOR CHECK) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .136

Back-up maken van de instellingen en deze herstellen (RECOV./BACKUP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .137

De standaardinstellingen herstellen (INITIALIZE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .137

De firmware bijwerken (FIRM UPDATE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .137

De versie van de firmware controleren (VERSION) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .137

Externe apparaten besturen met de afstandsbediening . . . . . . . . . . 138

De afstandsbedieningscodes registreren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .138

Programmeren vanaf andere afstandsbedieningen (leren) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .140

Apparaatnamen bewerken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .141

Meerdere functies tegelijk besturen (macro) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142

De afstandsbedieningsconfiguraties resetten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .144

De firmware van het toestel bijwerken via het netwerk . . . . . . . . . . . 146

APPENDIX 147

Veelgestelde vragen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147

Problemen oplossen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148

Stroom, systeem en afstandsbediening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .148

Audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .150

Video . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .152

FM/AM-radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .153

USB en netwerk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .154

Product specificaties

Merk:	Yamaha
Categorie:	Versterker
Model:	RX-A3030
Kleur van het product:	Zwart
Gewicht:	19900 g
Breedte:	435 mm
Diepte:	467 mm
Hoogte:	192 mm
Gebruikershandleiding:	Ja
Gebruiksaanwijzing:	Ja
Beeldscherm:	LED
Type aansluitplug:	6,3 mm
Ethernet LAN:	Ja
Geïntegreerde geheugenkaartlezer:	Nee
Garantiekaart:	Ja
Audio-ingang (L, R):	10
Composiet video-ingang:	5
Componentingang video (YPbPr/YCbCr):	4
S-Video ingang:	4
Aantal Ethernet LAN (RJ-45)-poorten:	1
Stroomverbruik (in standby):	0.35 W
Hoofdtelefoonuitgangen:	1
Aantal USB-aansluitingen:	1
3D:	Ja
Remote (IR) ingang:	2
Audio (L,R) out:	1
Digitale audio, optische uitgang:	1
Ingebouwde audio decoders:	Dolby Digital Plus, Dolby Pro Logic IIx, Dolby TrueHD, DTS-HD Master Audio
On Screen Display (OSD):	Ja
Audio Return Channel (ARC):	Ja
RS-232:	Ja
Mobile High-Definition Link ( MHL ):	Ja
Video upscaling:	Ja
Audio-uitgangskanalen:	9.2 kanalen
AV-ingang:	Ja
Composiet video-uitgang:	1
Remote (IR) uitgang:	2
D/A-converter:	24-bit/192kHz
S-Video uitgang:	1
Componentuitgang video (YPbPr/YCbCr):	1
HDMI in:	8
Ondersteunde frequentiebanden:	AM, FM
12V trigger:	Ja
Apple docking-compatibiliteit:	Niet ondersteund
Digitale audio optische in:	4
Aantal HDMI-uitgangen:	2
FM-band:	87.5 - 108 MHz
Diepe kleur support:	Ja
X.V. kleur support:	Ja
Afstandsbediening inbegrepen:	Ja
Digitale audio-ingang (coax):	3
AC-ingangsspanning:	100-240 V
AC-ingangsfrequentie:	50 - 60 Hz
AirPlay:	Ja
AM band bereik:	522 - 1.620 kHz
Digital Signal Processing (DSP):	Ja
Dynamisch vermogen uitvoer per kanaal(4 Ohm):	295 W
Dynamisch vermogen uitvoer per kanaal (8 Ohm):	175 W
Vermogen uitvoer per kanaal (20-20KHz@8 Ohm):	150 W
Vermogen uitvoer per kanaal (1KHz@8 Ohm):	230 W
Inclusief optische drive:	Nee
12V trigger ports aantal:	2
Pre-out-connectiviteit:	Ja
Bi-amping:	Ja