Vonyx SM50 Handleiding

Vonyx Speaker SM50

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Vonyx SM50 (16 pagina's) in de categorie Speaker. Deze handleiding was nuttig voor 104 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Download PDF

Pagina 1/16

SM50 Active Studio Monitor

Ref. nr.: 178.954

INSTRUCTION MANUAL

GEBRUIKSAANWIJZING

GEBRAUCHSANLEITUNG

MANUAL DE INSTRUCCIONES

MANUEL D'INSTRUCTIONS

INSTRUKCJA OBSŁUGI

V1.1

ENGLISH

Congratulations to the purchase of this Vonyx product. Please read this manual thoroughly prior to using the product in order to

benet fully from all features.

Read the manual prior to using the product. Follow the instructions in order not to invalidate the warranty. Take all precautions

to avoid re and/or electrical shock. Repairs must only be carried out by a qualied technician in order to avoid electrical shock.

Keep the manual for future reference.

- Prior to using the product, please ask advice from a

specialist. When the product is switched on for the rst

time, some smell may occur. This is normal and will

disappear after a while.

- The product contains voltage carrying parts. Therefore do

NOT open the housing.

- Do not place metal objects or pour liquids into the

product. This may cause electrical shock and

malfunction.

- Do not place the product near heat sources such as

radiators, etc. Do not place the product on a vibrating

surface. Do not cover the ventilation holes.

- The product is not suitable for continuous use.

- Be careful with the mains lead and do not damage it. A

faulty or damaged mains lead can cause electrical shock

and malfunction.

- When unplugging the product from a mains outlet,

always pull the plug, never the lead.

- Do not plug or unplug the product with wet hands.

- If the plug and/or the mains lead are damaged, they

need to be replaced by a qualied technician.

- If the product is damaged to such an extent that internal

parts are visible, do NOT plug the product into a mains

outlet and DO NOT switch the unit on. Contact your

dealer. Do NOT connect the product to a rheostat or

dimmer.

- To avoid re and shock hazard, do not expose the

product to rain and moisture.

- All repairs should be carried out by a qualied technician

only.

- Connect the product to an earthed mains outlet (220-

240Vac/50Hz) protected by a 10-16A fuse.

- During a thunderstorm or if the product will not be used

for a longer period of time, unplug it from the mains. The

rule is: Unplug it from the mains when not in use.

- If the product has not been used for a longer period of

time, condensation may occur. Let the unit reach room

temperature before you switch it on. Never use the

product in humid rooms or outdoors.

- To prevent accidents in companies, you must follow the

applicable guide lines and follow the instructions.

- Do not repeatedly switch the product on and o. This

shortens the life time.

- Keep the product out of the reach of children. Do not

leave the product unattended.

- Do not use cleaning sprays to clean switches. The

residues of these sprays cause deposits of dust and

grease. In case of malfunction, always seek advice from

a specialist.

- Do not force the controls.

- his product is with speaker inside which can cause If t

magnetic eld. Keep the product at least 60cm away

from computer or TV.

- If this product have a built-in lead-acid rechargeable

battery. Please recharge the battery every 3 months if

you are not going to use the product for a long period of

time. Otherwise the battery may be permanently

damaged.

- If the battery is damaged please replace with same

specications battery. And dispose the damaged battery

environment friendly.

- If the product has fallen, always have it checked by a

qualied technician before you switch the product on

again.

- Do not use chemicals to clean the unit. They damage the

varnish. Only clean the product with a dry cloth.

- Keep away from electronic equipment that may cause

interference.

- Only use original spares for repairs, otherwise serious

damage and/or dangerous radiation may occur.

- Switch the product o prior to unplugging it from the

mains and/or other equipment. Unplug all leads and

cables prior to moving the product.

- Make sure that the mains lead cannot be damaged when

people walk on it. Check the mains lead before every use

for damages and faults!

- The mains voltage is 220-240Vac/50Hz. Check if power

outlet match. If you travel, make sure that the mains

voltage of the country is suitable for this product.

- Keep the original packing material so that you can

transport the product in safe conditions.

This mark attracts the attention of the user to high voltages that are present inside the housing and that are of sucient

magnitude to cause a shock hazard.

This mark attracts the attention of the user to important instructions that are contained in the manual and that p2-he should

read and adhere to.

T product has been certied CE. It is prohibited to make any changes to the product. They would invalidate the CE certicate he

and their guarantee!

NOTE: To make sure that the product will function normally, it must be used in rooms with a temperature between 5°C/ °F 41 and

35 95°C/ °F .

Electric products must not be put into household waste. Please bring them to a recycling centre. Ask your local authorities or your

dealer about the way to proceed. The specications are typical. The actual values can slightly change from one unit to the other.

Specications can be changed without prior notice.

Do not attempt to make any repairs yourself. This would invalid your warranty. Do not make any changes to the product. This would also

invalid your warranty. The warranty is not applicable in case of accidents or damages caused by inappropriate use or disrespect of the

warnings contained in this manual. Vonyx cannot be held responsible for personal injuries caused by a disrespect of the safety

recommendations and warnings. This is also applicable to all damages in whatever form.

UNPACKING INSTRUCTION

CAUTION! Immediately upon receiving the product, carefully unpack the carton, check the contents to ensure that all parts are

present, and have been received in good condition. Notify the shipper immediately and retain packing material for inspection if

any parts appear damage from shipping or the package itself shows signs of mishandling. Save the package and all packing

materials. In the event that the product must be returned to the factory, it is important that the product be returned in the original

factory box and packing.

If the device has been exposed to drastic temperature uctuation (e.g. after transportation), do not switch it on immediately. The

arising condensation water might damage your device. Leave the device switched o until it has reached room temperature.

REAR PANEL

1. BASS

Use the bass control for low frequency adjustment, turn left for decreasing low frequencies and turn right for

increasing low frequencies.

2. TREBLE

Use the treble control for high frequency adjustment, turn left for decreasing high frequencies and turn right

for increasing high frequencies.

3. VOLUME

With the volume control it’s possible to adjust the input sensitivity, turn left for decreasing the input

sensitivity and turn right for increasing the input sensitivi . ty

4. POWER SWITCH

Turns the loudspeaker on/o. Make sure the volume knob is set to minimum before turning it on!

5. POWER INPUT

Connect the included power adapter to this input and connect the other end of the cable to a power source.

6. OUTPUT

RCA connector for slave speaker (right).

7. INPUT

RCA input left and right.

Product specificaties

Merk:	Vonyx
Categorie:	Speaker
Model:	SM50
Kleur van het product:	Zwart
Ingebouwd display:	Nee
Gewicht:	4400 g
Breedte:	200 mm
Diepte:	182 mm
Hoogte:	260 mm
Ingebouwde luidsprekers:	Ja
Gemiddeld vermogen:	70 W
Aantal luidsprekers:	2
Audio-uitgang:	RCA
Rack-montage:	Nee
Woofer:	Ja
Peak Music Power Output (PMPO):	140 W
Frequentiebereik:	80 - 20000 Hz
Diameter woofer:	5.25 "
Diameter hogetonenluidspreker:	1 "
Tweeter:	Ja
AC-ingangsspanning:	100 - 240 V
AC-ingangsfrequentie:	50/60 Hz
Line inputs (RCA):	1
Line-out Total Harmonic Distortion plus Noise (THD+N) (1kHz):	- procent
Line-in Total Harmonic Distortion plus Noise (THD+N) (1kHz):	- procent