Vox 43ADS662B Handleiding

Vox Televisie 43ADS662B

Lees hieronder de ๐Ÿ“– handleiding in het Nederlandse voor Vox 43ADS662B (34 pagina's) in de categorie Televisie. Deze handleiding was nuttig voor 36 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Download PDF
Pagina 1/34
OPERATING INSTRUCTIONS
ENG
LED 43ADS662B
lmportant Safety lnstructions and Maintenance
lmportant Safety lnstructions
๎˜
๎˜‚๎˜ƒ๎˜๎˜„
๎˜…๎˜ˆ๎˜†๎˜‡๎˜๎˜‚
๎˜‘๎˜๎˜’๎˜๎˜‚ ๎˜…๎˜’ ๎˜ƒ๎˜’ ๎˜†๎˜Œ๎˜Š๎˜‹๎˜’๎˜‡๎˜Ž๎˜๎˜๎˜ˆ๎˜Š๎˜‰๎˜’
๏ฟฝ Do not open
๏ฟฝ CAUTION
๎˜๎˜ฎ๎™€๎˜ณ๎™—๎˜น๎˜จ๎™—๎˜ง๎˜ด๎˜ง๎˜ฅ๎™๎˜ฝ๎˜น๎˜ธ๎˜ฏ๎˜ฅ๎™—๎™€๎˜ญ๎˜น๎˜ฅ๎˜ณ๎˜‚๎™—๎˜ฆ๎˜น๎™—๎˜ธ๎˜น๎™๎™—๎˜น๎˜ป๎˜ง๎˜ธ๎˜Ž๎˜˜๎˜น๎™—๎˜ธ๎˜น๎™๎™—
๎˜ฃ๎™๎™๎˜ง๎˜ท๎˜ป๎™๎™—๎™๎˜น๎™—๎™€๎˜ง๎˜ฝ๎™ƒ๎˜ฎ๎˜ฅ๎˜ง๎™—๎™๎˜ญ๎˜ฏ๎™€๎™—๎˜ป๎˜ฝ๎˜น๎˜ฆ๎™‚๎˜ฅ๎™๎™—๎™‡๎˜น๎™‚๎˜ฝ๎™€๎˜ง๎˜ด๎˜จ๎™—๎˜ฃ๎™€๎™—
๎˜น๎˜ป๎˜ง๎˜ธ๎˜ฏ๎˜ธ๎˜ฌ๎™—๎˜น๎˜ฝ๎™—๎˜ฝ๎˜ง๎˜ท๎˜น๎™ƒ๎˜ฏ๎˜ธ๎˜ฌ๎™—๎˜ฅ๎˜น๎™ƒ๎˜ง๎˜ฝ๎™€๎™—๎˜ท๎˜ฃ๎™‡๎™—๎˜ง๎™…๎˜ป๎˜น๎™€๎˜ง๎™—๎™‡๎˜น๎™‚๎™—
๎™๎˜น๎™—๎˜ฆ๎˜ฃ๎˜ธ๎˜ฌ๎˜ง๎˜ฝ๎˜น๎™‚๎™€๎™—๎™ƒ๎˜น๎˜ด๎™๎˜ฃ๎˜ฌ๎˜ง๎™—๎˜น๎˜ฝ๎™—๎˜น๎™๎˜ญ๎˜ง๎˜ฝ๎™—๎˜ญ๎˜ฃ๎™ˆ๎˜ฃ๎˜ฝ๎˜ฆ๎™€๎˜Œ๎™—๎˜๎˜ง๎˜จ๎˜ง๎˜ฝ๎™—
๎˜ฃ๎˜ด๎˜ด๎™—๎™€๎˜ง๎˜ฟ๎˜ฏ๎˜ฅ๎˜ฏ๎˜ธ๎˜ฌ๎™—๎™๎˜น๎™—๎˜ผ๎™‚๎˜ฃ๎˜ด๎˜ฏ๎˜จ๎˜ฎ๎˜ง๎˜ฆ๎™—๎™€๎˜ง๎˜ฝ๎™ƒ๎˜ฏ๎˜ฅ๎˜ง๎™—๎˜ป๎˜ง๎˜ฝ๎™€๎˜น๎˜ธ๎˜ธ๎˜ง๎˜ด๎˜๎™—
๎˜†๎˜” ๎˜“๎˜Š๎˜ˆ๎˜”๎˜„๎˜‚๎˜ƒ๎˜๎˜Ž๎˜๎˜” ๎˜…๎˜’๎˜Œ๎˜”m ๎˜‰๎˜‹๎˜‘๎˜๎˜”๎˜๎˜‡๎˜” ๏ฟฝ๎˜
๎˜ง๎˜ด๎˜ง๎˜ฅ๎™๎˜ฝ๎˜ฏ๎˜ฅ๎™—๎™€๎˜ญ๎˜น๎˜ฅ๎˜ณ๎˜ƒ๎™—๎˜ฆ๎˜น๎™—๎˜ธ๎˜น๎™๎™—๎˜ง๎™…๎˜ป๎˜น๎™€๎˜ง๎™— ๎˜„๎˜’
๎™๎˜ญ๎˜ฏ๎™€๎™—๎˜ป๎˜ฝ๎˜น๎˜ฆ๎™‚๎˜ฅ๎™๎™—๎™๎˜น๎™—๎˜ฝ๎˜ฃ๎˜ฏ๎˜ธ๎™—๎˜น๎˜ฝ๎™—๎˜ท๎˜น๎˜ฏ๎™€๎™๎™‚๎˜ฝ๎˜ง๎˜๎™— ๎˜๎˜„๎˜… ๎˜ƒ๎˜…
๎˜ž๎˜ญ๎˜ง๎™—๎˜ฃ๎˜ป๎˜ป๎˜ฃ๎˜ฝ๎˜ฃ๎™๎™‚๎™€๎™—๎™€๎˜ญ๎˜ฃ๎˜ด๎˜ด๎™—๎˜ธ๎˜น๎™๎™—๎˜ค๎˜ง๎™— ๎˜†
๎˜ง๎™…๎˜ป๎˜น๎™€๎˜ง๎˜ฆ๎™—๎™๎˜น๎™—๎˜ฆ๎˜ฝ๎˜ฏ๎˜ป๎˜ป๎˜ฏ๎˜ธ๎˜ฌ๎™—๎˜น๎˜ฝ๎™—๎™€๎˜ป๎˜ด๎˜ฃ๎™€๎˜ญ๎˜ฏ๎˜ธ๎˜ฌ๎™—๎˜ฃ๎˜ธ๎˜ฆ๎™—
๎˜ธ๎˜น๎™—๎˜น๎˜ค๎˜ฒ๎˜ง๎˜ฅ๎™๎™€๎™—๎˜จ๎˜ฏ๎˜ด๎˜ด๎˜ง๎˜ฆ๎™—๎™„๎˜ฎ๎™๎˜ญ๎™—๎˜ด๎˜ฏ๎˜ผ๎™‚๎˜ฏ๎˜ฆ๎™€๎˜‚๎™—๎™€๎™‚๎˜ฅ๎˜ญ๎™—๎˜ฃ๎™€๎™—๎™ƒ๎˜ฃ๎™€๎˜ง๎™€๎˜ƒ๎™—
๎™€๎˜ญ๎˜ฃ๎˜ด๎˜ด๎™—๎˜ค๎˜ง๎™—๎˜ป๎˜ต๎˜ฃ๎˜ฅ๎˜ง๎˜ฆ๎™—๎˜น๎˜ธ๎™—๎™๎˜ญ๎˜ง๎™—๎˜ฃ๎˜ป๎˜ป๎˜ฃ๎˜ฝ๎˜ฃ๎™๎™‚๎™€๎˜Œ๎™—
๎˜ž๎˜ญ๎˜ง๎™—๎™€๎˜ฅ๎˜ฝ๎˜ง๎˜ง๎˜ธ๎™—๎˜ฃ๎˜ธ๎˜ฆ๎™—๎˜ฅ๎˜ฃ๎˜ค๎˜ฏ๎˜ธ๎˜ง๎™๎™—๎˜ฌ๎˜ง๎™๎™—๎™„๎˜ฃ๎˜ฝ๎˜ท๎™—๎™„๎˜ญ๎˜ง๎˜ธ๎™—๎™๎˜ญ๎˜ง๎™—
๎˜ž๎˜ก๎™—๎˜ฏ๎™€๎™— ๎˜ฏ๎™€๎™—๎˜ฏ๎˜ธ๎™—๎™‚๎™€๎˜ง๎˜Ž๎™—๎˜ž๎˜ญ๎˜ฏ๎™€๎™— ๎˜ธ๎˜น๎™๎™—๎˜ฃ๎™—๎˜ท๎˜ฃ๎˜ด๎˜จ๎™‚๎˜ธ๎˜ฅ๎™๎˜ฏ๎˜น๎˜ธ๎˜Ž๎˜ด๎˜ธ๎™—๎˜ฅ๎˜ฃ๎™€๎˜ง๎™—
๎˜น๎˜จ๎™—๎™€๎˜ท๎˜น๎˜ณ๎˜ง๎˜‚๎™—๎™€๎™๎˜ฝ๎˜ฃ๎˜ธ๎˜ฌ๎˜ง๎™—๎˜ธ๎˜น๎˜ฏ๎™€๎˜ง๎™—๎˜น๎˜ฝ๎™—๎™€๎™๎˜ฝ๎˜ฃ๎˜ธ๎˜ฌ๎˜ง๎™—๎™€๎˜ท๎˜ง๎˜ด๎˜ฐ๎™—
๎˜จ๎˜ฝ๎˜น๎˜ท๎™—๎™๎˜ญ๎˜ง๎™—๎™‚๎˜ธ๎˜ฏ๎™๎˜“๎™—
๎™Š ๎˜ž๎™‚๎˜ฝ๎˜ธ๎™—๎˜น๎˜จ๎˜ฉ๎™—๎™๎˜ญ๎˜ง๎™—๎˜ป๎˜น๎™„๎˜ง๎˜ฝ๎™—๎™€๎™„๎˜ฏ๎™๎˜ฅ๎˜ญ๎™—๎˜ฏ๎˜ท๎˜ท๎˜ง๎˜ฆ๎˜ฏ๎˜ฃ๎™๎˜ง๎˜ด๎™‡๎˜”
๎™‹ ๎˜˜๎˜ฏ๎™€๎˜ฅ๎˜น๎˜ธ๎˜ธ๎˜ง๎˜ฅ๎™๎™—๎™๎˜ญ๎˜ง๎™—๎˜ป๎˜น๎™„๎˜ง๎˜ฝ๎™— ๎˜ป๎˜น๎™„๎˜ง๎˜ฝ๎˜ป๎˜ด๎™‚๎˜ฌ๎™—๎˜จ๎˜ฝ๎˜น๎˜ท๎™—๎™๎˜ญ๎˜ง๎™—
๎˜น๎™‚๎™๎˜ต๎˜ง๎™๎˜”
๎™‹ ๎˜—๎˜น๎˜ธ๎™๎˜ฃ๎˜ฅ๎™๎™—๎™‡๎˜น๎™‚๎˜ฝ๎™—๎˜ฆ๎˜ง๎˜ฃ๎˜ด๎˜ง๎˜ฝ๎™—๎˜น๎˜ฝ๎™—๎™€๎˜ง๎˜ฝ๎™ƒ๎˜ฏ๎˜ฅ๎˜ง๎™— ๎™Ž๎™—
๎˜ฅ๎˜ง๎˜ธ๎™๎˜ฝ๎˜ง๎˜Ž๎™—๎˜›๎˜ง๎™ƒ๎˜ง๎˜ฝ๎™—๎˜ฃ๎™๎™๎˜ง๎˜ท๎˜ป๎™๎™—๎™๎˜น๎™—๎˜ท๎˜ฃ๎˜ณ๎˜ง๎™— ๎™๎™—,๎˜๎˜‚๎˜ƒ
๎˜ฝ๎˜ง๎˜ป๎˜ฃ๎˜ฏ๎˜ฝ๎™€๎™—๎™‡๎˜น๎™‚๎˜ฝ๎™€๎˜ง๎˜ด๎˜จ๎™— I ๎˜พ๎™—
๎˜ค๎˜ง๎˜ฅ๎˜ฃ๎™‚๎™€๎˜ง๎™—๎™๎˜ญ๎˜ฏ๎™€๎™—๎˜ฅ๎˜น๎™‚๎˜ด๎˜ฆ๎™— ๏ฟฝ1.iWJ ๎™‰๎™๎™—
๎˜ค๎˜ง๎™—๎˜ฆ๎˜ฃ๎˜ธ๎˜ฌ๎˜ง๎˜ฝ๎˜น๎™‚๎™€๎˜Œ๎™— ๎˜„๎™— ๎˜‡๎™‘๎™— ๎˜๎™—
๎˜๎˜‚๎˜ƒ
!
๏ฟฝ๎˜‚
๎˜…๎˜†๎˜๎˜‚๎˜ƒ๎˜‡๎˜ˆ๎˜„๎˜‹
๎˜‰๎˜Š๎˜‹
๎˜„๎˜Š๎˜‰๎˜ƒ๎˜Š
๎˜ด๎˜จ๎™—๎™๎˜ญ๎˜ง๎™—๎˜จ๎˜น๎˜ด๎˜ด๎˜น๎™„๎˜ฏ๎˜ธ๎˜ฌ๎™—๎˜ป๎˜ฝ๎˜น๎˜ค๎˜ด๎˜ง๎˜ท๎™€๎™—๎˜น๎˜ฅ๎˜ฅ๎™‚๎˜ฝ๎˜’๎™—
๎˜ž๎™‚๎˜ฝ๎˜ธ๎™—๎˜น๎˜ช๎™—๎™๎˜ญ๎˜ง๎™— ๎™๎˜ญ๎˜ง๎™—๎˜ž๎˜ก๎™—๎™€๎˜ง๎™๎™—๎˜ฃ๎˜ธ๎˜ฆ๎™—๎™‚๎˜ธ๎˜ป๎˜ด๎™‚๎˜ฌ๎™— ๎˜–๎˜—๎™—๎˜ป๎˜น๎™„๎˜ง๎˜ฝ๎™—
๎˜ฅ๎˜น๎˜ฝ๎˜ฆ๎™—๎˜ฏ๎˜ท๎˜ท๎˜ง๎˜ฆ๎˜ฏ๎˜ฃ๎™๎˜ง๎˜ด๎™‡๎™—๎˜ฎ๎˜จ๎™—๎˜ฃ๎˜ธ๎™‡๎™—๎˜น๎˜จ๎™—๎™๎˜ญ๎˜ง๎™—๎˜จ๎˜บ๎˜ด๎˜ด๎˜น๎™„๎˜ฏ๎˜ธ๎˜ฌ๎™—
๎˜ป๎˜ฝ๎˜น๎˜ค๎˜ด๎˜ง๎˜ท๎™€๎™—๎˜น๎˜ฅ๎˜ฅ๎™‚๎˜ฝ๎˜Ž๎™—๎˜–๎™€๎˜ณ๎™—๎™‡๎˜น๎™‚๎˜ฝ๎™—๎˜ฆ๎˜ง๎˜ฃ๎˜ด๎˜ง๎˜ฝ๎™—๎˜น๎˜ฝ๎™—๎™€๎˜ง๎˜ฝ๎™ƒ๎˜ฏ๎˜ฅ๎˜ง๎™—
๎˜ฅ๎˜ง๎˜ธ๎™๎˜ฝ๎˜ง๎™—๎™๎˜น๎™—๎˜ญ๎˜ฃ๎™ƒ๎˜ง๎™—๎˜ฏ๎™๎™—๎˜ฅ๎˜ญ๎˜ง๎˜ฅ๎˜ณ๎˜ง๎˜ฆ๎™—๎˜ค๎™‡๎™—๎˜ผ๎™‚๎˜ฃ๎˜ด๎˜ฏ๎˜จ๎˜ฏ๎˜ง๎˜ฆ๎™—๎™€๎˜ง๎˜ฝ๎™ƒ๎˜ฏ๎˜ฅ๎˜ง๎™—
๎˜ป๎˜ง๎˜ฝ๎™€๎˜น๎˜ธ๎˜ธ๎˜ง๎˜ด๎˜๎™—
๎˜ข๎˜ญ๎˜ง๎˜ธ๎˜“๎™—
๎˜ˆ๎˜–๎˜—๎™—๎˜ป๎˜น๎™„๎˜ง๎˜ฝ๎™—๎˜ฅ๎˜น๎˜ฝ๎˜ฆ๎™—๎˜ฏ๎™€๎™—๎˜ฆ๎˜ฃ๎˜ท๎˜ฃ๎˜ฌ๎˜ง๎˜ฆ๎˜Ž
๎˜ˆ๎˜œ๎˜น๎˜น๎˜ฝ๎™—๎˜จ๎˜ฏ๎™๎™๎˜ฎ๎˜ธ๎˜ฌ๎™—๎˜น๎˜จ๎™—๎˜–๎˜—๎™—๎˜ป๎˜น๎™„๎˜ง๎˜ฝ๎™—๎˜น๎™‚๎™๎˜ด๎˜ง๎™๎˜๎™—
๎˜ˆ ๎˜ค๎˜ง๎˜ฏ๎˜ธ๎˜ฌ๎™—๎˜ž๎˜ก๎™—๎™€๎˜ง๎™๎™—๎˜ฏ๎™€๎™—๎˜ฆ๎˜ฃ๎˜ท๎˜ฃ๎˜ฌ๎˜ง๎˜ฆ๎™—๎˜ค๎™‡๎™— ๎˜ฆ๎˜ฝ๎˜น๎˜ป๎˜ป๎˜ง๎˜ฆ๎˜‚๎™—๎˜ญ๎˜ฎ๎™๎™—๎˜น๎˜ฝ
๎˜ญ๎˜ฃ๎™ƒ๎˜ฏ๎˜ธ๎˜ฌ๎™—๎™€๎˜น๎˜ท๎˜ง๎™๎˜ญ๎˜ฏ๎˜ธ๎˜ฌ๎™—๎™๎˜ญ๎˜ฝ๎˜น๎™„๎˜ธ๎™—๎˜ฃ๎™๎™—๎˜ฏ๎™๎˜๎™—
๎˜ˆ๎˜–๎˜ธ๎™‡๎™—๎˜ด๎˜ฏ๎˜ผ๎™‚๎˜ฏ๎˜ฆ๎™—๎˜น๎˜ฝ๎™—๎™€๎˜น๎˜ด๎˜ฏ๎˜ฆ๎™— ๎˜จ๎˜ฃ๎˜ด๎˜ด๎™€๎™—๎˜น๎˜ค๎˜ฒ๎˜ง๎˜ฅ๎™๎™— ๎™๎˜ญ๎˜ฝ๎˜น๎™‚๎˜ฌ๎˜ญ๎™—
๎˜น๎˜ป๎˜ง๎˜ธ๎˜ฏ๎˜ธ๎˜ฌ๎™€๎™—๎˜ฏ๎˜ธ๎™—๎™๎˜ญ๎˜ง๎™—๎˜ฅ๎˜ฃ๎˜ค๎˜ฏ๎˜ธ๎˜ง๎™๎˜
๎˜›๎˜ง๎™ƒ๎˜ง๎˜ฝ๎™—๎˜ป๎™‚๎™€๎˜ญ๎™— ๎˜ฏ๎˜ธ๎™๎˜น๎™—๎˜น๎˜ค๎˜ฒ๎˜ง๎˜ฅ๎™๎™€๎™—๎˜น๎˜จ๎™—๎˜ฃ๎˜ธ๎™‡๎™—๎˜ณ๎˜ฏ๎˜ธ๎˜ฆ๎™— ๎™๎˜ญ๎˜ง๎™—๎™€๎˜ง๎™๎™—
๎™๎˜ญ๎˜ฝ๎˜น๎™‚๎˜ฌ๎˜ญ๎™—๎™๎˜ญ๎˜ง๎™—๎˜ฅ๎˜ฃ๎˜ค๎˜ฏ๎˜ธ๎˜ง๎™๎™—๎™€๎˜ด๎˜น๎™๎™€๎™—๎˜ฃ๎™€๎™—๎™๎˜ญ๎˜ง๎™‡๎™—๎˜ท๎˜ฃ๎™‡๎™—๎™๎˜น๎™‚๎˜ฅ๎˜ญ๎™—
๎˜ฆ๎˜ฃ๎˜ธ๎˜ฌ๎˜ง๎˜ฝ๎˜น๎™‚๎™€๎™— ๎˜ป๎˜น๎˜ฏ๎˜ธ๎™๎™€๎™—๎™ƒ๎˜น๎˜ด๎™๎˜ฃ๎˜ฌ๎˜ง๎™— ๎˜น๎˜ฝ๎™—๎™€๎˜ญ๎˜น๎˜ฝ๎™๎˜‰๎˜ฅ๎˜ฏ๎˜ฝ๎˜ฅ๎™‚๎˜ฎ๎™๎™—
๎˜ป๎˜ฃ๎˜ฝ๎™๎™€๎™—๎™๎˜ญ๎˜ฃ๎™๎™—๎˜ฅ๎˜น๎™‚๎˜ด๎˜ฆ๎™—๎˜ฝ๎˜ง๎™€๎™‚๎˜ด๎™๎™—๎˜ฏ๎˜ธ๎™—๎˜ฃ๎™—๎˜จ๎˜ฏ๎˜ฝ๎˜ง๎™—๎˜น๎˜ฝ๎™—๎˜ง๎˜ด๎˜ง๎˜ฅ๎™๎˜ฝ๎˜ฏ๎˜ฅ
๎™€๎˜ญ๎˜น๎˜ฅ๎˜ณ๎˜๎™—๎˜›๎˜ง๎™ƒ๎˜ง๎˜ฝ๎™—๎™€๎˜ป๎˜ฏ๎˜ต๎˜ด๎™—๎˜ด๎˜ฏ๎˜ผ๎™‚๎˜ฏ๎˜ฆ๎™—๎˜น๎˜จ๎™—๎˜ฃ๎˜ธ๎™‡๎™—๎˜ณ๎˜ฎ๎˜ธ๎˜ฆ๎™—๎˜น๎˜ธ๎™—๎™๎˜ญ๎˜ง๎™—
๎™€๎˜ง๎™๎˜Œ๎™—๎˜ ๎™€๎˜ง๎™—๎™€๎˜ป๎˜ง๎˜ฅ๎˜ฏ๎˜ฃ๎˜ต๎™—๎˜ฅ๎˜ฃ๎™‚๎™๎˜ฏ๎˜น๎˜ธ๎™—๎˜ฎ๎˜ธ๎™—๎˜ญ๎˜น๎™‚๎™€๎˜ง๎˜ญ๎˜น๎˜ด๎˜ฆ๎™€๎™—๎™„๎˜ญ๎˜ง๎˜ฝ๎˜ง
๎˜ฅ๎˜ญ๎˜ฏ๎˜ด๎˜ฆ๎˜ฝ๎˜ง๎˜ธ๎™—๎˜ฃ๎˜ฝ๎˜ง๎™—๎˜ป๎˜ฝ๎˜ง๎™€๎˜ง๎˜ธ๎™๎˜Ž๎™—๎˜ž๎˜ญ๎˜ง๎™—๎˜ฃ๎˜ป๎˜ป๎˜ฃ๎˜ฝ๎˜ฃ๎™๎™‚๎™€๎™—๎˜ฎ๎™€๎™—๎˜ธ๎˜น๎™
๎™€๎™‚๎˜ฏ๎™๎˜ฃ๎˜ค๎˜ต๎˜ง๎™—๎˜ซ๎˜ฝ๎™—๎˜ฅ๎˜ญ๎˜ฏ๎˜ต๎˜ฆ๎˜ฝ๎˜ง๎˜ธ๎™—๎™‚๎˜ธ๎˜ฆ๎˜ง๎˜ฝ๎™—๎˜‘๎˜ˆ๎™‡๎˜ง๎˜ฃ๎˜ฝ๎™—๎™๎˜น๎™—๎˜น๎˜ป๎˜ง๎˜ฝ๎˜ฃ๎™๎˜ง๎˜Œ
๎˜‚๎˜ƒ๎˜‡
๎˜„
๎˜…๎˜†
๎˜˜๎˜น๎™—๎˜ธ๎˜น๎™๎™—๎˜น๎™ƒ๎˜ง๎˜ฝ๎˜ต๎˜น๎˜ฃ๎˜ฆ๎™—๎™„๎˜ฃ๎˜ด๎˜ด๎™—๎˜น๎™‚๎™๎˜ด๎˜ง๎™๎™€๎˜ƒ๎™—๎˜ง๎™†๎™๎˜ง๎˜ธ๎™€๎˜ฏ๎˜น๎˜ธ๎™—๎˜ฅ๎˜น๎˜ฝ๎˜ฆ๎™€๎™—๎˜น๎˜ฝ๎™—๎˜ฃ๎˜ฆ๎˜ฃ๎˜ป๎™๎˜น๎˜ฝ๎™€๎™—๎˜ค๎˜ง๎™‡๎˜น๎˜ธ๎˜ฆ๎™—๎™๎˜ญ๎˜ง๎˜ฎ๎˜ฝ๎™—๎˜ฅ๎˜ฃ๎˜ป๎˜ฃ๎˜ฅ๎˜ฏ๎™๎™‡๎˜‚๎™— ๎™’๎™—
๎™๎˜ญ๎˜ฎ๎™€๎™—๎˜ฅ๎˜ฃ๎˜ธ๎™—๎˜ฝ๎˜ง๎™€๎™‚๎˜ด๎™๎™—๎˜ฏ๎˜ธ๎™—๎˜จ๎˜ฏ๎˜ฝ๎˜ง๎™—๎˜น๎˜ฝ๎™—๎˜ง๎˜ด๎˜ง๎˜ฅ๎™๎˜ฝ๎˜ฏ๎˜ฅ๎˜ฃ๎˜ด๎™—๎™€๎˜ญ๎˜น๎˜ฅ๎˜ณ๎˜๎˜œ๎˜น๎™„๎˜ง๎˜ฝ๎˜ˆ๎™€๎™‚๎˜ป๎˜ป๎˜ด๎™‡๎™—๎˜ฅ๎˜น๎˜ฝ๎˜ฆ๎™€๎™—๎™€๎˜ญ๎˜น๎™‚๎˜ด๎˜ฆ๎™—๎˜ค๎˜ง๎™— ๎˜•๎™— ๎™“๎™—
๎˜ฝ๎˜น๎™‚๎™๎˜ง๎˜ฆ๎™—๎™€๎˜น๎™—๎™๎˜ญ๎˜ฃ๎™๎™—๎™๎˜ญ๎˜ง๎™‡๎™—๎˜ฃ๎˜ฝ๎˜ง๎™—๎˜ธ๎˜น๎™๎™—๎˜ด๎˜ฏ๎˜ณ๎˜ง๎˜ด๎™‡๎™—๎™๎˜น๎™—๎˜ค๎˜ง๎™—๎™„๎˜ฃ๎˜ด๎˜ณ๎˜ง๎˜ฆ๎™—๎˜น๎˜ธ๎™—๎˜น๎˜ฝ๎™—๎˜ป๎˜ฏ๎˜ธ๎˜ฅ๎˜ญ๎˜ง๎˜ฆ๎™—๎˜ค๎™‡๎™—๎˜ฏ๎™๎˜ง๎˜ท๎™€๎™— ๎™”๎™—
๎˜ป๎˜ด๎˜ฃ๎˜ฅ๎˜ง๎˜ฆ๎™—๎™‚๎˜ป๎˜น๎˜ธ๎™—๎˜น๎˜ฝ๎™—๎˜ฃ๎˜ฌ๎˜ฃ๎˜ฏ๎˜ธ๎™€๎™๎™—๎™๎˜ญ๎˜ง๎˜ท๎˜‚๎™—๎˜ป๎˜ฃ๎™‡๎˜ฏ๎˜ธ๎˜ฌ๎™—๎˜ป๎˜ฃ๎˜ฝ๎™๎˜ฏ๎˜ฅ๎™‚๎˜ต๎˜ฃ๎˜ฝ๎™—๎˜ฃ๎™๎™๎˜ง๎˜ธ๎™๎˜ฏ๎˜น๎˜ธ๎™—๎™๎˜น๎™—๎˜ฅ๎˜น๎˜ฝ๎˜ฆ๎™€๎™—๎˜ฃ๎™๎™—๎˜ป๎˜ต๎™‚๎˜ฌ๎™— ๎™•๎™—๎™Œ๎˜๎˜Š๎™๎™—๎˜…
๎˜ง๎˜ธ๎˜ฆ๎˜ƒ๎™—๎˜ฃ๎˜ฆ๎˜ฃ๎˜ป๎™๎˜น๎˜ฝ๎™€๎™—๎˜ฃ๎˜ธ๎˜ฆ๎™—๎™๎˜ญ๎˜ง๎™— ๎™๎˜ญ๎˜ง๎™—๎˜ป๎˜น๎˜ฏ๎˜ธ๎™๎™—๎™„๎˜ญ๎˜ง๎˜ฝ๎˜ง๎™—๎™๎˜ญ๎˜ง๎™‡๎™—๎˜ง๎™…๎˜ฎ๎™๎™—๎˜จ๎˜ฝ๎˜น๎˜ท๎™— ๎˜ฃ๎˜ป๎˜ป๎˜ด๎˜ฏ๎˜ฃ๎˜ธ๎˜ฅ๎˜ง๎˜๎™—๎˜ž๎˜ญ๎˜ง๎™—๎˜ท๎˜ฃ๎˜ฏ๎˜ธ๎™€๎™—1 ๎˜‚๎˜… ๎˜ฑ๎™— ๎™–๎™—
๎˜ป๎˜ด๎™‚๎˜ฌ๎™—๎˜ฎ๎™€๎™—๎™‚๎™€๎˜ง๎˜ฆ๎™—๎˜ฃ๎™€๎™—๎™๎˜ญ๎˜ง๎™—๎˜ฆ๎˜ฎ๎™€๎˜ฅ๎˜น๎˜ธ๎˜ธ๎˜ง๎˜ฅ๎™๎™—๎˜ฆ๎˜ง๎™ƒ๎˜ฏ๎˜ฅ๎˜ง๎˜Ž๎™—๎˜ถ๎™๎™—๎™€๎˜ญ๎˜ฃ๎˜ต๎˜ด๎™—๎˜ฝ๎˜ง๎˜ท๎˜ฃ๎˜ฏ๎˜ธ๎™—๎˜ฝ๎˜ง๎˜ฃ๎˜ฆ๎˜ฏ๎˜ด๎™‡๎™—๎˜ฃ๎˜ฅ๎˜ฅ๎˜ง๎™€๎™€๎˜ฏ๎˜ค๎˜ต๎˜ง๎™—๎˜ฃ๎˜ธ๎˜ฆ๎™— ๎˜‹๎™—
๎™€๎˜ญ๎˜น๎™‚๎˜ด๎˜ฆ๎™—๎˜ธ๎˜น๎™๎™—๎˜ค๎˜ง๎™—๎˜น๎˜ค๎™€๎™๎˜ฝ๎™‚๎˜ฅ๎™๎˜ง๎˜ฆ๎™—๎˜ฆ๎™‚๎˜ฝ๎˜ฏ๎˜ธ๎˜ฌ๎™—๎˜ฏ๎˜ธ๎™๎˜ง๎˜ธ๎˜ฆ๎˜ง๎˜ฆ๎™—๎™‚๎™€๎˜ง๎˜Œ๎™—๎˜š๎˜ฃ๎˜ณ๎˜ง๎™—๎™€๎™‚๎˜ฝ๎˜ง๎™—๎™๎˜น๎™—๎˜ป๎˜ต๎™‚๎˜ฌ๎™—๎™๎˜ญ๎˜ง๎™—๎˜ป๎˜น๎™„๎˜ง๎˜ฝ๎™—
๎˜ฅ๎˜น๎˜ฝ๎˜ฆ๎™—๎˜ฏ๎˜ธ๎™—๎™‚๎˜ธ๎™๎˜ฏ๎˜ด๎™—๎˜ฏ๎™๎™—๎˜ฏ๎™€๎™—๎˜จ๎˜ฎ๎˜ฝ๎˜ท๎˜ด๎™‡๎™—๎˜ฏ๎˜ธ๎™€๎˜ง๎˜ฝ๎™๎˜ง๎˜ฆ๎˜๎™—๎˜ข๎˜ญ๎˜ง๎˜ธ๎™—๎˜ฝ๎˜ง๎˜ท๎˜น๎™ƒ๎˜ฏ๎˜ธ๎˜ฌ๎™—๎™๎˜ญ๎˜ง๎™— ๎™๎˜ญ๎˜ง๎™—๎˜ป๎˜น๎™„๎˜ง๎˜ฝ๎™—๎˜ฅ๎˜น๎˜ฝ๎˜ฆ๎˜‚๎™—๎˜ท๎˜ฃ๎˜ณ๎˜ง๎™—๎™€๎™‚๎˜ฝ๎˜ง๎™—๎™๎˜น๎™—๎˜ญ๎˜น๎˜ด๎˜ฆ๎™— ๎˜ป๎˜น๎™„๎˜ง๎˜ฝ๎™—
๎˜ป๎˜ด๎™‚๎˜ฌ๎™— ๎˜ป๎˜ด๎™‚๎˜ฌ๎™—๎™„๎˜ญ๎˜ง๎˜ธ๎™—๎˜ป๎™‚๎˜ต๎˜ด๎˜ฏ๎˜ธ๎˜ฌ๎™—๎™๎˜ญ๎˜ง๎™— ๎˜จ๎˜ฝ๎˜น๎˜ท๎™—๎™๎˜ญ๎˜ง๎™— ๎™๎˜ญ๎˜ง๎™— ๎™๎˜ญ๎˜ง๎™— ๎™๎˜ญ๎˜ง๎™—๎˜น๎™‚๎™๎˜ด๎˜ง๎™๎˜‚๎™—๎˜ฆ๎˜น๎™—๎˜ธ๎˜น๎™๎™—๎˜ป๎™‚๎˜ด๎˜ด๎™— ๎˜ป๎˜ด๎™‚๎˜ฌ๎™—๎˜น๎™‚๎™๎™—๎˜ค๎™‡๎™— ๎™„๎˜ฎ๎˜ฝ๎˜ง๎˜Œ๎™—๎˜›๎˜™๎˜ก๎˜™๎˜๎™—๎™๎˜น๎™‚๎˜ฅ๎˜ญ๎™—
๎˜ป๎˜ด๎™‚๎˜ฌ๎™—๎˜น๎˜ฝ๎™—๎˜ป๎˜น๎™„๎˜ง๎˜ฝ๎™—๎˜ฅ๎˜น๎˜ฝ๎˜ฆ๎™—๎™„๎˜ฏ๎™๎˜ญ๎™—๎™„๎˜ง๎™๎™—๎˜ญ๎˜ฃ๎˜ธ๎˜ฆ๎™€๎˜๎™—๎˜ž๎˜น๎™—๎˜ฆ๎˜ฏ๎™€๎˜ฅ๎˜น๎˜ธ๎˜ธ๎˜ง๎˜ฅ๎™๎™—๎™๎˜ญ๎˜ง๎™— ๎™๎˜ญ๎˜ง๎™—๎˜ฃ๎˜ป๎˜ป๎˜ฃ๎˜ฝ๎˜ฃ๎™๎™‚๎™€๎™—๎˜จ๎˜ฝ๎˜น๎˜ท๎™—๎™๎˜ญ๎˜ง๎™—๎˜ท๎˜ฃ๎˜ฏ๎˜ธ๎™€๎™—๎˜ป๎˜น๎™„๎˜ง๎˜ฝ๎˜‚๎™— ๎˜ป๎˜ด๎™‚๎˜ฌ๎™—
๎˜ท๎™‚๎™€๎™๎™—๎˜ค๎˜ง๎™—๎˜ป๎™‚๎˜ด๎˜ต๎˜ง๎˜ฆ๎™—๎˜น๎™‚๎™๎™—๎˜จ๎˜ฝ๎˜น๎˜ท๎™—๎™๎˜ญ๎˜ง๎™—๎˜ท๎˜ฃ๎˜ฏ๎˜ธ๎™€๎™—๎™€๎˜น๎˜ฅ๎˜ณ๎˜ง๎™๎˜‚๎™—๎™๎˜ญ๎˜ง๎˜ฝ๎˜ง๎˜จ๎˜บ๎˜ฝ๎˜ง๎™—๎˜ท๎˜ฃ๎˜ณ๎˜ง๎™—๎™€๎™‚๎˜ฝ๎˜ง๎™—๎™๎˜ญ๎˜ง๎™—๎˜ท๎˜ฃ๎˜ฏ๎˜ธ๎™€๎™—๎˜ป๎˜ต๎™‚๎˜ฌ๎™—๎˜ฏ๎™€๎™—๎˜ฃ๎˜ด๎™„๎˜ฃ๎™‡๎™€๎™—๎˜ง๎˜ฃ๎™€๎˜ฏ๎˜ด๎™‡๎™—
๎˜ฃ๎˜ฅ๎˜ฅ๎˜ง๎™€๎™€๎˜ฏ๎˜ค๎˜ด๎˜ง๎˜Ž๎™—
๎˜˜๎˜น๎™—๎˜ธ๎˜น๎™๎™—๎˜ป๎™‚๎™€๎˜ญ๎™—๎˜น๎˜ฝ๎™— ๎˜น๎˜ฝ๎™—๎™€๎˜ฅ๎˜ฝ๎˜ฃ๎™๎˜ฅ๎˜ญ๎™—๎™๎˜ญ๎˜ง๎™—๎˜จ๎˜ฝ๎˜น๎˜ธ๎™๎™—๎˜จ๎˜ฏ๎˜ด๎™๎˜ง๎˜ฝ๎˜‚๎™— ๎˜ป๎˜ด๎˜ฃ๎˜ฅ๎˜ง๎™—๎˜ฃ๎˜ธ๎™‡๎™—๎˜น๎˜ค๎˜ฒ๎˜ง๎˜ฅ๎™๎™€๎™—๎˜น๎˜ธ๎™—๎™๎˜น๎˜ป๎™—๎˜น๎˜จ๎™—๎™๎˜ญ๎˜ง๎™—๎˜ž๎˜ก๎™—๎™€๎˜ง๎™๎˜๎™—๎˜ž๎˜ญ๎˜ง๎™—๎˜ฏ๎˜ท๎˜ฃ๎˜ฌ๎˜ง๎™—๎˜ท๎˜ฃ๎™‡๎™—
๎˜ค๎˜ง๎™— ๎˜ค๎˜ง๎™—๎™‚๎˜ธ๎˜ง๎™ƒ๎˜ง๎˜ธ๎™—๎˜น๎˜ฝ๎™—๎™๎˜ญ๎˜ง๎™—๎™€๎˜ฅ๎˜ฝ๎˜ง๎˜ง๎˜ธ๎™—๎˜ท๎˜ฃ๎™‡๎™— ๎˜ฆ๎˜ฃ๎˜ท๎˜ฃ๎˜ฌ๎˜ง๎˜ฆ๎˜Ž๎™—
๎˜Ÿ๎˜น๎™— ๎˜ด๎˜ฏ๎˜ฌ๎˜ญ๎™๎˜ง๎˜ฆ๎™—๎˜ฃ๎™ƒ๎˜น๎˜ฏ๎˜ฆ๎™—๎™๎˜ญ๎˜ง๎™—๎˜จ๎˜ฏ๎˜ฝ๎˜ง๎˜ƒ๎™—๎˜ธ๎˜น๎™—๎˜ธ๎˜ฃ๎˜ณ๎˜ง๎˜ฆ๎™—๎˜จ๎˜ต๎˜ฃ๎˜ท๎˜ง๎™—๎™€๎˜น๎™‚๎˜ฝ๎˜ฅ๎˜ง๎˜‚๎™—๎™€๎™‚๎˜ฅ๎˜ญ๎™—๎˜ฃ๎™€๎™— ๎˜ฅ๎˜ฃ๎˜ธ๎˜ฆ๎˜ด๎˜ง๎™€๎˜ƒ๎™—๎™€๎˜ญ๎˜น๎™‚๎˜ด๎˜ฆ๎™—๎˜ค๎˜ง๎™—๎˜ป๎˜ด๎˜ฃ๎˜ฅ๎˜ง๎˜ฆ๎™—
๎˜น๎˜ธ๎™—๎™๎˜ญ๎˜ง๎™—๎˜ฃ๎˜ป๎˜ป๎˜ฃ๎˜ฝ๎˜ฃ๎™๎™‚๎™€๎˜๎™—

Product specificaties

Merk: Vox
Categorie: Televisie
Model: 43ADS662B

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Vox 43ADS662B stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden


Handleiding Televisie Vox

Vox

Vox 32VDH683B Handleiding

20 Oktober 2024
Vox

Vox UHD 65ADW-FFL Handleiding

2 Augustus 2024
Vox

Vox 55GOU205B Handleiding

16 December 2023
Vox

Vox 50GOU205B Handleiding

16 December 2023
Vox

Vox 65GOU205B Handleiding

16 December 2023
Vox

Vox LED 40GOF300B Handleiding

16 November 2023
Vox

Vox LED 42CBF100B Handleiding

8 Juli 2023
Vox

Vox LED 43CBF105B Handleiding

5 Juli 2023
Vox

Vox LED 32CBH105B Handleiding

5 Juli 2023
Vox

Vox LED 32CBH100B Handleiding

5 Juli 2023

Handleiding Televisie

Nieuwste handleidingen voor Televisie

LG

LG 49LT340C Handleiding

22 November 2024
LG

LG 65UT340H Handleiding

22 November 2024
LG

LG OLED77G3PUA Handleiding

22 November 2024
LG

LG 86QNED80AQA Handleiding

22 November 2024
LG

LG 49UH6090 Handleiding

22 November 2024
LG

LG 39LP620H Handleiding

22 November 2024
LG

LG 49UW660H Handleiding

22 November 2024
LG

LG 86UR76006LC Handleiding

22 November 2024
LG

LG 55UR74006LB Handleiding

22 November 2024
Philips

Philips 46PFL3218K Handleiding

22 November 2024